De la serie المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lección 78 de 176
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (103) | السنة الثانية للهجرة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Mahoma es el Mensajero de Dios
0:13
Resumen de la biografía del Profeta
0:17
Escrito por el Jeque Musa Bel-Rashed Al-Azmi
0:22
Que Dios lo proteja
0:24
El segundo año de migración.
0:29
La batalla de los padres
0:32
o dan
0:35
Fue la primera batalla emprendida por el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
0:40
El Imam Bujari dijo
0:42
Ibn Ishaq dijo
0:44
Lo primero que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, invadió
0:48
Al-Abwa luego Bawaat
0:50
Entonces el clan
0:52
Y estaba en cero
0:54
Además de los 12 meses de la llegada del Profeta a Medina
1:00
Su estandarte fue llevado por Hamza bin Abdul Muttalib.
1:04
Era una pancarta blanca
1:06
Nombró a Saad Ibn Ubadah, que Dios esté complacido con él, como su sucesor a cargo de Medina.
1:12
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, salió con 70 hombres de entre los inmigrantes.
1:18
No hay seguidores entre ellos.
1:20
Hasta que llegó a sus padres
1:22
Ayra se opone a los Quraysh
1:24
No fue declarado culpable
1:26
Se despidió del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:30
En esta invasión
1:32
Makhshi Ibn Omar Al-Dhamri
1:34
Fue el maestro de Banu Damra en su época.
1:38
Siempre que no invada Bani Damra.
1:40
No lo invaden ni lo amontonan en gran número.
1:44
No apoyan a un enemigo contra él.
1:46
Escribió una carta entre él y ellos.
1:50
Su ausencia, que Dios lo bendiga y le conceda paz, fue durante esta campaña
1:54
15 noches
1:56
Batalla de Bawat
2:00
Fue la segunda invasión del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:06
Fue en Rabi` al-Awwal
2:08
Además de 13 meses de su migración
2:12
Fue narrado por Saad Ibn Abi Waqasir, que Dios esté complacido con él.
2:17
Nombró a Saad Ibn Muadh, que Dios esté complacido con él, como su sucesor a cargo de Medina.
2:22
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, partió con 200 de sus compañeros inmigrantes
2:28
Intercepta una caravana de Quraysh que incluye a Umayyah Ibn Khalfan Al-Jumahi
2:34
Y cien hombres de Quraish
2:36
Y dos mil quinientos camellos
2:39
Llegó a Bawata en dirección a Radwa.
2:43
No sufrió ningún daño y regresó a la ciudad.
2:47
La invasión del clan
2:51
Fue la tercera invasión del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:58
Y fue en el más allá inanimado.
3:00
Al inicio de los 16 meses de su migración, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:06
Su estandarte lo llevaba Hamza Ibn Abdul Muttalib, que Dios esté complacido con él.
3:11
Era una pancarta blanca
3:13
Nombró a Abu Salamah ibn Abd al-Assad al-Makhzoumiyah como sucesor a cargo de Medina, que Dios esté complacido con él.
3:20
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, partió en 500
3:25
Se dice que hay 200 inmigrantes.
3:29
No obligó a nadie a irse.
3:32
Salieron en treinta camellos para localizarlos.
3:36
Interceptan una caravana de Quraysh que se dirigía al Levante
3:40
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, había traído la noticia de su partida de La Meca.
3:47
Contiene el dinero de Quraysh.
3:49
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, llegó al clan.
3:54
Descubrió que la caravana había pasado unos días antes.
3:58
Esta caravana es la que salió el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, en busca de
4:04
Cuando regresé de Damasco
4:06
Ella es la que Dios le prometió, o la luchadora y la de la espina.
4:13
Esto fue durante la Gran Batalla de Badrun.
4:16
La primera batalla de Safwan o Badrun
4:24
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, no se quedó en Medina cuando regresó de la expedición del clan.
4:31
Excepto noches no superiores a diez
4:34
Hasta que Karaz bin Jaber Al-Fihri asaltó las tierras de la ciudad
4:39
Así que lo extrañaba
4:41
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, salió con setenta de sus compañeros inmigrantes.
4:48
Su estandarte lo llevaba Ali bin Abi Talib, que Dios esté complacido con él.
4:52
Era una pancarta blanca
4:54
Nombró a Zaid bin Haritha, que Dios esté complacido con él, como su sucesor a cargo de Medina.
4:59
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, preguntó por él.
5:03
Hasta que llegó a un valle llamado Safwan en el lado de Badr.
5:08
Karz bin Jaber Al-Fihri murió, pero no lo logró
5:13
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, regresó a Medina.
5:18
La expedición de Abdullah bin Jahsh, que Dios esté complacido con él, a Nakhla
5:26
Luego vendí al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:30
Abdullah bin Jahsh Al-Asadiya, que Dios esté complacido con él, a Nakhla
5:35
Envió con él a ocho emigrantes, ninguno de los cuales era partidario.
5:41
Esto es en Rajab, al comienzo de los diecisiete meses de la Hégira.
5:46
Cada dos de ellos seguían a un camello.
5:50
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, le escribió una carta.
5:55
Le ordenó que no lo mirara hasta que se hubiera ido por dos días y luego lo miró.
6:01
Procede con lo que le ordenaron hacer, y ninguno de sus compañeros le obliga a hacerlo.
6:06
Falleció Abdullah bin Jahsh, que Dios esté complacido con él
6:10
Después de dos días de viaje, abrió el libro y lo encontró.
6:15
Si miras este libro mío, continúa hasta que Nakhla descienda entre La Meca y Taif.
6:22
Entonces, monitorea a los Quraysh y aprende sus noticias de nosotros.
6:27
Él dijo, que Dios esté complacido con él: "Escuchen y obedezcan".
6:31
Luego se lo contó a sus compañeros y que no le desagradaban.
6:36
El que ama el martirio, que resucite, y el que aborrece la muerte, que regrese.
6:42
En cuanto a mí, todos se fueron
6:47
Mientras estaba en el camino, Saad bin Abi Waqqas se extravió
6:53
Utbah bin Ghazwan, que Dios esté complacido con ellos, era el camello al que seguían
6:59
Fallaron en su petición y Abdullah bin Jahsh, que Dios esté complacido con él, continuó
7:05
Y el resto de sus compañeros hasta que Nakhla bajó.
7:09
Luego pasó una caravana de Quraish llevando pasas, verduras y mercancías.
7:15
Incluye a Omar bin Al-Hadrami, Othman y Nawfal bin Abdullah bin Al-Mughirah.
7:22
Al-Hakam bin Kaysan era su sirviente Sham bin Al-Mughirah
7:26
Los musulmanes consultaron y dijeron: "Estamos en el último día de Rajab, el mes sagrado".
7:33
Si luchamos contra ellos, violarán el mes sagrado.
7:38
Si los dejamos esta noche, entrarán al santuario.
7:42
Luego acordaron reunirse con ellos.
7:45
Waqid bin Abdullah Al-Tamimi disparó una flecha a Omar bin Al-Hadrami y lo mató
7:51
Los musulmanes los atacaron.
7:54
Capturaron a Othman bin Abdullah y Al-Hakam bin Kaysan.
7:58
Nawfal bin Abdullah escapó
8:01
Luego llevaron la caravana y los dos cautivos a la ciudad.
8:05
Fueron aislados de ese quinto
8:08
Este secreto fue el primero de los cinco del Islam.
8:13
El primer infiel asesinado en el Islam
8:16
Los dos primeros prisioneros del Islam
8:19
Cuando llegaron a la ciudad
8:22
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, denunció lo que hicieron
8:27
Ellos, que Dios esté complacido con ellos, fueron diligentes en lo que hicieron.
8:32
Esto cayó en manos del pueblo, que Dios esté complacido con ellos.
8:36
Pensaron que habían muerto
8:39
Los Quraysh se volvieron tercos y lo negaron.
8:43
Dijeron que Mahoma había permitido el mes sagrado.
8:47
Entonces Dios Todopoderoso reveló
9:03
Y no creyó en él ni en la Mezquita Sagrada.
9:06
Sacar a su familia de ella es mayor ante los ojos de Dios.
9:11
La sedición es mayor que el asesinato.
9:14
Y todavía están peleando contigo
9:17
Hasta que te alejen de tu religión si pueden
9:23
Y cualquiera de vosotros que se aparte de su religión
9:27
Murió siendo infiel.
9:30
Esas son sus acciones en este mundo y en el más allá.
9:39
Y esos son los compañeros del Fuego, morarán en él para siempre.
9:46
Al-Hafiz Ibn Kathir dijo
9:49
Dios Todopoderoso dice
9:51
Esto es lo que pasó, aunque haya sido un error.
9:54
Porque pelear en el mes sagrado es grande ante los ojos de Dios
9:58
Excepto que ustedes están en contra, oh politeístas.
10:02
De ser obstaculizado en el camino de Dios
10:04
Y la incredulidad en él y en la Mezquita Sagrada.
10:07
Dirigida por Mahoma y sus compañeros
10:09
¿Quiénes son en realidad los habitantes de la Sagrada Mezquita?
10:13
Es mayor ante los ojos de Dios que luchar en el mes sagrado.
10:18
Resumen de la biografía del Profeta
10:29
El anhelo por ti no tiene límites
10:36
Que Dios los bendiga apenas se levante el llamado.
10:43
Y tu movimiento con el resto son los labios.