سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 136 از 160
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (178) | فتح مكة وأثره على العرب
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:22
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
اس کا خطبہ، خدا ان پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا فرمائے، کل فتح کے دن
0:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فتح کے اگلے دن خطبہ دیا۔
0:43
انہوں نے مکہ کی حرمت بیان کی۔
0:45
اور اس سے پہلے کسی کے لیے یہ جائز نہ تھا۔
0:48
اس کے بعد کسی کے لیے جائز نہیں۔
0:51
اس کے لیے دن کے ایک گھنٹہ کے لیے یہ جائز تھا۔
0:56
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
0:59
ابو شریح کی روایت ہے کہ انہوں نے عمر بن سعید سے کہا:
1:03
وہ مکہ میں ایلچی بھیجتا ہے۔
1:06
تو میرے شہزادے۔
1:08
میں تمہیں وہ بات بتاؤں گا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کل فتح کے دن سے کہی تھی۔
1:15
میرے کانوں نے سنا اور میرے دل نے سنا
1:19
اور میری آنکھوں نے اسے دیکھا جب اس نے اس کے بارے میں بات کی۔
1:23
اس نے خدا کا شکر ادا کیا اور اس کی تعریف کی، پھر کہا
1:27
مکہ کو خدا نے منع کیا تھا نہ کہ لوگوں نے
1:31
خدا اور یوم آخرت پر ایمان لانا کسی کے لیے جائز نہیں۔
1:35
خون بہانے کے لیے
1:37
ایک درخت اس کا سہارا نہیں لے سکتا
1:40
کسی کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے لڑنے کی اجازت مل گئی۔
1:46
تو کہہ دو کہ خدا نے اپنے رسول کو اجازت دی ہے لیکن تمہیں اجازت نہیں دی ہے۔
1:51
لیکن اس نے مجھے دن میں ایک گھنٹہ ایسا کرنے کی اجازت دی۔
1:55
پھر اس کی حرمت آج وہی تقدس لوٹ آئی جو کل تھی۔
1:59
غیر حاضر گواہ کو آگاہ کیا جائے۔
2:02
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
2:05
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
2:09
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فتح کے دن فرمایا
2:13
فتح مکہ، ہجرت نہیں۔
2:16
لیکن جہاد اور نیت
2:19
اگر آپ متحرک ہیں تو متحرک ہوجائیں
2:22
یہ ملک خدا کی طرف سے اس دن حرام تھا جس دن اس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا تھا۔
2:27
یہ قیامت تک خدا کی حرمت سے حرام ہے۔
2:31
مجھ سے پہلے وہاں کسی کے لیے لڑنا جائز نہ تھا۔
2:35
یہ دن میں صرف ایک گھنٹے کے لیے میرے پاس آیا
2:39
یہ قیامت تک خدا کی حرمت سے حرام ہے۔
2:43
وہ اپنے کانٹوں کو سہارا نہیں دیتا اور نہ ہی اپنے شکار کو بھگاتا ہے۔
2:47
اسے جاننے والے ہی اسے اٹھا سکتے ہیں۔
2:50
اور یہ غائب نہیں ہوتا ہے۔
2:53
حضرت عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا
2:56
یا رسول اللہ، سوائے اذخیر کے
2:59
یہ ان کے اور ان کے گھروں کے لیے ہے۔
3:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:06
الاذخیر کے علاوہ
3:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے قیام کا دورانیہ
3:15
فتح مکہ کے بعد
3:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قیام فرمایا
3:22
مکہ میں، خدا نے اس کی فتح کے بعد اسے عزت بخشی۔
3:26
انیس دن
3:29
نماز قصر کرو
3:31
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
3:34
رمضان کے بقیہ حصے کو وقف کرنا
3:38
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
3:41
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
3:45
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو قائم رکھا
3:48
انیس کم پڑتی ہے۔
3:51
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
3:54
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
3:58
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کدید پہنچنے تک روزہ رکھا
4:02
قادید اور عسفان کے درمیان پانی
4:05
اپنا روزہ توڑ دو
4:07
وہ غیبت کرتا رہا یہاں تک کہ مہینہ گزر گیا۔
4:10
حافظ ابن کثیر نے کہا
4:13
اس میں کوئی اختلاف نہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم
4:16
باقی رمضان میں قیام کیا۔
4:19
نماز قصر کرتا ہے اور افطار کرتا ہے۔
4:24
فتح مکہ اور عربوں پر اس کے اثرات
4:29
عرب اس انتظار میں تھے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور قریش کے درمیان لڑائی ختم ہو جائے۔
4:36
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مکہ فتح کیا۔
4:41
اس نے قریش کو شکست دی۔
4:43
وہ گروہ در گروہ خدا کے دین میں داخل ہوئے۔
4:46
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
4:50
عمر بن سلمہ الجرامی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
4:54
عربوں نے فتح کو اسلام قبول کرنے کا ذمہ دار ٹھہرایا
4:58
یعنی تم انتظار کرو
5:00
وہ کہتے ہیں کہ اسے اور اس کی قوم کو چھوڑ دو۔
5:03
اگر یہ ان پر ظاہر ہوتا ہے۔
5:06
وہ سچا نبی ہے۔
5:08
جب اہل فتح کی جنگ ہوئی۔
5:11
تمام لوگوں نے اسلام قبول کرنے کا آغاز کیا۔
5:14
اور میرے والد بدر نے اسلام قبول کیا۔
5:18
جب وہ آیا تو فرمایا:
5:20
میں آپ کے پاس خدا کی قسم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف سے آیا ہوں۔
5:26
ابن اسحاق نے کہا
5:29
بلکہ عرب اسلام کے منتظر تھے۔
5:33
قریش کے اس محلے کا حکم
5:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
5:39
اس لیے کہ قریش لوگوں کے امام اور رہبر تھے۔
5:44
اور مقدس گھر کے لوگ
5:46
اور ساریہ سے اسماعیل بن ابراہیم علیہ السلام پیدا ہوئے۔
5:51
اور عرب رہنما
5:53
وہ اس سے انکار نہیں کرتے
5:55
یہ قریش ہی تھے جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خلاف جنگ کے لیے تیاری کی تھی۔
6:02
جب مکہ فتح ہوا تو قریش اس کے قریب آئے
6:06
اسلام نے اسے چکرا دیا۔
6:08
عرب جانتے تھے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جنگ کرنے یا دشمنی کرنے کی طاقت نہیں رکھتے۔
6:16
چنانچہ وہ خدا کے دین میں داخل ہو گئے۔
6:19
جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے کثیر تعداد میں فرمایا
6:22
وہ ہر طرف سے اس پر حملہ کرتے ہیں۔
6:25
سیرت نبوی کا خلاصہ
6:31
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
6:37
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
6:44
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
6:50
باقی اس کے ہونٹوں سے ہلا ہوا تھا۔