शृंखला से المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· पाठ 72 में से 173
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (98) | وصول الرسول صلى الله عليه وسلم وصاحبه إلى قباء
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
0:12
पैगंबर की जीवनी का सारांश
0:17
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित, भगवान उनकी रक्षा करें
0:24
दूत का आगमन, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और उसके साथी को क़ुबा दे
0:35
इमाम अल-बुखारी ने उर्वा इब्न अल-जुबैर के अधिकार पर अपनी सहीह में वर्णन किया है, जिन्होंने कहा:
0:40
मदीना के मुसलमानों ने ईश्वर के दूत के प्रस्थान के बारे में सुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मक्का से
0:47
वे हर सुबह अल-हर्राह जाते थे और उसका इंतजार करते थे
0:52
जब तक दोपहर की गर्मी उन्हें वापस नहीं ले आती
0:55
काफी देर तक इंतजार करने के बाद एक दिन वे वापस आये
0:59
जब वे अपने घर लौटे
1:02
यहूदियों में सबसे वफादार आदमी जिस मामले को देखता है, उसके पापों के प्रति वह सबसे वफादार होता है
1:08
उसने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, और उसके साथी चमकते हुए, मृगतृष्णा गायब होने के साथ
1:16
यहूदी में इसे ज़ोर से कहने की शक्ति नहीं थी
1:20
हे अरबों, यह तुम्हारे दादा हैं जिनकी तुम प्रतीक्षा कर रहे हो
1:26
मुसलमान हथियार उठा कर खड़े हो गये
1:29
वे अल-हर्राह के पीछे ईश्वर के दूत से मिले, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे
1:34
इसलिए उसने उनका अधिकार तब तक बदल दिया जब तक कि वह उन्हें बनू उमर बिन औफ के पास नहीं ले आया
1:40
यह रबी अल-अव्वल महीने के सोमवार को है
1:44
इसलिए अबू बक्र लोगों के लिए खड़े हुए और ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चुपचाप बैठे रहे
1:51
तभी अंसार आ गया
1:54
उन लोगों में से जिन्होंने ईश्वर के दूत को नहीं देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अबू बक्र को नमस्कार करें
2:00
जब तक सूरज ईश्वर के दूत पर न पड़े, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:05
अबू बक्र ने पास आकर उसे अपने लबादे से ढक दिया
2:10
तब लोगों ने ईश्वर के दूत को पहचान लिया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:15
तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बानू उमर बिन औफ के साथ रहे
2:21
कुछ दस रातें
2:23
उन्होंने मस्जिद की स्थापना की, जो धर्मपरायणता पर आधारित थी
2:27
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इसमें प्रार्थना की गई
2:33
क़ुबा मस्जिद का निर्माण और उसके गुण
2:37
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने क्यूबा में अपने प्रवास के दौरान इसका निर्माण कराया
2:43
क़ुबा मस्जिद
2:45
यह इस्लाम में मुस्लिम समुदाय के लिए बनाई गई पहली मस्जिद है
2:50
और भगवान ने इसके बारे में कहा
2:52
जिस मस्जिद की स्थापना पहले दिन से ही पवित्रता पर की गई हो, वह उसमें स्थापित होने के अधिक योग्य है
3:01
ऐसे पुरुष हैं जो खुद को शुद्ध करना पसंद करते हैं
3:06
भगवान उनसे प्यार करते हैं जो खुद को शुद्ध करते हैं
3:10
अल-हाफ़िज़ ने अल-फ़तह में कहा
3:12
उसकी जांच चल रही है
3:14
पहली मस्जिद जिसमें पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने अपने साथियों के साथ एक दृश्य समूह में प्रार्थना की
3:22
मुस्लिम समुदाय के लिए बनाई गई पहली मस्जिद
3:25
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, क़ुबा मस्जिद का दौरा कर रहे थे
3:31
उसके बाद वह शहर में रहने लगा
3:33
और वह इसमें प्रार्थना करता है
3:35
दोनों शेखों ने अपनी सहीह में वर्णन किया है, और शब्द मुस्लिम द्वारा हैं
3:40
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
3:43
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, क़ुबा मस्जिद का दौरा करते थे
3:48
घुड़सवारी और पैदल चलना
3:50
इसमें वह दो रकात नमाज पढ़ते हैं
3:53
इब्न उमर के अधिकार पर दो साहिह में एक अन्य बयान में, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
3:58
पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, क़ुबा मस्जिद का दौरा करते थे
4:03
हर शनिवार, पैदल चलना और घुड़सवारी करना
4:06
अल-हकीम ने अल-मुस्तद्रक में वर्णन की एक प्रामाणिक श्रृंखला के साथ वर्णन किया है
4:10
इब्न उमर के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
4:13
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अक्सर क्यूबा जाते थे
4:19
वह पैदल या सवारी नहीं करता था
4:21
इब्न माजा और अल-हकीम द्वारा वर्णित
4:24
उच्चारण शासक के लिए है
4:26
अब्दुल्ला इब्न उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
4:30
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, बानू उमर इब्न औफ की मस्जिद में प्रवेश किया
4:35
यह क़ुबा मस्जिद है जहाँ लोग प्रार्थना करते हैं
4:39
तब अंसार के लोगों ने प्रवेश किया और उसका स्वागत किया
4:44
जहाँ तक क़ुबा मस्जिद में नमाज़ पढ़ने की फ़ज़ीलत का ज़िक्र किया गया था
4:48
इमाम अहमद ने अपनी मुसनद में बयान किया है
4:51
और इब्न माजाह कथन की एक अच्छी श्रृंखला के साथ
4:54
शब्दांकन इब्न माजा द्वारा किया गया है
4:56
साहल इब्न हनीफ के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
4:59
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
5:03
जो कोई अपने घर को पवित्र करता है
5:05
फिर वह क़ुबा मस्जिद आये
5:07
उन्होंने वहां प्रार्थना की
5:10
यह उसका जीवन भर का इनाम था
5:14
ईश्वर के दूत का प्रस्थान, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और क्यूबा से उन्हें शांति प्रदान करे
5:20
और वह नगर में प्रविष्ट हुआ
5:23
जब शुक्रवार था
5:26
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपने ऊँट पर सवार हुए
5:30
उनके उत्तराधिकारी, अबू बक्र अल-सिद्दीक, भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने कहा
5:34
और उसकी सवारी ने लगाम छोड़ दी
5:37
जब तक मैं पैगंबर के शहर में प्रवेश नहीं कर गया
5:40
हर्ष और उल्लास से भरे माहौल में
5:44
ईश्वर के दूत का ऊँट, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, नहीं रुका
5:48
उसके और अबू बक्र के साथ चलना, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
5:52
जब तक वह बानी मलिक इब्न अल-नज्जर के घर नहीं आई
5:56
यह आज पैगंबर की मस्जिद का स्थान है
6:00
मैं धन्य हो गया
6:01
यह बानी अल-नज्जर में है
6:03
अबू अय्यूब बिन अल-अंसारी के घर के सामने, भगवान उनसे प्रसन्न हों
6:08
इमाम बुखारी और इमाम अहमद द्वारा सुनाई गई
6:11
उच्चारण अहमद के लिए है
6:13
उन्होंने अनस बिन मलिक के अधिकार पर कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों
6:17
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अंसार के पास भेजे गए
6:22
इसलिए वे ईश्वर के पैगंबर के पास आए, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
6:26
तो उन्होंने उनका स्वागत किया
6:28
और उन्होंने कहा
6:29
सवारी, आमीन, आज्ञाकारी
6:32
उन्होंने कहा
6:34
तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अबू बक्र सवार हो गए
6:38
उन्होंने उन्हें हथियारों से घेर लिया
6:41
ऐसा शहर में कहा गया था
6:43
ख़ुदा के पैगम्बर आये हैं
6:45
इसलिए उन्होंने ईश्वर के पैगंबर की ओर देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनकी ओर देखते हुए
6:51
वे कहते हैं कि भगवान के पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये
6:56
फिर वह आगे बढ़ गया
6:57
जब तक वह अबू अय्यूब के घर नहीं गया, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
7:02
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
7:06
हमारे परिवारों में से किसका घर नजदीक है?
7:09
अबू अय्यूब, भगवान उससे प्रसन्न हों, ने कहा
7:12
मैं हूं, हे ईश्वर के पैगम्बर!
7:14
ये मेरा घर है और ये मेरा दरवाज़ा है
7:17
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
7:21
तो वह गया और हमारे लिए बिस्तर तैयार किया
7:24
इसलिये वह गया और उनके लिये डेरा तैयार किया
7:27
फिर उसने आकर कहा
7:29
हे ईश्वर के पैगंबर!
7:31
मैंने तुम्हारे लिए एक बिस्तर तैयार किया है
7:33
तो भगवान के आशीर्वाद के साथ खड़े हो जाओ, और बोलो
7:37
इमाम बुखारी ने अपनी सहीह में बयान किया है
7:40
उर्वा बिन अल-जुबैर के अधिकार पर उन्होंने कहा:
7:43
फिर वह अपनी सवारी पर सवार हुआ
7:45
तो वह चल पड़ा, लोग उसके साथ चल रहे थे
7:48
जब तक मैंने पैगंबर की मस्जिद में आशीर्वाद नहीं दिया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
7:52
शहर में
7:54
वह उस दिन वहां प्रार्थना करेंगे
7:56
मुस्लिम पुरुष
7:58
यह तारीखों का एक स्रोत था
8:00
आसान और आसान
8:02
एक पत्थर में दो अनाथ लड़के
8:04
असद बिन ज़ुरारह, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
8:07
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
8:10
जब उसके पर्वत ने उसे आशीर्वाद दिया
8:13
ईश्वर की इच्छा से यह घर है
8:16
इमाम अहमद ने अपनी मुसनद में बयान किया है
8:19
संचरण की एक वैध श्रृंखला के साथ
8:20
अबू बक्र अल-सिद्दीक के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
8:24
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए
8:28
और मैं उसके साथ हूं
8:29
यहाँ तक कि शहर से बाहर भी चलाओ
8:31
तो लोग उनसे मिलते हैं
8:33
इसलिये वे सड़क पर और ईंटों पर चले गये
8:36
इसका मतलब सतह है
8:38
रास्ते में नौकर-चाकर और लड़के इकट्ठे होकर कहने लगे;
8:42
ईश्वर महान है
8:44
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आये
8:47
मुहम्मद आये
8:49
लोगों ने इस बात पर विवाद किया कि उनमें से कौन उस पर उतरेगा
8:53
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
8:57
वे आज रात इब्न अल-नज्जर पर उतरे
9:00
अब्दुल मुत्तलिब के चाचा
9:02
उन्हें इससे सम्मानित करना
9:04
अल-हाफ़िज़ बिन कथिर ने कहा
9:06
अबू अय्यूब के लिए यह एक बड़ी उपलब्धि है
9:10
खालिद बिन ज़ैद, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
9:13
जहां ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उनके घर में रहे
9:18
इसी तरह, उनका रहस्योद्घाटन, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
9:21
दार बिन अल-नज्जर में
9:23
और भगवान ने उसके लिए वही चुना
9:26
बढ़िया घूंघट
9:28
शहर में कई घर थे
9:31
खोजते हुए पहुंचें
9:33
प्रत्येक घर अपने आवासों, ताड़ के पेड़ों, फसलों और लोगों के साथ एक स्वतंत्र इलाका है
9:40
उनका प्रत्येक गोत्र अपने डेरे में एकत्र हुआ
9:45
वे निकटवर्ती गांवों की तरह हैं
9:48
इसलिए ईश्वर ने अपने दूत के लिए बानी मलिक बिन अल-नज्जर के घर को चुना, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे।
9:55
पैगंबर की जीवनी का सारांश
9:59
एक दूसरे के लिए दो दुनियाओं की चाहत
10:05
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है
10:13
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
10:19
और आप बाकी के साथ चलते हैं