سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 104 از 149
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (157) | وصول المسلمين إلى خيبر وإغارتهم
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:22
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
مسلمان خیبر پہنچتے ہیں اور چھاپہ مارتے ہیں۔
0:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رات کو اپنے مبارک لشکر کے ساتھ خیبر پہنچے۔
0:40
وہ جب رات کو کسی قوم کے پاس آتا تو صبح تک ان پر حملہ نہ کرتا
0:46
صبح ہوتے ہی آپ نے فجر کی نماز خاموشی سے ادا کی۔
0:50
پھر وہ اور آپ کے ساتھی سوار ہوئے اور خیبر پہنچے
0:54
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر کے قریب پہنچے تو آپ نے پکارا۔
0:59
اسے ابن حبان نے اپنی صحیح میں اور الحاکم نے المستدرک میں اچھی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
1:06
صہیب کے اختیار پر، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
1:09
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کوئی ایسا گاؤں نہیں دیکھا جس میں آپ داخل ہونا چاہتے تھے۔
1:15
سوائے اس کے کہ جب اس نے اسے دیکھا
1:18
اے اللہ ساتوں آسمانوں کے رب اور کیا سایہ
1:22
اور سات زمینوں کا رب، اور میں کم نہیں ہوتا
1:26
اور ہواؤں کا رب اور جو کچھ اس نے چھوڑا۔
1:29
اور شیطانوں کا رب اور جو مجھے سایہ کرتا ہے۔
1:32
ہم تجھ سے اس گاؤں اور اس کے لوگوں کی بھلائی کا سوال کرتے ہیں۔
1:37
ہم اس کے شر سے، اس کے لوگوں کے شر سے اور جو کچھ اس میں ہے اس کے شر سے تیری پناہ چاہتے ہیں۔
1:42
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
1:45
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
1:49
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر تشریف لے گئے۔
1:53
وہ رات کو اس کے پاس آیا
1:55
وہ جب رات کو کسی قوم کے پاس آتا تو صبح تک ان پر حملہ نہ کرتا
2:01
جب صبح ہوئی تو یہودی اپنے سروے کرنے والوں اور دفتروں کے ساتھ باہر نکل آئے
2:07
جب انہوں نے اسے دیکھا تو کہا: محمد اور الخمیس
2:11
یعنی محمد اور لشکر
2:14
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:17
خدا عظیم ہے۔
2:19
خیبر تباہ ہو گیا۔
2:21
جب ہم نے عوام کے چوک میں ڈیرے ڈالے۔
2:24
خبردار کرنے والوں کو صبح بخیر
2:27
اور دوسرے لفظ میں دونوں صحیحوں میں
2:30
انس رضی اللہ عنہ نے کہا
2:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے خیبر پر حملہ کیا۔
2:36
پھر ہم نے صبح کی نماز غلس میں ادا کی۔
2:40
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سواری کی۔
2:44
ابو طلحہ سوار ہوئے۔
2:46
میں ابوطلحہ کا ساتھی ہوں۔
2:49
گاؤں میں داخل ہوتے ہی اس نے کہا:
2:51
خدا عظیم ہے۔
2:53
خیبر تباہ ہو گیا۔
2:55
جب ہم نے عوام کے چوک میں ڈیرے ڈالے۔
2:58
خبردار کرنے والوں کو صبح بخیر
3:01
امام سہیلی نے فرمایا
3:03
اس کا یہ کہنا، خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے، جب اس نے انہیں دیکھا
3:07
خدا عظیم ہے۔
3:09
خیبر تباہ ہو گیا۔
3:11
اس میں رجائیت ہے۔
3:13
اس لیے کہ اس نے سروے کرنے والوں اور سروے کرنے والوں کو دیکھا
3:16
یہ مسمار کرنے اور کھدائی کرنے والی مشین ہے۔
3:19
اگرچہ لفظ "میشہ" زمین کے "شنہو" سے ہے۔
3:22
اگر آپ اسے چھیلتے ہیں
3:24
اس نے اس شہر کی بربادی کی نشاندہی کی جس کی اس نے نگرانی کی۔
3:32
خیبر کے قلعے
3:34
خیبر ایک ناقابل تسخیر قلعہ ہے۔
3:38
اس کے قلعے دو حصوں میں منقسم ہیں۔
3:41
سب سے پہلے النات اور الشاق کے قلعے ۔
3:45
اس میں پانچ قلعے ہیں۔
3:47
یہ ایک نرم قلعہ ہے۔
3:49
اور السعب بن معاذ کا قلعہ
3:51
اور الزبیر کیسل کا قلعہ
3:53
اور میرے والد کا قلعہ
3:55
اور النظر کا قلعہ
3:57
دوسری بات بٹالین کے قلعے ۔
4:00
اس میں تین قلعے ہیں۔
4:03
یہ القموس کا قلعہ ہے۔
4:05
اور الوطیح کا قلعہ
4:07
اور سیڑھیاں مضبوط کریں۔
4:12
لڑنا شروع کرو
4:14
اور اس نے ایک نرم قلعہ کھول دیا۔
4:17
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خیبر پہنچے
4:22
اس نے قلعہ بندی کے بعد اس کا محاصرہ کیا۔
4:25
پہلا قلعہ جسے مسلمانوں نے فتح کیا۔
4:28
یہ ایک نرم قلعہ ہے۔
4:30
جب لوگ قطار میں کھڑے ہوں۔
4:32
وہ باہر نکل کر خوش آمدید کہا
4:34
وہ ایک دوندویودق کے لیے پوچھتا ہے۔
4:36
عامر بن اکوع رضی اللہ عنہ ان کے سامنے حاضر ہوئے۔
4:40
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
4:43
تلفظ مسلم کے لیے ہے۔
4:46
خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
4:48
جب ہم خیبر پہنچے
4:50
ان کا بادشاہ استقبال کے لیے باہر نکلا۔
4:52
وہ اپنی تلوار لے کر آتا ہے۔
4:54
اور وہ کہتا ہے۔
4:56
خیبر کو معلوم ہوا ہے کہ میں خوش آمدید ہوں۔
4:58
ہتھیار بنانے والا ایک ثابت شدہ ہیرو ہے۔
5:01
جنگیں آئیں گی تو غصے میں آئیں گے۔
5:04
اس نے کہا
5:06
میرے چچا عامر ان کے سامنے آ گئے۔
5:08
اور اس نے کہا
5:10
خیبر کو معلوم ہوا کہ میں عامر ہوں۔
5:12
ہتھیار کو جھونپڑی
5:14
ایڈونچر ہیرو
5:16
چنانچہ انہوں نے دو مرتبہ اختلاف کیا۔
5:18
مرحب کی تلوار گر گئی۔
5:20
عامر کے گیئر میں
5:22
عامر اس کے لیے نیچے چلا گیا۔
5:24
یعنی اسے نیچے سے مارتا ہے۔
5:26
اس نے اپنی تلوار خود واپس کر دی۔
5:28
اس نے اپنا آئی لائنر کاٹ دیا۔
5:30
اور اس میں اس کی روح تھی۔
5:32
سلامہ نے کہا
5:34
چنانچہ میں باہر گیا اور دیکھا کہ وہ بھاگ گیا۔
5:36
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب میں سے ایک
5:39
وہ کہتے ہیں۔
5:41
عامر کا ایکشن ہیرو
5:43
اس نے خود کو مار لیا۔
5:45
چنانچہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
5:47
اور میں رو رہا ہوں۔
5:49
تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
5:51
عامر کا ایکشن ہیرو
5:53
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
5:57
یہ کس نے کہا؟
5:59
آپ کے کچھ دوستوں نے کہا
6:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:06
جس نے بھی کہا جھوٹ بولا۔
6:08
بلکہ اس کو اس کا اجر دوگنا ملتا ہے۔
6:12
اور دوسرے لفظ میں دونوں صحیحوں میں
6:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:18
جس نے بھی کہا جھوٹ بولا۔
6:20
اس کے پاس دو انعامات ہیں۔
6:22
اس نے انگلیاں اکٹھی کیں۔
6:24
وہ ایک جہادی لڑاکا ہے۔
6:27
اسی طرح عربی کہیں۔
6:30
سیرت نبوی کا خلاصہ
6:35
اگر جہان ایک دوسرے کے لیے لمبے عرصے تک ترستے رہیں
6:42
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
6:49
جب تک شبنم اُٹھے خدا تمہیں خوش رکھے
6:55
باقی اس کے ہونٹوں سے ہلا ہوا تھا۔