سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 16 از 149
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (30-31) | الهجرة الأولى إلى الحبشة - عدد المهاجرين إلى الحبشة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:12
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
الحمشہ کی طرف پہلی ہجرت
0:25
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اصحاب پر مصیبت کو دیکھا۔
0:31
اور یہ کیسی تندرستی ہے۔
0:33
ان کا مقام خدا میں اور اپنے چچا ابو طالب میں
0:37
اور وہ ان کو اس مصیبت سے نہیں روک سکتا جس میں وہ مبتلا ہیں۔
0:42
اس نے ان سے کہا
0:44
اگر تم حبشہ کی سرزمین پر نکلو
0:47
اس کا ایک بادشاہ ہے جو کسی پر ظلم نہیں کرتا
0:50
یہ سچائی کی سرزمین ہے۔
0:52
جب تک کہ خدا آپ کو اس سے نجات نہ دے جس میں آپ ہیں۔
0:57
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے مسلمان سرزمین حبشہ کی طرف نکل گئے۔
1:03
بغاوت کا خوف
1:04
اپنے دین کے ساتھ خدا کی طرف بھاگنا
1:07
یہ اسلام میں پہلی ہجرت تھی۔
1:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کی ایک وجہ آپ کے اصحاب تھے، اللہ ان سے راضی ہو۔
1:18
حبشہ کی طرف ہجرت کرکے
1:20
اس پر اللہ تعالیٰ کا ارشاد نازل ہوا۔
1:23
اے میرے بندو جو ایمان لائے ہو میری سرزمین وسیع ہے پس میری عبادت کرو
1:32
حافظ ابن کثیر نے کہا
1:34
یہ خدا کی طرف سے اپنے وفادار بندوں کو حکم ہے۔
1:37
اس ملک سے ہجرت کرکے جہاں وہ دین قائم کرنے سے قاصر ہوں۔
1:42
خدا کی وسیع زمین پر
1:45
جہاں وہ اپنا دین قائم کر سکے۔
1:48
خدا کو متحد کرنا اور اس کی عبادت کرنا جیسا کہ اس نے انہیں حکم دیا ہے۔
1:52
اس لیے جب مکہ میں مظلوموں کا وہاں رہنا مشکل ہو گیا۔
1:57
وہ حبشہ کی سرزمین کی طرف ہجرت کر گئے۔
2:00
وہاں اپنے مذہب میں محفوظ رہنا
2:03
انہیں وہاں دونوں گھروں میں بہتر پایا
2:06
اشامہ النجاشی
2:08
حبشہ کے بادشاہ، خدا اس پر رحم کرے۔
2:11
اس نے انہیں پناہ دی اور اپنی فتح کے ساتھ ان کا ساتھ دیا۔
2:13
اور ان کو اپنے ملک میں معزز لوگ بنا دیا۔
2:16
شیخ علی الطنطاوی نے کہا
2:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ان سب سے زیادہ سخت چیز کی طرف بلایا
2:26
وطن چھوڑ کر خاندان کو چھوڑنا
2:29
اور اپنے مذہب کے ساتھ ان ممالک میں بھاگ جانا جو ان میں سے نہیں ہیں اور جو ان میں سے نہیں ہیں۔
2:35
نہ ہی اس کی زبان ان کی زبان ہے۔
2:38
نہ ہی اس کا مذہب ان کا مذہب ہے۔
2:40
حبشہ کی طرف
2:42
انہوں نے اپنا گھر بار چھوڑا اور اپنے گھر والوں کو چھوڑ دیا۔
2:45
اور حبشہ کی طرف چل پڑے
2:47
پھر قریش ان کے پیچھے حبشہ کی طرف چلے گئے۔
2:51
قریش نے اپنے کفر، مخالفت اور ضد کو مزید گہرا کر دیا۔
2:56
لیکن کیا قریش خداتعالیٰ کے نور کو بجھا سکتے ہیں؟
3:04
حبشہ کی طرف تارکین وطن کی تعداد
3:09
پھر صحابہ کرام کا ایک گروہ، خدا ان سے راضی ہو، چلا گیا۔
3:14
حبشہ کی سرزمین میں خفیہ طور پر دراندازی
3:17
فتنہ سے ڈرنا اور اپنے دین کے ساتھ خدا کی طرف بھاگنا
3:22
یہ اسلام میں پہلی ہجرت ہے۔
3:25
یہ مشن کے پانچویں سال رجب میں پیش آیا
3:29
وہ گیارہ مرد اور چار عورتیں تھیں۔
3:33
ان کا شہزادہ عثمان بن مدعون تھا، خدا ان سے راضی ہو۔
3:39
مسلمان حبشہ میں ایک اچھے گھر میں رہائش پذیر تھے۔
3:42
اچھے پڑوسی کے ساتھ
3:44
باقی رجب اور شعبان رمضان تک
3:48
پھر وہ مکہ واپس آگئے، جیسا کہ آگے ہوگا۔
3:52
سیرت نبوی کا خلاصہ
3:58
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
4:02
بحرین کی مملکت میں مودۃ ایسوسی ایشن کی طرف سے پیش کیا گیا۔
4:23
جب تک شبنم اُٹھے خدا تمہیں خوش رکھے
4:30
اور باقی کام تم کرو
4:35
اس نے شفا دی۔