سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 113 از 133
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (182) | غزوة الطائف
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
محمد رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:18
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:22
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:24
طائف کی جنگ
0:34
امام بخاری نے اپنی صحیح میں کہا ہے۔
0:37
جنگ طائف کا باب
0:39
آٹھویں شوال میں
0:42
یہ بات موسیٰ بن عقبہ نے کہی۔
0:44
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
0:46
اس کا ذکر اس نے میری لڑائیوں میں کیا ہے۔
0:49
یہ جمہور المغازی کا قول ہے۔
0:54
حملے کی وجہ
0:57
ابن اسحاق نے کہا
0:59
جب طائف کا ایک تہائی حصہ آیا
1:02
اُنہوں نے اُس کے شہر کے دروازے اُن پر بند کر دئیے
1:05
اور جنگ کے لیے دستکاری بناتے تھے۔
1:08
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا سفر طائف تک
1:17
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم طائف کی طرف چل پڑے
1:21
جب اس نے تڑپ ختم کی۔
1:23
ان پر محاصرہ کر لیا گیا۔
1:25
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
1:28
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
1:32
پھر ہم طائف کے لیے روانہ ہوئے۔
1:35
چنانچہ ہم نے چالیس راتوں تک ان کا محاصرہ کیا۔
1:38
اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو طائف فتح کرنے کی اجازت نہیں دی۔
1:44
یہ صحابہ کرام کی کوششوں کے بعد تھا، خدا ان سے راضی ہو، اسے کھولنے کے لیے
1:50
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
1:53
عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے، اللہ ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
1:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے طائف والوں کا محاصرہ کیا۔
2:02
اس نے ان سے کچھ حاصل نہیں کیا۔
2:04
اور اس نے کہا
2:06
ہم بند رہیں گے، انشاء اللہ
2:09
ہم واپس آئیں گے۔
2:11
اس کے ساتھیوں نے کہا کہ ہم لوٹ جائیں گے لیکن ہم نے نہیں کھولا۔
2:15
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
2:19
وہ لڑنے لگے
2:21
چنانچہ انہوں نے اس پر حملہ کیا اور زخمی کر دیا۔
2:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا
2:29
ہم کل بند کر رہے ہیں۔
2:31
انہیں یہ پسند آیا
2:33
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے
2:37
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
2:40
اور انہیں خبر ملی
2:42
جب اس نے انہیں بغیر کھولے واپس آنے کو کہا تو انہیں یہ پسند نہیں آیا
2:47
یہ دیکھ کر اس نے ان کو لڑنے کا حکم دیا۔
2:51
یہ ان کے لیے نہیں کھولا گیا۔
2:53
وہ زخمی ہو گئے۔
2:55
کیونکہ انہوں نے دیوار کے اوپر سے ان پر پھینکا تھا۔
2:58
انہوں نے اپنے تیروں سے ان پر حملہ کیا۔
3:01
تیر دیواروں تک نہیں پہنچتے
3:04
جب انہوں نے یہ دیکھا
3:06
انہیں صحیح واپسی دکھائیں۔
3:09
جب اس نے انہیں واپس آنے کو کہا۔
3:13
انہیں تب پسند آیا
3:15
اس لیے اس نے کہا
3:16
اس نے آپ کو بے نقاب کیا۔
3:18
اہل طائف کے لیے ہدایت کی دعا کریں۔
3:24
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو چاہا۔
3:29
طائف سے واپسی ۔
3:31
اس نے اپنے لوگوں کے لیے ہدایت کی دعا کی۔
3:34
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
3:38
جابر بن عبداللہ کی سند سے، اللہ ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:42
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:46
اے اللہ ثقیفہ کو ہدایت دے۔
3:49
اور دوسرے لفظ میں جامع الترمذی میں ہے۔
3:52
جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
3:55
انہوں نے کہا یا رسول اللہ!
3:57
ثقیف کے تیروں سے ہم جل گئے۔
4:00
تو ان پر خدا سے دعا کرو
4:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:06
اے اللہ ثقیفہ کو ہدایت دے۔
4:09
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی واپسی
4:15
اور حنین کے مال غنیمت کو تقسیم کرنا
4:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لے گئے۔
4:24
الجرانہ تک، وہ ثقیف کا انتظار کرتا ہے۔
4:27
شاید انہیں پہنچا دیا جائے گا۔
4:29
وہ ان عورتوں اور اولاد کی دیکھ بھال کریں گے جو ان پر پڑی تھیں۔
4:33
جب وہ اس کے لیے دیر کر چکے تھے۔
4:36
اس نے حنین کا مال غنیمت مسلمانوں میں تقسیم کرنا شروع کیا۔
4:40
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے شروع کیا۔
4:43
ان کے دلوں کو ملا کر
4:46
وہ عربوں کے آقا ہیں۔
4:48
ان کے دل اسلام کو دینے سے بنتے ہیں۔
4:52
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
4:55
رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
4:59
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:02
ابو سفیان بن حرب
5:04
صفوان بن امیہ
5:06
اور عیینہ بن حصین
5:08
اقرع بن حابس
5:10
ہر شخص میں سو اونٹ شامل ہیں۔
5:14
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
5:17
امام احمد اور ترمذی ۔
5:19
صفوان بن امیہ رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
5:23
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حنین کا دن عطا فرمایا
5:28
وہ میرے نزدیک مخلوق میں سب سے زیادہ قابل نفرت ہے۔
5:31
وہ اب بھی مجھے دیتا ہے۔
5:33
یہاں تک کہ وہ مجھے مخلوق میں سب سے زیادہ محبوب ہے۔
5:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:40
حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ، سو اونٹ
5:44
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
5:47
حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا
5:51
میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا تو آپ نے مجھے عطا فرمایا
5:56
پھر میں نے اس سے پوچھا اور اس نے مجھے دیا۔
5:59
پھر میں نے اس سے پوچھا اور اس نے مجھے دیا۔
6:02
پھر فرمایا
6:03
اے عقل مند، یہ پیسہ سبز اور میٹھا ہے۔
6:08
جو اسے فراخدلی سے لے گا اس میں برکت ہوگی۔
6:12
اور جو شخص اسے کسی نفس کی نگرانی میں لے گا، اسے اس میں برکت نہیں ہوگی۔
6:17
گویا آپ وہ ہیں جو کھاتے ہیں اور سیر نہیں ہوتے
6:20
اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔
6:24
حکیم نے کہا تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
6:27
اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے۔
6:30
میں تمہارے بعد کسی سے کچھ نہیں چاہوں گا یہاں تک کہ میں اس دنیا سے چلا جاؤں
6:35
یہ ابوبکر رضی اللہ عنہ تھے۔
6:38
ایک عقلمند آدمی دینے کے لیے پکارتا ہے۔
6:41
اس نے اس سے قبول کرنے سے انکار کر دیا۔
6:43
پھر عمر رضی اللہ عنہ نے اسے بلایا کہ وہ اسے دے دیں۔
6:47
اس نے اس سے کچھ بھی لینے سے انکار کر دیا۔
6:50
اور اس نے کہا
6:51
میں گواہی دیتا ہوں کہ مسلمانو تم عقلمند ہو۔
6:55
میں اس ہزار سے اس کا حق پیش کرتا ہوں۔
6:59
اس نے لینے سے انکار کر دیا۔
7:01
حکیم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد کسی سے شادی نہیں کی۔
7:08
یہاں تک کہ وہ مر گیا۔
7:10
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
7:12
لیکن حکیم نے بولی قبول کرنے سے انکار کر دیا۔
7:15
حالانکہ یہ اس کا حق ہے۔
7:17
کیونکہ اسے ڈر تھا کہ وہ کسی سے کوئی بات قبول کر لے گا اور اس کا عادی ہو جائے گا۔
7:22
تو وہ اپنے آپ کو اس چیز میں لے جاتا ہے جو وہ نہیں چاہتا
7:26
تو اس نے اس کا دودھ چھڑایا
7:28
اس نے جس چیز میں شک کیا اسے چھوڑ دیا جس میں شک نہیں کیا۔
7:32
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے گرد ہجوم کیا، اللہ آپ کو سلامت رکھے
7:37
کمزور ایمان، جیسے مسلم الفتح اور دیگر
7:41
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں حسن سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
7:45
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
7:49
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی قسم
7:53
الجرانہ میں حنین کی غنیمت
7:56
وہ اس کے ارد گرد جمع ہو گئے۔
7:58
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:01
بے شک خدا کا بندہ
8:04
اللہ تعالیٰ نے اسے اپنی قوم کے پاس بھیجا۔
8:07
تو انہوں نے اس سے جھوٹ بولا اور اس کی توہین کی۔
8:10
چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پیشانی سے خون پونچھنا شروع کیا اور فرمایا:
8:13
اے رب، میرے لوگوں کو معاف کر
8:16
وہ نہیں جانتے
8:18
عبداللہ نے کہا
8:20
گویا میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھ رہا ہوں۔
8:24
وہ پیشانی پونچھتا ہے۔
8:26
آدمی بتاتا ہے۔
8:28
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
8:31
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
8:35
ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا
8:39
دو پہاڑوں کے درمیان بھیڑ
8:41
تو اس نے اسے دے دیا۔
8:43
وہ اپنی قوم کے پاس آیا اور کہا
8:45
یعنی اسلام قبول کرنے والی قوم
8:47
خدا کی قسم یہ محمد ہیں۔
8:49
غربت سے ڈرنے والے کو دینا
8:53
انس رضی اللہ عنہ نے کہا
8:56
اگر انسان دنیا کے سوا جو چاہتا ہے چھوڑ دے ۔
9:00
وہ اس وقت تک اسلام قبول نہیں کرتا جب تک کہ اسلام اسے دنیا اور اس کی ہر چیز سے زیادہ محبوب نہ ہو جائے۔
9:06
امام نووی نے فرمایا
9:09
مطلب یہ ہے کہ اسلام دنیا کے سامنے سب سے پہلے ظاہر ہوا۔
9:13
اس کے دل میں صحیح نیت سے نہیں۔
9:16
پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی برکت سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسلام کی روشنی نصیب ہوئی۔
9:21
اس کا دل ایمان کی سچائی سے لبریز ہونے میں ابھی کچھ ہی وقت تھا۔
9:27
اور وہ اس کا رخ موڑ سکتا ہے۔
9:29
پھر وہ اسے دنیا اور اس کی ہر چیز سے زیادہ محبوب ہو گا۔
9:34
سیرت نبوی کا خلاصہ
9:40
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
9:47
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
9:54
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
10:00
باقی اس کے ہونٹوں سے ہلا ہوا تھا۔