سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 58 از 110
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (150) | صلح الحديبية أعظم الفتوح
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:10
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ رشید العظیم کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مدینہ واپسی
0:32
اور سورۃ الفتح کا نزول
0:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم واپس مدینہ تشریف لے گئے۔
0:42
الحدیبیہ میں 20 دن قیام کے بعد
0:46
واپسی پر
0:48
ان پر سورۃ الفتح پوری طرح نازل ہوئی۔
0:52
الحاکم نے اپنی مستدرک میں اچھی سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
0:56
المسوار ابن مخرمہ اور مروان ابن الحکم کی سند سے
1:00
اس نے کہا
1:01
سورہ فتح مکہ اور مدینہ کے درمیان نازل ہوئی۔
1:05
حدیبیہ کے متعلق شروع سے آخر تک
1:10
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
1:13
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
1:17
جب میں نیچے آیا
1:18
ہم نے آپ کو واضح فتح دی ہے۔
1:23
خدا آپ کے پچھلے گناہوں کو معاف کرے۔
1:28
اور وہ متاثر نہیں ہوا۔
1:30
وہ تم پر اپنی نعمتیں پوری کرے گا اور تمہیں سیدھی راہ دکھائے گا۔
1:37
خدا آپ کو زبردست فتح عطا فرمائے
1:42
وہی ہے جس نے مومنوں کے دلوں میں سکون پہنچایا
1:47
اپنے ایمان کے ساتھ ان کے ایمان میں اضافہ کرنا
1:55
آسمانوں اور زمین کے لشکر اللہ ہی کے ہیں۔
1:59
اور خدا سب کچھ جاننے والا، حکمت والا ہے۔
2:03
مومن مردوں اور مومن عورتوں کو جنت میں داخل کرنا
2:08
اس کے نیچے نہریں بہتی ہیں۔
2:15
وہ اس میں ہمیشہ رہیں گے۔
2:17
اور ان کے برے اعمال کا کفارہ ہے۔
2:21
یہ خدا کے لیے بہت بڑی فتح تھی۔
2:27
اس کا حوالہ حدیبیہ سے ہے۔
2:29
وہ اداسی اور افسردگی کے ساتھ ملے جلے ہیں۔
2:32
اس نے الحدیبیہ میں قربانی کا جانور ذبح کیا۔
2:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:39
مجھ پر ایک آیت نازل ہوئی ہے۔
2:42
وہ مجھے ساری دنیا سے زیادہ عزیز ہے۔
2:45
جب سورۃ الفتح نازل ہوئی۔
2:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیجا گیا۔
2:51
عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ کو
2:54
اور اس نے اسے پڑھ کر سنایا
2:56
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
3:00
تلفظ بخاری کا ہے۔
3:02
سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
3:05
سورہ فتح نازل ہوئی۔
3:08
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسے پڑھیں
3:11
علی عمر، خدا ان سے راضی ہو۔
3:14
آخر تک
3:16
عمر رضی اللہ عنہ نے کہا
3:18
اے خدا کے رسول!
3:20
یا اسے کھولیں۔
3:21
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:25
جی ہاں
3:26
زاد مسلم
3:28
چنانچہ وہ خوش ہو کر واپس چلا گیا۔
3:31
صلح حدیبیہ سب سے بڑی فتوحات تھی۔
3:37
حافظ بن کثیر نے کہا
3:40
یہ جنگ بندی مسلمانوں کی سب سے بڑی فتوحات میں سے ایک تھی۔
3:45
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
3:48
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ نے ارشاد باری تعالیٰ میں فرمایا:
3:53
ہم نے آپ کو واضح فتح دی ہے۔
3:56
الحدیبیہ نے کہا
3:59
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
4:02
البراء بن عازب رضی اللہ عنہ کی سند پر، انہوں نے کہا
4:06
تم فتح مکہ کو فتح سمجھتے ہو۔
4:09
فتح مکہ ایک فتح تھی۔
4:12
ہم حدیبیہ کے دن رضوان کی بیعت کے آغاز کی تیاری کر رہے ہیں
4:17
امام نووی نے فرمایا
4:20
سائنسدانوں نے کہا
4:22
اور اس مفاہمت کی تکمیل کے نتیجے میں سود
4:26
اس کے متاثر کن پھلوں سے کیا نکلا ہے اور فوائد کا مظاہرہ کیا ہے۔
4:31
جس کا نتیجہ فتح مکہ کی صورت میں نکلا۔
4:34
اور اس کے تمام لوگوں کا اسلام
4:37
خدا کے دین میں لوگوں کا داخلہ زیادہ تکلیف دہ ہے۔
4:41
اس کی وجہ یہ ہے کہ انہوں نے صلح کو قبول کیا۔
4:43
وہ مسلمانوں کے ساتھ نہیں گھلتے تھے۔
4:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے معاملات ان پر ایسے ظاہر نہیں ہوتے جیسے وہ ہیں۔
4:52
وہ کسی ایسے شخص کو پسند نہیں کرتے جو انہیں تفصیل سے پڑھائے
4:56
جب صلح حدیبیہ ہوا۔
4:59
مسلمانوں کے ساتھ گھل مل گئے۔
5:01
اور وہ شہر میں آئے
5:03
مسلمان مکہ چلے گئے۔
5:06
ان کے خاندان، دوستوں، اور دوسروں کے ساتھ نرمی برتیں جو مشورہ چاہتے ہیں۔
5:11
انہوں نے ان سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حالات سنے۔
5:15
اس کے حصوں کے ساتھ تفصیلی ہے۔
5:18
اور اس کے ظاہری معجزات
5:20
اور اس کی نبوت کی نشانیاں
5:23
اس کا اخلاق اچھا اور خوبصورت طریقہ ہے۔
5:26
انہوں نے خود بہت کچھ دیکھا
5:30
ان کی روحیں ایمان لانے کی طرف مائل تھیں۔
5:33
یہاں تک کہ ان میں سے ایک گروہ فتح مکہ سے پہلے اسلام قبول کر لیا۔
5:38
انہوں نے حدیبیہ کے معاہدے اور فتح مکہ کے درمیان اسلام قبول کیا۔
5:42
دوسرے اسلام کی طرف زیادہ مائل ہو گئے۔
5:45
جب فتح کا دن تھا۔
5:48
ان سب نے اسلام قبول کر لیا۔
5:50
کیونکہ اس نے ان کے لیے راہ ہموار کی تھی۔
5:53
قریش کے علاوہ عرب بھی صحرا میں تھے۔
5:57
اپنے اسلام کے ساتھ وہ قریش کے اسلام کے منتظر ہیں۔
6:00
جب قریش نے اسلام قبول کیا۔
6:02
صحراؤں میں رہنے والے عربوں نے اسلام قبول کیا۔
6:05
سیرت نبوی کا خلاصہ
6:11
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
6:17
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
6:24
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
6:30
اور تم باقی کے ساتھ چلو
6:36
اس نے شفا دی۔