शृंखला से المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· पाठ 76 में से 153
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (117) | بدء القتال وشدة أبي دجانة رضي الله عنه
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
0:13
पैगंबर की जीवनी का सारांश
0:17
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित
0:23
भगवान उसकी रक्षा करें
0:25
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने अपने साथियों को लड़ने के लिए प्रोत्साहित किया
0:34
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बैनर का भुगतान किया
0:39
मुसाब इब्न उमैर से, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
0:42
तब परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, ने एक काटने वाली तलवार ली
0:47
उन्होंने इसे अपने साथियों को पेश किया, भगवान उनसे प्रसन्न हों
0:51
इमाम मुस्लिम ने अपनी सहीह में बताया
0:54
अनस के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उससे प्रसन्न हों
0:57
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उहुद के दिन तलवार ली
1:03
उसने कहा: यह मुझसे कौन लेगा?
1:06
तब उन्होंने अपने हाथ फैलाए, और उन में से हर एक ने कहा, मैं हूं।
1:12
उन्होंने कहाः इसे अपने अधिकार में कौन लेगा?
1:15
उन्होंने कहा, लेकिन लोग झिझके
1:18
सम्मक बिन ख़रशा अबू दुजाना ने कहा:
1:22
मैं इसे सही मानता हूं
1:25
तो उसने उसे ले लिया और मुश्रिकों के मुखिया से जोड़ दिया
1:29
और अल-हकीम के वर्णन में उनके मुस्तद्रक में संचरण की एक अच्छी श्रृंखला है
1:33
उन्होंने कहा, अल-जुबैर बिन अल-अव्वाम के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
1:37
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उहुद के दिन एक तलवार प्रदर्शित की
1:42
उसने कहा, "उसके लिए यह तलवार कौन लेगा?"
1:46
तो मैं खड़ा हुआ और कहा, "मैं हूं, हे ईश्वर के दूत।"
1:50
इसलिए मुझसे दूर हो जाओ
1:52
तब उसने कहा, "यह तलवार उसके लिये कौन लेगा?"
1:56
तो मैं खड़ा हुआ और कहा, "मैं हूं, हे ईश्वर के दूत।"
2:00
इसलिए मुझसे दूर हो जाओ
2:02
फिर उसने कहाः यह तलवार कौन ले सकता है?
2:07
तो अबु दुजाना सम्मक बिन ख़रशा उठ खड़ा हुआ
2:10
उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, मैं इसे इसके अधिकार के अनुसार ले लूंगा।"
2:15
उसका अधिकार क्या है?
2:17
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
2:20
इससे किसी मुसलमान को मत मारो
2:23
किसी अविश्वासी से मत भागो
2:26
उसने कहा, तो उसने उसे उसकी ओर धकेल दिया
2:29
और अगर वह लड़ना चाहता है
2:32
मैं उसकी नसों के बारे में जानता हूं
2:34
उन्होंने कहा: मैंने कहा आज देखते हैं कि ये कैसे बनता है
2:39
इसलिये उस ने उसे फाड़ डालने और टुकड़े-टुकड़े करने के सिवा उसके साथ कुछ न किया
2:44
कोई भी टुकड़ा
2:48
बहुदेववादियों की सेना जुटाना
2:52
क़ुरैश ने अपनी सेना को रैंकों की प्रणाली के अनुसार संगठित किया
2:56
सामान्य कमान अबू सुफ़ियान को दी गई थी
3:00
और इसके सूत्रधार इकरीमा बिन अबी जहल हैं
3:04
उन्होंने अपने घोड़ों के स्टारबोर्ड की तरफ खालिद बिन अल-वालिद का इस्तेमाल किया
3:08
बैनर बानू अब्द अल-दार की ओर से तल्हा बिन अबी तल्हा को दिया गया था
3:14
और लड़ाई शुरू होने से पहले
3:16
अबू आमेर अल-फ़ासिक ने कोशिश की
3:18
वह एडब्ल्यूएस से है
3:19
अपने लोगों को बनाने के लिए
3:22
इसलिये वह उनके पास गया और उन्हें बुलाने लगा
3:25
हे औस के लोगों!
3:26
मैं अबू आमेर हूं
3:28
Aws के साथियों, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने उन्हें उत्तर दिया
3:33
हे पापी, भगवान तुझे आँखें न दे
3:36
और उसने कहा
3:38
मेरे लोगों पर विपत्ति आ पड़ी है
3:41
अतः उसने उन्हें छोड़ दिया और मुश्रिकों के पास लौट आया
3:46
लड़ना शुरू करो
3:48
और बहुदेववादियों के मानक-वाहकों का विनाश
3:53
फिर दोनों सेनाओं में संघर्ष हुआ
3:55
उस दिन लोगों को हिंसक तरीके से मारा गया
3:59
युद्ध के मैदान में हर जगह
4:03
बहुदेववादी ब्रिगेड के आसपास लड़ाई तेज़ हो गई
4:06
उसे ले जाने वालों में से केवल सात या नौ ही मारे गये
4:10
इसे कोई नहीं ले जाता लेकिन मार दिया जाता है
4:14
इमाम अहमद और अल-हकीम ने इसे संचरण की एक अच्छी श्रृंखला के साथ सुनाया
4:18
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
4:22
यह ईश्वर के दूत के लिए था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और दिन की शुरुआत में उन्हें और उनके साथियों को शांति प्रदान करें
4:28
जब तक बहुदेववादियों के सात या नौ बैनरमैन मारे नहीं गए
4:35
अबु दुजाना की तीव्रता, ईश्वर उससे प्रसन्न हो
4:40
अबू दुजाना, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, उसने ईश्वर के दूत की तलवार से लड़ाई की, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, एक महान लड़ाई में
4:48
उसने यह सुनिश्चित कर लिया कि वह किसी बहुदेववादी को मारे बिना उससे नहीं मिलेगा
4:52
अल-हकीम ने अल-मुस्ताद्रक में संचरण की एक अच्छी श्रृंखला के साथ वर्णन किया है
4:56
उन्होंने कहा, अल-जुबैर बिन अल-अव्वाम के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
5:00
आइए आज देखते हैं इसे कैसे बनाया जाता है
5:03
उन्होंने कहा
5:05
इसलिये उस ने उसे फाड़ डालने और टुकड़े-टुकड़े करने के सिवा उसके साथ कुछ न किया
5:09
जब तक यह खत्म न हो जाए
5:11
पहाड़ की तलहटी में महिलाओं को छोड़कर
5:14
उनके पास अपने तंबूरे हैं
5:16
उनमें से एक महिला है और वह कहती है:
5:19
हम तारिक की बेटियां हैं
5:21
हम कीलों पर चलते हैं
5:24
यदि तुम स्वीकार करो तो मैं तुम्हें गले लगा लूँगा
5:26
और हमने बैनर फैलाये
5:28
या क्या आप किसी अंतर का प्रबंधन करते हैं?
5:30
एक अपरिवर्तनीय अलगाव
5:33
उन्होंने कहा
5:34
इसलिये वह स्त्री को मारने के लिये उसके पास तलवार ले आया
5:37
फिर इसे रोकें
5:39
जब लड़ाई सामने आई
5:41
मैंने उससे कहा
5:42
आपका सारा काम देख लिया गया है
5:44
जब तक तुम औरत के ख़िलाफ़ तलवार नहीं उठाओगे
5:47
फिर तुमने उसे नहीं मारा
5:49
उन्होंने कहा
5:50
भगवान के द्वारा, मैंने भगवान के दूत की तलवार का सम्मान किया, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
5:56
इससे एक महिला की हत्या करना
6:00
अब्दुल्ला बिन उमर की शहादत
6:04
ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
6:06
अब्दुल्ला बिन उमर बिन हरम शहीद हो गए
6:09
जाबेर के पिता
6:10
भगवान उन दोनों पर प्रसन्न रहें।'
6:12
उहुद की लड़ाई में
6:14
ईश्वर के दूत के साथ सिद्ध होने के बाद, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
6:19
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
6:22
जाबेर बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, ईश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो
6:25
उन्होंने कहा
6:26
एक रविवार को मेरे पिता घायल हो गये
6:29
इसने मुझे उसका चेहरा उजागर करने और रोने पर मजबूर कर दिया
6:32
और उन्होंने मुझे ख़त्म करना शुरू कर दिया
6:34
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुझे मना नहीं करते हैं
6:39
इसने फातिमा बिन्त उमर को रुला दिया
6:43
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
6:46
रोना है या नहीं रोना है
6:49
देवदूत अब भी उसे अपने पंखों से छाया देते हैं
6:53
जब तक आपने इसे उठाया नहीं
6:55
अल-हाफ़िज़ ने अल-फ़तह में कहा
6:57
और उसका परिणाम
6:58
यह राजसी नियति है
7:01
जिसे स्वर्गदूतों ने अपने पंखों से छाया दी है
7:04
उसे इस पर रोना नहीं चाहिए
7:07
बल्कि, जो कुछ उसके साथ हुआ उसके लिए वह आनन्दित होता है
7:11
पैगंबर की जीवनी का सारांश
7:15
एक-दूसरे के लिए दो दुनियाओं की चाहत लंबी है
7:21
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है
7:29
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
7:35
और आपका आंदोलन मजबूत है