سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 53 از 123
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (130) | حصار بني النضير واستسلامهم
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
ابن النضیر کا محاصرہ
0:33
اور ان کا ہتھیار ڈالنا
0:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے اصحاب کے ساتھ ابن النضیر کے پاس گئے۔
0:42
اس نے ابن ام مکتوم رضی اللہ عنہ کو مدینہ کا انچارج اپنا جانشین مقرر کیا۔
0:47
جب یہود بن النضیر نے اسے دیکھا
0:50
وہ اپنے قلعوں میں چھپ گئے۔
0:53
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے چھ راتوں تک ان کا محاصرہ کیا۔
0:58
اس نے ان کے کھجور کے درختوں کو جلانے اور کاٹنے کا حکم دیا۔
1:01
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
1:04
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
1:07
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نخل بن النضیر کو جلایا اور کاٹ دیا۔
1:13
یہ بویرہ ہے۔
1:15
یہ ایک ہم منصب ہے۔
1:17
تو میں نیچے چلا گیا۔
1:19
آپ نے کون سا نرم مادہ کاٹا یا اس کی جڑوں پر کھڑا چھوڑ دیا؟
1:26
انشاءاللہ
1:28
اور گنہگاروں کو شرمندہ کیا جائے۔
1:32
امام ترمذی نے اپنے مجموعہ میں صحیح سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
1:37
ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے اللہ تعالیٰ کے الفاظ میں کہا۔
1:42
آپ نے کون سا نرم مادہ کاٹا یا اس کی جڑوں پر کھڑا چھوڑ دیا؟
1:49
اس نے کہا
1:50
نرم ہتھیلی
1:53
اور گنہگاروں کو شرمندہ کیا جائے۔
1:55
اس نے کہا
1:57
ان کو ان کے قلعوں سے نیچے لاؤ
1:59
انہوں نے کھجور کے درخت کاٹنے کا حکم دیا۔
2:01
یہود بن النضیر کا محاصرہ تیز ہو گیا۔
2:05
انہیں یقین تھا کہ ان کے قلعے انہیں خدا سے نہیں روکیں گے۔
2:09
اللہ تعالیٰ نے ان کے دلوں میں دہشت ڈال دی۔
2:13
پھر انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے صلح کی، اللہ تعالیٰ آپ کو انخلاء کے لیے سلامتی عطا فرمائے
2:19
اور ان کے پاس اتنا پیسہ اور سامان ہے جتنا اونٹ لے جاتے ہیں۔
2:24
سوائے ہتھیاروں کے
2:26
امام قرطبی نے اس کی تفسیر میں کہا:
2:29
انخلاء وطن کا تضاد ہے۔
2:32
انخلاء اور انخلاء کے درمیان فرق
2:35
حالانکہ ان کا مفہوم دو پہلوؤں میں سے ایک ہے۔
2:39
ان میں سے ایک
2:41
انخلاء خاندان اور بچوں کے ساتھ نہیں تھا۔
2:44
باہر نکلنا باقی خاندان اور بچے کے ساتھ ہو سکتا ہے۔
2:49
دوسرا
2:51
انخلا صرف ایک گروپ کے لیے ہے۔
2:54
آؤٹ پٹ ایک شخص یا گروپ کے لیے ہے۔
2:58
الحاکم نے المستدرک میں اچھی سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
3:02
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
3:06
یہ ابن النضیر کی جنگ تھی۔
3:08
یہ یہودیوں کا ایک فرقہ ہیں۔
3:11
جنگ بدر کے چھ ماہ بعد
3:15
ان کا گھر اور کھجور کے درخت شہر کے علاقے میں تھے۔
3:20
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا محاصرہ کر لیا۔
3:24
یہاں تک کہ وہ انخلاء کے لیے آئے
3:27
اور ان کے پاس وہ ہے جو اونٹوں کے پاس کم ہے۔
3:30
سامان اور پیسے کا
3:32
بجز انگوٹھی کا مطلب ہتھیار ہے۔
3:35
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
3:38
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:42
ابن النضیر اور قریدہ کے یہودی
3:45
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے جنگ کی تھی۔
3:48
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو وہاں سے نکال دیا گیا۔
3:53
اس نے قریدہ اور ان میں سے جو لوگ تھے ان کی منظوری دی۔
3:56
جب تک کہ اس کے بعد گیریڈا نے جنگ کی۔
4:00
اس نے ان کے مردوں کو قتل کر دیا اور ان کی عورتیں، بچے اور مال مسلمانوں میں تقسیم کر دیا۔
4:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفات پائی
4:16
یہود بن نضیر نے جو کچھ چھوڑا ہے۔
4:19
پیسے اور ہتھیاروں کا
4:21
یہ اس کے لیے خاص تھا۔
4:23
اس مال غنیمت کا ایک حصہ اس مہم کے لیے مختص کیا گیا تھا۔
4:27
تارکین وطن کے لیے، خاص طور پر ان کی غربت کی وجہ سے
4:31
اور اس نے اس کا بقیہ حصہ اس کے لیے بنایا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
4:35
امام ابن قیم نے فرمایا
4:38
وہ ابن النضیر تھیں۔
4:40
خلوصِ دل سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
4:44
اس کے نقصانات اور مسلمانوں کے مفادات کے لیے
4:47
اور اس کا پانچواں حصہ بھی خرچ نہیں کیا۔
4:50
کیونکہ اللہ تعالیٰ نے اسے عطا کیا تھا۔
4:53
مسلمان اس میں گھوڑے یا سوار نہیں لائے تھے۔
4:58
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
5:02
عمر کے اختیار پر، خدا ان سے راضی ہو، اس نے کہا
5:05
یہ ابن النضیر کی رقم تھی۔
5:07
اس میں سے جو خدا نے اپنے رسول کو عطا کیا ہے، خدا ان پر رحمت نازل فرمائے
5:12
جسے مسلمانوں نے بغیر گھوڑوں یا سواروں کے کرنے کی جرأت نہ کی۔
5:17
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے خاص تھا۔
5:22
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
5:25
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
5:29
وہ شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو کھجور کے درخت دیتا تھا۔
5:34
جب تک گیریڈا اور نذیر کھل گئے۔
5:37
پھر اس نے ان کو جواب دیا۔
5:41
ابوداؤد نے اسے اپنی سنن میں صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
5:45
اصحاب رسول میں سے ایک شخص کی سند سے، اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرمایا:
5:50
نخل بن النضیر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خاص خادم تھے
5:56
خدا نے اسے دیا اور اسے تفویض کیا۔
5:59
اس نے کہا: اور جو خدا نے اپنے رسول کو ان میں سے دیا ہے۔
6:05
تم اس کے پاس گھوڑے یا سوار نہیں لائے
6:09
وہ بغیر لڑے کہتا ہے۔
6:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کا زیادہ تر حصہ مہاجرین کو دیا۔
6:17
اور اُس نے اُن میں تقسیم کر دیا۔
6:19
اس کا ایک حصہ دو انصار آدمیوں کو دیا گیا جو ضرورت مند تھے۔
6:24
ابن اسحاق نے ان کا نام اپنی سوانح عمری میں رکھا ہے۔
6:27
سہل بن حنیف اور ابو دجانہ
6:30
سماک بن خرشہ، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
6:34
آپ نے ان کے علاوہ کسی انصار سے قسم نہیں کھائی
6:38
اس میں سے جو بچا ہے وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا صدقہ ہے۔
6:43
جو بنی فاطمہ کے ہاتھ میں ہے خدا ان سے راضی ہو۔
6:50
سورہ حشر کا نزول
6:53
ابن اسحاق نے کہا
6:55
سورہ حشر مکمل طور پر ابن النضیر کے بارے میں نازل ہوئی۔
7:01
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
7:04
سعید بن جبیر سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا:
7:07
میں نے ابن عباس سے کہا کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
7:10
سورۃ الحشر
7:12
فرمایا: یہ ابن النضیر کے بارے میں نازل ہوا ہے۔
7:16
اور صحیح البخاری کے دوسرے لفظ میں
7:19
سعید بن جبیر نے کہا
7:21
میں نے ابن عباس سے کہا کہ خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
7:24
سورۃ الحشر
7:26
آپ نے فرمایا کہ سورہ نادر کہو
7:30
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
7:32
گویا وہ اسے کیڑے کہنے سے نفرت کرتا تھا۔
7:35
کیونکہ یہ خیال نہیں کیا جاتا کہ مراد کیا ہے قیامت کا دن
7:39
بلکہ یہاں مراد ابن النضیر کو نکالنا ہے۔
7:43
جنگ بدر کے بعد کی زندگی
7:49
اسے چھوٹا بدر کہتے ہیں۔
7:51
کیونکہ وہاں کوئی لڑائی نہیں تھی۔
7:54
اسے تقرری کا پورا چاند بھی کہا جاتا ہے۔
7:57
اتوار کو ابو سفیان سے ملاقات کرنا
8:00
اگلے سال بدر میں ملیں گے۔
8:03
اسے تیسری بدر کہا جاتا ہے۔
8:06
دوسری جنگ بدر ہوئی۔
8:09
ہجری کے چوتھے سال شعبان میں
8:13
غزوہ احد سے نکلتے وقت ابو سفیان سے ملاقات ہوئی۔
8:17
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
8:20
آنے والے سال میں کسی سے لڑنا
8:23
بدر میں
8:25
جب اگلے سال شعبان کا مہینہ تھا۔
8:28
ہجرت کے چوتھے سال
8:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو چھوڑ کر چلے گئے۔
8:34
ایک ہزار پانچ سو میں ان کی تقرری کے لیے
8:38
وہ آٹھ دن تک وہاں رہا۔
8:41
وہ مشرکوں کا انتظار کرتا ہے۔
8:44
ابو سفیان دو ہزار لوگوں کے ساتھ مکہ سے چلا گیا۔
8:47
فارغ ہوئے تو ظہران کے پاس سے گزرے۔
8:50
اس نے اپنے ساتھ والوں سے کہا
8:53
سال بانجھ ہے۔
8:56
میں نے سوچا کہ میں آپ کے پاس واپس آؤں گا۔
8:59
چنانچہ وہ واپس چلے گئے اور اپنی ملاقات توڑ دی۔
9:02
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لے گئے۔
9:05
شہرِ نبوی کی طرف
9:08
لوگوں نے اس کے سفر کے بارے میں سنا
9:12
سیرت نبوی کا خلاصہ
9:15
اگر دنیا والوں کی آرزو لمبی ہے۔
9:18
ایک دوسرے کو
9:21
تیرے لیے ترس رہے ہیں۔
9:24
اس کی حد بند نہیں ہے۔
9:27
خدا آپ کو خوش رکھے
9:31
خدا نے اذان نہیں اٹھائی
9:34
اور میں چلا گیا۔
9:37
باقی کے ساتھ
9:40
اس نے شفا دی۔