Seriden المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Ders 72 / 173
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (98) | وصول الرسول صلى الله عليه وسلم وصاحبه إلى قباء
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:03
Muhammed Allah'ın elçisidir
0:12
Peygamber'in biyografisinin özeti
0:17
Şeyh Musa Bel-Rashed Al-Azmi tarafından yazılmıştır, Tanrı onu korusun
0:24
Allah Resulünün ve beraberindekilerin Kuba'ya gelişi
0:35
İmam Buhari, Sahih'inde Urve İbnü'z-Zübeyr'den rivayetle şöyle demiştir:
0:40
Medineli Müslümanlar, Allah Resulü'nün (s.a.v.) Mekke'den ayrılışını duydular.
0:47
Her sabah Harrah'a giderler ve onu beklerlerdi.
0:52
Öğleden sonranın sıcaklığı onları geri getirene kadar
0:55
Çok bekledikten sonra bir gün döndüler
0:59
Evlerine döndüklerinde
1:02
Yahudilerin en sadık insanı, baktığı bir işe günahları içinde en sadık olanıdır.
1:08
Allah Resulü'nü (Allah onu kutsasın ve ona huzur versin) ve ashabının parlak bir şekilde parıldadığını ve serapların kaybolduğunu gördü.
1:16
Yahudinin bunu yüksek sesle söyleme gücü yoktu
1:20
Ey Araplar, işte beklediğiniz dedeniz budur
1:26
Müslümanlar silahla ayağa kalktı
1:29
Harra'nın arkasında Resûlullah (s.a.v.) ile karşılaştılar.
1:34
Böylece onları Beni Ömer bin Avf'a indirinceye kadar haklarını değiştirdi.
1:40
Bu, Rebiülevvel ayının Pazartesi günüdür.
1:44
Bunun üzerine Ebu Bekir halk için ayağa kalktı ve Allah'ın elçisi Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, sessizce oturdu.
1:51
Daha sonra Ensar geldi.
1:54
Resûlullah'ı görmeyenlerden Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, Ebû Bekir'e selam olsun
2:00
Güneş Resulullah'a vuruncaya kadar, Allah ona salat ve selam eylesin
2:05
Ebu Bekir yaklaştı ve elbisesiyle ona gölgelik yaptı.
2:10
Sonra halk Allah'ın Elçisini tanıdı, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin
2:15
Bunun üzerine Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Benî Ömer bin Avf'ın yanında kaldı.
2:21
Birkaç on gece
2:23
Takva üzerine kurulan camiyi kurdu
2:27
Allah Resulü (s.a.v.) orada namaz kıldı.
2:33
Kuba Mescidi'nin inşası ve faziletleri
2:37
Allah Resulü (s.a.v.) Kuba'da bulunduğu dönemde bu binayı inşa ettirdi.
2:43
Kuba Mescidi
2:45
İslam'da Müslüman toplum için inşa edilen ilk mesciddir.
2:50
Ve Tanrı bunun hakkında söyledi
2:52
İlk günden itibaren takva üzerine kurulan mescid, kurulmaya daha layıktır.
3:01
Kendini arındırmayı seven erkekler var
3:06
Allah temizlenenleri sever
3:10
El-Hafız El-Fetih'te şöyle dedi:
3:12
Soruşturma altında
3:14
Peygamber Efendimiz (sav)'in ashabıyla birlikte görünür bir topluluk halinde namaz kıldığı ilk mescid
3:22
Müslüman cemaati için inşa edilen ilk cami
3:25
Allah Resulü (s.a.v.) Kuba Mescidi'ni ziyaret ediyordu.
3:31
Şehirde yaşadıktan sonra
3:33
Ve orada dua ediyor
3:35
İki şeyh kendi sahihlerinde rivayet etmişlerdir ve ifadeler Müslim'e aittir.
3:40
İbn Ömer'den Allah her ikisinden de razı olsun, dedi.
3:43
Allah Resulü (s.a.v.) Kuba Mescidi'ni ziyaret ederdi.
3:48
Binicilik ve yürüyüş
3:50
Orada iki rekat namaz kılıyor
3:53
İki Sahih'te İbn Ömer'den (Allah onlardan razı olsun) rivayet edilen başka bir beyanda şöyle buyurmuştur:
3:58
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Kuba Mescidi'ni ziyaret ederdi.
4:03
Her cumartesi yürüyüş ve binicilik
4:06
Hakim, Müstedrek'te sahih bir senedle rivayet etmiştir.
4:10
İbn Ömer'den Allah her ikisinden de razı olsun, dedi.
4:13
Allah Resulü (s.a.v.) sık sık Kuba'ya giderdi.
4:19
Yürümedi ya da binmedi
4:21
İbn Mâce ve Hakim'in rivayet ettiği
4:24
Telaffuz hükümdar içindir
4:26
Abdullah İbn Ömer'den Allah her ikisinden de razı olsun, dedi.
4:30
Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, Benî Ömer İbn Avf Mescidi'ne girdi.
4:35
İnsanların ibadet ettiği Kuba Mescidi
4:39
Daha sonra Ensar'dan adamlar içeri girdiler ve ona selam verdiler.
4:44
Kuba Mescidi'nde namaz kılmanın fazileti hakkında söylenenlere gelince
4:48
İmam Ahmed Müsned'inde şöyle rivayet etmiştir:
4:51
İbn Mâce ise güzel bir senedle
4:54
Bu ifade İbn Mâce'ye aittir.
4:56
Sehl İbn Hanif'ten Allah ondan râzı olsun diye şöyle dedi:
4:59
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
5:03
Kim evini temizlerse
5:05
Daha sonra Kuba Mescidi'ne geldi.
5:07
Orada namaz kıldı
5:10
Bu onun yaşam boyu ödülüydü
5:14
Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in Kuba'dan ayrılışı
5:20
Ve şehre girdi
5:23
Cuma olduğu zaman
5:26
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve huzur versin, devesine bindi
5:30
Halefi Ebubekir es-Sıddık (Allah ondan razı olsun) şunları ekledi:
5:34
Ve bineği dizginleri bıraktı
5:37
Ta ki Peygamber'in şehrine girene kadar
5:40
Neşe ve mutluluk dolu bir ortamda
5:44
Allah Resulü sallallahu aleyhi ve sellem'in devesi durmadı
5:48
Onunla ve Ebu Bekir'le yürümek, Allah ondan razı olsun
5:52
Ta ki Bani Malik ibn Al-Najjar'ın evine gelinceye kadar
5:56
Mescid-i Nebevi'nin bugünkü yeri
6:00
kutsandım
6:01
Burası Beni Neccar'da
6:03
Ebu Eyüp bin El-Ensari'nin evinin önünde Allah ondan razı olsun
6:08
İmam Buhari ve İmam Ahmed'in rivayet ettiği
6:11
Telaffuz Ahmed içindir
6:13
Enes bin Malik'ten (Allah ondan razı olsun) rivayetle şöyle dedi:
6:17
Daha sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Ensar'a gönderildi.
6:22
Bunun üzerine Allah'ın Peygamberi'nin yanına geldiler, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin
6:26
Böylece onları selamladılar
6:28
Ve dediler
6:29
Sür, Amin, itaatkar
6:32
dedi ki
6:34
Bunun üzerine Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin ve Ebu Bekir atına bindi.
6:38
Silahlarla etrafını sardılar
6:41
Şehirde söylendi
6:43
Allah'ın Peygamberi geldi
6:45
Bunun üzerine onlar, Allah'ın Peygamberi'ne, Allah onu bereketlesin ve ona huzur versin, ona bakarak baktılar.
6:51
Allah'ın Peygamberi sallallahu aleyhi ve sellem'in geldiğini söylüyorlar.
6:56
Sonra ileri gitti
6:57
Ta ki Ebu Eyyub'un evine inene kadar Allah ondan razı olsun
7:02
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
7:06
Hangi ailemizin evi daha yakın?
7:09
Ebu Eyüp Allah ondan razı olsun dedi ki
7:12
Ben ey Allah'ın Peygamberi
7:14
Burası benim evim ve burası benim kapım
7:17
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
7:21
O da gitti ve bizim için bir yatak hazırladı
7:24
O da gitti ve onlar için bir kamp yeri hazırladı.
7:27
Sonra geldi ve dedi ki
7:29
Ey Allah'ın Peygamberi
7:31
Sana bir yatak hazırladım
7:33
O halde ayağa kalkın, Allah'ın izniyle ve konuşun.
7:37
İmam Buhari Sahih'inde şöyle rivayet etmiştir:
7:40
Urve bin Zübeyr'den rivayetle şöyle dedi:
7:43
Sonra bineğine bindi
7:45
Böylece o yürüdü, insanlar da onunla birlikte yürüyordu
7:48
Mescid-i Nebevi'de mübarek kılıncaya kadar, Allah ona salat ve selam versin
7:52
Şehirde
7:54
O gün orada dua ederdi.
7:56
Müslüman erkekler
7:58
Tarihlerin kaynağıydı
8:00
Kolay ve kolay
8:02
Bir taşta iki yetim oğlan
8:04
Esad bin Zürrah, Allah ondan razı olsun
8:07
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
8:10
Bineği onu kutsadığında
8:13
Burası Allah'ın izniyle evim
8:16
İmam Ahmed Müsned'inde şöyle rivayet etmiştir:
8:19
Geçerli bir iletim zinciriyle
8:20
Ebu Bekir es-Sıddık'tan Allah ondan razı olsun, şöyle dedi:
8:24
Allah Resulü (s.a.v.) yola çıktı.
8:28
Ve ben onunlayım
8:29
Hatta şehir dışına çıkın
8:31
Yani insanlar onunla tanışıyor
8:33
Böylece yola ve tuğlaların üzerine çıktılar
8:36
Yüzeyler anlamına gelir
8:38
Hizmetçiler ve oğlanlar yolda toplanıp şöyle dediler:
8:42
Tanrı büyüktür
8:44
Allah Resulü (s.a.v.) geldi.
8:47
Muhammed geldi
8:49
İnsanlar hangisinin ona ineceği konusunda ihtilafa düştüler
8:53
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
8:57
Bu gece İbnü'n-Neccar'ın üzerine indiler.
9:00
Abdülmuttalib'in amcaları
9:02
Onları bununla onurlandırmak
9:04
El-Hafız bin Kesir dedi ki
9:06
Bu Abu Ayoub için büyük bir başarı
9:10
Halid bin Zeyd Allah ondan razı olsun
9:13
Allah Resulü'nün (s.a.v.) evinde kaldığı yer
9:18
Aynı şekilde, onun vahyi, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin.
9:21
Dar Bin Al-Najjar'da
9:23
Ve Tanrı onun için bunu seçti
9:26
Büyük peçe
9:28
Şehirde çok sayıda ev vardı
9:31
ulaşmak
9:33
Her ev, kendi meskenleri, palmiye ağaçları, mahsulleri ve insanlarıyla bağımsız bir bölgedir.
9:40
Kabilelerinin her biri kendi kampında toplandı
9:45
Komşu köyler gibiler
9:48
Bunun üzerine Allah, Resulü (s.a.v.) için Beni Malik bin Neccar'ın evini seçti.
9:55
Peygamber'in biyografisinin özeti
9:59
İki dünyanın birbirine duyduğu özlem
10:05
Sana olan özlemin sınırı yok
10:13
Çağrı duyulur duyulmaz Tanrı sizi kutsasın
10:19
Ve sen de geri kalanıyla birlikte hareket et