سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 134 از 166
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (171) | سرية ذات السلاسل
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
زنجیروں کے ساتھ خفیہ
0:33
یہ رازداری ہجرت کے آٹھویں سال میں بے جان بعد کی زندگی میں ہوئی۔
0:40
امام بخاری نے اپنی صحیح میں کہا ہے۔
0:43
غط السلسل کی جنگ کا دروازہ
0:46
یہ لخم اور جذام کی یلغار ہے۔
0:49
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
0:51
ابن اسحاق کے مطابق
0:53
یہ کوڑھ اور کوڑھ کے بیٹوں کے لیے پانی ہے۔
0:56
جہاں تک لکم کا تعلق ہے۔
0:58
لام کھول کر لغت کو خاموش کر دیا۔
1:01
ایک مشہور بڑا قبیلہ
1:04
جہاں تک جذام کا تعلق ہے۔
1:06
اس کے بعد جم کو ہلکی لغت میں شامل کیا جاتا ہے۔
1:10
ایک مشہور بڑا قبیلہ
1:13
امام بخاری نے اپنی صحیح میں کہا ہے۔
1:16
ابن اسحاق نے کہا
1:18
یزید سے عروہ سے
1:20
یہ ایک دکھی اور بدحال ملک ہے۔
1:23
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
1:25
جہاں تک یزید کا تعلق ہے تو وہ روم کا بیٹا ہے۔
1:28
مشہور شہری
1:30
جہاں تک عروہ کا تعلق ہے۔
1:33
جہاں تک اس نے جن قبائل کا ذکر کیا ہے۔
1:36
تین پیٹ ایک اوٹر سے ہیں۔
1:39
جیسا کہ ہاں
1:41
یونٹ کھولیں اور لائٹ لیم کو توڑ دیں۔
1:45
پھر، ناصب پر
1:47
بڑا قبیلہ
1:49
وہ بالی بن عمر بن الحف بن قدعہ سے منسوب ہیں۔
1:53
جہاں تک ایک عذر ہے۔
1:55
اس طرح نظر انداز آنکھ بند اور اندھی آنکھ ساکت ہے۔
1:59
بڑا قبیلہ
2:01
وہ عذرہ بن سعد سے منسوب ہیں۔
2:04
اس رازداری کی وجہ
2:10
ابن سعد نے اپنی طبقات میں کہا
2:13
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خبر پہنچی۔
2:16
اوٹروں کا ایک گروہ جمع ہو گیا ہے۔
2:19
وہ شہر کے مضافات کے قریب جانا چاہتے ہیں۔
2:23
تمیر عمر بن العاص رضی اللہ عنہ
2:30
چنانچہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بلایا، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
2:35
عمر بن العاص رضی اللہ عنہ
2:38
اس نے اس راز کا حکم دیا۔
2:41
امام احمد نے اپنی مسند اور بخاری میں روایت کی ہے۔
2:44
روایت کے مستند سلسلہ کے ساتھ واحد ادب میں
2:47
عمر بن العاص رضی اللہ عنہ کی سند پر، انہوں نے کہا
2:51
اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بھیجا، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
2:54
اور اس نے کہا
2:56
اپنے کپڑے اور ہتھیار لے لو
2:59
پھر میرے پاس آؤ
3:01
چنانچہ میں اس کے پاس آیا جب وہ وضو کر رہے تھے۔
3:03
اس نے اوپر دیکھا
3:05
پھر میں نے اس پر قدم رکھا اور اس نے کہا
3:07
میں تمہیں فوج میں بھیجنا چاہتا ہوں۔
3:11
خدا آپ کو برکت دے اور آپ کو امیر بنائے
3:14
میں تمہیں اچھی خاصی رقم دوں گا۔
3:17
تو میں نے کہا یا رسول اللہ!
3:20
میں نے پیسوں کے لیے اسلام قبول نہیں کیا۔
3:22
لیکن میں نے اسلام کی خواہش میں اسلام قبول کیا۔
3:26
اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ رہنا
3:30
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
3:33
اے عمر
3:35
ہاں، اچھے آدمی کے لیے اچھے پیسے کے ساتھ
3:39
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک معاہدہ کیا۔
3:42
از عمر بن العاص رضی اللہ عنہ
3:45
سفید بریگیڈ
3:47
اس نے اسے تین سو جنگجوؤں کے ساتھ بھیجا۔
3:50
مہاجرین و انصار سے
3:52
اور ان کے ساتھ تیس گھوڑے تھے۔
3:55
پھر عمر بن العاص رضی اللہ عنہ وہاں سے چلے گئے۔
3:58
وہ رات کو چلتا ہے اور دن میں جھوٹ بولتا ہے۔
4:01
جب وہ لوگوں کے پاس پہنچا
4:04
اس نے سنا کہ ان کا ایک بڑا ہجوم ہے۔
4:07
چنانچہ اس نے رافع بن مکیثین الجہنیہ رضی اللہ عنہ کو بھیجا
4:11
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے، اللہ تعالیٰ نے ان پر سلام پھیرنا، اس کی تلاش میں
4:16
عمر بن العاص رضی اللہ عنہ کو سامان بھیجنا
4:25
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ان کے پاس بھیجا۔
4:29
ابو عبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ
4:32
دو سو جنگجوؤں میں
4:35
اس نے اس کے لیے بینر اٹھا رکھا تھا۔
4:37
اس نے اپنے ساتھ مہاجرین اور انصار کے گروہ بھیجے۔
4:41
ان میں ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما بھی شامل ہیں۔
4:45
اس نے اسے عمر کے ساتھ مل جانے کا حکم دیا۔
4:48
اور سب ہونا اور مختلف نہیں۔
4:51
چنانچہ ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ وہاں سے چلے گئے۔
4:54
چاہے وہ اسے پیش کرے۔
4:56
عمر رضی اللہ عنہ نے اس سے کہا
4:59
لیکن تم میرا ساتھ دینے آئے ہو۔
5:02
ابو عبیدہ نے کہا
5:04
نہیں
5:05
لیکن میں وہی ہوں جو میں ہوں۔
5:07
اور آپ وہی ہیں جو آپ ہیں۔
5:10
حضرت ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ تھے۔
5:13
نرم مزاج اور نرم مزاج آدمی
5:15
دنیا اس کے لیے آسان ہے۔
5:18
عمر نے اس سے کہا
5:20
لیکن تم نے اسے میری طرف بڑھا دیا۔
5:22
ابو عبیدہ نے اس سے کہا
5:24
اے عمر
5:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
5:28
اس نے مجھے بتایا کہ کوئی فرق نہیں۔
5:31
اور اگر تم میری نافرمانی کرو گے تو میں تمہاری اطاعت کروں گا۔
5:34
عمر نے کہا
5:36
میں تمہارا شہزادہ ہوں۔
5:38
اور تم نے میری طرف بڑھا دیا۔
5:40
ابو عبیدہ نے کہا
5:42
آپ کے بغیر
5:43
حضرت عمرؓ لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے۔
5:46
عمر بن الاسیر رضی اللہ عنہ چل پڑے
5:50
یہاں تک کہ اس نے مصیبت اور چکر کے ملک میں قدم رکھا
5:54
یہاں تک کہ وہ ان کے ملک کے سب سے دور تک پہنچ گیا۔
5:57
اور عذرا اور بلقین کے ممالک
6:00
اس کے آخر میں اس کی ملاقات ایک ہجوم سے ہوئی۔
6:03
چنانچہ مسلمانوں نے ان پر حملہ کیا۔
6:05
چنانچہ وہ ملک سے فرار ہو کر منتشر ہو گئے۔
6:08
عمر بن الاسیر رضی اللہ عنہ کئی دن قیام پذیر رہے۔
6:12
پھر وہ فتح مند ہو کر مدینہ واپس آئے
6:18
عمر بن الاسیر رضی اللہ عنہ کی فقہ
6:22
اس رازداری میں کچھ واقعات پیش آئے
6:25
جس میں عمر بن الاسیر رضی اللہ عنہ کی فقہ کا مظاہرہ کیا گیا۔
6:30
اس نے اس کے ساتھ اچھا سلوک کیا۔
6:32
ایسا ہی ہے۔
6:34
اس کی نماز لوگ اس وقت پوری کرتے ہیں جب وہ ناپاکی کی حالت میں ہو۔
6:38
امام احمد نے اپنی مسند، ابوداؤد، الحاکم اور ابن حبان میں روایت کی ہے۔
6:45
عمر بن الاسیر رضی اللہ عنہ کی سند پر، انہوں نے کہا
6:49
میں نے ایک سرد رات کو غط السلسل کی لڑائی میں ایک بھیگا خواب دیکھا
6:54
اس لیے مجھے اندیشہ ہوا کہ اگر میں نے اپنے آپ کو دھویا تو میں تباہ ہو جاؤں گا۔
6:57
چنانچہ میں نے تیمم کیا اور پھر صحابہ کرام کے ساتھ صبح کی نماز پڑھی۔
7:01
چنانچہ انہوں نے اس کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا۔
7:05
اور اس نے کہا
7:07
اے عمر
7:08
آپ نے اپنے دوستوں کے ساتھ نماز جنب میں پڑھی۔
7:11
تو میں نے اسے بتایا کہ مجھے کس چیز نے نہانے سے روکا تھا۔
7:15
اور میں نے کہا
7:16
میں نے اللہ کو کہتے سنا
7:18
اور اپنے آپ کو قتل نہ کرو
7:21
خدا نے تم پر رحم کیا ہے۔
7:24
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے اور کچھ نہ فرمایا
7:30
انہیں آگ شروع کرنے اور دشمن کا پیچھا کرنے سے روکیں۔
7:37
اسے ابن حبان نے اپنی صحیح میں صحیح سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
7:42
عمر بن الاسیر رضی اللہ عنہ کی سند پر، انہوں نے کہا
7:46
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو انہی زنجیروں میں باندھ کر بھیجا تھا۔
7:52
تو اس کے دوستوں نے اسے آگ لگانے کو کہا
7:56
تو اس نے انہیں روک دیا۔
7:57
چنانچہ انہوں نے ابوبکر رضی اللہ عنہ سے بات کی۔
8:00
تو اس نے اس سے اس بارے میں بات کی۔
8:02
اور اس نے کہا
8:04
ان میں سے کوئی بھی اسے اس میں ڈالے بغیر آگ نہیں لگاتا
8:09
اس نے کہا
8:10
انہوں نے دشمن سے مقابلہ کیا اور انہیں شکست دی۔
8:13
وہ ان کی پیروی کرنا چاہتے تھے، لیکن اس نے انہیں روک دیا۔
8:18
جب وہ لشکر چلا گیا۔
8:20
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کیا اور آپ سے شکایت کی۔
8:25
اس نے، خدا ان سے راضی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
8:29
اے خدا کے رسول!
8:31
مجھے انہیں آگ لگانے کی اجازت دینے سے نفرت تھی۔
8:35
ان کا دشمن ان کی کمزوری دیکھتا ہے۔
8:38
مجھے ان کی پیروی کرنے سے نفرت تھی۔
8:40
تو ان کی حمایت ہوگی اور ان کے ساتھ مہربانی ہوگی۔
8:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے اس عمل کی تعریف کی۔
8:49
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو سب سے زیادہ پیارے لوگوں میں سے ایک، اللہ تعالیٰ آپ پر رحم فرمائے
8:56
جب عمر بن العاص رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ دیکھا۔
9:04
اس کا خیال تھا کہ اس کا درجہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ہے۔
9:10
حضرت ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہ سے بھی بڑھ کر
9:16
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
9:19
عمر بن العاص رضی اللہ عنہ کی سند سے، انہوں نے کہا
9:22
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لشکر میں بھیجا۔
9:29
اس نے کہا
9:30
تو میں اس کے پاس آیا اور کہا
9:32
کون سے لوگ آپ کو سب سے زیادہ پیارے ہیں؟
9:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:38
عائشہ
9:40
میں نے کہا مرد
9:42
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:45
اس کے والد
9:47
میں نے کہا پھر کون؟
9:49
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:52
عمر
9:54
اس نے کہا
9:55
چنانچہ اس نے مردوں کو شمار کیا۔
9:57
اس لیے میں اس خوف سے خاموش رہا کہ وہ مجھے ان میں سے آخری لوگوں میں شامل کر دے گا۔
10:01
ابن حبان نے اپنی صحیح میں سند کے ساتھ سند کا اضافہ کیا ہے۔
10:05
عمر کے ذکر کے بعد خدا ان سے راضی ہو۔
10:08
عمر بن الاسیر رضی اللہ عنہ نے فرمایا
10:11
میں نے کہا پھر کون؟
10:13
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
10:17
ابو عبیدہ ابن الجراح
10:20
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
10:22
اس سے بعض حضرات کی وضاحت ہو سکتی ہے جو باب کی حدیث کے بارے میں مبہم تھے۔
10:29
امام نووی نے فرمایا
10:31
یہ ابوبکر، عمر اور عائشہ رضی اللہ عنہم کے عظیم فضائل کا بیان ہے۔
10:38
اس میں اہل سنت کے لیے واضح ثبوت موجود ہیں۔
10:42
ابوبکر و عمر کو فضیلت دینے میں خدا ان سے راضی ہو، تمام صحابہ پر، خدا ان سے راضی ہو۔
10:50
سیرت نبوی کا خلاصہ
11:12
باقیوں کی پکار اور حرکتیں لب ہیں۔