سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 83 از 124
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (161) | عِظَمُ غنائم خيبر
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:18
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:28
خیبر کا مال غنیمت
0:33
مسلمانوں نے خیبر سے بہت بڑا مال غنیمت لے لیا۔
0:37
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
0:40
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
0:44
ہم اس وقت تک مطمئن نہ ہوئے جب تک ہم خیبر فتح نہ کر لیں۔
0:48
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
0:51
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
0:54
جب خیبر فتح ہوا۔
0:56
ہم نے کہا اب ہم کھجور سے بھر گئے ہیں۔
1:00
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
1:02
یعنی اس میں کھجور کے درختوں کی کثرت کی وجہ سے
1:05
اس بات کا اشارہ ہے کہ وہ اسے کھولنے سے پہلے تھے۔
1:09
چند زندگیوں میں
1:11
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
1:14
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
1:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کے دن قسم کھائی
1:22
گھوڑے کے دو تیر ہیں۔
1:24
اور آدمی کے پاس ایک تیر ہے۔
1:26
نافع نے اس کی تشریح کرتے ہوئے کہا:
1:29
اگر آدمی کے پاس گھوڑا ہو۔
1:32
اس کے تین حصے ہیں۔
1:34
اگر اس کے پاس گھوڑا نہیں ہے۔
1:36
اس کے پاس ایک تیر ہے۔
1:38
امام ترمذی نے فرمایا
1:41
اکثر علماء نے اس پر عمل کیا ہے۔
1:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اور دیگر
1:48
یہ سفیان ثوری اور اوزاعی کا قول ہے۔
1:52
اور مالک بن انس
1:54
ابن المبارک اور الشافعی
1:56
اور احمد اور اسحاق
1:58
کہنے لگے
2:00
نائٹ کے تین حصے ہیں۔
2:02
اس کا اشتراک کریں۔
2:03
اور اس کے گھوڑے کے لیے دو تیر
2:05
اور آدمی کے پاس ایک تیر ہے۔
2:07
مہاجرین نے انصار کی فریاد پر لبیک کہا
2:13
جب اللہ تعالیٰ نے خیبر کو فتح کر کے مسلمانوں کو غنی کر دیا۔
2:19
مہاجرین نے انصار کو جو تحفہ دیا تھا وہ واپس کر دیا۔
2:24
جب وہ شہر کو اپنے پاس لے آئے
2:27
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
2:30
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
2:34
جب مہاجرین مکہ سے مدینہ آئے
2:38
اور ان کے ہاتھ میں کچھ بھی نہیں ہے۔
2:42
انصار زمین و جائیداد کے لوگ تھے۔
2:46
چنانچہ انصار نے ان سے اتفاق کیا کہ وہ ہر سال اپنی رقم کا پھل انہیں دیں گے۔
2:51
ان کے لیے کام کرنا اور کھانا مہیا کرنا کافی ہے۔
2:54
انس رضی اللہ عنہ نے کہا
2:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
3:00
جب وہ خیبر کے لوگوں سے جنگ کر چکا تھا۔
3:03
چنانچہ وہ شہر کی طرف روانہ ہوا۔
3:05
مہاجرین نے انصار کو اس کے پھل کے تحفے واپس کر دیے۔
3:10
امام نووی نے فرمایا
3:13
یہ اس بات کا ثبوت ہے کہ یہ نتیجہ خیز تھا۔
3:18
پھلوں کی کوئی بھی اجازت
3:20
کھجور کے درختوں کی گردنوں کے مالک نہ بنو
3:23
اگر یہ کھجور کے درخت کے گلے کا تحفہ ہوتا
3:26
وہ اس کی طرف واپس نہیں آیا
3:28
تحفہ لینے کے بعد اسے واپس کرنا جائز نہیں۔
3:33
لیکن یہ جائز تھا جیسا کہ ہم نے ذکر کیا ہے۔
3:36
اجازت بلا تاخیر منسوخ کی جا سکتی ہے۔
3:40
تاہم، وہ اس کی طرف واپس نہیں آیا
3:43
یہاں تک کہ خیبر کی فتح کے ساتھ ہی مہاجرین کے لیے حالات خراب ہو گئے۔
3:47
اور انہوں نے اس سے دستبردار ہو گئے۔
3:49
انہوں نے اسے انصار کو واپس کر دیا اور انہوں نے اسے قبول کر لیا۔
4:02
وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا
4:04
فتح کے بعد خیبر میں
4:06
ان کے چچا زاد بھائی جعفر بن ابی طالب
4:09
ان کے ساتھی، خدا ان سے راضی ہو، حبشہ سے تھے۔
4:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے خوش تھے۔
4:16
بڑی خوشی
4:18
الحاکم نے المستدرک میں ضعیف سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
4:22
اس کے پاس اس کی حمایت کے ثبوت ہیں۔
4:25
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
4:28
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
4:33
خیبر سے، جعفر حبشہ سے آئے
4:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا استقبال کیا۔
4:40
تو اس کی پیشانی چوم لی
4:42
پھر اس نے کہا خدا کی قسم میں نہیں جانتا کہ کس پر خوش رہوں۔
4:47
خیبر کی فتح سے یا جعفر کے آنے سے؟
4:51
اس نے حبشی مہاجرین اشعریوں کو پیش کیا۔
4:55
ان میں ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ بھی ہیں۔
4:59
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
5:03
ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
5:07
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
5:11
میری قوم کے لوگ ہیں۔
5:13
تین کے ساتھ خیبر کی فتح کے بعد
5:16
ہمارے لیے شیئر کریں۔
5:18
اس نے ہمارے علاوہ کسی سے قسم نہیں کھائی جس نے فتح کا مشاہدہ کیا ہو۔
5:22
دونوں شیخوں نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
5:25
ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
5:28
ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خروج پر پہنچ گئے ہیں۔
5:32
ہم یمن میں ہیں۔
5:34
چنانچہ ہم مہاجرین کے طور پر نکلے، میں اور میرے دو بھائی
5:38
میں سب سے چھوٹا ہوں۔
5:40
ان میں سے ایک ابو بردہ ہے۔
5:42
دوسرا ان کا باپ ہے۔
5:44
یا تو اس نے چند ایک میں کہا
5:47
یا اس نے تریپن میں کہا
5:51
یا میری قوم کے باون آدمی
5:54
چنانچہ ہم ایک جہاز میں سوار ہوئے۔
5:57
چنانچہ ہمارے جہاز نے ہمیں حبشہ میں حبشہ میں پہنچا دیا۔
6:01
ہم نے جعفر بن بی طالب اور ان کے ساتھیوں سے اتفاق کیا۔
6:05
جعفر رضی اللہ عنہ نے کہا
6:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
6:11
ہم نے اسے یہاں بھیجا ہے۔
6:13
اس نے ہمیں ٹھہرنے کا حکم دیا۔
6:15
تو ہمارے ساتھ رہیں
6:17
چنانچہ جب تک ہم سب وہاں پہنچ گئے ہم اس کے ساتھ رہے۔
6:21
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہم سے اتفاق کیا۔
6:25
جب خیبر فتح ہوا۔
6:27
ہمارے لیے شیئر کریں۔
6:29
یا اس نے کہا، "اس نے ہمیں اس میں سے کچھ دیا۔"
6:32
اس نے کسی کو کچھ بھی مختص نہیں کیا جس سے خیبر کی فتح سے کوئی چیز چھوٹ گئی۔
6:37
سوائے ان لوگوں کے جنہوں نے اس کے ساتھ گواہی دی۔
6:39
سوائے ہمارے جہاز کے مالکان کے جعفر اور اس کے ساتھیوں کے ساتھ
6:43
ان کے ساتھ تقسیم کرو
6:51
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
6:55
وہ خیبر کی فتح کے بعد میں تھا۔
6:57
دوسینز
6:59
ان میں الطفیل بن عمر الدوسی بھی ہیں۔
7:02
اسلام کے راوی ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ہیں۔
7:06
اور دیگر
7:09
امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کی ہے۔
7:11
الحاکم المستدرک میں روایت کے مستند سلسلہ کے ساتھ
7:14
خثیم بن عراق بن مالک کی طرف سے
7:17
اپنے والد کی طرف سے، انہوں نے کہا:
7:19
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ
7:21
وہ اپنے لوگوں کے ایک گروہ کے ساتھ شہر میں آیا
7:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر میں تھے۔
7:28
اس نے سبع بن عرفتہ کو مدینہ کا جانشین مقرر کیا۔
7:33
اس نے کہا
7:34
چنانچہ میں نے اسے صبح کی نماز میں پہلی رکعت پڑھتے ہوئے پایا
7:39
بس ہو گیا، عین دکھ
7:43
اور دوسرے میں
7:45
بجھنے والوں پر افسوس!
7:47
اس نے کہا
7:48
تو میں نے اپنے آپ سے کہا
7:50
فلاں پر افسوس!
7:52
اگر کیٹل
7:53
اکتل بالوافی
7:55
اور اگر وہ کال کرتا ہے۔
7:57
مائنس کا حساب لگائیں۔
7:59
اس نے کہا
8:00
جب اس نے نماز پڑھی۔
8:01
جب تک ہم خیبر نہ پہنچیں ہمیں کچھ دے دیں۔
8:05
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر کو فتح کیا۔
8:10
اس نے کہا
8:11
چنانچہ اس نے مسلمانوں سے بات کی۔
8:13
چنانچہ انہوں نے ہمیں اپنے تیروں میں شامل کیا۔
8:16
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
8:19
اور امام احمد نے اپنی مسند میں
8:21
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
8:24
جب میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:28
میں نے راستے میں کہا
8:30
کتنی لمبی اور مشکل رات ہے۔
8:34
کیونکہ یہ کفر کے دائرے سے ہے، میں بچ جاؤں گا۔
8:38
ایک لڑکے نے مجھے سڑک پر رکھا
8:41
جب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی۔
8:46
جب میں اس کے ساتھ تھا تو وہ لڑکا نمودار ہوا۔
8:50
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا
8:53
اے ابوہریرہ یہ تمہارا لڑکا ہے۔
8:57
میں نے کہا، ’’خدا کے لیے ہے۔‘‘
9:00
چنانچہ میں نے اسے آزاد کر دیا۔
9:03
سیرت نبوی کا خلاصہ
9:07
ایک دوسرے کے لیے دونوں جہانوں کی آرزو
9:13
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
9:20
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
9:26
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔