سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 71 از 148
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (117) | بدء القتال وشدة أبي دجانة رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے صحابہ کو جنگ کی ترغیب دی۔
0:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھنڈا ادا کیا۔
0:39
مصعب بن عمیر رضی اللہ عنہ کو
0:42
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک کٹی ہوئی تلوار لے لی
0:47
اس نے اسے اپنے ساتھیوں کے سامنے پیش کیا، خدا ان سے راضی ہو۔
0:51
امام مسلم نے اپنی صحیح میں روایت کیا ہے۔
0:54
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
0:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کے دن تلوار اٹھائی
1:03
اس نے کہا: یہ مجھ سے کون لے گا؟
1:06
تو انہوں نے اپنے ہاتھ پھیلائے، ان میں سے ہر ایک کہتا ہے، "میں ہوں۔"
1:12
فرمایا: کون اسے اپنے حق میں لے گا؟
1:15
اس نے کہا لیکن لوگ جھجکتے رہے۔
1:18
سماک بن خرشہ ابو دجانہ نے کہا:
1:22
میں اسے صحیح لیتا ہوں۔
1:25
چنانچہ اس نے اسے لے لیا اور اسے مشرکین کے سرہانے لگا دیا۔
1:29
اور الحکیم کی روایت میں اپنی مستدرک میں ایک اچھی سند کے ساتھ ہے۔
1:33
الزبیر بن العوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
1:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے احد کے دن تلوار چلائی۔
1:42
اس نے کہا یہ تلوار اس کے لیے کون لے گا؟
1:46
تو میں کھڑا ہوا اور عرض کیا کہ یا رسول اللہ میں ہوں۔
1:50
تو مجھ سے منہ پھیر لے
1:52
پھر فرمایا کہ یہ تلوار اس کے لیے کون لے گا؟
1:56
تو میں کھڑا ہوا اور عرض کیا کہ یا رسول اللہ میں ہوں۔
2:00
تو مجھ سے منہ پھیر لے
2:02
پھر فرمایا: یہ تلوار کون لے سکتا ہے؟
2:07
تو ابو دجانہ صمق بن خرشہ کھڑے ہو گئے۔
2:10
اس نے کہا یا رسول اللہ میں اسے اس کے حقوق کے مطابق لوں گا۔
2:15
اس کا حق کیا ہے؟
2:17
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:20
اس سے کسی مسلمان کو قتل نہ کرو
2:23
کافر سے نہ بھاگو
2:26
اس نے کہا تو اس نے اسے اس کی طرف دھکیل دیا۔
2:29
اور اگر وہ لڑنا چاہتا تھا۔
2:32
میں اس کے اعصاب کے بارے میں جانتا ہوں۔
2:34
اس نے کہا: میں نے کہا آج دیکھتے ہیں کہ یہ کیسے بنتا ہے۔
2:39
چنانچہ اس نے اس کے ساتھ کچھ نہیں کیا سوائے اس کے کہ اسے چیر پھاڑ کر پھینک دے۔
2:44
کوئی بھی ٹکڑا
2:48
مشرکین کے لشکر کو متحرک کرنا
2:52
قریش نے اپنی فوج کو صفوں کے نظام کے مطابق متحرک کیا۔
2:56
جنرل کمانڈ ابو سفیان کو دی گئی۔
3:00
اور اس کا سہولت کار عکرمہ بن ابی جہل ہے۔
3:04
انہوں نے اپنے گھوڑوں کے سٹار بورڈ پر خالد بن الولید کا استعمال کیا۔
3:08
یہ جھنڈا بنو عبد الدار سے طلحہ بن ابی طلحہ کو دیا گیا تھا۔
3:14
اور لڑائی شروع ہونے سے پہلے
3:16
ابو عامر الفاسق نے کوشش کی۔
3:18
وہ اوس سے ہے۔
3:19
اپنے لوگوں کو بنانے کے لیے
3:22
چنانچہ وہ ان کے پاس گیا اور انہیں بلانے لگا
3:25
اے اوس کے لوگو!
3:26
میں ابو عامر ہوں۔
3:28
اوس کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہ نے اس کا جواب دیا۔
3:33
اے گنہگار خدا تجھے آنکھوں سے نہ نوازے۔
3:36
اور اس نے کہا
3:38
میرے لوگوں پر برائی پڑی ہے۔
3:41
چنانچہ وہ ان کو چھوڑ کر مشرکین کے پاس واپس چلا گیا۔
3:46
لڑنا شروع کرو
3:48
اور مشرکوں کے معیار کے علمبرداروں کی نابودی
3:53
پھر دونوں فوجیں آپس میں لڑ پڑیں۔
3:55
اس دن لوگوں کو تشدد سے مارا گیا۔
3:59
ہر جگہ میدان جنگ میں
4:03
مشرک بریگیڈ کے گرد لڑائی تیز ہوگئی
4:06
اسے اٹھانے والوں میں سے صرف سات یا نو مارے گئے۔
4:10
اسے کوئی نہیں اٹھاتا بلکہ مارا جاتا ہے۔
4:14
امام احمد اور الحاکم نے اسے اچھی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
4:18
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
4:22
یہ دن کے شروع میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے صحابہ کے لیے تھا۔
4:28
یہاں تک کہ مشرکین کے جھنڈے والے سات یا نو مارے گئے۔
4:35
ابو دجانہ کی شدت، خدا اس سے راضی ہو۔
4:40
ابو دجانہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلوار سے بہت بڑی لڑائی لڑی۔
4:48
اس نے بنا دیا کہ وہ کسی مشرک سے اس کو قتل کیے بغیر نہیں ملا
4:52
الحاکم نے المستدرک میں اچھی سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
4:56
الزبیر بن العوام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا
5:00
آئیے آج دیکھتے ہیں کہ اسے کیسے بنایا جاتا ہے۔
5:03
اس نے کہا
5:05
چنانچہ اس نے اس کے ساتھ کچھ نہیں کیا سوائے اس کے کہ اسے چیر پھاڑ کر پھینک دے۔
5:09
جب تک یہ ختم نہ ہو جائے۔
5:11
سوائے پہاڑ کے دامن میں عورتوں کے
5:14
ان کے پاس دف ہیں۔
5:16
ان میں ایک عورت ہے اور وہ کہتی ہے:
5:19
ہم طارق کی بیٹیاں ہیں۔
5:21
ہم ناخنوں پر چلتے ہیں۔
5:24
اگر آپ قبول کرتے ہیں تو میں آپ کو گلے لگا لوں گا۔
5:26
اور ہم نے بینرز پھیلا دیے۔
5:28
یا کیا آپ فرق کا انتظام کرتے ہیں؟
5:30
ایک اٹل علیحدگی
5:33
اس نے کہا
5:34
چنانچہ وہ تلوار اس عورت کے پاس لے آیا تاکہ اسے مارے۔
5:37
پھر اسے روکو
5:39
جب لڑائی چھڑ گئی۔
5:41
میں نے اس سے کہا
5:42
آپ کے سارے کام دیکھے گئے ہیں۔
5:44
جب تک تم عورت پر تلوار نہ اٹھاؤ
5:47
پھر تم نے اسے نہیں مارا۔
5:49
اس نے کہا
5:50
خدا کی قسم میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی تلوار کو عزت بخشی۔
5:56
اس سے عورت کو قتل کرنا
6:00
عبداللہ بن عمر کی شہادت
6:04
خدا اس سے راضی ہو۔
6:06
عبداللہ بن عمر بن حرام شہید ہوئے۔
6:09
جابر کے والد
6:10
خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
6:12
جنگ احد میں
6:14
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ثابت ہونے کے بعد، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
6:19
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
6:22
جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
6:25
اس نے کہا
6:26
میرے والد ایک اتوار کو زخمی ہوئے۔
6:29
اس نے مجھے اس کا چہرہ ننگا کر دیا اور رو دیا۔
6:32
اور وہ مجھے ختم کرنے لگے
6:34
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے منع نہیں فرمایا
6:39
اس نے فاطمہ بنت عمر کو رو دیا۔
6:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:46
رونا ہے یا نہیں رونا ہے۔
6:49
فرشتے اب بھی اسے اپنے پروں سے سایہ دیتے ہیں۔
6:53
یہاں تک کہ آپ نے اسے اٹھایا
6:55
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
6:57
اور اس کا نتیجہ
6:58
یہ شاہانہ تقدیر ہے۔
7:01
جسے فرشتوں نے اپنے پروں سے سایہ کیا ہے۔
7:04
اسے اس پر رونا نہیں چاہیے۔
7:07
بلکہ جو کچھ اس سے ہوا ہے اس پر خوش ہوتا ہے۔
7:11
سیرت نبوی کا خلاصہ
7:15
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
7:21
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
7:29
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
7:35
اور آپ کی تحریک مضبوط ہے