سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 93 از 176
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (118) | انتصار المسلمين الساحق
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:27
مسلمانوں کی زبردست فتح
0:32
مسلمانوں نے اپنے دشمن کو کچل کر شکست دی۔
0:36
اور سہرا اللہ تعالیٰ کے بعد ہے۔
0:39
یہ پہاڑ پر رومیوں کے استحکام کی وجہ سے ہے۔
0:42
جس پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ثابت قدم رہنے کا حکم دیا۔
0:48
چنانچہ اللہ تعالیٰ نے مسلمانوں پر اپنی فتح نازل فرمائی
0:51
اس نے ان سے اپنا وعدہ نبھایا
0:53
چنانچہ انہوں نے تلواروں سے ان پر وار کیا۔
0:55
یہاں تک کہ کیمپ کے بارے میں ان کے مخبر بھی
0:58
یہ ایک بلاشبہ شکست تھی۔
1:02
امام احمد نے اپنی مسند میں روایت کی ہے۔
1:05
الحاکم المستدرک میں روایت کے اچھے سلسلے کے ساتھ
1:08
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
1:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی کسی کی یقین کے ساتھ حمایت نہیں کی جیسا کہ احد میں کیا تھا۔
1:18
اس نے کہا: ہم نے اسے ناپسند کیا۔
1:21
ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا
1:24
میرے اور انکار کرنے والوں کے درمیان اللہ تعالیٰ کی کتاب ہے۔
1:29
اللہ تعالیٰ احد کے دن فرماتا ہے۔
1:34
خدا نے آپ سے اپنا وعدہ پورا کیا جب آپ ان کے بارے میں اچھا محسوس کرتے ہیں، اس کی اجازت سے
1:39
ابن عباس کہتے ہیں کہ حس قتل ہے۔
1:43
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
1:46
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
1:50
جب اتوار کا دن تھا۔
1:52
مشرکین کو واضح شکست ہوئی۔
1:55
الحکیم اور ابن اسحاق نے سیرت کو اچھی سند کے ساتھ نقل کیا ہے۔
2:00
الزبیر بن العوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
2:04
خدا کی قسم آپ نے مجھے ہند بنت عتبہ کے خادموں اور ساتھیوں کی طرف دیکھا
2:10
مشمارات حواریب
2:13
اور خادم خدمت کی جمع ہے۔
2:15
یہ ایک پازیب ہے۔
2:17
یہ زیورات کی ایک قسم ہے۔
2:20
ایک عورت اسے اپنی ٹانگ پر پہنتی ہے۔
2:23
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
2:26
البراء بن عازب کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
2:30
چنانچہ انہوں نے انہیں شکست دی۔
2:31
خدا کی قسم میں نے عورتوں کو تناؤ میں مبتلا ہوتے دیکھا
2:35
یعنی وہ بھاگنے کے لیے دوڑتے ہیں۔
2:37
ان کی پازیب اور پازیب نمودار ہو چکے ہیں۔
2:40
وہ اپنے کپڑے اٹھاتے ہیں۔
2:43
ان کے بازار شق کی جمع ہیں۔
2:46
اور انہوں نے اپنے کپڑے اٹھانے کی وجہ
2:48
اس سے انہیں جلد فرار ہونے میں مدد ملے گی۔
2:52
رمضان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کی نافرمانی کرتا ہے۔
3:01
ریاست مسلمانوں کے لیے کفار پر پہلا دن تھا۔
3:05
وہ شکست کھا کر واپس لوٹ گئے۔
3:07
وہ بھاگتے ہوئے منہ موڑ گئے۔
3:09
یہاں تک کہ وہ اپنی بیویوں کے پاس گئے۔
3:12
تیر اندازوں نے جب اپنی شکست دیکھی۔
3:15
انہوں نے اپنا وہ مقام چھوڑ دیا جس کی حفاظت کا حکم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیا تھا۔
3:21
اور کہنے لگے اے میری قوم، غنیمت ہی غنیمت ہے۔
3:25
ان کے شہزادے عبداللہ بن جبیر رضی اللہ عنہ نے ان کا ذکر کیا۔
3:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے عہد کیا۔
3:34
انہوں نے اس کی طرف توجہ نہیں کی۔
3:36
ان کا خیال تھا کہ مشرکین کو اسے واپس کرنے کا کوئی حق نہیں۔
3:40
اور اس کے بعد وہ ان کی فہرست نہیں دیتے
3:44
چنانچہ وہ مال غنیمت کی تلاش میں نکلے۔
3:46
انہوں نے خلا کو صاف کیا۔
3:48
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
3:51
البراء بن عازب کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:55
ابن جبیر کے اصحاب نے کہا
3:58
غنیمت یعنی غنیمت کے لوگ
4:01
آپ کے ساتھی ظاہر ہوئے۔
4:03
تو آپ کس چیز کا انتظار کر رہے ہیں؟
4:05
عبداللہ بن جبیر رضی اللہ عنہ نے کہا
4:08
کیا تم بھول گئے ہو کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو کیا فرمایا تھا؟
4:13
انہوں نے کہا خدا کی قسم ہم لوگوں کو اپنے پاس لائیں گے۔
4:17
آئیے غنیمت میں سے حصہ لیں۔
4:20
امام احمد اور الحاکم نے اسے اچھی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
4:24
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
4:27
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بکریاں لی تھیں۔
4:32
اور انہوں نے مشرکین کے لشکر کو اجازت دی۔
4:34
سارے تیر تھم گئے ہیں۔
4:37
چنانچہ وہ لوٹ مار کرتے ہوئے فوج میں داخل ہوئے۔
4:40
پچاس تیر اندازوں کی اکثریت اپنی جگہ چھوڑ گئی۔
4:43
جسے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے محفوظ رکھنے کا حکم دیا۔
4:49
مسلمانوں کی کمر دشمنوں کے لیے خالی تھی۔
4:52
ان کا شہزادہ عبداللہ بن جبیر رضی اللہ عنہ قائم ہوا۔
4:56
ان کی جگہ لوگوں کا ایک چھوٹا سا گروہ چل رہا ہے۔
5:00
اللہ تعالیٰ نے اس کے بارے میں فرمایا
5:03
یہاں تک کہ اگر آپ ناکام ہو جائیں اور معاملے پر جھگڑا کریں۔
5:07
اور تم نے نافرمانی کی اس کے بعد کہ وہ تمہیں دکھا دے جس سے تم محبت کرتے ہو۔
5:13
آپ میں سے کچھ دنیا چاہتے ہیں۔
5:16
اور تم میں سے وہ لوگ ہیں جو آخرت کی خواہش رکھتے ہیں۔
5:23
خالد بن الولید کا چکر
5:26
اور مسلمانوں میں بے چینی
5:29
جب تیر اندازوں نے اس خلا کو چھوڑ دیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں کرنے کا حکم دیا تھا۔
5:36
مشرکوں کے شورو
5:38
جس کی قیادت خالد بن الولید نے کی، خدا ان سے راضی ہو۔
5:42
انہوں نے خلا کو خالی پایا
5:44
تیر انداز نہیں تھے۔
5:46
پس وہ اُس کے پاس سے گزرے اور اُن میں سے آخری آنے تک کامیاب رہے۔
5:50
انہوں نے مسلمانوں کو گھیر لیا۔
5:53
اللہ تعالیٰ نے ان میں سے متعدد کو شہادت سے نوازا۔
5:57
ان کے سر پر عبداللہ بن جبیر رضی اللہ عنہ ہیں۔
6:01
پھر مسلمانوں کے پیچھے ہو گئے۔
6:04
ان کے شورویروں نے شور مچایا
6:06
شکست خوردہ مشرکین جانتے تھے کہ حالات کتنی جلدی بدل جائیں گے۔
6:11
چنانچہ وہ مسلمانوں کے خلاف ہو گئے۔
6:14
امام احمد اور الحاکم نے اسے اچھی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
6:17
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
6:21
جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم بھیڑ بکریاں لے گئے۔
6:25
اور انہوں نے مشرکین کے لشکر کو اجازت دی۔
6:27
تمام تیر لے لو
6:30
چنانچہ وہ فوج میں داخل ہوئے اور لوٹ مار کی۔
6:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی صفیں آپس میں ملیں۔
6:38
وہ اس طرح ہیں۔
6:39
اس نے اپنی انگلیاں اپنے ہاتھوں کے درمیان جکڑ لیں۔
6:42
اور الجھن میں پڑے
6:43
جب تیر اندازوں نے اس کیمپ کو خالی کر دیا جس میں وہ تھے۔
6:48
یعنی انہوں نے وہ جگہ چھوڑ دی۔
6:50
اس جگہ سے گھوڑے اصحاب رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر چڑھ آئے
6:56
وہ ایک دوسرے کو مارتے اور الجھ گئے۔
7:00
بہت سے مسلمان مارے گئے۔
7:03
ابن اسحاق نے اپنی سوانح عمری میں اچھی سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
7:07
الزبیر بن العوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
7:11
جب لوگوں نے اسے بے نقاب کیا تو حملوں کا رخ فوج کی طرف ہوگیا۔
7:15
ہماری کمر گھوڑوں سے خالی تھی۔
7:17
پھر ہمارے پیچھے سے آئے
7:20
وہ بے ساختہ چیخا۔
7:21
سوائے اس کے کہ محمد کو قتل کر دیا گیا۔
7:24
تو ہم رک گئے۔
7:26
یعنی ہم بیزار ہیں۔
7:27
لوگ ہم سے پیچھے ہٹ گئے۔
7:29
الحاکم نے المستدرک میں اچھی سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
7:33
الزبیر بن العوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
7:37
خدا کی قسم آپ نے مجھے ہند بنت عتبہ کی خادمہ اور ان کے ساتھیوں کی طرف دیکھا
7:43
مشمارات حواریب
7:45
انہیں لینے کے بغیر، تھوڑا یا زیادہ
7:49
عوام نے ہمیں شکست دی تو حملوں کا رخ فوج کی طرف ہو گیا۔
7:53
وہ لوٹنا چاہتے ہیں۔
7:55
ہماری کمر گھوڑوں سے خالی تھی۔
7:57
تو ہم اپنی پشت سے آئے
8:00
وہ بے ساختہ چیخا۔
8:01
سوائے اس کے کہ محمد کو قتل کر دیا گیا۔
8:04
تو ہم نے باز رکھا اور لوگوں نے بھی پرہیز کیا۔
8:07
ہم نے میجر جنرل کو مارنے کے بعد
8:09
یہاں تک کہ لوگوں میں سے کوئی بھی اس کے قریب نہیں آتا تھا۔
8:19
اور ایک دوسرے کے لیے دونوں جہانوں کی آرزو
8:24
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
8:31
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
8:38
اور تم باقی کے ساتھ چلو