سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 85 از 160
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (125) | سرية عبدالله بن أنيس رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
ہجرت کا چوتھا سال
0:33
احد اور خندق کے درمیان اہم ترین کمپنیاں اور مشن
0:40
جنگ احد نے مسلمانوں کی ساکھ پر برا اثر ڈالا۔
0:46
ان کا وقار روحوں سے مٹ گیا ہے۔
0:49
قبائل نے ان کی خواہش کی۔
0:51
اور یہود و منافقین نے ان کو بے نقاب کیا۔
0:54
دشمنی اور نفرت کی وجہ سے انہوں نے پناہ لی
0:58
جنگ احد کو چند ماہ ہی گزرے تھے۔
1:02
یہاں تک کہ کچھ قبائل شہر پر چھاپہ مارنے کے لیے تیار ہو گئے۔
1:08
یہود بن النضیر نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو قتل کرنے کی کوشش کی۔
1:13
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان سب باتوں سے بے خبر نہ تھے۔
1:19
بلکہ اپنی حکمت سے اس کا سامنا کیا۔
1:22
یہاں تک کہ وہ مسلمانوں کا وقار بحال کرنے میں کامیاب ہو گیا۔
1:28
ابو سلمہ کا بنی اسد کی طرف غزوہ
1:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابو سلمہ کو بھیجا۔
1:38
عبداللہ بن عبدالاسد المخزومیہ رحمہ اللہ
1:43
ان کے ساتھ مہاجرین اور انصار میں سے ایک سو پچاس آدمی تھے۔
1:48
کپاس کو
1:50
یہ ضلع فید کا ایک پہاڑ ہے۔
1:52
اس میں بنو اسد بن خزیمہ کا پانی ہے۔
1:56
یہ محرم کے چاند پر ہے۔
1:58
ہجری کے چوتھے سال سے
2:01
اس راز کو بھیجنے کی وجہ یہی تھی۔
2:04
کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:08
طلیحہ اور سلامہ خویلد کے بیٹے ہیں۔
2:11
وہ اپنے لوگوں اور ان کی اطاعت کرنے والوں کی پیروی کرتے تھے۔
2:15
وہ انہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خلاف جنگ کی دعوت دیتے ہیں۔
2:21
ابو سلمہ رضی اللہ عنہ چلے گئے۔
2:24
اس لیے مجھے ان کی رہائی پر رشک آیا
2:26
انہوں نے تین مملوکوں کو اپنے چرواہے بنا لیا۔
2:30
باقی بچ گئے۔
2:32
پھر ان میں سے ایک گروہ آیا اور انہیں خبردار کیا۔
2:35
وہ ہر طرف منتشر ہو گئے۔
2:38
ابو سلمہ رضی اللہ عنہ واپس آگئے۔
2:41
اور جو اس کے ساتھ تھے وہ صحیح سلامت شہر کو لوٹ گئے۔
2:45
انہوں نے کدہ کو نہیں پکڑا۔
2:49
ابو سلمہ رضی اللہ عنہ کی وفات
2:54
جب ابو سلمہ رضی اللہ عنہ شہر میں داخل ہوئے۔
2:59
اس کا زخم، جو اس نے اتوار کو لگایا تھا، ٹھیک ہو گیا۔
3:03
پس وہ فوت ہو گیا، خدا اس سے راضی ہو۔
3:05
یہ بعد کی زندگی میں باقی تین بے جان اشیاء کے لیے ہے۔
3:09
ہجری کے چوتھے سال سے
3:13
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
3:16
ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی طرف سے، خدا ان سے راضی ہو، اس نے کہا
3:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم داخل ہوئے۔
3:23
علی ابو سلمہ
3:24
وہ اندھا ہو گیا تھا۔
3:26
یعنی اس کی بینائی بڑھ گئی۔
3:28
تو اس نے بند کر دیا۔
3:30
پھر فرمایا
3:31
جب روح قبض ہو جاتی ہے تو نظر آتی ہے۔
3:35
اس کے گھر والوں میں سے کچھ پریشان ہو گئے۔
3:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:42
اپنے لیے خیر کے سوا کسی چیز کی دعا نہ کریں۔
3:46
فرشتے تمہاری باتوں پر یقین کرتے ہیں۔
3:51
پھر فرمایا
3:52
اے اللہ ابو سلمہ کو معاف کر دے۔
3:55
اور مہدیوں میں ان کے درجات بلند فرما
3:58
اور اسے پیچھے رہ جانے والوں میں چھوڑ دو
4:02
اور ہمیں اور اس کو بخش دے اے جہانوں کے رب
4:06
اور اس کی قبر کو اس کے لیے کشادہ کر دے۔
4:08
اور اس میں اس کے لیے روشنی
4:12
عبداللہ بن انیس کا راز
4:16
خدا اس سے راضی ہو۔
4:19
پانچویں محرم کو
4:21
ہجری کے چوتھے سال سے
4:23
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیجا گیا۔
4:27
عبداللہ بن انیس رضی اللہ عنہ
4:30
خالد بن سفیان الحضلی کو قتل کرنا
4:33
امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کی ہے۔
4:36
اور ابن حبان نے اپنی صحیح میں ایک اچھی سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
4:40
عبداللہ بن انیس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
4:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے بلایا اور فرمایا
4:49
یہ مجھ تک پہنچ گیا ہے۔
4:51
کہ خالد بن سفیان بن نبیح الحضلی
4:55
لوگ مجھ پر حملہ کرنے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔
4:58
وہ ایک بارنکل ہے۔
4:59
تو اس کے پاس جاؤ اور مار ڈالو
5:02
میں نے کہا یا رسول اللہ!
5:04
تم نے اسے میرے پاس بلایا تاکہ میں اسے جان سکوں
5:06
میرے لیے کوئی تفصیل
5:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:12
اگر میں اسے دیکھتا تو میں اسے ٹھنڈا پاتا
5:16
یہ کانپ رہا ہے۔
5:17
یہ جلد پر بال ہے۔
5:20
اس نے کہا
5:22
چنانچہ میں اپنی تلوار کا نشان لگاتا ہوا نکلا۔
5:24
یہاں تک کہ میں اس پر گر پڑا جبکہ وہ تکبر کی حالت میں تھا۔
5:27
دو عورتوں کے ساتھ جو ان کے لیے ایک گھر میں رہتی ہیں۔
5:31
یعنی ان عورتوں کے ساتھ جن کے لیے وہ گھر مانگتا ہے۔
5:34
اور جب دوپہر کا وقت تھا۔
5:37
جب میں نے اسے دیکھا
5:38
میں نے وہی پایا جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے بیان کیا تھا۔
5:43
گوزبمپس سے
5:44
تو میں اس کے قریب پہنچا
5:46
مجھے ڈر تھا کہ یہ میرے اور اس کے درمیان ہو گا۔
5:49
مجھے نماز سے ہٹانے کی کوشش کرنا
5:52
چنانچہ میں نے اس کی طرف چلتے ہوئے نماز پڑھی۔
5:55
میں رکوع اور سجدہ کرتا ہوں۔
5:59
جب میں نے اسے ختم کیا۔
6:01
اس نے آدمی سے کہا
6:03
میں نے کہا
6:04
ایک عرب آدمی
6:05
اس نے اس آدمی کے ساتھ آپ کے اور آپ کے اجتماع کے بارے میں سنا
6:09
اس سے مراد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہیں
6:12
اس لیے وہ آپ کے پاس آیا
6:14
اس نے کہا
6:15
ہاں میں اس میں شامل ہوں۔
6:18
اس نے کہا
6:19
چنانچہ میں کچھ دیر اس کے ساتھ چلتا رہا۔
6:22
یہاں تک کہ اگر میں کر سکتا ہوں
6:24
میں نے اس پر تلوار اٹھا رکھی تھی یہاں تک کہ میں نے اسے قتل کر دیا۔
6:27
پھر وہ باہر چلی گئی اور اس کے شکار کو اس پر چھوڑ دیا۔
6:32
جب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل ہوئی۔
6:37
اس نے مجھے دیکھ کر کہا
6:39
چہرے نے کام کیا۔
6:41
میں نے کہا
6:41
میں نے اسے قتل کر دیا یا رسول اللہ!
6:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:47
تم ٹھیک کہتے ہو۔
6:49
اس نے کہا
6:50
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے ساتھ اٹھے۔
6:54
چنانچہ وہ اپنے گھر میں داخل ہوا۔
6:56
تو اس نے مجھے ایک چھڑی دی۔
6:58
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:02
عبداللہ بن انیس اسے اپنے پاس رکھو
7:06
اس نے کہا
7:08
تو میں نے اسے لوگوں پر اتار دیا۔
7:10
اور کہنے لگے
7:11
یہ چھڑی کیا ہے؟
7:13
میں نے کہا
7:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے عطا فرمایا
7:18
اس نے مجھے اسے پکڑنے کا حکم دیا۔
7:21
کہنے لگے
7:22
سب سے پہلے اللہ کے رسول کی طرف لوٹو
7:24
تو وہ اس سے اس کے بارے میں پوچھتی ہے۔
7:27
اس نے کہا
7:28
چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں واپس آیا
7:32
تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
7:34
تم نے یہ چھڑی مجھے کیوں دی؟
7:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
7:41
قیامت کے دن میرے اور تمہارے درمیان ایک نشانی ہے۔
7:45
آپ کے اور میرے درمیان کوئی بھی نشانی۔
7:48
اس دن کم سے کم لوگ کم نظر ہوں گے۔
7:52
ہنر مند وہ ہے جو ہاتھ میں لاٹھی پکڑے ۔
7:55
یا اس پر جھکاؤ
7:57
اس نے کہا
7:58
عبداللہ نے اسے اپنی تلوار سے جوڑ دیا۔
8:01
وہ اس کے ساتھ نہیں رہی
8:03
چاہے وہ مر جائے۔
8:05
اس نے حکم دیا اور اسے اپنے کفن میں لپیٹ لیا۔
8:08
پھر ہم سب کو دفن کر دیا گیا۔
8:12
خلاصہ
8:13
سیرت نبوی میں
8:16
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
8:22
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
8:29
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
8:36
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔