سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 110 از 110
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (202) | إمامة أبي بكر الصديق رضي الله عنه الناس
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:22
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:24
انہوں نے ابوبکر، الانصار اور اسامہ کی فضیلت کا ذکر کیا۔
0:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے خطبہ میں حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ اور اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ اور ان کے والد رضی اللہ عنہ کی فضیلت کا ذکر فرمایا۔
0:46
اور انصار کی فضیلت، خدا ان سے راضی ہو۔
0:49
دونوں شیخوں نے اپنی صحیحوں میں ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے، انہوں نے فرمایا:
0:56
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تشریف فرما تھے۔
1:01
انہوں نے کہا کہ اللہ تعالیٰ نے بندے کو دنیا کے پھولوں میں سے جو چاہا اور جو کچھ اس کے پاس تھا اس میں سے کسی ایک کا انتخاب کیا، اس لیے اس نے اپنے پاس جو تھا اسے منتخب کیا۔
1:12
ابوبکر رضی اللہ عنہ رو پڑے
1:15
اس نے کہا، "ہم آپ پر اپنے ماں باپ قربان کر دیں گے،" اور ہم نے اس کی تعریف کی۔
1:22
لوگوں نے کہا کہ دیکھو یہ شیخ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بندے کے بارے میں کہہ رہا ہے جسے اللہ تعالیٰ نے نیکی عطا کی ہے۔
1:31
اس دنیا کے پھول کے درمیان جو اسے دیا جا رہا ہے اور اس کے پاس کیا ہے۔
1:35
وہ کہتا ہے، ’’ہم نے اپنے باپوں اور ماؤں کے ذریعے تمہیں فدیہ دیا تھا۔‘‘
1:40
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اختیار حاصل تھا۔
1:45
ابوبکرؓ نے ہمیں اس کی اطلاع دی۔
1:48
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جس شخص نے علی پر اپنی کمپنی اور مال کے ساتھ بھروسہ کیا وہ ابوبکر تھے۔
1:58
اگر میں اپنی امت سے کوئی دوست لیتا تو ابوبکر کو لے لیتا
2:04
سوائے اسلام کے، یہ باقی نہیں رہا کہ مسجد میں آڑو ابوبکر کے آڑو کے سوا
2:11
امام بخاری نے اپنی صحیح میں ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے فرمایا۔
2:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیمار تھے اور اپنے سر کو چیتھڑے سے باندھ کر باہر تشریف لے گئے۔
2:26
چنانچہ وہ منبر پر بیٹھ گیا اور خدا کا شکر ادا کیا اور اس کی تعریف کی۔
2:31
پھر فرمایا کہ لوگوں میں ابوبکر بن ابی قحافہ سے زیادہ اپنے اور اپنے مال کے بارے میں علی پر اعتماد کرنے والا کوئی نہیں ہے۔
2:40
اگر میں لوگوں میں سے کسی کو دوست بناتا تو ابوبکر کو دوست بناتا
2:47
لیکن اسلام کا کردار بہتر ہے۔
2:50
اس نے ابوبکر کے درخت کے علاوہ اس مسجد کے ہر درخت کو مجھ سے روک دیا۔
2:56
امام بخاری نے اپنی صحیح میں ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی ہے کہ اللہ تعالیٰ ان دونوں سے راضی ہو، انہوں نے فرمایا۔
3:03
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی بیماری کے دوران باہر تشریف لے گئے جس میں آپ کا انتقال ہوا۔
3:09
ایک کمبل کے ساتھ، وہ دسما بینڈ کے ساتھ بندھا ہوا تھا
3:13
یعنی منبر پر بیٹھنے تک اپنے سر کو سیاہ چیتھڑے سے باندھ دیا۔
3:19
اس نے خدا کا شکر ادا کیا اور اس کی تعریف کی، پھر کہا، "اگلا۔"
3:24
لوگ بڑھ رہے ہیں اور حمایت کرنے والے کم ہیں، یہاں تک کہ وہ عوام کے لیے ایسے ہیں جیسے نمک کھانے کے لیے
3:33
تم میں سے جو کوئی ایسا کام کرے جس سے بعض کو نقصان پہنچے اور بعض کو فائدہ ہو۔
3:39
نیکی کرنے والوں کو قبول کرے اور برائی کرنے والوں کو نظر انداز کرے۔
3:43
یہ آخری ملاقات تھی جس میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھے تھے۔
3:49
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
3:53
اصحابِ رسول میں سے ایک شخص کی سند پر، اللہ تعالیٰ نے آپ کو سلام کیا۔
3:58
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس دن مبلغ کے طور پر کھڑے ہوئے۔
4:03
اس نے خدا کا شکر ادا کیا اور حمد کی۔
4:06
لہٰذا اُحد کے دن شہید ہونے والے شہداء کے لیے استغفار کرو
4:10
پھر فرمایا اے مہاجرین کی جماعت تم بڑھو گے۔
4:15
اور انصار میں اضافہ نہیں ہوتا
4:18
انصار کا قصور ان لوگوں کا ہے جن کی طرف میں بھیجا گیا ہوں۔
4:22
یعنی میرا استر اور میرا اپنا
4:25
ان کے سخیوں کی عزت کریں اور ان کے ساتھ زیادتی کرنے والوں کو نظر انداز کریں۔
4:29
جو قرض تھا وہ خرچ کر دیا اور جو باقی رہ گیا وہ ان کا ہے۔
4:34
ابن اسحاق نے کہا
4:36
مجھ سے محمد بن جعفر بن الزبیر نے بیان کیا۔
4:39
عروہ بن الزبیر اور دیگر علماء کی سند سے
4:43
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
4:46
لوگ اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ کو بھیجنے میں سست تھے۔
4:50
وہ درد میں ہے۔
4:52
چنانچہ وہ سر پر پٹی باندھے باہر نکلے یہاں تک کہ منبر پر بیٹھ گئے۔
4:56
لوگوں نے اسامہ کی قیادت کے بارے میں کہا تھا۔
5:00
اس نے ایک نوجوان لڑکے کو حکم دیا جو مہاجرین اور انصار کا انچارج تھا۔
5:05
اس نے خدا کا شکر ادا کیا اور اس کی تعریف کی جس کا وہ حقدار تھا۔
5:10
پھر فرمایا: اے لوگو!
5:13
انہوں نے اسامہ کو بھیجا۔
5:16
میری جان کی قسم، اگر آپ اس کی قیادت کے بارے میں کہیں۔
5:19
آپ نے پہلے ان کے والد کی امارت کے بارے میں فرمایا
5:22
وہ امارت کے لائق ہے۔
5:25
خواہ اس کا باپ اس کے لائق ہو۔
5:28
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
5:31
اور امام احمد نے اپنی مسند میں
5:34
تلفظ احمد کے لیے ہے۔
5:36
ابن عمر کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
5:39
اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم، اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم، گلاب
5:42
لوگوں میں اس نے کہا
5:44
لیکن آپ اسامہ پر الزام لگا رہے ہیں۔
5:47
اور آپ اس کی قیادت کو چیلنج کرتے ہیں۔
5:49
تم نے پہلے اس کے باپ کے ساتھ ایسا کیا تھا۔
5:52
خواہ وہ امارت کے لائق ہی کیوں نہ ہو۔
5:56
اور اگر ایسا ہوتا تو میں تمام لوگوں کو مجھ سے پیار کرتا
5:59
ان کے بعد یہ ان کا بیٹا ہے۔
6:02
لوگوں کو مجھ سے پیار کرنا
6:04
تو اس کے ساتھ اچھا سلوک کرو
6:06
یہ آپ کی پسند ہے۔
6:12
حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کی امامت
6:17
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت نہیں کی۔
6:21
نماز میں لوگوں کی امامت کا شوقین
6:24
اتنے درد کے ساتھ
6:27
یہاں تک کہ درد اس پر حاوی ہو گیا اور وہ وہاں سے جانے کے قابل نہیں رہا۔
6:31
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا۔
6:35
حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو نماز پڑھائی
6:40
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
6:43
عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ کی روایت سے
6:46
انہوں نے کہا: میں عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس آیا، اللہ ان سے راضی ہے۔
6:50
تو میں نے کہا کہ تم مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بیماری کے بارے میں نہ بتاؤ۔
6:57
اس نے کہا، خدا اس سے راضی ہو۔
6:59
جی ہاں
7:00
تو کہو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم
7:04
انہوں نے کہا کہ لوگوں کی اصلیت
7:07
ہم نے کہا نہیں وہ آپ کا انتظار کر رہے ہیں۔
7:10
اس نے کہا میرے لیے مٹکے میں پانی ڈال دو۔
7:14
اس نے کہا ہم نے ایسا ہی کیا۔
7:16
تو اس نے شاور لیا اور لینو کے پاس چلا گیا۔
7:19
یعنی کوشش کے ساتھ اٹھنا
7:21
وہ بے ہوش ہو گیا۔
7:23
پھر افق
7:25
انہوں نے کہا کہ لوگوں کی اصلیت
7:28
ہم نے کہا: نہیں، وہ آپ کا انتظار کر رہے ہیں، یا رسول اللہ!
7:33
اس نے کہا میرے لیے حوض میں پانی رکھ دو۔
7:37
اس نے کہا تو وہ بیٹھ گیا اور نہا لیا۔
7:40
پھر لینو چلا گیا۔
7:42
وہ بے ہوش ہو گیا۔
7:44
پھر افق
7:46
انہوں نے کہا کہ لوگوں کی اصلیت
7:49
ہم نے کہا: نہیں، وہ آپ کا انتظار کر رہے ہیں، یا رسول اللہ!
7:54
اور اس نے کہا
7:56
میرے لیے مٹکے میں پانی ڈال دو
7:58
چنانچہ وہ بیٹھ گیا اور غسل کیا۔
8:00
پھر لینو چلا گیا۔
8:02
وہ بے ہوش ہو گیا۔
8:04
پھر افق
8:05
انہوں نے کہا کہ لوگوں کی اصلیت
8:08
ہم نے کہا نہیں، وہ آپ کا انتظار کر رہے ہیں یا رسول اللہ!
8:12
لوگ مسجد میں بیٹھے ہیں۔
8:14
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منتظر ہیں۔
8:17
آخرت کی شام کی نماز کے لیے
8:20
چنانچہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیجا ۔
8:23
ابوبکرین رضی اللہ عنہ کے لیے
8:26
لوگوں کے ساتھ نماز پڑھنے کے بارے میں
8:28
چنانچہ رسول اس کے پاس تشریف لائے
8:30
یعنی بلال رضی اللہ عنہ ان سے راضی ہوں۔
8:32
اور اس نے کہا
8:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
8:37
وہ آپ کو حکم دیتا ہے کہ آپ لوگوں کو نماز پڑھائیں۔
8:40
ابوبکرین رضی اللہ عنہ نے کہا
8:43
وہ ایک شریف آدمی تھا۔
8:47
اے عمر لوگوں کے لیے دعا کرو
8:49
عمر رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا
8:51
ابوبکر رضی اللہ عنہ ان دنوں نماز پڑھتے تھے۔
8:56
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے اندر ہلکا پن پایا
9:01
چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز کے لیے دو آدمیوں کے درمیان نکلے جن میں سے ایک عباس رضی اللہ عنہ تھے۔
9:07
شیخ نے حاشیہ میں کہا اور دوسرے علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ہیں۔
9:13
ابوبکر رضی اللہ عنہ نے لوگوں کو نماز پڑھائی
9:17
جب حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے آپ کو دیکھا تو وہ پیچھے رہ گئے۔
9:23
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو اشارہ کیا کہ تاخیر نہ کرو
9:28
اس نے ان سے کہا کہ مجھے اپنے پاس بٹھا دیں۔
9:32
چنانچہ انہوں نے اسے ابوبکر کے پاس بٹھا دیا۔
9:35
چنانچہ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کے ساتھ کھڑے ہو کر نماز پڑھنے لگے
9:42
اور لوگوں نے ابوبکر کے لیے دعا کی۔
9:45
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بیٹھے ہوئے تھے۔
9:49
ابوبکر رضی اللہ عنہ نے کتنی نمازیں پڑھی تھیں۔
9:58
امام بیہقی رحمہ اللہ کہتے ہیں جس کی طرف ام الفضل بنت الحارث کی حدیث ہے۔
10:06
پھر عبید اللہ بن عبداللہ بن عتبہ کی حدیث
10:09
عائشہ اور ابن عباس کی روایت سے
10:12
پھر عبدالعزیز بن صہیب کی حدیث
10:15
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
10:17
کہ ابوبکر رضی اللہ عنہ ان سے راضی ہیں۔
10:19
انہوں نے جمعہ کی رات لوگوں کی بعد از نماز نماز پڑھائی
10:24
پھر جمعہ کے دن ان کی پانچ نمازیں پڑھائی
10:28
پھر سبت کے دن پانچ نمازیں۔
10:31
پھر اتوار کے دن پانچ نمازیں۔
10:34
پھر پیر کے دن صبح کی نماز میں ان کی امامت کی۔
10:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی دن سے وفات پائی
10:42
ظہر کی نماز کے لیے جب اس نے اپنے آپ میں ہلکا پن محسوس کیا تو وہ درمیان سے باہر نکل گیا تھا۔
10:49
یا تو ہفتہ کو یا اتوار کو
10:53
ابوبکر رضی اللہ عنہ کے بعد ان کے ساتھ نماز شروع کی۔
10:57
اس نے اپنی دعا کھولی اور انہوں نے اپنی دعا کو اس کی دعا سے جوڑ دیا۔
11:02
وہ بیٹھا ہے اور وہ کھڑے ہیں۔
11:05
آپ نے ایک مرتبہ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پیچھے نماز پڑھی۔
11:10
نعیم بن ابی ہند اور ان کی پیروی کرنے والوں کی روایت میں ہے۔
11:14
چنانچہ ابوبکر رضی اللہ عنہ نے ان کے ساتھ جو دعا کی تھی اس کا مجموعہ ہے۔
11:18
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حیات مبارکہ میں
11:21
باہر نکلنے سے پہلے اس کے کھلنے کے ساتھ
11:24
17 نمازیں۔
11:28
سیرت نبوی کا خلاصہ
11:32
اگر جہان ایک دوسرے کے لیے لمبے عرصے تک ترستے رہیں
11:38
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
11:44
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
11:51
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔