سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 63 از 147
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (96) | الطريق إلى المدينة
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد رسول ہیں۔
0:12
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:22
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:24
شہر کی سڑک
0:30
الحاکم نے المستدرک میں اچھی سند کے ساتھ روایت کی ہے۔
0:35
عائشہ کی طرف سے، خدا اس سے راضی ہو، اس نے کہا
0:38
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے
0:41
غار ثور سے خداتعالیٰ کی طرف بطور مہاجر
0:45
ان کے ساتھ ابوبکر اور عامر بن فہیرہ تھے۔
0:48
مردیفہ ابوبکر ان کے جانشین ہوئے۔
0:51
اور عبداللہ بن عریقات اللیثی۔
0:54
چنانچہ اس نے انہیں مکہ سے اتار دیا۔
0:57
پھر وہ ان کے ساتھ چلا یہاں تک کہ ان کے ساتھ اترا۔
1:00
اسفان کے نیچے ساحل پر
1:03
پھر وہ انہیں امگ کے نیچے لے گیا۔
1:06
پھر اس نے سڑک پار کرنے کے بعد سڑک پار کی۔
1:10
پھر خزر ان کے ساتھ چلے گئے۔
1:13
پھر اس نے انہیں ایک دوسرے سے الگ ہونے کی اجازت دی۔
1:16
پھر اس نے ایک تار کھینچا۔
1:18
پھر اس نے انہیں مساج اسٹال پر سوار ہونے کی اجازت دی۔
1:21
پھر مدلجہ ان کے ساتھ ان کے درمیان میں داخل ہوئی۔
1:25
پھر اس نے انہیں وزنی تار کے ساتھ استعمال کیا۔
1:28
پھر دو شاخوں سے بنا وزنی پیٹ کے ساتھ
1:31
پھر ایک تنگ پیٹ کے ساتھ
1:34
پھر اس نے کرکٹ کو لے لیا۔
1:37
پھر اس نے مدلجا کے دشمنوں کے پیٹ سے ایک سیڑھی نکالی۔
1:40
پھر میں بدتمیزی کو کم کرتا ہوں۔
1:43
پھر لنگڑا پن ختم ہوگیا۔
1:46
پھر رخبہ کے دائیں طرف کھائی لے گئے۔
1:49
پھر ریم کا پیٹ گر گیا۔
1:52
قبا بنو عمر بن عوف کے پاس آیا
1:57
راستے میں پیش آنے والے واقعات
2:00
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ہوا۔
2:04
اور جس کے پاس واقعات ہیں۔
2:07
وہ رسول اللہ کے شہر کی طرف ہجرت کے لیے جا رہے تھے۔
2:10
ایسا ہی ہے۔
2:13
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
2:16
انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
2:19
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تشریف لائے
2:22
مدینہ کی طرف جو ابوبکر کا پڑوس ہے۔
2:25
ابوبکر شیخ ہیں جو جانتے ہیں۔
2:28
اور اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
2:31
ایک نوجوان جو نہیں جانتا
2:34
فرمایا: وہ شخص ابوبکر سے ملے گا۔
2:37
وہ کہتا ہے: اے ابوبکر!
2:40
آپ کے ہاتھ میں یہ آدمی کون ہے؟
2:43
تو یہ آدمی کہتا ہے۔
2:46
اس نے کہا کہ مجھے راستہ بتاؤ
2:49
کمپیوٹر سمجھتا ہے کہ اس کا مطلب راستہ ہے۔
2:52
بلکہ اس سے مراد نیکی کا راستہ ہے۔
2:55
چرواہا دودھ پلا رہا ہے۔
3:00
دونوں شیخوں نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
3:03
تلفظ بخاری کا ہے۔
3:06
البراء بن عازب کی طرف سے، خدا ان دونوں سے راضی ہو، اس نے کہا
3:09
ابوبکر رضی اللہ عنہ نے اسے خرید لیا۔
3:12
ایک شخص سے تیرہ درہم لے کر رخصت ہوتے ہیں۔
3:15
ابوبکر نے کہا
3:18
لازب، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
3:21
البراء وہاں سے گزرا، اسے میری روانگی کے لیے لے جایا جائے۔
3:24
عزاب نے کہا نہیں۔
3:27
یہاں تک کہ ہم نے اس بارے میں بات کی کہ آپ نے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کیا کیا؟
3:30
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
3:33
جب آپ اور مشرکین مکہ سے نکلے۔
3:36
وہ تم سے مانگ رہے ہیں۔ اس نے کہا خدا اس سے راضی ہو۔
3:39
ہم مکہ سے روانہ ہوئے۔
3:42
تو ہم زندہ ہو گئے یا رات کے لیے چلے گئے۔
3:45
اور آج جب تک ہم ظاہر نہیں ہوتے
3:48
وہ دوپہر کو اٹھ کھڑا ہوا۔
3:51
تو میں دیکھتا ہوں کہ کون گمراہ ہوا ہے۔
3:53
چنانچہ میں نے اس کی پناہ لی
3:56
اور ایک چٹان بھی جس کے پاس آپ آئے تھے۔
3:59
تو اس نے اپنے باقی آوارہ کو دیکھا اور اسے ٹھیک کیا۔
4:02
پھر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ایک بستر بنایا
4:05
پھر میں نے اس سے کہا
4:08
لیٹ جاؤ اے اللہ کے نبی!
4:11
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم لیٹ گئے۔
4:14
پھر میں اپنے ارد گرد دیکھنے لگا
4:17
کیا میں درخواست سے کسی کو دیکھتا ہوں؟
4:20
وہ اپنی بھیڑوں کو چٹان کی طرف ہانکتا ہے۔
4:23
وہ وہی چاہتا تھا جو ہم چاہتے تھے۔
4:26
تو میں نے اس سے پوچھا اور میں نے اسے بتایا
4:28
تم کون ہو لڑکے؟
4:30
اس نے قریش کے ایک آدمی سے کہا
4:33
اس نے اس کا نام لیا اور میں نے اسے پہچان لیا۔
4:36
میں نے کہا کیا تمہاری بکریوں میں دودھ ہے؟
4:39
اس نے کہا ہاں
4:41
میں نے کہا کیا آپ ہمارے لیے دودھ کی لونڈی ہیں؟
4:44
اس نے کہا ہاں
4:46
چنانچہ میں نے اسے حکم دیا کہ اس کی بھیڑوں میں سے ایک بکری کو گرفتار کر لے
4:49
پھر اس نے اسے حکم دیا کہ اس کے تھن کو دھو ڈالے۔
4:52
پھر میں نے اسے ہاتھ ملانے کا حکم دیا۔
4:55
اس نے اس طرح کہا
4:57
اس نے ایک ہاتھ دوسرے سے مارا۔
5:00
اس نے مجھے ایک گانٹھ دودھ پلایا
5:03
یعنی تھوڑا سا دودھ
5:05
یہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے بنایا گیا تھا۔
5:09
اس کے منہ پر ایک کپڑا رکھا ہوا تھا۔
5:12
تو میں نے اسے دودھ پر اس وقت تک انڈیل دیا جب تک کہ وہ نیچے ٹھنڈا نہ ہو جائے۔
5:15
چنانچہ میں اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گیا۔
5:19
میں نے اس سے اتفاق کیا کہ وہ جاگ گیا ہے۔
5:22
میں نے عرض کیا یا رسول اللہ پیو۔
5:25
چنانچہ اس نے پیا یہاں تک کہ وہ سیر ہو گیا۔
5:28
پھر میں نے کہا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رخصت ہونے کا وقت ہے۔
5:32
اس نے کہا ہاں
5:34
چنانچہ ہم روانہ ہوئے جب لوگ ہمیں ڈھونڈ رہے تھے۔
5:37
سیرت نبوی کا خلاصہ
5:43
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
5:48
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
5:55
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
6:02
اور باقی کے ساتھ آپ کی حرکت لب کشائی ہے۔