De la serie المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lección 177 de 178
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (204) | وفاة النبي صلى الله عليه وسلم
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Mahoma es el Mensajero de Dios
0:13
Resumen de la biografía del Profeta
0:17
Escrito por el Jeque Musa Bel-Rashed Al-Azmi
0:23
Que Dios lo proteja
0:25
La muerte del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
0:35
Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
0:38
Y en sus manos, que Dios lo bendiga y le conceda la paz.
0:41
Un recipiente o caja que contenga agua.
0:44
Entonces empezó a meter las manos en el agua.
0:47
Se limpia la cara con ellos y dice
0:50
No hay más dios que Dios
0:52
La muerte tiene intoxicación.
0:55
Luego juntó sus manos y comenzó a decir
0:58
En el mejor camarada
1:01
Hasta que apretó la mano y la inclinó.
1:05
Los dos jeques lo narraron en sus Sahihs.
1:08
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
1:11
Él era el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:14
el dice que es verdad
1:17
Ningún profeta fue arrestado
1:19
Hasta que vea su asiento en el Paraíso
1:22
Entonces él tiene una opción
1:24
Cuando llegó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:28
Y su cabeza está sobre un muslo
1:30
se desmayó
1:32
Luego se despertó
1:33
Miró el techo de la casa.
1:36
Entonces dijo
1:38
Oh Dios, el mayor compañero.
1:41
entonces dije
1:42
Si no, elíjanos
1:44
Sabía que era la conversación que nos estaba contando.
1:48
Y es verdad
1:50
Fue la última palabra que pronunció.
1:53
Oh Dios, el mayor compañero.
1:56
Los dos jeques lo narraron en sus Sahihs.
1:59
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
2:02
Lo tenía apoyado contra mi pecho.
2:05
O ella dijo mi piedra
2:07
Entonces llamó a Bast
2:09
Se volvió afeminado en mi regazo
2:11
Cualquier dinero y doblado
2:13
Para relajar sus órganos
2:15
Al morir
2:16
No sentí que hubiera muerto.
2:19
El Imam Ahmad narró en su Musnad
2:23
Con una buena cadena de transmisión.
2:25
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
2:28
Mientras su cabeza estaba sobre mis hombros
2:31
Su cabeza inclinada hacia la mía
2:34
Entonces pensé que quería algo de mi cabeza.
2:38
De su boca salió esperma frío.
2:41
Entonces caí en un agujero en mi garganta
2:44
Tiene una melena coriácea
2:47
Pensé que se había desmayado
2:50
Lo vestí como una prenda
2:52
El Imam Ahmad narró en su Musnad
2:55
Con cadena de transmisión válida
2:57
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
3:00
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, fue arrestado
3:04
Su cabeza está entre mi cuello y mi cuello.
3:07
Cuando se dejó a sí mismo
3:09
Nunca he encontrado un aroma más agradable.
3:13
Imam Bukhari narró en su Sahih
3:16
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
3:19
Es una de las bendiciones de Dios para mí.
3:22
Que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:25
Murió en mi casa y en mi día.
3:28
Entre mi magia y mi libertad
3:31
Y Dios combinó mi saliva con la suya.
3:34
cuando murió
3:36
El momento en que murió el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz
3:45
y su edad
3:47
Falleció el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz
3:51
lunes
3:53
El duodécimo de Rabi' al-Awwal
3:56
Desde el undécimo año de la Hégira
4:00
Al-Hafiz dijo en Al-Fath
4:03
Su muerte, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:06
Lunes no hay problema
4:08
De Rabi' al-Awwal
4:10
Fue casi unánime
4:13
Según Ibn Ishaq y la mayoría
4:15
es el duodécimo
4:18
El Imam Ahmad narró en su Musnad
4:21
E Ibn Majah en su Sunan con una auténtica cadena de narración.
4:24
Según la autoridad de Anas bin Malkar, que Dios esté complacido con él, dijo.
4:28
La última mirada que miró al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:34
La inauguración es el lunes.
4:37
Miré su rostro como si fuera una hoja del Corán.
4:41
La gente estaba detrás de Abu Bakr, que Dios esté complacido con él, en oración.
4:46
Entonces él quería mudarse
4:48
Le hizo un gesto para que se quedara quieto.
4:51
Y echó abajo la cortina, es decir, la cortina.
4:54
Murió al final de ese día.
4:57
Ibn Ishaq dijo
4:59
Falleció el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz
5:03
Cuando amaneció ese día
5:06
Al-Hafiz dijo en Al-Fath
5:09
y los combina
5:11
Al liberar al otro
5:13
Es decir, comenzar a ingresar al comienzo de la segunda mitad del día.
5:18
esto es al mediodia
5:20
El apogeo del amanecer ocurre antes del mediodía.
5:24
Continúa hasta que se pone el sol.
5:28
Musa bin Uqba lo confirmó.
5:31
Según la autoridad de Ibn Shihab
5:33
Que él, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:35
Murió cuando salió el sol.
5:38
Lo mismo se aplica a Abu Al-Aswad según la autoridad de Urwa.
5:41
Esto apoya el viernes que mencioné.
5:46
Omar fue el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:50
el dia que murio
5:52
sesenta y tres años
5:54
Los dos jeques lo narraron en sus Sahihs.
5:57
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
6:00
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, murió cuando tenía sesenta y tres años.
6:06
Los dos jeques narrados en sus Sahihs
6:09
Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
6:13
El Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue enviado durante cuarenta años.
6:18
Permaneció en La Meca durante trece años y recibió revelación.
6:23
Luego le ordenaron emigrar.
6:25
Emigró durante diez años.
6:27
Murió cuando tenía sesenta y tres años.
6:31
Imam Al-Bayhaqi dijo
6:33
La narración del grupo basada en la autoridad de Ibn Abbas en el año sesenta y tres es más auténtica.
6:39
Están cada vez más cerca
6:41
Su narración concuerda con la narración correcta de Urwa.
6:45
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella.
6:48
Una de las dos narraciones es de la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él.
6:52
La narración correcta está bajo la autoridad de Muawiyah, que Dios esté complacido con ella.
6:56
Este es el dicho de Saeed bin Al-Musayyab.
6:59
Y Amer Al-Shaabi
7:01
Y Abu Jaafar Muhammad bin Ali, que Dios esté complacido con él.
7:05
Imam Al-Nawawi dijo
7:08
Sesenta y tres es el más correcto y famoso.
7:12
Narrado por Muslim aquí en la narración de Aisha.
7:16
Anas y bin Abbas, que Dios esté complacido con ellos.
7:20
Los científicos coincidieron en que lo más correcto es sesenta y tres.
7:25
Al-Hafiz bin Kathir dijo
7:29
En cuanto a su estancia en Medina durante diez días
7:34
Esto está fuera de toda duda
7:37
En cuanto a su estancia en La Meca después de su profecía
7:40
La famosa tiene trece años.
7:43
Porque la paz y las bendiciones sean con él.
7:46
Le fue revelado cuando tenía cuarenta años.
7:49
Murió cuando tenía sesenta y tres años, según la opinión correcta.
7:53
El horror de la tragedia
7:59
Al-Hafiz bin Kathir dijo
8:02
La angustia aumentó con su muerte, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:06
La grandeza de los discursos y la gloria del asunto.
8:09
Los musulmanes resultaron heridos en su Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:14
El Imam Ahmad lo narró en su Musnad con una buena cadena de transmisión.
8:19
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
8:22
Omar y Al-Mughirah bin Shu’bah, que Dios esté complacido con ellos, vinieron
8:27
Me pidió permiso y yo se lo concedí.
8:30
Me sentí atraído por el velo
8:33
Entonces Omar, que Dios esté complacido con él, lo miró.
8:36
And he said, “Waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaave to faint.”
8:39
Qué severo fue el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
8:44
Luego se levantó
8:46
Cuando se acercaron a la puerta
8:49
Al-Mughirah, que Dios esté complacido con él, dijo
8:52
Oh Omar, el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, murió.
8:57
dijo que mentí
8:59
Más bien eres un hombre que siente la tentación.
9:02
Es decir, interactuar contigo.
9:04
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, no muere
9:08
Hasta que Dios Todopoderoso aniquile a los hipócritas
9:12
Y en otras palabras en Sahih Al-Bukhari
9:15
Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
9:18
Entonces Omar, que Dios esté complacido con él, se levantó y dijo
9:22
Por Dios, el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, no murió.
9:27
Que Dios lo envíe
9:29
Que les corten las manos y los pies a los hombres.
9:33
La llegada de Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él
9:41
Entonces vino Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él.
9:46
Al-Muayyad Al-Mansour primero y último
9:49
Y hacia afuera y hacia adentro
9:52
Entonces se levantó y declaró la verdad.
9:56
Imam Bukhari narró en su Sahih
9:59
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
10:02
Abu Bakr, que Dios esté complacido con él, montó a caballo desde su residencia en Sanh.
10:08
Hasta que bajó
10:10
Entonces entró en la mezquita.
10:12
No habló con la gente.
10:14
Hasta que entró en Aisha, que Dios esté complacido con ella.
10:18
Entonces el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, realizó tayammum.
10:22
Está encarcelado en tinta fría.
10:25
Él reveló su rostro
10:27
Luego se apoyó en él y lo besó.
10:30
Luego lloraron
10:32
y el dijo
10:33
Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti, oh Profeta de Dios.
10:37
Por Dios, Dios no traerá dos muertes juntas para ti.
10:41
La muerte que fue escrita para ti ha muerto
10:48
El sermón de Abu Bakr, que Dios esté complacido con él, al pueblo
10:53
Entonces Abu Bakr Al-Siddiq, que Dios esté complacido con él, salió hacia la gente.
10:59
Les informó de la muerte del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:04
Imam Bukhari narró en su Sahih
11:07
Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con él, lo que dijo
11:11
Abu Bakr, que Dios esté complacido con él, se fue
11:14
Omar bin Al-Khattab, que Dios esté complacido con él, habla a la gente
11:18
y el dijo
11:20
Siéntate Omar
11:22
Omar se negó a sentarse
11:24
Entonces la gente vino a él y dejaron a Omar.
11:27
Abu Bakr dijo
11:29
En cuanto a después
11:31
¿Quién de vosotros adora a Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz?
11:36
Mahoma esta muerto
11:39
Y quien adora a Dios
11:41
Porque Dios está vivo y no muere.
11:44
Dios Todopoderoso dijo
11:46
Mahoma no es más que un mensajero, y los mensajeros han fallecido antes que él.
11:53
Si murió o fue asesinado
11:55
Te giraste sobre tus talones
11:58
El que vuelve sobre sus talones no dañará a Dios en absoluto
12:04
Y Dios recompensará a los que son agradecidos.
12:07
Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ellos, dijo
12:10
La gente sollozaba y lloraba
12:13
el dijo
12:15
Por Dios, la gente no sabía que Dios reveló este versículo.
12:20
Hasta que Abu Bakr, que Dios esté complacido con él, lo recitó.
12:24
Y todo el pueblo lo recibió de él.
12:27
No escucho a ninguna de las personas recitarlo.
12:31
Omar, que Dios esté complacido con él, dijo
12:34
Por Dios, sólo escuché a Abu Bakr recitarlo.
12:39
Entonces me volví estéril hasta que mis piernas no pudieron llevarme.
12:43
Y hasta caí al suelo
12:46
Cuando lo escuché, lo recitó.
12:48
Supe que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, había muerto.
12:53
El Imam Al-Bukhari narró en su Sahih un comentarista
12:58
Sobre la autoridad de Aisha, que Dios esté complacido con ella, dijo.
13:01
No hubo ningún compromiso en su compromiso excepto que Dios se benefició de ello.
13:07
Omar ha asustado a la gente y hay hipocresía en ellos.
13:11
Dios les respondió con eso
13:14
Entonces Abu Bakr mostró a la gente orientación.
13:18
Y les hizo saber los derechos que les correspondían
13:21
Y salieron recitándolo
13:24
Mahoma no es más que un mensajero, y los mensajeros han fallecido antes que él.
13:30
Mahoma no es más que un mensajero, y los mensajeros han fallecido antes que él.
13:38
Si muere o lo matan
13:42
Te giraste sobre tus talones
13:45
Y quien gire sobre sus talones
13:50
Nada dañará a Dios
13:54
Y Dios recompensará a los que son agradecidos.
13:59
Resumen de la biografía del Profeta
14:06
El anhelo mutuo de los dos mundos es largo.
14:12
El anhelo por ti no tiene límites
14:20
Que Dios los bendiga apenas se levante el llamado.
14:26
y tu haces el resto
14:31
el sanó