سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 60 از 144
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (91) | الإذن بالهجرة إلى المدينة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد رسول ہیں۔
0:12
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:22
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:24
شہر میں ہجرت کرنے کی اجازت
0:31
مومنوں کی ماں عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا
0:35
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ستر کو جاری کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمت نازل ہوئی۔
0:40
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
0:43
خدا نے اسے طاقت اور جنگ، سازوسامان اور مدد کے قابل لوگ عطا کیے ہیں۔
0:49
اس نے مسلمانوں کے لیے مشرکوں سے زیادہ مصیبتیں پیدا کیں۔
0:54
جب انہیں شہر کی طرف روانگی کا علم ہوا۔
0:57
انہوں نے اس کے ساتھیوں کو ہراساں کیا۔
0:59
انہوں نے ان سے وہ حاصل کیا جو انہیں توہین اور نقصان سے نہیں ملا تھا۔
1:04
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب نے اس کی شکایت کی۔
1:09
انہوں نے اس سے ہجرت کی اجازت طلب کی۔
1:11
ابن اسحاق نے کہا
1:14
جب انصار کے اس محلے نے اسلام پر بیعت کی۔
1:19
اور فتح اس کے لیے ہے اور ان لوگوں کے لیے جو اس کی پیروی کرتے ہیں اور ان کے ابتدائی مسلمانوں کے لیے
1:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا حکم، اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے
1:27
اس کے ساتھی اس کی قوم سے مہاجر تھے۔
1:30
مکہ میں ان کے ساتھ جو لوگ تھے وہ مسلمان تھے۔
1:33
شہر سے باہر جا کر اور وہاں سے ہجرت کر کے
1:36
اور انصار میں سے ان کے بھائیوں میں شامل ہو جائیں۔
1:40
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
1:43
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
1:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسلمانوں سے فرمایا
1:51
میں نے آپ کو آپ کی ہجرت کی جگہ دو درختوں کے درمیان کھجور کے درختوں سے بھری ہوئی دکھائی
1:56
وہ دونوں آزاد ہیں۔
1:58
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
2:01
ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
2:05
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:08
میں نے خواب میں دیکھا
2:11
میں مکہ سے ایسی سرزمین کی طرف ہجرت کر رہا ہوں جہاں کھجور کے درخت ہیں۔
2:15
تو وہلی نے سوچا کہ یہ الیمامہ یا حجر ہے۔
2:19
تو یہ یثرب کا شہر تھا۔
2:22
اور سونے اور میری زندگی کے معنی
2:24
یعنی خیالی اور میرا عقیدہ
2:27
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا۔
2:31
تمام مسلمان مدینہ کی طرف ہجرت کر گئے۔
2:34
اور انصار میں سے ان کے بھائیوں میں شامل ہو جائیں۔
2:37
اس نے ان سے کہا: اللہ تعالیٰ
2:40
اس نے تمہارے لیے بھائی اور گھر بنایا ہے۔
2:43
آپ اس پر یقین رکھتے ہیں۔
2:45
چنانچہ انہوں نے چھپے ہوئے قاصد بھیجے۔
2:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قیام فرمایا
2:51
مکہ میں
2:53
وہ اپنے رب کی اجازت کا انتظار کرتا ہے۔
2:56
مکہ سے نکلتے وقت
2:58
اور شہر کی طرف ہجرت
3:02
صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین کی ہجرت کی پیروی کریں۔
3:07
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
3:10
البراء بن عازب کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ میں سے سب سے پہلے ہمارے پاس تشریف لائے
3:20
مصعب بن عمیر اور بن ام مکتوم
3:23
چنانچہ اس نے ہمیں قرآن سنانا شروع کیا۔
3:26
پھر عمار، بلال اور سعد آئے
3:31
پھر عمر بن الخطاب بیس پر آئے
3:34
یعنی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بیس صحابہ کرام رضی اللہ عنہم
3:39
اسے ابن اسحاق نے اپنی سوانح عمری میں سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
3:43
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کی سند پر، انہوں نے کہا
3:47
جب ہم شہر میں ہجرت کرنا چاہتے تھے تو میں واپس آیا
3:51
یعنی عیاش بن ابی ربیع اور میں نے ایک دوسرے کو ڈیٹ کیا۔
3:55
اور ہشام بن العاص بن وائل ال سہمی
3:58
صراف پر بنی غفار کی روشنی سے ہم آہنگی
4:02
الیومینیشن سیلاب یا کسی اور چیز سے دلدل کا پانی ہے۔
4:06
ہم نے کہا جو نہیں جاگا پھر قید ہو گیا۔
4:11
اس نے کہا کہ اس کے دو ساتھیوں کو جانے دو
4:14
چنانچہ میں اور عیاش بن ابی ربیعہ بن گئے۔
4:18
جب ہم فوج میں شامل ہوئے اور ہشام کو ہم سے قید کر لیا گیا۔
4:21
ہم بھول گئے اور چھوٹ گئے۔
4:26
حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ سے اجازت طلب کرنا
4:29
ہجرت سے ابن اسحاق نے کہا
4:32
حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ تھے۔
4:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اکثر اجازت طلب کی۔
4:40
ہجرت کے دوران رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
4:45
جلدی مت کرو، شاید اللہ تمہیں ساتھی بنائے
4:50
ابوبکر رضی اللہ عنہ لالچی ہو گئے۔
4:53
اللہ کے رسول ہونے کے لیے، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
4:56
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ وہ ساتھی ہے۔
4:59
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
5:02
مومنوں کی ماں عائشہ رضی اللہ عنہا کے حکم پر
5:05
کہنے لگی: حجر، حجر سے ہے۔
5:08
شہر سے پہلے
5:10
جن لوگوں نے ہجرت کی تھی ان میں سے زیادہ تر واپس آگئے۔
5:12
حبشہ کی سرزمین سے مدینہ تک
5:15
ابوبکر نے مدینہ سے پہلے تیاری کی۔
5:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
5:22
اپنے رسولوں پر
5:24
مجھے امید ہے کہ وہ مجھے اجازت دے گا۔
5:27
حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا
5:30
کیا آپ اس کی امید رکھتے ہیں، میرے والد؟
5:33
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:36
جی ہاں
5:38
ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اپنے آپ کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک محدود کر لیا۔
5:43
اس کا ساتھ دینا
5:45
دو دوروں میں اس کے بھورے پتے تھے۔
5:48
یہ ایک گڑبڑ ہے۔
5:50
چار مہینے
5:52
سیرت نبوی کا خلاصہ
5:57
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
6:04
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
6:11
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
6:17
باقی اس کے ہونٹوں سے ہلا ہوا تھا۔