سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 92 از 149
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (143) | زواج الرسول صلى الله عليه وسلم من جويرية رضي الله عنها
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:10
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر، خدا ان کی حفاظت کرے۔
0:25
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا نکاح ابن جویریہ بنت الحارث رضی اللہ عنہا سے
0:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جویریہ بنت الحارث سے شادی کی، اللہ ان سے راضی ہو
0:45
یہ اس کے آزاد ہونے کے بعد تھا۔
0:48
اس کا واقعہ امام احمد نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے۔
0:51
اور ابوداؤد اپنی سنن میں ایک اچھی سند کے ساتھ
0:55
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
0:58
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سبعہ بن المطلق کو تقسیم کر دیا۔
1:04
جویریہ بنت الحارث ثابت بن قیس بن شماس رضی اللہ عنہ کی محبت میں گرفتار ہو گئیں۔
1:10
یا خدا کے کزن کو
1:12
اور اس نے اسے خود لکھا
1:15
وہ ایک پیاری اور شریف خاتون تھیں۔
1:18
اسے کوئی نہیں دیکھتا جب تک کہ وہ خود نہ لے
1:22
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئیں اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو لکھنے میں مدد چاہیں۔
1:28
اس نے کہا، "خدا کی قسم، جب میں نے اسے اپنے کمرے کے دروازے پر دیکھا تو مجھے اس سے نفرت ہوئی۔"
1:35
میں جانتا تھا کہ وہ اس سے وہی دیکھے گا جو میں نے دیکھا تھا۔
1:38
تو وہ اس کے پاس آئی اور کہنے لگی:
1:42
اے خدا کے رسول!
1:44
میں جویریہ بنت الحارث بن ابی درار ہوں۔
1:47
جناب قوم پرست
1:49
میں ایک ایسی مصیبت میں مبتلا ہو گیا ہوں جو تم سے پوشیدہ نہیں ہے۔
1:52
یہ ثابت بن قیس بن شماس کے تیر میں لگا
1:56
تو میں نے اسے خود لکھا
1:59
اس لیے میں آپ کے پاس آیا کہ مجھے لکھنے میں آپ سے مدد طلب کروں
2:02
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:06
کیا آپ کے لیے اس سے بہتر کوئی چیز ہے؟
2:09
اس نے کہا: یا رسول اللہ کیا بات ہے؟
2:12
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:16
میں تمہارے لکھنے کا خرچہ کر کے تم سے شادی کروں گا۔
2:19
اس نے کہا: ہاں یا رسول اللہ!
2:22
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:26
میں نے کیا۔
2:28
اس نے کہا اور لوگوں کو خبر پہنچ گئی۔
2:31
کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحمتیں نازل ہوں۔
2:34
اس نے جویریہ بنت الحارث سے شادی کی۔
2:37
لوگوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سسرال والے۔
2:43
چنانچہ انہوں نے انہیں ہاتھ سے بھیجا۔
2:46
اس نے کہا کہ وہ اس سے شادی کر کے آزاد ہوا ہے۔
2:50
بنو مصطلق کے خاندان کے ایک سو افراد
2:53
میں کسی ایسی عورت کو نہیں جانتا جو اس سے بڑھ کر اپنے لوگوں کے لیے نعمت ہو۔
2:59
منافقین جو جھگڑے کو ہوا دینا چاہتے ہیں۔
3:05
ہم نے ذکر کیا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نکلے تھے۔
3:10
اس مہم میں منافقین کی بڑی تعداد موجود تھی۔
3:14
اور ان کے سر پر منافقین کا سردار عبداللہ بن ابی بن سلول ہے۔
3:20
ان کی رخصتی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نہیں تھی۔
3:24
اس حملے میں
3:26
سوائے مسلمانوں کے درمیان انتشار پھیلانے کے
3:29
ان کی وجہ سے بڑے بڑے واقعات رونما ہوئے۔
3:33
قبل از اسلام جذبات کو بھڑکانا بھی شامل ہے۔
3:37
دونوں شیخوں نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
3:40
جابر بن عبداللہ کی سند سے، اللہ ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:44
ہم جنگ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے۔
3:49
مہاجرین کے ایک آدمی نے ایک انصار کو لات ماری۔
3:53
الانصاری نے کہا اے انصار
3:57
مہاجروں نے کہا اے مہاجرین!
4:01
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سنا
4:05
اس نے کہا: قبل از اسلام دعویٰ کا کیا معاملہ ہے؟
4:09
انہوں نے کہا یا رسول اللہ!
4:12
مہاجرین میں سے ایک شخص نے انصار کے ایک آدمی کو وار کیا۔
4:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
4:20
اسے چھوڑ دو، وہ خوبصورت ہے۔
4:23
امام مسلم نے اپنی صحیح میں ایک اور روایت میں اضافہ کیا ہے۔
4:27
آدمی اپنے بھائی کی حمایت کرے خواہ وہ ظالم ہو یا مظلوم
4:31
اگر وہ ظالم ہے تو اسے حرام کر دیا جائے۔
4:34
کیونکہ اس کی فتح ہے۔
4:36
اگر وہ مظلوم ہے تو اس کا ساتھ دے۔
4:39
اس پر ابن سلول کا موقف
4:43
عبداللہ ابن ابی بن سلول نے یہ سنا تو غصہ کیا۔
4:48
اس نے قابل اعتراض بات کہی۔
4:50
ابن اسحاق نے اپنی سوانح میں اپنے شیخوں سے روایت کی ہے۔
4:53
انہوں نے کہا اور عبداللہ بن ابی بن سلول ناراض ہو گئے۔
4:58
اس کے پاس اپنے لوگوں کا ایک گروپ ہے۔
5:00
ان میں زید بن ارقم رضی اللہ عنہ بھی ہیں۔
5:03
ایک نابالغ لڑکا
5:05
فرمایا: یا انہوں نے ایسا کیا؟
5:08
انہوں نے ہمیں الگ کر دیا ہے اور ہمارے ملک میں ہمیں بڑھا دیا ہے۔
5:12
خدا کی قسم ہم نے قریش کے کپڑے واپس نہیں کئے
5:15
سوائے جیسا کہ پہلے نے کہا
5:17
گھی تمہارا کتا تمہیں کھاتا ہے۔
5:20
خدا کی قسم اگر ہم شہر کو لوٹے۔
5:23
زیادہ غیرت مند کو بدتمیزی کرنے دیں۔
5:26
پھر اپنی قوم میں سے جو وہاں موجود تھے ان کی طرف متوجہ ہوئے۔
5:29
اُس نے اُن سے کہا، یہ وہی ہے جو تم نے اپنے ساتھ کیا۔
5:34
آپ نے انہیں اپنے ملک میں داخل ہونے کی اجازت دی۔
5:36
اور آپ نے اپنی رقم ان کے ساتھ بانٹ لی
5:39
خدا کی قسم اگر تم نے انہیں روک لیا تو تم ان پر قابو نہیں رکھ سکو گے۔
5:43
اپنے گھر کے علاوہ کسی اور جگہ منتقل ہونا
5:46
اسے امام بخاری، مسلم اور ترمذی نے روایت کیا ہے۔
5:49
تلفظ الترمذی کا ہے۔
5:52
جابر بن عبداللہ کی سند سے، اللہ ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
5:56
عبداللہ بن ابی بن سلول نے سنا
5:59
فرمایا: یا انہوں نے ایسا کیا؟
6:02
خدا کی قسم اگر ہم شہر کو لوٹے۔
6:05
زیادہ غیرت مند کو بدتمیزی کرنے دیں۔
6:08
عمر رضی اللہ عنہ نے کہا
6:11
اے خدا کے رسول!
6:13
میں اس منافق کی گردن پھاڑ دوں
6:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
6:19
چلو
6:21
لوگ محمد کے ساتھیوں کے قتل کے بارے میں بات نہیں کرتے
6:25
زید بن ارقم رضی اللہ عنہ
6:30
وہ خبر سناتا ہے۔
6:33
جب زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے سنا
6:37
یہ اس منافق سے ہے۔
6:40
اس نے جا کر اپنے چچا کو اس کے بارے میں بتایا
6:43
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
6:46
زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
6:49
میں چھاپے پر تھا۔
6:52
چنانچہ میں نے عبداللہ بن ابی کو کہتے سنا
6:55
خدا کے رسول کی طرف سے خرچ نہ کرو
6:58
جب تک کہ وہ اپنے آس پاس والوں کو نہ ہلا دیں۔
7:02
زیادہ غیرت مند کو بدتمیزی کرنے دیں۔
7:05
چنانچہ میں نے اس کا ذکر اپنے چچا یا عمر سے کیا۔
7:08
چنانچہ انہوں نے اس کا ذکر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا۔
7:12
تو اس نے مجھے بلایا اور میں نے اس سے بات کی۔
7:15
چنانچہ اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو بھیجا۔
7:18
عبداللہ ابن ابی اور ان کے ساتھیوں کی طرف
7:21
تو انہوں نے قسم کھائی جو انہوں نے کہا
7:24
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے جھوٹ بولا۔
7:27
اور دوسرے لفظ میں دونوں صحیحوں میں
7:30
زید رضی اللہ عنہ نے کہا
7:33
چنانچہ اس نے عبداللہ بن ابی کو بھیجا۔
7:36
پس اس سے پوچھو اور اس کی قسم اٹھانے کی کوشش کرو
7:39
جو اس نے کیا اور کہا
7:42
زید، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جھوٹ بولا۔
7:45
اور الطحاوی کی شرح شرح میں ہے۔
7:48
ٹرانسمیشن کی ایک اچھی زنجیر کے ساتھ نوادرات کا مسئلہ
7:51
زید رضی اللہ عنہ نے کہا
7:54
پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھا
7:57
سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ نے کہا
8:00
سعد نے کہا یا رسول اللہ!
8:03
لیکن لڑکے نے مجھے بتایا
8:06
زید بن ارقم سے
8:09
پھر سعد آیا، میرا ہاتھ پکڑا اور مجھے اتار دیا۔
8:12
اس نے کہا، "اس نے مجھے بتایا ہے۔"
8:15
عبداللہ بن ابی نے مجھے ڈانٹا
8:18
چنانچہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
8:21
تو میں رو پڑا
8:24
اور جس نے آپ پر نبوت نازل کی۔
8:27
اس نے کہا
8:30
زید رضی اللہ عنہ نے کہا
8:33
جس کی پسند مجھ پر کبھی نہیں آئی تھی۔
8:36
میرے چچا نے مجھے بتایا
8:39
تم اس وقت تک نہیں چاہتے تھے جب تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تم پر جھوٹ نہ بولیں۔
8:42
اور میں تم سے نفرت کرتا ہوں۔
8:47
زید بن ارقم کی وحی کو ماننا
8:50
خدا اس سے راضی ہو۔
8:55
جب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ چل رہا تھا، اللہ تعالیٰ آپ پر رحمت نازل فرمائے
8:58
میرا سر پریشانی سے دھڑکا
9:01
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس تشریف لائے
9:04
اس نے میرے کان کو رگڑا اور میرے چہرے پر ہنسا۔
9:07
میں اس کے ساتھ اس دنیا میں ہمیشہ کے لئے خوش نہیں ہوتا
9:10
اس کے بعد ابوبکر میرے پیچھے آئے
9:13
اور اس نے کہا
9:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے آپ کو کیا بتایا؟
9:19
میں نے کہا
9:22
اس نے مجھ سے کچھ نہیں کہا
9:25
تاہم، اس نے میرے کان کو چاٹا اور میرے چہرے پر ہنس دیا۔
9:28
اور اس نے کہا
9:31
خوشخبری سنائیں۔
9:34
پھر عمر رضی اللہ عنہ میرے پیچھے ہو گئے۔
9:37
تو میں نے ان سے وہی کہا جیسا کہ میں نے ابوبکر سے کہا تھا۔
9:40
جب ہم بن گئے۔
9:43
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پڑھو
9:46
سورۃ المنافقین
9:50
تلفظ احمد کے لیے ہے۔
9:53
زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
9:56
چنانچہ اس نے رسول خدا کے پاس بھیجا۔
9:59
یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے۔
10:02
انہوں نے کہا کہ اللہ تعالیٰ
10:05
اس نے تمہارا عذر ظاہر کیا اور تمہاری سچائی کی تصدیق کی۔
10:08
آپ نے فرمایا: پس یہ آیت نازل ہوئی۔
10:11
یہ وہی ہیں جو کہتے ہیں کہ خرچ نہ کرو
10:14
خدا کے رسول کے اختیار پر
10:17
جب تک وہ ہل نہ جائیں۔
10:20
یہاں تک کہ وہ پہنچ گیا۔
10:23
کیونکہ اگر ہم شہر واپس آئے تو وہ چلے جائیں گے۔
10:26
ذلیل سے زیادہ عزیز
10:29
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
10:32
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ ان سے راضی ہو۔
10:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
10:38
یہ وہی ہے جو اسے خدا نے اپنی اجازت سے عطا کیا تھا۔
10:41
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
10:45
معنی زیادہ درست ہے۔
10:48
سیرت نبوی کا خلاصہ
11:16
باقی کے ساتھ
11:19
اس نے شفا دی۔