سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 131 از 147
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (186) | عدد جيش المسلمين في غزوة تبوك
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:28
مسلم فوج کی تعداد
0:30
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملاقات کی۔
0:36
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
0:40
کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
0:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ بہت سے مسلمان ہیں، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
0:49
حافظ کی کتاب انہیں اکٹھا نہیں کرتی
0:52
اور دوسرے لفظ میں صحیح مسلم میں ہے۔
0:55
کعب رضی اللہ عنہ نے کہا
0:58
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حملہ کر دیا۔
1:01
بہت سے لوگوں کے ساتھ
1:03
دس ہزار سے زیادہ
1:06
حافظ کا مجموعہ انہیں اکٹھا نہیں کرتا
1:09
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
1:11
اور الحاکم نے الاکلیل میں معطر رضی اللہ عنہ کی حدیث بیان کی ہے، انہوں نے فرمایا:
1:16
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ جنگ تبوک کے لیے نکلے۔
1:22
ہم تیس ہزار سے زیادہ ہیں۔
1:25
ابن اسحاق نے اس کٹ کی تصدیق کی ہے۔
1:28
الواقدی نے اس کا حوالہ ایک اور مربوط سلسلہ آف ٹرانسمیشن کے ساتھ دیا۔
1:32
محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ کی جانشینی۔
1:39
ابن سعد نے اپنی طبقات میں کہا
1:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ کو مدینہ کا جانشین مقرر کیا۔
1:50
وہ ہماری نظر میں ان لوگوں سے زیادہ ثابت ہے جنہوں نے کہا کہ اس نے دوسروں کو جانشین مقرر کیا۔
1:57
رسول خدا صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم نے علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو اپنے خاندان کا ذمہ دار بنایا
2:05
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے جانشین اپنے خاندان کی ذمہ داریاں سنبھالیں۔
2:13
علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے تبوک کی جنگ نہیں دیکھی تھی۔
2:18
دونوں شیخوں نے اپنی صحیحوں میں سعد بن ابی وقاصر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے، انہوں نے کہا:
2:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جنگ تبوک میں علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کے جانشین ہوئے۔
2:33
اس نے کہا: یا رسول اللہ مجھے عورتوں اور بچوں میں چھوڑ دو
2:39
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:43
کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ مجھ سے وہی ہو جو ہارون موسیٰ کے لیے تھا؟
2:48
حالانکہ میرے بعد کوئی نبی نہیں۔
2:51
اور دوسرے الفاظ میں امام احمد کی مسند میں سند کے صحیح سلسلہ کے ساتھ
2:56
سعد کے اختیار پر، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
3:00
علی رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلے۔
3:04
الوداعی تہہ آنے تک
3:07
علی رضی اللہ عنہ روتے ہوئے کہہ رہے تھے۔
3:11
تم مجھے خلیفہ کے ساتھ چھوڑ دو
3:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:18
کیا تم اس بات پر راضی نہیں ہو کہ مجھ سے وہی ہو جو ہارون موسیٰ کے لیے تھا؟
3:23
سوائے نبوت کے
3:25
امام نووی نے فرمایا
3:27
اس حدیث میں علی رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا ثبوت ہے۔
3:32
اسے بے نقاب نہ کریں کیونکہ یہ دوسروں سے بہتر ہے یا اس سے ملتا جلتا ہے۔
3:36
ان کی جانشینی کا ابھی تک کوئی اشارہ نہیں ملا ہے۔
3:40
کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو سلام کیا۔
3:43
اس نے یہ بات صرف علی سے کہی، خدا ان سے راضی ہو۔
3:46
جب انہوں نے جنگ تبوک کے دوران انہیں مدینہ میں اپنا جانشین مقرر کیا۔
3:50
اس کی تائید اس حقیقت سے ہوتی ہے کہ ہارون علیہ السلام پر شبہ ہے۔
3:56
موسیٰ علیہ السلام کے بعد کوئی خلیفہ نہیں ہوا۔
3:59
بلکہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کی زندگی میں ہی وفات پائی
4:03
حضرت موسیٰ علیہ السلام کی وفات سے تقریباً چالیس سال پہلے
4:07
جیسا کہ خبروں اور کہانیوں کے لوگوں میں مشہور ہے۔
4:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی جدائی
4:17
اور وہ ثمود کی سرزمین سے گزرا۔
4:21
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو چھوڑ کر چلے گئے۔
4:26
شہرِ نبوی سے اپنے عظیم لشکر کے ساتھ تبوک تک
4:30
راستے میں وہ ثمود سے گزرے۔
4:34
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی اونٹنی پر زور دیا۔
4:38
وہ ثمود کی سرزمین کے قریب آباد ہوا۔
4:42
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
4:45
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے، اللہ ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
4:49
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پتھر کے پاس سے گزرے۔
4:54
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ان لوگوں کے گھروں میں مت جاؤ جنہوں نے اپنی جانوں پر ظلم کیا۔
4:58
ان پر جو مصیبت آتی ہے وہ تم پر ہو۔
5:01
جب تک آپ رو نہ رہے ہوں۔
5:04
پھر سر جھکا کر تیزی سے چل دیا۔
5:07
یہاں تک کہ وہ وادی سے گزر گیا۔
5:10
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو حکم دیا۔
5:13
کہ وہ اس کے کنوئیں سے نہ پئیں اور نہ پانی نکالیں۔
5:17
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
5:20
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا
5:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
5:27
جب جنگ تبوک کے دوران پتھر گرا تھا۔
5:30
اس نے انہیں حکم دیا کہ اس کے کنویں سے نہ پیو
5:33
اور وہ اس سے اخذ نہیں کرتے
5:35
کہنے لگے ہم اس سے تھک گئے ہیں اور پانی نکال لیا ہے۔
5:39
چنانچہ اس نے انہیں حکم دیا کہ وہ آٹا پھینک دیں۔
5:42
اور وہ پانی پھینک دیتے ہیں۔
5:45
اور دوسرے لفظ میں دونوں صحیحوں میں
5:48
ابن عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا
5:51
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو حکم دیا۔
5:54
جو انہوں نے کھینچا ہے اسے پھینک دینا
5:57
وہ اونٹوں کو آٹا کھلاتے ہیں۔
6:00
امام ابن قیم رحمہ اللہ نے فرمایا: اس میں شامل ہے۔
6:03
یعنی ثمود کے کنوؤں کا پانی
6:06
اسے پینا یا اس کے ساتھ پکانا جائز نہیں۔
6:09
اور اس سے آٹا پاک نہیں ہوتا
6:12
مویشیوں کو پانی دینا جائز ہے۔
6:15
یہ اونٹ کے کنویں سے نہیں تھا۔
6:18
یہ معلومات کا ایک باقی حصہ تھا۔
6:21
آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے تک
6:24
پھر لوگوں کو اس کے بارے میں معلوم ہوتا رہا۔
6:27
صدی کے بعد آج تک
6:30
وہ دوسری اچھی سواری نہیں کرنا چاہتا
6:33
اسے جوڑ کر مضبوطی سے بنایا گیا ہے۔
6:36
وسیع علاقے
6:39
اس پر آزادی کے اثرات واضح ہیں۔
6:42
کسی اور چیز پر شک نہ کریں۔
6:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو مکمل فرمایا
6:51
تبوک کے راستے میں
6:54
لوگوں کی پانی کی ضرورت بڑھ گئی ہے۔
6:57
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آواز بلند کی۔
7:00
اس کے ہاتھ آسمان کی طرف
7:03
تو اللہ تعالیٰ نے ان پر پانی اتارا۔
7:07
اسے ابن حبان نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
7:10
الحاکم اپنی مستدرک میں روایت کے مستند سلسلہ کے ساتھ
7:13
ابن عباس سے مروی ہے کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
7:16
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ سے کہا گیا۔
7:19
ہمیں مشقت کے بارے میں بتائیں
7:22
اس نے کہا خدا اس سے راضی ہو۔
7:25
ہم شدید گرمی میں تبوک کے لیے روانہ ہوئے۔
7:28
چنانچہ ہم ایک گھر میں گئے جہاں ہمیں پیاس لگی
7:31
ہم نے بھی سوچا کہ ہماری گردن
7:34
یہاں تک کہ آدمی کٹ جائے گا۔
7:37
پانی کی تلاش میں جانا
7:40
وہ اس وقت تک واپس نہیں آئے گا جب تک ہم یہ نہ سمجھیں کہ یہ اس کی گردن ہے۔
7:44
ایک آدمی اپنا اونٹ بھی ذبح کرتا ہے۔
7:47
وہ اپنا گوبر نچوڑ کر پیتا ہے۔
7:50
اور جو بچ جاتا ہے وہ اپنے جگر پر ڈال دیتا ہے۔
7:53
حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا
7:56
اے خدا کے رسول خدا نے آپ سے وعدہ کیا ہے۔
7:59
دعا میں بھلائی ہے اس لیے ہمارے لیے دعا کرو
8:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:05
کیا آپ اسے پسند کریں گے؟ اس نے کہا ہاں
8:08
اس نے کہا اور ہاتھ اٹھائے۔
8:12
اس نے انہیں واپس بھی نہیں کیا۔
8:15
ایک بادل رہ گیا اور وہ برسا۔
8:18
چنانچہ انہوں نے جو کچھ ان کے پاس تھا وہ بھر دیا۔
8:21
پھر ہم تلاش کرنے چلے گئے۔
8:24
ہم نے اسے فوج سے آگے جانا نہیں پایا
8:27
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
8:30
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
8:33
یا ابو سعید الخدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
8:36
اس نے کہا جب جنگ تبوک تھی۔
8:40
انہوں نے کہا یا رسول اللہ!
8:43
اگر آپ ہمیں اجازت دیں تو ہم اپنے پینے کے پانی کی قربانی دیں گے۔
8:46
چنانچہ ہم نے کھایا اور اپنے آپ کو مسح کیا۔
8:49
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:52
کرو
8:54
پھر عمر رضی اللہ عنہ آئے اور کہا
8:57
اے خدا کے رسول!
8:59
اگر آپ ایسا کرتے ہیں، تو دوپہر کا کہنا ہے کہ
9:02
لیکن میں ان کے سامان کی بدولت انہیں مدعو کرتا ہوں۔
9:05
پھر میں اللہ سے دعا کرتا ہوں کہ وہ انہیں برکت دے۔
9:08
شاید خدا ایسا کرے گا۔
9:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:14
جی ہاں
9:16
تو اس نے زور زور سے آواز دی اور اسے پھیلا دیا۔
9:19
پھر اس نے ان کی مدد کے لیے دعا کی۔
9:22
چنانچہ اُس نے آدمی کو مٹھی بھر اناج لانے پر مجبور کیا۔
9:25
دوسرا کھجور کے ساتھ آتا ہے۔
9:28
دوسرا کسرہ کے ساتھ آتا ہے۔
9:30
یہاں تک کہ وہ اس طرف سے ملے
9:33
آسان بات
9:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
9:38
اس پر درود ہو۔
9:40
پھر فرمایا
9:42
اپنے پیالوں میں لے لو
9:44
چنانچہ انہوں نے اسے اپنے برتنوں میں لے لیا۔
9:46
یہاں تک کہ انہوں نے فوج میں جو کچھ چھوڑا ہے۔
9:49
ایک برتن جب تک وہ اسے نہ بھریں۔
9:51
چنانچہ انہوں نے کھانا کھایا یہاں تک کہ وہ سیر ہو گئے۔
9:53
اور میں نے اس کے فضل کو ترجیح دی۔
9:55
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:58
میں گواہی دیتا ہوں کہ خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
10:01
اور میں خدا کا رسول ہوں۔
10:03
خدا کا کوئی بندہ بغیر شک کے ان سے نہیں ملے گا۔
10:06
اسے جنت سے روک دیا جائے گا۔
10:08
حافظ ابن کثیر نے کہا
10:11
یہاں سے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کی فضیلت واضح ہو جاتی ہے۔
10:17
اور وہ ان سے مطمئن تھا۔
10:19
تمام صحابہ کرام پر
10:21
ان کے صبر، استقامت اور ضد میں کمی
10:25
وہ اس کے سفر اور فتوحات میں بھی اس کے ساتھ تھے۔
10:29
سال تبوک سمیت
10:31
اس میں شدید گرمی، شدید گرمی اور کوشش شامل ہے۔
10:35
انہوں نے عام طور پر خلاف ورزی کا مطالبہ نہیں کیا۔
10:37
نہ ہی کوئی آرڈر مل رہا ہے۔
10:39
حالانکہ یہ رسول کے لیے آسان تھا، لیکن اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
10:44
لیکن جب بھوک نے انہیں تھکا دیا۔
10:47
انہوں نے اس سے کہا کہ وہ اپنا کھانا بڑھائے۔
10:50
چنانچہ انہوں نے جو کچھ ان کے پاس تھا جمع کیا۔
10:52
پھر مبارک شاہ کا حشر ہوا۔
10:55
چنانچہ اس نے خدا سے اس کے بارے میں دعا کی۔
10:57
ان کو حکم دیا کہ ہر برتن کو ان سے بھر دیں۔
11:00
اور انہیں پانی کی ضرورت کیوں پڑی؟
11:03
اللہ تعالیٰ نے پوچھا
11:05
پھر ایک بادل آیا اور ان پر برسا۔
11:08
چنانچہ انہوں نے پیا اور اونٹوں کو پانی پلایا
11:11
اور انہوں نے اپنے پانی کے ڈبے بھر لیے
11:13
پھر انہوں نے دیکھا اور دیکھا کہ یہ سپاہیوں کے پاس سے نہیں گزرا تھا۔
11:17
یہ مندرجہ ذیل میں سب سے مکمل ہے۔
11:20
خدا کی تقدیر کے ساتھ چلنا
11:22
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی اتباع سے
11:26
خلاصہ
11:29
سیرت نبوی میں
12:01
چینل کو سبسکرائب کریں۔