De la serie المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lección 73 de 176
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (98) | وصول الرسول صلى الله عليه وسلم وصاحبه إلى قباء
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Mahoma es el Mensajero de Dios
0:12
Resumen de la biografía del Profeta
0:17
Escrito por Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi, que Dios lo proteja
0:24
La llegada del Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, y a su compañero a Quba.
0:35
El Imam Al-Bukhari narró en su Sahih bajo la autoridad de Urwa Ibn Al-Zubair, quien dijo:
0:40
Los musulmanes de Medina se enteraron de la partida del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, de La Meca.
0:47
Iban a Al-Harrah todas las mañanas y lo esperaban.
0:52
Hasta que el calor de la tarde los traiga de vuelta
0:55
Cumplieron un día después de esperar demasiado
0:59
Cuando regresaron a sus casas
1:02
El hombre más leal entre los judíos es el más leal de sus pecados a un asunto que analiza.
1:08
Vio al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y a sus compañeros brillando intensamente, mientras el espejismo desaparecía.
1:16
El judío no tenía el poder de decirlo en voz alta.
1:20
Oh árabes, este es vuestro abuelo a quien esperáis.
1:26
Los musulmanes se levantaron en armas
1:29
Se encontraron con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, detrás de Al-Harrah.
1:34
Entonces cambió su derecho hasta llevarlos a Banu Omar bin Awf.
1:40
Esto es el lunes del mes de Rabi` al-Awwal.
1:44
Entonces Abu Bakr defendió al pueblo y el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se sentó en silencio.
1:51
Entonces llegaron los Ansar.
1:54
Entre aquellos que no vieron al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, saluden a Abu Bakr.
2:00
Hasta que el sol caiga sobre el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:05
Abu Bakr se acercó y lo protegió con su manto.
2:10
Entonces el pueblo reconoció al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:15
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se quedó con Banu Omar bin Awf.
2:21
Unas diez noches
2:23
Fundó la mezquita, que se basó en la piedad.
2:27
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, oró en él.
2:33
La construcción de la Mezquita de Quba y sus virtudes
2:37
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo construyó durante su estancia en Quba.
2:43
Mezquita de Quba
2:45
Es la primera mezquita construida en el Islam para la comunidad musulmana
2:50
Y Dios dijo al respecto.
2:52
Una mezquita que fue fundada sobre la piedad desde el primer día merece más ser establecida en ella.
3:01
Hay hombres a los que les encanta purificarse.
3:06
Dios ama a los que se purifican
3:10
Al-Hafiz dijo en Al-Fath
3:12
el esta bajo investigacion
3:14
La primera mezquita en la que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, rezó con sus compañeros en grupo visible
3:22
La primera mezquita construida para la comunidad musulmana.
3:25
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, visitó la Mezquita de Quba
3:31
Después de vivir en la ciudad
3:33
Y él reza en él
3:35
Los dos jeques narraron en sus Sahihs, y la redacción es de musulmanes.
3:40
Según la autoridad de Ibn Omar, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
3:43
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, visitaba la mezquita de Quba
3:48
Montar y caminar
3:50
Él reza dos rak'ahs en él.
3:53
En otra declaración en los Dos Sahihs bajo la autoridad de Ibn Omar, que Dios esté complacido con ellos, dijo
3:58
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, visitaba la mezquita de Quba
4:03
Todos los sábados, caminando y montando.
4:06
Al-Hakim narrado en Al-Mustadrak con una cadena de narración auténtica
4:10
Según la autoridad de Ibn Omar, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
4:13
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, solía ir a Quba con frecuencia.
4:19
No caminó ni montó
4:21
Narrado por Ibn Majah y Al-Hakim
4:24
La pronunciación es para el gobernante.
4:26
Según la autoridad de Abdullah Ibn Omar, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
4:30
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró en la Mezquita de Banu Omar Ibn Awf.
4:35
Es la Mezquita de Quba donde la gente reza.
4:39
Entonces entraron hombres de los Ansar y lo saludaron.
4:44
En cuanto a lo mencionado sobre la virtud de rezar en la Mezquita de Quba
4:48
El Imam Ahmad narró en su Musnad
4:51
Y Ibn Majah con una buena cadena de narración.
4:54
La redacción es de Ibn Majah.
4:56
Según la autoridad de Sahl Ibn Hanif, que Dios esté complacido con él, dijo.
4:59
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:03
El que purifica su casa
5:05
Luego vino a la mezquita de Quba.
5:07
Allí hizo una oración.
5:10
Fue la recompensa de su vida.
5:14
La partida del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, de Quba
5:20
Y entró en la ciudad
5:23
cuando era viernes
5:26
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, montó en su camello.
5:30
Su sucesor, Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él, añadió
5:34
Y su montura dejó las riendas
5:37
Hasta que entré en la ciudad del Profeta
5:40
En un ambiente lleno de alegría y felicidad.
5:44
El camello del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, no se detuvo
5:48
Caminando con él y Abu Bakr, que Dios esté complacido con él.
5:52
Hasta que llegó a la casa de Bani Malik Ibn Al-Najjar.
5:56
Es la ubicación actual de la Mezquita del Profeta.
6:00
fui bendecido
6:01
Esto es en Bani Al-Najjar.
6:03
Frente a la casa de Abu Ayoub bin Al-Ansari, que Dios esté complacido con él
6:08
Narrado por el Imam Bukhari y el Imam Ahmad
6:11
La pronunciación es para Ahmed.
6:13
Sobre la autoridad de Anas bin Malik, que Dios esté complacido con él, dijo.
6:17
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, fue enviado a los Ansar.
6:22
Entonces vinieron al Profeta de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:26
Así los saludaron
6:28
Y dijeron
6:29
Cabalga, Amén, obediente.
6:32
el dijo
6:34
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y Abu Bakr cabalgó
6:38
Los rodearon con armas.
6:41
Se dijo en la ciudad.
6:43
El Profeta de Dios ha llegado
6:45
Entonces miraron al Profeta de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, mirándolo.
6:51
Dicen que el Profeta de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, vino
6:56
Luego siguió adelante
6:57
Hasta que bajó a casa de Abu Ayyub, que Dios esté complacido con él.
7:02
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
7:06
¿Cuál de las casas de nuestras familias está más cerca?
7:09
Abu Ayoub, que Dios esté complacido con él, dijo
7:12
Yo soy, oh Profeta de Dios
7:14
Esta es mi casa y esta es mi puerta.
7:17
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
7:21
Entonces fue y nos preparó una cama.
7:24
Entonces fue y les preparó un lugar para acampar.
7:27
Luego vino y dijo
7:29
Oh Profeta de Dios
7:31
Te he preparado una cama
7:33
Así que, con la bendición de Dios, ponte de pie y habla.
7:37
Imam Bukhari narró en su Sahih
7:40
Sobre la autoridad de Urwa bin Al-Zubair, dijo:
7:43
Luego montó en su montura
7:45
Entonces él caminó, la gente caminando con él.
7:48
Hasta que bendiga en la Mezquita del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:52
en la ciudad
7:54
Él rezaría allí ese día.
7:56
hombres musulmanes
7:58
Fue una fuente de fechas.
8:00
Fácil y fácil
8:02
Dos niños huérfanos en una piedra.
8:04
Asaad bin Zurarah, que Dios esté complacido con él.
8:07
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
8:10
Cuando su montura lo bendijo
8:13
Este, si Dios quiere, es el hogar.
8:16
El Imam Ahmad narró en su Musnad
8:19
Con cadena de transmisión válida
8:20
Según la autoridad de Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él, dijo
8:24
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, partió
8:28
y yo estoy con el
8:29
Incluso salir de la ciudad
8:31
Entonces la gente lo conoce
8:33
Entonces salieron a la carretera y a los ladrillos.
8:36
significa superficies
8:38
Los sirvientes y los muchachos se reunieron en el camino, diciendo:
8:42
Dios es grande
8:44
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, vino
8:47
Mahoma vino
8:49
El pueblo discutía sobre cuál de ellos descendería sobre él.
8:53
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
8:57
Esta noche descendieron sobre Ibn al-Najjar.
9:00
Los tíos de Abdul Muttalib
9:02
Para honrarlos con eso
9:04
Al-Hafiz bin Kathir dijo
9:06
Este es un gran logro para Abu Ayoub.
9:10
Khaled bin Zaid, que Dios esté complacido con él
9:13
Donde el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, se quedó en su casa.
9:18
Así mismo su revelación, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:21
En Dar Bin Al-Najjar
9:23
Y Dios eligió eso para él.
9:26
gran velo
9:28
Había muchas casas en la ciudad.
9:31
alcanzar buscando
9:33
Cada casa es una localidad independiente con sus propias viviendas, palmeras, cultivos y gente.
9:40
Cada una de sus tribus se reunió en su campamento.
9:45
Son como pueblos adyacentes.
9:48
Entonces Dios eligió para Su Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, la casa de Bani Malik bin Al-Najjar.
9:55
Resumen de la biografía del Profeta
9:59
El anhelo de los dos mundos el uno por el otro.
10:05
El anhelo por ti no tiene límites
10:13
Que Dios los bendiga apenas se levante el llamado.
10:19
Y te mueves con el resto