سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 67 از 146
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (106) | خوف أمية بن خلف من القتل
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
بدر کا مسلم راستہ
0:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم چل پڑے
0:35
یہاں تک کہ وہ روحانی سطح پر پہنچ گیا۔
0:38
تو وہ اسے لے کر نیچے آیا
0:40
پھر وہ چلا گیا اور چل دیا۔
0:42
جب وہ پت کے قریب پہنچا
0:44
اس نے بساسہ بن عمر الجہنی کو بھیجا۔
0:47
عدی بن ابی الزغبہ
0:49
خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
0:51
بدر تک وہ قافلے کی خبر محسوس کرتے ہیں۔
0:54
اس کے بعد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لے گئے۔
0:58
یہاں تک کہ وہ وادی غفران پہنچا
1:01
تو وہ اسے لے کر نیچے آیا
1:05
اہل مکہ متحرک ہو کر چلے گئے۔
1:10
جب وہ قافلہ کے سردار ابو سفیان کے پاس پہنچا
1:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا خروج
1:17
اور اس کا مطلب تھا۔
1:19
دمدم بن عمر الغفاری کو مکہ کی خدمات حاصل تھیں۔
1:24
قریش کو اپنے قافلے میں جانے کے لیے چیخنا
1:28
اسے محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے روکنے کے لیے، خدا ان پر اور ان کے ساتھیوں کو سلام کرے۔
1:33
چیخ مکہ والوں تک پہنچ گئی۔
1:36
وہ جلدی سے اٹھے اور باہر نکلنے کی کوشش کر رہے تھے۔
1:40
ابو لہب کے علاوہ ان کے رئیسوں میں سے کوئی نہیں چھوڑا۔
1:45
اس کی جگہ العاصب نے نہشام بن المغیرہ کو بھیجا۔
1:49
ان کی تعداد ایک ہزار جنگجو تھی۔
1:52
اور ان کے ساتھ سو گھوڑے تھے۔
1:54
اور بہت سے اونٹ جن کی تعداد معلوم نہیں۔
1:58
امیہ بن خلف کے قتل ہونے کا خوف
2:05
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
2:08
عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے مروی ہے۔
2:12
یہ سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے۔
2:15
اس نے کہا
2:17
وہ امیہ بن خلف کا دوست تھا۔
2:20
امیہ جب بھی مدینہ سے گزرتے تو سعد کے پاس جاتے
2:25
سعد جب بھی مکہ سے گزرتا تو امیہ کے پاس جاتا
2:30
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
2:34
سعد مدینہ شہر کی طرف روانہ ہوا۔
2:38
چنانچہ وہ مکہ میں امیہ کے پاس آیا
2:41
اس نے امیہ سے کہا
2:43
مجھے ایک گھنٹہ خلوت کا وقت دیں تاکہ میں ایوان کا طواف کر سکوں
2:48
چنانچہ وہ دوپہر کے قریب باہر نکل گیا۔
2:51
ابوجہل ان سے ملا
2:54
اور اس نے کہا
2:55
اے ابو صفوان یہ تیرے ساتھ کون ہے؟
2:59
اور اس نے کہا
3:00
یہ سعد ہے۔
3:02
ابوجہل نے اس سے کہا
3:04
کیا میں آپ کو بحفاظت مکہ کا طواف کرتے نہیں دیکھ رہا ہوں؟
3:07
تم نے لڑکوں کو پناہ دی ہے۔
3:09
اور آپ نے دعویٰ کیا کہ آپ ان کی حمایت اور مدد کریں گے۔
3:13
خدا کی قسم اگر آپ ابو صفوان کے ساتھ نہ ہوتے
3:17
آپ بغیر کسی نقصان کے اپنے گھر والوں کے پاس واپس نہیں آئے
3:20
سعد نے اس سے کہا
3:22
اس نے اس پر آواز بلند کی۔
3:24
لیکن خدا کی قسم آپ نے مجھے ایسا کرنے سے روک دیا۔
3:27
آپ کو اس سے بچانے کے لیے جو آپ کے لیے اس سے زیادہ مشکل ہے۔
3:31
شہر پر آپ کا راستہ
3:33
امیہ نے اس سے کہا
3:35
سعد ابو الحکم کے خلاف آواز نہ اٹھاؤ
3:39
وادی کے لوگوں کا رب
3:41
سعد نے کہا
3:43
اے امیہ ہمیں چھوڑ دو
3:45
خدا کی قسم میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے سنا
3:50
انہوں نے تمہیں مارا۔
3:53
اس نے کہا
3:54
مکہ میں
3:55
اس نے کہا
3:56
میں نہیں جانتا
3:58
اس سے امیہ بہت خوفزدہ ہوا۔
4:02
جب امیہ اپنے خاندان کے پاس واپس آیا
4:05
فرمایا ام صفوان
4:07
کیا تم نے دیکھا نہیں سعد نے مجھے کیا کہا؟
4:10
کہنے لگا
4:11
اور جو اس نے آپ کو بتایا
4:13
اس نے کہا
4:14
محمد نے مبینہ طور پر ان سے کہا کہ وہ میرے قاتل ہیں۔
4:18
میں نے اسے مکہ میں بتایا
4:21
اس نے کہا مجھے نہیں معلوم
4:23
امیہ نے کہا
4:25
خدا کی قسم میں مکہ نہیں چھوڑوں گا۔
4:29
جب بدر کا دن تھا۔
4:31
ابوجہل نے لوگوں کو اکٹھا کیا۔
4:34
اس نے کہا
4:35
اپنی شرمندگی کا احساس کرو
4:37
امیہ کا خیال نکلنا ہے۔
4:39
ابوجہل اس کے پاس آیا
4:41
اور اس نے کہا
4:42
اے ابو صفوان
4:44
جب لوگ آپ کو دیکھتے ہیں تو آپ پیچھے پڑ گئے ہیں۔
4:48
اور تم اہل وادی کے آقا ہو۔
4:50
وہ آپ کے ساتھ پیچھے رہ گئے۔
4:52
ابو جہل ایسا کرنے سے باز نہ آیا
4:54
اس نے یہاں تک کہا
4:56
لیکن اگر تم نے مجھ پر قابو پالیا
4:58
خدا کی قسم میں مکہ میں بہترین اونٹ خریدوں گا۔
5:02
پھر امیہ نے کہا
5:04
اے صفوان کی ماں
5:06
مجھے تیار کرو
5:07
اس نے اس سے کہا
5:09
اے ابو صفوان
5:11
اور آپ بھول گئے کہ آپ کے بھائی یثربی نے آپ کو کیا کہا تھا۔
5:15
اس نے کہا نہیں۔
5:16
میں جلد از جلد ان کے ساتھ شادی نہیں کرنا چاہتا
5:20
جب امیہ چلا گیا۔
5:22
وہ اپنے اونٹ کے دماغ کے بغیر کسی گھر سے نیچے نہیں جاتا تھا۔
5:26
وہ ایسا کرنے سے باز نہیں آیا
5:28
یہاں تک کہ خدا تعالیٰ نے اسے بدر میں قتل کر دیا۔
5:32
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
5:34
حدیث میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ظاہری معجزات ہیں۔
5:40
اور اس میں وہی ہے جس پر سعد بن معاذ رضی اللہ عنہ تھے۔
5:44
خود کی طاقت اور یقین کا
5:47
اس میں عمرہ کی ابتدا قدیم تھی۔
5:51
صحابہ کرام کو عمرہ کرنے کی اجازت تھی۔
5:55
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پہلے عمرہ کیا۔
5:59
حج کے علاوہ
6:01
اور خدا ہی بہتر جانتا ہے۔
6:04
سیرت نبوی کا خلاصہ
6:08
ایک دوسرے کے لیے دونوں جہانوں کی آرزو
6:14
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
6:22
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
6:28
اور باقی کام تم کرو
6:35
اس نے شفا دی۔