سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 154 از 166
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (191) | وفد بني حنيفة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
بنو حنیفہ کا وفد
0:31
بنو حنیفہ کا ایک وفد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا
0:37
ان میں مسیلمہ ابن حبیب الحنفی جھوٹا ہے۔
0:41
دونوں شیخوں نے اسے اپنی صحیحوں میں روایت کیا ہے۔
0:44
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
0:48
مسیلمہ جھوٹا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں آیا تھا۔
0:54
تو وہ کہنے لگا
0:56
اگر محمد اپنے بعد مجھے حکم دیں تو میں ان کی پیروی کروں گا۔
1:00
اس نے اسے اپنے بہت سے لوگوں سے متعارف کرایا
1:04
چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے
1:08
اور ان کے ساتھ ثابت بن قیس بن شماس رضی اللہ عنہ تھے۔
1:13
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ میں کھجور کا ایک ٹکڑا تھا۔
1:17
یہاں تک کہ وہ اپنے ساتھیوں میں مسیلمہ سے ملے اور کہا:
1:22
اگر تم مجھ سے یہ ٹکڑا مانگتے تو میں تمہیں نہ دیتا
1:26
آپ اپنے اندر خدا کے حکم کی خلاف ورزی نہیں کریں گے۔
1:29
اور اگر تم پیچھے ہٹو گے تو خدا تمہیں دنگ کر دے گا۔
1:32
اور میں آپ کو دیکھتا ہوں جس میں میں نے دیکھا جو میں نے دیکھا
1:36
یہ طے شدہ ہے اور میرے لئے آپ کو جواب دیتا ہے۔
1:39
پھر اس نے اسے چھوڑ دیا۔
1:41
ابن عباس رضی اللہ عنہ نے فرمایا
1:45
تو میں نے پوچھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا فرمایا؟
1:49
تم وہ دیکھو جس میں میں نے وہی دکھایا جو میں نے دکھایا
1:53
پھر ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے مجھے خبر دی۔
1:56
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
2:00
جب میں سو رہا ہوں۔
2:02
میں نے اپنے ہاتھ میں سونے کے دو کنگن دیکھے۔
2:05
مجھے ان کی فکر تھی۔
2:08
اس لیے مجھے خواب میں الہام ہوا کہ ان کو پھونک دوں
2:12
چنانچہ میں نے انہیں اڑا دیا اور وہ اڑ گئے۔
2:14
تو میں نے سوچا کہ وہ جھوٹے ہیں جو بعد میں سامنے آئیں گے۔
2:18
ان میں سے ایک کا نام الانسی اور دوسرا مسیلمہ ہے۔
2:22
امام نووی نے فرمایا
2:24
مسیلمہ، جھوٹا، خدا کا دشمن ہے۔
2:28
اس نے بنو حنیفہ وغیرہ کے بڑے گروہوں کو جمع کیا۔
2:32
عرب احمقوں اور ان کے ٹولے سے
2:35
اس نے صحابہ سے لڑنے کا ارادہ کیا، خدا ان سے راضی ہو۔
2:38
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد
2:42
چنانچہ حضرت ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے ان کے لیے لشکر تیار کیا۔
2:47
ان کا شہزادہ خالد بن الولید ہے، خدا ان سے راضی ہو۔
2:51
سال 11 ہجری
2:54
چنانچہ وہ اس سے لڑے۔
2:56
وہ مسیلمہ پر نمودار ہوئے۔
2:58
چنانچہ انہوں نے اسے کافر کہہ کر قتل کر دیا۔
3:00
اہم انتباہ
3:02
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
3:04
اس قصے کا سیاق و سباق ابن اسحاق کے ذکر کے خلاف ہے۔
3:09
وہ اپنے لوگوں کے وفد کے ساتھ آیا
3:12
اور اُنہوں نے اُسے اپنے سفر پر چھوڑ دیا تاکہ اُسے اُن کے لیے محفوظ رکھا جا سکے۔
3:16
انہوں نے اس کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا۔
3:20
اور انہوں نے اس سے اس کا ایوارڈ لے لیا۔
3:22
اور ان سے کہا کہ وہ تمہارا انسان نہیں ہے۔
3:26
مسیلمہ نے یہ دعویٰ نہیں کیا کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نبوت کا اشتراک کیا ہے۔
3:34
اس آرٹیکل پر احتجاج کریں۔
3:36
یہ، اپنی بے ضابطگی کے باوجود، اس کی رکاوٹ کی وجہ سے حمایت میں کمزور ہے۔
3:41
ان کی قوم میں مسیلمہ کا معاملہ اس سے بڑھ کر تھا۔
3:45
ان کا نام رحمن ال یمامہ تھا۔
3:49
ان میں اس کی بڑی قدر کی وجہ سے
3:51
یہ کمزور خبر کیسے ٹھیک ہو سکتی ہے؟
3:54
اس کے ساتھ جو انہوں نے اس صحیح حدیث میں کہا ہے۔
3:57
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے ملاقات کی اور ان سے خطاب کیا۔
4:02
اس نے اپنے لوگوں کے سامنے اس کا اعلان کیا۔
4:05
اگر وہ اس سے اخبار کا ایک ٹکڑا مانگتا تو وہ اسے نہ دیتا
4:15
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔
4:18
شہر نبوی میں، نجران کے عیسائیوں کا ایک وفد
4:22
ساٹھ مسافر
4:24
ان میں ان کے چودہ بزرگ ہیں۔
4:28
ان میں العقب اور السید بھی تھے۔
4:31
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے گفتگو کی۔
4:35
حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے معاملہ میں
4:37
ان کے بارے میں سورۃ آل عمران کی آیات نازل ہوئیں
4:42
اور خداتعالیٰ نے فرمایا
4:44
یہ ہم آپ کو آیات اور حکمت والا ذکر پڑھ کر سناتے ہیں۔
4:51
حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی خدا سے مثال آدم جیسی ہے۔
4:58
اس کو مٹی سے پیدا کیا، پھر اس سے کہا کہ ہو جا اور وہ ہو گیا۔
5:07
حق تیرے رب کی طرف سے ہے تو شک کرنے والوں میں سے نہ ہو ۔
5:14
جو تم سے کسی علم کے بارے میں جھگڑا کرے جو تمہارے پاس آیا ہے۔
5:23
تو کہو، "آؤ، ہم اپنے بیٹوں کو، اپنے بیٹوں کو اور اپنی عورتوں کو بلائیں۔"
5:37
اور تمہاری عورتیں، اور ہم، اور تم
5:43
پھر ہم دعا کرتے ہیں اور جھوٹوں پر خدا کی لعنت بھیجتے ہیں۔
5:53
وہ مباہلہ سے ڈرتے تھے اور اسے رد کر دیتے تھے۔
5:58
امام قرطبی نے فرمایا
6:00
یہ آیت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی نبوت کی نشانیوں میں سے ایک نشانی ہے۔
6:06
کیونکہ اس نے انہیں مباہلہ کی دعوت دی تھی لیکن انہوں نے انکار کر دیا تھا۔
6:10
وہ خراج تحسین سے مطمئن ہو گئے جب ان کے سردار سزا دینے والے نے انہیں آگاہ کیا۔
6:15
اگر وہ اسے تباہ کر دیں گے تو وادی آگ کی لپیٹ میں آ جائے گی۔
6:19
محمد ایک بھیجے ہوئے نبی ہیں۔
6:23
اور آپ جانتے ہیں کہ وہ آپ کو یسوع کے معاملے پر فیصلہ لایا تھا۔
6:27
چنانچہ وہ مباہلہ چھوڑ کر اپنے ملک کی طرف روانہ ہوگئے۔
6:32
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
6:35
حذیفہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے، انہوں نے کہا
6:38
عاقب اور السید، نجران کے اصحاب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے۔
6:44
وہ اسے چودنا چاہتے ہیں۔
6:47
ان میں سے ایک نے اپنے دوست سے کہا، "ایسا مت کرو۔"
6:51
خدا کی قسم اگر وہ نبی تھے تو ہمارے اختیار میں نہیں۔
6:55
نہ ہم کامیاب ہوں گے اور نہ ہماری اولاد
6:59
امام احمد نے اسے اپنی مسند میں سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
7:03
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
7:07
اگر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی توہین کرنے والے نکل آئیں
7:12
وہ پیسے یا خاندان کے بغیر واپس آ جائیں گے
7:16
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے اس کو قبول فرمایا
7:21
پھر خراج پر ان سے اتفاق کیا۔
7:24
ابوداؤد نے اسے اپنی سنن میں ضعیف سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
7:29
اور ثبوت موجود ہے۔
7:31
ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ اللہ ان دونوں سے راضی ہو۔
7:35
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اہل نجران سے دو ہزار سوٹوں کے عوض صلح کر لی۔
7:41
نصف صفر پر
7:43
اور نصف رجب میں
7:45
وہ مسلمانوں کو دیتے ہیں۔
7:48
اور ننگی تیس ڈھالیں۔
7:51
اور تیس گھوڑے
7:53
تیس اونٹ
7:55
ہر قسم کے ہتھیاروں میں سے تیس
7:59
وہ اس پر حملہ کرتے ہیں۔
8:01
مسلمان اس کے ضامن ہیں جب تک کہ وہ اسے واپس نہ کر دیں۔
8:06
اگر یمن میں کوئی سازش یا خیانت ہو رہی ہے۔
8:09
بشرطیکہ آپ ان کی فروخت کو تباہ نہ کریں۔
8:12
کوئی کاہن ان کے لیے باہر نہیں آئے گا۔
8:14
وہ اپنے دین سے فتنہ میں نہیں آئیں گے۔
8:16
جب تک کہ وہ کوئی واقعہ پیش نہ آئیں یا سود نہ کھائیں۔
8:22
اس نے ابو عبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ کو ان کے ساتھ بھیجا۔
8:29
جب وہ اپنے ملک واپس جانا چاہتے تھے۔
8:32
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کہا، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
8:35
ہم آپ کو دیں گے جو آپ نے ہم سے مانگا ہے۔
8:38
اس نے ہمارے ساتھ ایک ایماندار آدمی بھیجا ہے۔
8:41
اور ہمارے ساتھ کسی قابل اعتماد شخص کو بھیجیں۔
8:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
8:48
میں آپ کے ساتھ ایک ایماندار، امانت دار اور قابل اعتماد آدمی بھیجوں گا۔
8:53
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے اصحاب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے منتظر تھے۔
8:58
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:01
اٹھو ابو عبیدہ ابن الجراح
9:05
جب وہ اٹھے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا
9:10
یہ اس قوم کا امانت دار ہے۔
9:13
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
9:15
حدیث میں ابو عبیدہ بن الجراح رضی اللہ عنہ کا ایک ظاہری نقاب ہے۔
9:22
سیرت نبوی کا خلاصہ
9:28
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
9:34
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
9:41
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
9:47
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔