سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 111 از 147
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (166) | قصة بيع جمل جابر رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:10
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر، خدا ان کی حفاظت کرے۔
0:25
جابر رضی اللہ عنہ کے اونٹ کی فروخت کا واقعہ، اللہ ان سے راضی ہو۔
0:35
اس کہانی میں ظاہر ہوتا ہے۔
0:37
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی رحمت، عاجزی اور مہربانی
0:42
اپنے معزز ساتھیوں کے ساتھ، خدا ان سے راضی ہو۔
0:45
یہ واقعہ دونوں شیخوں نے اپنی صحیحوں میں بیان کیا ہے۔
0:50
امام احمد اپنی مسند وغیرہ میں
0:53
امام احمد نے اپنی مسند میں اس کی طویل اور مفصل وضاحت کی ہے۔
0:59
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں حسن سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
1:03
جابر بن عبداللہ کی سند سے، اللہ ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
1:07
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلا۔
1:11
غط الرقہ کی جنگ میں
1:13
کمزور اونٹ پر سفر کرنا
1:17
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے بند کر دیا۔
1:22
لڑکوں کو جانے پر مجبور کیا۔
1:25
اور میں پیچھے پڑ گیا۔
1:27
یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے پکڑ لیا۔
1:31
اور اس نے کہا
1:33
آپ کے ساتھ کیا مسئلہ ہے، جابر؟
1:35
اس نے کہا
1:36
میں نے کہا یا رسول اللہ!
1:38
اس جملے کو آہستہ کریں۔
1:41
اس نے کہا
1:42
تو وہ ٹوٹ گیا۔
1:43
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر لعنت بھیجی گئی۔
1:47
پھر فرمایا
1:49
اپنے ہاتھ سے یہ چھڑی مجھے دے دو
1:52
یا اس نے کہا
1:53
مجھے درخت سے ایک لاٹھی کاٹ دو
1:56
اس نے کہا
1:57
تو میں نے کیا۔
1:58
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لے لیا۔
2:02
ہم اسے چبھتے ہیں۔
2:04
پھر فرمایا
2:06
سواری
2:07
تو میں سوار ہوا۔
2:08
پس وہ چلا گیا اور اس ذات کی قسم جس نے اسے حق کے ساتھ بھیجا ہے۔
2:11
وہ اپنے اونٹ کو نوعمر کی طرح چودتا ہے۔
2:14
یعنی وہ اس کے ساتھ چلتا اور اس کے ساتھ چلتا رہا۔
2:18
اس نے کہا
2:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے بات کی۔
2:23
اور اس نے کہا
2:25
کیا آپ مجھے اپنا یہ اونٹ بیچ دیں گے، جابر؟
2:28
میں نے کہا یا رسول اللہ!
2:30
بلکہ میں تمہیں دے دوں گا۔
2:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:35
نہیں
2:36
لیکن مجھے بیچ دو
2:38
اس نے کہا
2:39
میں نے کہا
2:40
تو اس نے میرا نام اس کے ساتھ رکھا
2:42
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:45
میں نے ایک درہم میں حاصل کیا۔
2:48
میں نے کہا نہیں۔
2:49
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے دھوکہ دیا۔
2:54
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:57
دو درہم کے لیے
2:59
میں نے کہا نہیں۔
3:01
انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسے میرے لیے اٹھاتے رہے یہاں تک کہ اونس تک پہنچ گئے۔
3:09
میں نے کہا کہ میں مطمئن ہوں۔
3:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں راضی ہوں۔
3:16
میں نے کہا ہاں
3:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ہاں
3:23
میں نے کہا یہ تمہارا ہے۔
3:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں نے لے لیا ہے۔ جابر رضی اللہ عنہ نے کہا
3:33
پھر اس نے مجھ سے کہا اے جابر کیا تم نے ابھی تک شادی نہیں کی؟ اس نے کہا ہاں یا رسول اللہ اس نے کہا: اللہ کے رسول۔
3:44
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ کیا وہ کنواری ہے یا کنواری؟ میں نے کہا، "بلکہ ایک شادی شدہ عورت۔" رسول خدا نے فرمایا
3:53
خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو اس پر۔ کیا کوئی ایسی لونڈی ہے جس کے ساتھ تم کھیلو اور تم اس کے ساتھ کھیلو؟ میں نے کہا یا رسول اللہ!
4:01
میرے والد ایک اتوار کو زخمی ہوئے اور اپنے پیچھے سات بیٹیاں چھوڑ گئے، اس لیے میں نے اکٹھے ہونے والی ایک عورت سے شادی کی۔
4:11
ان کے سر اور ان پر کھڑے ہیں۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم کامیاب ہو گئے، ان شاء اللہ۔
4:20
اس نے کہا: اگر ہم سررہ پہنچتے تو اونٹوں کو ذبح کرنے کا حکم دیتے اور ان پر اپنا دن گزارتے۔
4:30
اور اس نے ہمارے بارے میں سنا، تو اس نے اپنے نقاب جھاڑ دیے اور کہا، "خدا کی قسم، یا رسول اللہ، ہمارے پاس کیا ہے؟"
4:39
Namariq رسول خدا صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ اگر یہ آگے بڑھے گا تو ایسا ہوگا۔
4:48
تو اس نے ایک بیگ بھرا کام کیا۔ جابر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ جب ہم سرارہ پہنچے تو آپ نے حکم دیا۔
4:56
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جزور کے مقام پر تھے اور اسے ذبح کیا گیا تو ہم اس دن اسی پر ٹھہرے۔
5:04
جب شام ہوئی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم داخل ہوئے اور ہم داخل ہوئے۔ اس نے کہا: تو مجھے اطلاع دی گئی۔
5:13
عورت حدیث اور جو کچھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا۔ اس نے کہا، "تمہارے بغیر۔"
5:21
تو انہوں نے سن لیا اور اطاعت کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا، پھر جب صبح ہوئی تو میں نے اونٹ کا سر لیا اور اس کے قریب پہنچا۔
5:30
میں نے اسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دروازے پر رکھا اور پھر بیٹھ گیا۔
5:36
مسجد اس کے قریب تھی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لے گئے اور اسے دیکھا۔
5:43
اونٹ، اور اس نے کہا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا یا رسول اللہ یہ وہ اونٹ ہے جو جابر لے کر آئے تھے۔ اس نے کہا
5:53
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جابر رضی اللہ عنہ کہاں ہیں؟ تو میں نے اس کے لیے دعا کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:01
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ آؤ میرے بھتیجے، اپنے اونٹ کا سر لے لو، یہ تمہارا ہے، تو دعا کرو
6:09
بلال رضی اللہ عنہ نے کہا: جابر کے ساتھ جاؤ اور اسے ایک اونس دو، چنانچہ میں ان کے ساتھ چلا گیا۔
6:18
تو اس نے مجھے ایک اونس دیا اور تھوڑا سا اضافی دیا۔ اس نے کہا خدا کی قسم یہ اب بھی بڑھ رہا ہے۔
6:26
ہمارے پاس ہے اور دیکھتے ہیں کہ وہ کل زخمی ہونے تک ہمارے گھر میں کہاں تھا، جب کہ لوگ زخمی ہوئے تھے۔
6:35
یوم الحرۃ پر۔ مسند کے ایک اور لفظ میں صحیح سند کے ساتھ جابر رضی اللہ عنہ نے فرمایا:
6:43
ان کے حکم سے جب میں مدینہ آیا تو میں اسے لے آیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔
6:51
اے بلال اس کا وزن کر اور اس میں ایک قیراط اضافہ کر۔ اس نے کہا: میں نے کہا: یہ ایک قیراط ہے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ پر بڑھایا ہے۔
7:02
خدا، خدا اس پر رحم کرے اور اس کو سلامت رکھے، مجھے اس وقت تک نہیں چھوڑے گا جب تک میں مر نہیں جاتا، اس لئے میں نے اسے ایک تھیلے میں ڈال دیا۔
7:10
وہ میرے ساتھ رہا یہاں تک کہ حرہ کے دن اہل شام آئے اور اسے لے گئے جیسا کہ انہوں نے اسے لیا تھا۔
7:18
ابن ماجہ نے اپنی سنن میں صحیح سند کے ساتھ جابر رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے، انہوں نے فرمایا:
7:25
میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک مہم میں تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے فرمایا: کیا تم ہمیں بیچ دو گے؟
7:33
یہ ایک دینار کا ہے، اور خدا تمہیں معاف کر دے، لیکن وہ مجھے ایک دینار دینار بڑھاتا چلا گیا۔
7:40
اس نے ہر دینار کی جگہ کہا اور اللہ تمہیں معاف کر دے گا یہاں تک کہ بیس دینار تک پہنچ گئے۔
7:48
امام ترمذی، ابن حبان اور الحاکم نے جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے۔
7:55
خدا نے ان کی سند پر فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک رات میرے لیے استغفار کیا۔
8:02
اونٹ پچیس بار، سیرت نبوی کا خلاصہ
8:11
جہانوں کی ایک دوسرے کی تمنا طویل ہے، تمھاری آرزو کی کوئی حد نہیں۔
8:25
اللہ آپ کو سلامت رکھے جیسے ہی کال اٹھائی گئی اور آپ کا عمل باقی کے ساتھ ہو گیا۔