سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 143 از 149
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (196) | إقامة النبي صلى الله عليه وسلم بمكة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:27
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا داخلہ
0:31
عظیم الشان مسجد اور اس کا طواف
0:37
جابر رضی اللہ عنہ نے کہا
0:40
چاہے ہم اس کے ساتھ گھر آئیں
0:42
گوشہ وصول کریں۔
0:44
اس نے تین بار بریک لگائی اور چار بار چل دیا۔
0:47
پھر حضرت ابراہیم علیہ السلام کے مزار پر تشریف لے گئے۔
0:51
چنانچہ انہوں نے تلاوت کی اور مقام ابراہیم کو نماز کی جگہ بنالیا۔
0:56
چنانچہ اس نے اپنے اور گھر کے درمیان جگہ بنا دی۔
0:59
جعفر نے کہا
1:01
میرے والد کہتے تھے۔
1:03
میں نہیں جانتا کہ اس نے اس کا ذکر کیا ہو سوائے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے
1:08
دو رکعتوں میں پڑھتے تھے۔
1:10
کہو: خدا ایک ہے۔
1:12
اور کہو اے کافرو!
1:15
پھر اس نے واپس کونے میں آکر اسے وصول کیا۔
1:18
پھر صفا کے دروازے سے باہر نکلے۔
1:21
صفا کے قریب پہنچے تو تلاوت کی۔
1:24
صفا اور مروہ خدا کی نشانیوں میں سے ہیں۔
1:28
پھر فرمایا
1:30
میں اس سے شروع کرتا ہوں جس کے ساتھ خدا نے شروع کیا تھا۔
1:33
چنانچہ صفا سے شروع کیا۔
1:35
وہ چلتا رہا یہاں تک کہ اس نے گھر دیکھا
1:38
چنانچہ اس نے قبلہ کی طرف رخ کیا۔
1:40
تو خدا نے متحد ہو کر اس کی تسبیح کی اور کہا
1:43
خدا کے سوا کوئی معبود نہیں اکیلا ہے جس کا کوئی شریک نہیں۔
1:47
اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کے لیے حمد ہے۔
1:50
وہ ہر چیز پر قادر ہے۔
1:53
خدا کے سوا کوئی معبود نہیں۔
1:56
اس نے اپنا وعدہ پورا کیا۔
1:59
انہوں نے اکیلے ہی پارٹیوں کو شکست دی۔
2:02
پھر اس کے درمیان نماز پڑھی۔
2:04
اس نے تین بار اس طرح کہا
2:07
پھر مروہ کی طرف اترے۔
2:09
یہاں تک کہ جب اس کے پاؤں وادی کی گہرائیوں میں لگائے گئے تو وہ بھاگا۔
2:13
یہاں تک کہ جب وہ اٹھے تو وہ چل دیا۔
2:16
یہاں تک کہ وہ المروہ میں آیا
2:18
اس نے وہی کیا جو اس نے المروہ میں کیا جیسا کہ اس نے الصفا میں کیا تھا۔
2:22
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
2:25
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
2:28
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے طواف فرمایا
2:31
جب وہ مکہ آیا
2:33
تو سب سے پہلے کونے کو لیں۔
2:36
پھر سات میں سے تین طواف کئے
2:39
اس نے چار طواف کئے
2:42
پھر جب کعبہ کا طواف مکمل کیا تو رکوع کیا۔
2:45
مقام پر دو رکعت
2:47
پھر سلام کیا اور چلا گیا۔
2:50
چنانچہ وہ صفا تشریف لے گئے اور صفا کا طواف کیا۔
2:52
آپ نے صفا اور مروہ کا سات مرتبہ طواف کیا۔
2:55
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
2:59
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:02
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہیں دیکھا
3:05
گھر سے موصول ہوا۔
3:08
سوائے دو یمنی ستونوں کے
3:11
امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کی ہے۔
3:14
اور ابوداؤد اپنی سنن میں
3:17
یہ الفاظ احمد کا ہے جس میں ترسیل کے اچھے سلسلے ہیں۔
3:21
خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
3:24
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا
3:27
وہ یمنی کونے اور سیاہ کونے کے درمیان کہتا ہے۔
3:30
اے ہمارے رب ہمیں اس دنیا میں بھلائی عطا فرما
3:33
اور آخرت میں اچھا ہے۔
3:36
ہمیں آگ کے عذاب سے بچا
3:42
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان
3:45
اس کے ساتھی گل سڑ گئے۔
3:49
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو مکمل فرمایا
3:53
اس نے ہر اس شخص کو حکم دیا جس کے پاس تحفہ نہیں تھا۔
3:56
یہ لامحالہ حل ہو جائے گا۔
3:59
تقابلی یا واحد
4:02
اس نے انہیں ہر چیز کو حل کرنے کا حکم دیا۔
4:05
عورتوں کے ساتھ جماع، عطر اور سوئی والی عورتوں سے
4:08
اور انہیں یوم ترویہ تک اسی طرح رہنا چاہیے۔
4:11
اسے تحفہ دینا اس کے لیے جائز نہ تھا۔
4:14
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
4:17
اور امام احمد نے اپنی مسند میں
4:20
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
4:23
اگر ایسا ہے تو بھی اس نے کہا
4:26
ان کا آخری طواف مروہ میں ہوا۔
4:29
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:32
کاش آپ کو میرا حکم ملا
4:35
جب تک میں مڑتا رہا، قربانی کے جانور کو پانی نہیں پلایا
4:38
اور میں نے اسے اس کی زندگی بنا دیا۔
4:41
تم میں سے جس کے پاس قربانی کا جانور نہ ہو۔
4:44
اسے حل کرنے دیں اور اسے اپنی زندگی بنانے دیں۔
4:48
ابن عباس سے مروی ہے کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
4:51
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا۔
4:54
اسے اپنی زندگی بنانے کے لیے
4:57
انہوں نے کہا یا رسول اللہ اس کا کیا حل ہے؟
5:00
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:03
پورا حل
5:06
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ نے کہا
5:09
ہماری حقیقت عورت ہے۔
5:12
اور ہمیں عطر سے عطر دے۔
5:15
ہم نے اپنے کپڑے پہن لیے
5:18
اور ہمارے اور عرفات میں کوئی فرق نہیں ہے۔
5:21
صرف چار راتیں۔
5:24
پھر سراقہ بن مالک بن جشام رضی اللہ عنہ اٹھے۔
5:27
یہ المروہ کے نیچے ہے۔
5:30
اس نے کہا یا رسول اللہ!
5:33
ہماری دنیا ہمیشہ کے لیے یہ ماں ہے۔
5:36
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان پر رحم کیا اور انہیں سلامتی عطا فرمائی، نیٹ ورک
5:39
اس کی انگلیاں ایک دوسرے میں
5:42
انہوں نے حج کے دوران دو مرتبہ عمرہ کیا۔
5:45
نہیں، لیکن ہمیشہ کے لیے
5:48
اور دوسرے لفظ میں صحیح مسلم میں ہے۔
5:51
ابن عباس سے مروی ہے کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
5:54
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:57
عمرہ شروع ہو چکا ہے۔
6:00
حج پر قیامت تک
6:03
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ازواج کے لیے جائز ہے۔
6:06
سوائے عائشہ کے، خدا اس سے راضی ہو۔
6:09
اسے حل نہیں کیا گیا۔
6:12
کیونکہ یہ حل نہیں ہو سکتا
6:15
اس کی ماہواری۔
6:18
دونوں شیخوں نے صحیح یاہم میں روایت کی ہے۔
6:21
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
6:24
جو قربانی کا جانور نہ لائے اس کے لیے جائز ہے۔
6:27
اور اس کی بیویوں نے ہمیں پانی نہیں پلایا، اس لیے وہ جائز تھیں۔
6:30
اس نے کہا، "میں نے دیکھا کہ میں نے ایوان کا طواف نہیں کیا۔"
6:33
صحابہ کی تذبذب کی وجہ
6:39
گلنے کی حالت میں
6:43
دونوں شیخوں نے صحیح یاہمہ میں روایت کی ہے۔
6:46
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
6:49
ان کا عقیدہ تھا کہ عمرہ حج کے مہینوں میں ہوتا ہے۔
6:52
وہ زمین پر سب سے زیادہ فاسق انسان ہے۔
6:55
امام ترمذی نے اپنی مسجد میں فرمایا
6:58
اور اس حدیث کا مفہوم
7:01
زمانہ جاہلیت کے لوگ عمرہ نہیں کرتے تھے۔
7:04
حج کے مہینوں میں
7:07
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی اجازت دے دی۔
7:10
اس نے کہا کہ میں عمرہ میں داخل ہو گیا ہوں۔
7:13
حج پر قیامت تک
7:16
یعنی عمرہ میں کوئی حرج نہیں۔
7:19
حج کے مہینوں اور حج کے مہینوں میں
7:22
شوال اور ذوالقعدہ
7:25
اور عشرہ ذوالحجہ
7:28
آدمی کو حج نہیں کرنا چاہیے۔
7:31
سوائے حج کے مہینوں کے
7:37
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چل پڑے
7:41
طواف سے فارغ ہونے کے بعد
7:44
صفا اور مروہ کے درمیان
7:47
اس نے اسے عمرہ منسوخ کرنے اور حج کی جگہ لینے کا حکم دیا۔
7:50
جن لوگوں نے قربانی کے جانور کو پانی نہیں پلایا
7:53
لوگ اس کے ساتھ تھے یہاں تک کہ وہ عبث میں چلا گیا۔
7:56
مکہ کے مشرق
7:59
وہ اتوار کو باقی دن وہیں رہے۔
8:02
پیر، منگل اور بدھ
8:05
جمعرات کی صبح تک
8:08
یہ سب وہاں اپنے دوستوں کے ساتھ نماز پڑھتا ہے۔
8:11
وہ کعبہ واپس نہیں آیا
8:14
ان تمام دنوں میں سے
8:17
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
8:20
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
8:23
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیش کیا۔
8:26
مکہ، چنانچہ وہ روانہ ہوا اور تلاش کیا۔
8:29
صفا اور مروہ کے درمیان
8:33
جب تک اسے جاننے والے واپس نہ آئے
8:36
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
8:39
شاید رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام ہو۔
8:42
اس نے اپنی مرضی سے طواف چھوڑ دیا۔
8:45
اس خوف سے کہ کوئی اسے فرض سمجھے گا۔
8:48
وہ اپنی قوم کے لیے آسانیاں پیدا کرنا پسند کرتے تھے۔
8:51
اُس نے اُن باتوں کا خلاصہ کیا جو اُن سے کہا
8:54
طواف کعبہ کی فضیلت
8:57
ملک سے اقتباس
9:00
انہوں نے رضاکارانہ دعاؤں کا حوالہ دیا۔
9:03
ان لوگوں کے لیے جو دور دراز ممالک سے ہیں۔
9:06
منظور ہے۔
9:10
سیرت نبوی کا خلاصہ
9:13
اگر دنیا والوں کی آرزو لمبی ہے۔
9:16
ایک دوسرے کو
9:19
تیرے لیے ترس رہے ہیں۔
9:22
اس کی حد بند نہیں ہے۔
9:25
خدا آپ کو خوش رکھے
9:28
خدا نے اذان نہیں اٹھائی
9:31
اور میں چلا گیا۔
9:34
باقی کے ساتھ
9:37
اس نے شفا دی۔