سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 77 از 168
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (110) | هزيمة الكفار
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
کافروں کو شکست دینا
0:31
اللہ تعالیٰ نے نازل کیا اور اپنے رسول کو فتح بخشی۔
0:34
اللہ تعالیٰ ان پر رحمتیں نازل فرمائے اور مومنین کو صبر جمیل عطا فرمائے
0:37
اس نے انہیں قید اور قتل میں مشرکوں کے کندھے دیے۔
0:41
انہوں نے ان میں سے ستر کو قتل کیا اور ستر کو پکڑ لیا۔
0:45
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
0:48
البراء بن عازب کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
0:52
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ تھے۔
0:56
بدر کے دن ان پر مشرکوں نے حملہ کیا۔
0:59
ایک سو چالیس
1:01
ستر قیدی اور ستر ہلاک
1:04
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
1:08
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
1:12
اس دن انہوں نے ستر کو قتل کیا اور ستر کو پکڑ لیا۔
1:16
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
1:19
یہ مرنے والوں کی تعداد پر درست ہے۔
1:22
وہ ان مشرکوں میں سے تھا جو مارے گئے۔
1:25
ان میں سے جن کا نام رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رکھا ہے۔
1:29
ابوجہل، الحکم عمر بن ہشام کا باپ
1:33
عتبہ اور شیبہ بنی ربیعہ
1:36
الولید بن عتبہ اور امیہ بن خلف
1:40
اور کفر کے دوسرے آقا
1:45
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کھڑے ہونے کی توفیق عطا فرما
1:49
کافروں کو قتل کرنا
1:52
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا۔
1:55
کافروں کو مار کر
1:57
چنانچہ انہیں بدر کے دل میں گھسیٹ لیا گیا۔
2:00
چنانچہ انہیں اس میں ڈال دیا گیا۔
2:02
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
2:05
انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
2:07
حضرت ابو طلحہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔
2:10
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
2:13
بدر کے دن آپ نے چوبیس کا حکم دیا۔
2:16
قریش کے قبیلوں کا ایک آدمی
2:19
انہیں بدر کی ایک وادی میں پھینک دیا گیا۔
2:22
بدنیتی پر مبنی، بدنیتی۔
2:24
الطاوی وہ کنواں ہے جسے پتھروں سے جوڑ کر بنایا گیا تھا۔
2:28
مستحکم اور گرتا نہیں۔
2:30
اور جب وہ ایک قوم پر ظاہر ہوا۔
2:32
عرسہ میں تین راتیں قیام کیا۔
2:35
جب تیسرے دن پورا چاند تھا۔
2:38
اس نے اپنے سوار کو زین لگانے کا حکم دیا۔
2:42
پھر وہ چل پڑا اور اس کے ساتھی اس کے پیچھے ہو گئے۔
2:45
انہوں نے کہا: ہم اسے کسی ضرورت کے سوا جاتے ہوئے نہیں دیکھتے
2:49
یہاں تک کہ وہ چٹان کے کنارے کھڑا ہوگیا۔
2:52
یعنی کنویں کا اختتام
2:54
چنانچہ اس نے انہیں ان کے ناموں اور ان کے باپوں کے ناموں سے پکارنا شروع کیا۔
2:58
اے فلاں فلاں کا بیٹا
3:00
اے فلاں فلاں کا بیٹا
3:03
یعنی تمہارا راز یہ ہے کہ تم نے خدا اور اس کے رسول کی اطاعت کی۔
3:07
کیونکہ ہم نے جو وعدہ کیا تھا وہ سچا پایا
3:11
کیا تم نے اپنے رب کا وعدہ سچا پایا؟
3:15
عمر رضی اللہ عنہ نے کہا
3:17
اے خدا کے رسول!
3:19
اس نے روح کے بغیر جسم کی بات نہیں کی۔
3:23
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:26
اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں محمد کی جان ہے۔
3:29
میری بات سننے میں آپ ان سے بہتر نہیں ہیں۔
3:33
قتادہ نے کہا
3:35
خدا انہیں زندگی دے تاکہ میں سن سکوں کہ وہ کیا کہتے ہیں۔
3:38
ڈانٹ ڈپٹ اور گالیاں دینا
3:40
اور ناراضگی، دل شکنی اور ندامت
3:43
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
3:46
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
3:49
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
3:52
اس نے بدر میں تین شہید چھوڑے۔
3:55
پھر وہ ان کے پاس آیا
3:57
چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے اور انہیں بلایا اور فرمایا:
4:00
اے ابوجہل ابن ہشام
4:03
اے امیہ ابن خلف
4:05
اے عتبہ ابن ربیعہ
4:07
اے شیبہ ابن ربیعہ
4:09
کیا تم نے اپنے رب کا وعدہ سچا نہیں پایا؟
4:13
کیونکہ مجھے میرے رب نے جو وعدہ کیا تھا وہ سچا پایا
4:17
تو عمر رضی اللہ عنہ نے سنا
4:20
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ہے۔
4:23
اس نے کہا یا رسول اللہ!
4:25
وہ کیسے سنتے ہیں؟
4:27
جب وہ مر چکے ہیں تو وہ کیسے جواب دیں گے؟
4:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:34
اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے۔
4:36
میری بات سننے میں آپ ان سے بہتر نہیں ہیں۔
4:39
لیکن وہ جواب نہیں دے سکتے
4:43
مسلم شہداء کی تعداد
4:47
مجھے معزز صحابہ نے شہید کیا، خدا ان سے راضی ہو۔
4:52
بدرون کی عظیم جنگ میں
4:54
چودہ آدمی
4:56
چھ تارکین وطن
4:59
اور چھ خزرج
5:01
اور دو اوس
5:03
شہر کے لوگوں کو بشارت دینا
5:07
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیجا گیا۔
5:11
ان کے آقا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ ہیں۔
5:15
اور عبداللہ بن رواحہ
5:17
شہر کے لوگوں کے لیے جلد کے ساتھ
5:19
الحاکم نے المستدرک میں روایت کیا ہے۔
5:22
بیہقی ثبوت نبوت پر
5:25
دوسروں سے ٹرانسمیشن کے اچھے سلسلے کے ساتھ
5:27
عبداللہ بن ابی بکر بن حزم سے مروی ہے۔
5:30
اور صالح بن ابی امامہ بن سہل بن حنیف
5:33
اس نے کہا
5:34
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بدر ختم کیا۔
5:39
اس نے مدینہ والوں کو دو بشارتیں دیں۔
5:42
زید بن حارثہ کو اہل صفہ کی طرف بھیجا گیا۔
5:46
عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ کو آل عالیہ کی طرف بھیجا گیا۔
5:51
وہ انہیں خدا کی طرف سے اپنے نبی کی فتح کی خوشخبری دیتے ہیں، خدا ان پر رحم کرے۔
5:56
زید بن حارثہ، ان کے بیٹے اسامہ نے اتفاق کیا۔
6:00
جب ان کی شادی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیٹی رقیہ رضی اللہ عنہا سے ہوئی
6:05
تو اسے بتایا گیا۔
6:07
جب وہ آئے تھے تو یہ تمہارے والد تھے۔
6:09
اسامہ نے کہا
6:11
چنانچہ میں اس وقت آیا جب وہ کھڑا ہو کر لوگوں سے کہہ رہا تھا۔
6:15
عتبہ بن ربیعہ مارا گیا۔
6:18
شیبہ بن ربیعہ
6:20
اور ابوجہل بن ہشام
6:22
اور اس کا نبی اور الارمسٹ
6:24
اور امیہ بن خلف
6:26
میں نے کہا: ابا جان آپ زیادہ حقدار ہیں۔
6:29
اس نے کہا: ہاں، خدا کی قسم، میرے بیٹے
6:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی واپسی
6:38
آسارا کے ساتھ شہر کی طرف
6:41
اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لے گئے۔
6:45
اور شہرِ نبوی میں ان کے معزز ساتھی۔
6:48
منصور کی حمایت
6:50
اس کے لیے خدا کی فتح دیکھ کر خوشی ہوئی۔
6:53
اور اس کے ساتھ اسیر اور مال غنیمت تھا۔
6:56
وہ شہر میں داخل ہوا اور شہر اور اس کے آس پاس کا ہر دشمن اس سے خوف زدہ تھا۔
7:02
مدینہ کے بہت سے لوگوں نے اسلام قبول کیا۔
7:06
پھر عبداللہ بن ابی المنافق داخل ہوئے۔
7:09
اور اسلام میں اس کے ساتھی ظاہر ہیں۔
7:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو خون آلود کر دیا۔
7:15
شوال میں بدر اور العصرہ کا حال
7:19
موسیٰ بن عقبہ نے کہا
7:21
جنگ بدر سے خدا نے مشرکوں اور منافقوں کی گردنیں نیچی کر دیں۔
7:26
شہر میں کوئی منافق یا یہودی نہیں بچا تھا۔
7:30
جب تک کہ وہ اپنی گردن کو جھکا نہ لے
7:33
بدر کی جنگ
7:34
وہ کسوٹی کا دن تھا۔
7:37
جس دن خدا نے شرک اور ایمان میں فرق کیا۔
7:41
سورۃ الانفال کا نزول
7:46
ابن اسحاق نے کہا
7:48
جب بدر کا حکم ختم ہوا۔
7:50
اللہ تعالیٰ نے قرآن سے اس میں پورا انفال نازل فرمایا
7:56
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
7:59
سعید بن جبیر سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا:
8:02
میں نے ابن عباس سے کہا کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
8:05
سورۃ الانفال
8:07
اس نے کہا
8:08
میں بدر میں ٹھہرا۔
8:10
اور دوسرے لفظ میں صحیح مسلم میں ہے۔
8:13
سعید بن جبیر نے کہا
8:15
میں نے ابن عباس سے کہا کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
8:18
سورۃ الانفال
8:20
اس نے کہا
8:22
وہ سورت بدر ہے۔
8:24
امام سہیلی نے فرمایا
8:26
ناک ہی غنیمت ہے۔
8:29
سیرت نبوی کا خلاصہ
8:33
اگر جہان ایک دوسرے کے لیے لمبے عرصے تک ترستے رہیں
8:39
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
8:46
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
8:53
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔