De la serie المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lección 18 de 166
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (30-31) | الهجرة الأولى إلى الحبشة - عدد المهاجرين إلى الحبشة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Mahoma es el Mensajero de Dios
0:12
Resumen de la biografía del Profeta
0:17
La primera migración a Al-Hamsha
0:25
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, vio la calamidad que azotaba a sus compañeros.
0:31
Y que bienestar es
0:33
Su posición en Dios y en su tío Abu Talib
0:37
Y no puede evitarles la aflicción en la que se encuentran.
0:42
les dijo
0:44
Si sales a la tierra de Abisinia
0:47
Tiene un rey que no oprime a nadie.
0:50
Es una tierra de verdad
0:52
Hasta que Dios te dé alivio de lo que estás en
0:57
Entonces los musulmanes de los compañeros del Mensajero de Dios partieron a la tierra de Abisinia.
1:03
Miedo a la sedición
1:04
Huyendo hacia Dios con su religión
1:07
Fue la primera migración que se produjo en el Islam.
1:11
Una de las razones del mandato del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, fueron sus compañeros, que Dios esté complacido con ellos.
1:18
Al emigrar a Abisinia
1:20
Le fue revelada la palabra del Todopoderoso
1:23
Oh siervos míos que habéis creído, mi tierra es vasta, por eso adoradme.
1:32
Al-Hafiz Ibn Kathir dijo
1:34
Este es un mandato de Dios para sus fieles siervos.
1:37
Al emigrar del país donde no pueden establecer la religión.
1:42
A la vasta tierra de Dios
1:45
¿Dónde puede establecer su religión?
1:48
Unir a Dios y adorarlo como Él les mandó
1:52
Por lo tanto, cuando a los oprimidos de La Meca les resultó difícil permanecer allí
1:57
Emigraron a la tierra de Abisinia.
2:00
Para estar seguros en su religión allí
2:03
Allí encontraron la mejor de las dos casas.
2:06
Ashama Al-Najashi
2:08
Rey de Abisinia, que Dios tenga misericordia de él.
2:11
Los protegió y los apoyó con su victoria.
2:13
Y los hizo gente honorable en su país.
2:16
El jeque Ali Al-Tantawi dijo
2:19
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, los llamó a algo más severo que todo esto.
2:26
Dejar la patria y dejar a la familia.
2:29
Y huir con su religión a países que no son de ellos y que no son de ellos
2:35
Ni su lengua es su lengua
2:38
Ni su religión es su religión.
2:40
A Abisinia
2:42
Dejaron sus hogares y abandonaron a sus familias.
2:45
Y caminaron hasta Abisinia
2:47
Luego los Quraysh los siguieron hasta Abisinia.
2:51
Los Quraysh profundizaron su incredulidad, oposición y terquedad.
2:56
¿Pero pueden los Quraysh apagar la luz de Dios Todopoderoso?
3:04
Número de inmigrantes a Abisinia
3:09
Luego un grupo de compañeros, que Dios esté complacido con ellos, partieron
3:14
Infiltrándose secretamente en la tierra de Abisinia
3:17
Temiendo la tentación y huyendo a Dios con su religión.
3:22
Es la primera migración que se produjo en el Islam.
3:25
Esto ocurrió en Rajab en el quinto año de la misión.
3:29
Eran once hombres y cuatro mujeres.
3:33
Su príncipe era Othman bin Madoun, que Dios esté complacido con él.
3:39
Los musulmanes residían en Abisinia en un buen hogar.
3:42
Con un buen vecino
3:44
El resto de Rajab y Shaban hasta el Ramadán.
3:48
Luego regresaron a La Meca, como seguirá
3:52
Resumen de la biografía del Profeta
3:58
Escrito por el Jeque Musa Bel-Rashed Al-Azmi
4:02
Presentado por la Asociación Mawaddah en el Reino de Bahréin
4:23
Que Dios los bendiga mientras se levante el rocío.
4:30
y tu haces el resto
4:35
el sanó