سلسلے سے المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 71 از 144
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (126) | سرية الرجيع
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:03
محمد اللہ کے رسول ہیں۔
0:13
سیرت نبوی کا خلاصہ
0:17
شیخ موسیٰ بیل راشد العجمی کی تحریر
0:23
خدا اس کی حفاظت کرے۔
0:25
واپسی رازداری
0:33
یہ رازداری صفر پر تھی۔
0:36
ہجری کے چوتھے سال سے
0:39
امام بخاری نے اپنی صحیح میں روایت کی ہے۔
0:42
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا
0:45
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دس آنکھیں بھیجیں۔
0:51
عاصم بن ثابت الانصاری نے انہیں حکم دیا۔
0:55
عاصم ابن عمر ابن الخطاب کے دادا
0:58
خواہ وہ عسفان اور مکہ کے درمیان الحدیدہ میں ہوں۔
1:02
انہوں نے ہذیل کے ایک محلے کا ذکر کیا۔
1:05
انہیں بنو لحیان کہتے ہیں۔
1:08
چنانچہ انہوں نے تقریباً ایک سو تیر اندازوں کو ان کے پاس بھیجا۔
1:12
چنانچہ انہوں نے ان کے نشانات کا سراغ لگایا
1:14
جب تک کہ انہیں وہ کھجوریں نہ ملیں جس گھر میں وہ ٹھہرے ہوئے تھے کھایا تھا۔
1:19
انہوں نے کہا: یثرب کی کھجوریں۔
1:21
اس لیے وہ اپنے راستے پر چل پڑے
1:24
جب عاصم اور اس کے ساتھیوں کو ہوش آیا
1:27
انہوں نے ایک جگہ پناہ لی
1:29
لوگوں نے انہیں گھیر لیا۔
1:31
اور ان سے کہا
1:33
نیچے آؤ اور اپنے ہاتھوں سے دو
1:36
تم سے عہد اور عہد ہے کہ ہم تم میں سے کسی کو قتل نہیں کریں گے۔
1:41
عاصم بن ثابت رضی اللہ عنہ نے فرمایا
1:44
لوگ
1:46
جیسا کہ میرے لیے
1:47
مجھے کسی کافر کی حفاظت میں نہیں رکھا جائے گا۔
1:50
پھر اس نے کہا
1:51
اے اللہ اپنے نبی صلی اللہ علیہ وسلم کو ہمارے بارے میں بتا دے۔
1:56
ان پر تیر برسائے
1:58
انہوں نے عاصم کو مارا۔
2:00
عہد و پیمان کے مطابق تین لوگ ان کے پاس آئے
2:05
ان میں خبیب بھی ہیں۔
2:06
اور زید بن الدتھنا
2:08
اور دوسرا آدمی
2:10
سیرت میں ابن اسحاق کی روایت میں بیان ہوا ہے۔
2:13
وہ عبداللہ ابن طارق البلاوی رحمہ اللہ ہیں۔
2:18
جب انہوں نے انہیں پکڑ لیا۔
2:21
انہوں نے اپنی کمان کی تاریں چھوڑ دیں۔
2:23
تو انہوں نے انہیں اس سے باندھ دیا۔
2:25
تیسرے آدمی نے کہا
2:27
یعنی عبداللہ بن طارق
2:29
یہ پہلی غداری ہے۔
2:32
خدا کی قسم میں تمہارا ساتھ نہیں دوں گا۔
2:34
میرے پاس ان لوگوں میں سب سے برا ہے۔
2:36
وہ مرنا چاہتا ہے۔
2:38
وہ اسے گھسیٹ کر لے گئے اور اس کا علاج کیا۔
2:41
اس نے ان کا ساتھ دینے سے انکار کر دیا۔
2:43
چنانچہ وہ خبیب اور زید بن الدثنا کے ساتھ روانہ ہوا۔
2:46
یہاں تک کہ انہوں نے جنگ بدر کے بعد انہیں بیچ ڈالا۔
2:50
چنانچہ ابن حارث ابن عامر ابن نوفل نے خبیبہ کو خرید لیا۔
2:55
خبیب ہی تھے جنہوں نے بدر کے دن حارث بن عامر کو قتل کیا تھا۔
3:00
خبیب ان کے ساتھ قیدی کی طرح رہے۔
3:02
یہاں تک کہ انہوں نے اسے قتل کرنے کا فیصلہ کیا۔
3:05
چنانچہ اس نے حارث کی کچھ بیٹیوں موسیٰ سے ان کو استعمال کرنے کے لیے قرض لیا۔
3:10
اس کے لیے ایک سیڑھی بنائی گئی تھی جب کہ وہ بے خبر تھی۔
3:13
جب تک وہ نہ آئے
3:14
میں نے اسے ہاتھ میں استرا لیے ران پر بیٹھے ہوئے پایا
3:19
کہنے لگا
3:20
میں گھبرا گیا، جیسا کہ خبیب جانتا تھا۔
3:24
اور اس نے کہا
3:25
مجھے ڈر ہے کہ میں اسے مار ڈالوں گا۔
3:27
میں ایسا نہیں کروں گا۔
3:30
کہنے لگا
3:31
خدا کی قسم میں نے خبیب سے بہتر قیدی نہیں دیکھا
3:36
خدا کی قسم میں نے ایک دن اسے اپنے ہاتھ میں انگوروں کا گچھا کھاتے ہوئے پایا
3:41
یہ لوہے کے ساتھ بندھا ہوا ہے۔
3:44
اور مکہ میں کوئی پھل نہیں ہے۔
3:47
اور وہ کہہ رہی تھی۔
3:49
یہ ایک رزق ہے جو خدا نے اسے عطا کیا ہے۔
3:53
جب وہ اسے رات کو قتل کرنے کے لیے حرم سے باہر لے گئے۔
3:57
خبیب نے ان سے کہا
3:59
مجھے دو رکعت نماز پڑھنے دو
4:02
تو انہوں نے اسے چھوڑ دیا اور اس نے دو رکعت سجدہ کیا۔
4:05
اور اس نے کہا
4:06
خدا کی قسم کیا تم نے یہ نہیں سوچا تھا کہ میں صرف زاد سے گھبرا گیا ہوں۔
4:12
پھر اس نے کہا
4:13
اے خدا ان کو شمار کر
4:16
اور اس نے ان کو فضول خرچی سے مار ڈالا۔
4:18
اور ان میں سے کسی کو بھی پیچھے نہ چھوڑنا
4:21
پھر اس نے ایک قول بنایا
4:23
مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا جب میں کسی مسلمان کو مارتا ہوں۔
4:27
خدا میری موت کس طرف تھی؟
4:31
یہ خدا کی ذات میں ہے، اگر وہ چاہے
4:35
شالو مجازی پر درود ہو۔
4:40
اس کے بعد ابوسروہ اس کے پاس آئے
4:42
عقبہ بن الحارث
4:44
چنانچہ اس نے اسے قتل کر دیا۔
4:45
اسے ابن اسحاق نے اپنی سوانح عمری میں سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
4:49
عقبہ بن حارث سے مروی ہے کہ:
4:51
خدا کی قسم میں نے خبیب کو قتل نہیں کیا۔
4:55
کیونکہ میں اس سے چھوٹا تھا۔
4:57
لیکن ابو میسرہ بنو عبد الدار کے بھائی ہیں۔
5:01
اس نے نیزہ لے کر میرے ہاتھ میں رکھ دیا۔
5:05
پھر اس نے میرا ہاتھ اور نیزہ لے لیا۔
5:07
پھر اس نے اس پر وار کیا یہاں تک کہ اس نے اسے مار ڈالا۔
5:11
خبیب صابری کو قتل کرنے والے ہر مسلمان کا زمانہ تھا۔
5:15
دعا
5:17
اس نے قریش کے لوگوں کو عاصم بن ثابت کے پاس بھیجا۔
5:21
جب انہوں نے بتایا کہ وہ مارا گیا ہے۔
5:23
کہ وہ اس میں سے کچھ لاتے ہیں معلوم ہے۔
5:26
اس نے ان کے ایک عظیم آدمی کو قتل کر دیا۔
5:31
حافظ نے الفتح میں کہا ہے۔
5:33
شاید مذکورہ بالا عظیم
5:35
عقبہ بن ابی معیط
5:37
عاصم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم سے صبر سے اسے قتل کر دیا۔
5:43
بدر سے نکلنے کے بعد
5:46
پس اللہ تعالیٰ نے عاصم کو پیچھے سے سائے کی طرح بھیجا۔
5:50
یعنی جھولوں کے بادل کی طرح
5:53
یا شہد کی مکھیاں
5:54
پس میں نے اسے ان کے رسول سے بچا لیا۔
5:56
وہ اس سے کچھ کاٹ نہیں سکتے تھے۔
6:00
ابن اسحاق نے مزید کہا
6:02
جب وہ اس کے اور ان کے درمیان آیا۔
6:06
کہنے لگے اسے شام تک چھوڑ دو
6:09
تو تم اس سے دور ہو جاؤ اور ہم اسے لے جائیں گے۔
6:12
تو خدا نے وادی کو بھیجا، یعنی سیلاب
6:15
تو عاصم اسے لے کر اس کے ساتھ چلا گیا۔
6:20
سیرت نبوی کا خلاصہ
6:23
دونوں جہانوں کی ایک دوسرے کی آرزو طویل ہے۔
6:30
آپ کی خواہش کی کوئی حد نہیں ہے۔
6:37
اذان ہوتے ہی اللہ آپ کو سلامت رکھے
6:44
باقی اس کے ہونٹوں سے ہلا ہوا تھا۔