سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 98 از 144
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (156) | غزوة خيبر
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
خیبر کی جنگ
0:31
خیبر کی جنگ ذی القرد کی جنگ کے تین رات بعد ہوئی۔
0:37
یہ ہجری کے ساتویں سال محرم میں ہوا۔
0:41
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
0:45
سلمہ بن الاکوع رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
0:48
خدا کی قسم ہم صرف تین راتیں ٹھہرے۔
0:52
یہاں تک کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ خیبر گئے۔
0:58
حافظ نے تلخیص الحبیر میں کہا ہے:
1:01
جہاں تک ساتویں کو خیبر کی جنگ کا تعلق ہے۔
1:04
وہ وہ مشہور شخص ہے جسے اہل مقثی نے بڑے پیمانے پر قبول کیا ہے۔
1:08
اس حملے کی وجہ
1:13
خیبر مسلمانوں کے خلاف سازشوں اور سازشوں کا مرکز تھا۔
1:19
اس میں صرف یہودی آباد ہیں۔
1:22
یہ وہ لوگ تھے جنہوں نے خندق کی جنگ میں مسلمانوں کو ختم کرنے کے لیے فریقین کو جمع کیا۔
1:28
انہوں نے بنو قریظہ کے یہودیوں کو خندق کی جنگ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ عہد شکنی پر اکسایا۔
1:36
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر حملہ کرنے کی کوشش کی۔
1:40
انہوں نے مسلمانوں کے خلاف جنگوں میں قریش کی پیسے اور ہتھیاروں سے مدد کی۔
1:46
اس بدنیتی پر مبنی کانٹے کو ختم کرنا ضروری تھا۔
1:51
جو سلامتی، تحفظ اور سکون کو کھونے کی ایک وجہ ہے۔
1:55
نبی کے شہر اور پورے علاقے کے بارے میں
2:00
خیبر کو فتح کرنے کا وعدہ
2:06
اللہ تعالیٰ نے اپنی مقدس کتاب میں اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم سے اور مسلمانوں سے خیبر کی فتح کا وعدہ کیا تھا۔
2:14
اس نے اپنی بھیڑیں خاص طور پر اہل حدیبیہ کو دیں۔
2:18
اور خداتعالیٰ نے فرمایا
2:21
خدا نے تم سے بہت سے مال غنیمت کا وعدہ کیا تھا جو تم لے لو گے۔
2:26
تو آپ کے لیے یہ جلدی کرو
2:28
مجاہد نے کہا
2:30
خداتعالیٰ نے فرمایا
2:32
تو آپ کے لیے یہ جلدی کرو
2:34
خیبر کو آپ تک پہنچا دیں۔
2:36
امام بن جریر الطبری اس آیت کی تفسیر میں فرماتے ہیں:
2:42
اس کے بعد انہوں نے اس بارے میں بیان دیا۔
2:44
اس کی صحیح تشریح کے لیے بہترین رائے
2:48
جو مجاہد نے کہا
2:50
یہ وہی ہے جس کا بدلہ خدا نے انہیں ان کے اس سفر کا بدلہ دیا جس میں آسنن فتح ہے۔
2:56
خیبر کے بہت سے مال غنیمت
2:59
اس کی وجہ یہ ہے کہ مسلمانوں نے حدیبیہ سے ابھی تک کوئی غنیمت نہیں لیا۔
3:04
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیعت سے زیادہ کوئی فتح نہیں کی۔
3:09
الحدیبیہ میں اس کو
3:11
خیبر کی فتح اور اس کی بکریوں سے
3:14
اور خداتعالیٰ نے فرمایا
3:17
پیچھے والے کہیں گے۔
3:19
اگر تم غنیمت حاصل کرنے کے لیے نکلے تو تم ان سے فائدہ اٹھاؤ گے۔
3:24
آئیے آپ کی پیروی کریں۔
3:26
وہ خدا کے کلام کو بدلنا چاہتے ہیں۔
3:32
کہو تم ہماری پیروی نہیں کرو گے۔
3:35
تو خدا نے پہلے کہا
3:39
وہ کہیں گے کہ تم ہم سے حسد کرتے ہو۔
3:42
بلکہ وہ تھوڑا ہی سمجھتے تھے۔
3:47
حافظ ابن کثیر نے کہا
3:50
اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ ہمیں ان بدویوں کے بارے میں بتاتے ہوئے جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو پیچھے چھوڑ دیا تھا۔
3:56
حدیبیہ کی جنگ میں
3:58
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے اصحاب خیبر کو فتح کرنے کے لیے تشریف لے گئے۔
4:04
وہ اپنے ساتھ باہر بھیڑوں کے پاس جانے کو کہتے ہیں۔
4:08
انہوں نے دشمنوں سے لڑنے، ان سے کشتی لڑنے اور ان کے ساتھ صبر کرنے کا وقت گنوا دیا ہے۔
4:14
چنانچہ خدا نے اپنے رسول کو حکم دیا کہ خدا ان پر رحم کرے اور انہیں ایسا کرنے کی اجازت نہ دے۔
4:20
انہیں ان کے گناہ کی سزا دو
4:24
خدا تعالیٰ نے حدیبیہ کے لوگوں سے صرف خیبر کے مال غنیمت کا وعدہ کیا تھا۔
4:29
اس میں کوئی اور پسماندہ بدو ان کے ساتھ شامل نہیں ہوا۔
4:34
قانون اور تقدیر کے مطابق کچھ نہیں ہوتا
4:37
اس لیے اس نے کہا
4:39
وہ خدا کے کلام کو بدلنا چاہتے ہیں۔
4:43
مجاہد، قتادہ اور جویبیر نے کہا
4:46
یہ وہ وعدہ ہے جو اس نے اہل حدیبیہ سے کیا تھا۔
4:50
ابن جریر نے اسے منتخب کیا۔
4:52
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خیبر کی طرف روانگی
5:00
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ اس مہم میں نکلے۔
5:06
ہر وہ شخص جس نے آپ کے ساتھ جنگ حدیبیہ کو دیکھا
5:09
سوائے ان میں سے جو مر گئے، خدا ان سب سے راضی ہو۔
5:14
سبع ابن عرفات الغفاریہ رضی اللہ عنہ مدینہ میں مستعمل تھے۔
5:20
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ہجرت کر کے مدینہ آئے
5:24
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خیبر کی طرف روانہ ہونے کے بعد تھا۔
5:30
پھر سبع بن عرافہ رضی اللہ عنہ صبح کی نماز کے وقت تشریف لائے
5:35
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں اور الحاکم نے اپنی مستدرک میں سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
5:41
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
5:45
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر تشریف لے گئے۔
5:50
اس نے سبع ابن عرفات الغفاریہ رضی اللہ عنہ کو اپنا جانشین مقرر کیا۔
5:54
چنانچہ ہم آئے اور اس کے ساتھ صبح کی نماز پڑھی۔
5:58
پہلی رکعت میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یَا یَن صَدْقَۃً پڑھی۔
6:04
اور دوسرے میں انتہا پسندوں پر افسوس
6:08
تو میں نے اپنے آپ سے کہا، افسوس میرے فلاں باپ پر
6:12
اس کے دو معیار ہیں، وہ ایک کو پورا کرتا ہے اور دوسرے کو کم سمجھتا ہے۔
6:17
چنانچہ ہم سبع بن عرفات رضی اللہ عنہ کے پاس آئے
6:21
چنانچہ ہم نے تیاری کی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
6:26
ایک دن پہلے یا ایک دن کھلنے کے بعد
6:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا سفر خیبر تک
6:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے لشکر کے ساتھ خیبر کی طرف کوچ کیا۔
6:44
خیبر جاتے ہوئے واقعات پیش آئے
6:48
اس میں اس کی دعا بھی شامل ہے، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے، اس کے جانور پر
6:54
امام مسلم اور امام احمد نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے، انہوں نے فرمایا
7:00
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو گدھے پر نماز پڑھتے ہوئے دیکھا
7:05
وہ خیبر کی طرف جا رہا ہے۔
7:08
امام قرطبی نے فرمایا
7:10
انہوں نے متفقہ طور پر اس بات پر اتفاق کیا کہ صحت مند آدمی کے لیے زمین کے علاوہ فرض نماز پڑھنا جائز نہیں ہے۔
7:17
سوائے خاص طور پر انتہائی خوف کے
7:20
دوسرے یہ کہ عامر بن اکوع رضی اللہ عنہ کا جوتا
7:25
دونوں شیخوں نے اپنی صحیحوں میں سلمہ بن الاکوع رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے، انہوں نے کہا:
7:32
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ خیبر کی طرف نکلے۔
7:36
ہم نے رات گزاری۔
7:38
لوگوں میں سے ایک آدمی نے عامر سے کہا
7:42
اے عامر کیا تم اپنی باتوں سے ہماری نہیں سنتے؟
7:46
یعنی آپ کے لطیفے۔
7:48
عامر شاعر تھا۔
7:51
چنانچہ وہ لوگوں سے بات کرنے کے لیے نیچے چلا گیا۔
7:53
وہ کہتا ہے۔
7:54
اے خدا، اگر آپ نہ ہوتے تو ہم ہدایت پا جاتے
7:57
نہ ہم پر یقین کرو نہ دعا کرو
8:01
تو مجھے معاف کر دیں، میں آپ پر قربان ہو جاؤں جب تک ہم قائم رہیں
8:04
اور تھوڑی دیر کے سوا اپنے قدموں کو ٹھہراؤ
8:07
انہوں نے ہم پر چاقو پھینکا۔
8:10
اگر ہمارا باپ ہم پر چیختا ہے۔
8:13
انہوں نے ہم پر شور مچایا
8:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:21
یہ ڈرائیور کون ہے؟
8:23
انہوں نے کہا: عامر بن اکوع
8:26
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:30
خدا اس پر رحم کرے۔
8:32
لوگوں میں سے ایک آدمی نے کہا
8:34
واجب ہے اے اللہ کے نبی
8:36
اگر یہ ہمارے لطف کے لیے نہ ہوتا
8:39
امام مسلم نے اپنی صحیح میں یہ اضافہ کیا ہے۔
8:42
سلام اللہ علیہا نے فرمایا
8:45
اور اس نے معافی نہیں مانگی، خدا ان پر رحم کرے
8:47
انسان اس کا ہے۔
8:49
جب تک وہ شہید نہ ہو جائے۔
8:51
سیرت نبوی کا خلاصہ
8:56
اگر جہان ایک دوسرے کے لیے لمبے عرصے تک ترستے رہیں
9:02
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
9:10
جب تک شبنم اُٹھے خدا تمہیں خوش رکھے
9:16
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔