शृंखला से المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· पाठ 38 में से 128
المختصر في السيرة النبوية | موسى بن راشد العازمي | ح (34) | مفاوضات قريش مع أبي طالب في أمر النبي ﷺ
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
मुहम्मद दूत हैं
0:12
पैगंबर की जीवनी का सारांश
0:17
कुरैश ने पैगंबर के मामले में अबू तालिब से बातचीत की, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:30
जब क़ुरैश को एहसास हुआ कि उनका ज़ुल्म उत्पीड़ित मुसलमानों के ख़िलाफ़ था
0:35
और इसे दूसरों से प्राप्त करें
0:37
उन्होंने लोगों को सर्वशक्तिमान ईश्वर की पुकार का उत्तर देने से विचलित नहीं किया
0:41
मैंने फिर बातचीत का सहारा लिया
0:45
तो वे फिर अबू तालिब के पास गये और उससे कहा
0:50
ओह अबू तालिब!
0:51
हमारे बीच आपकी उम्र, सम्मान और रुतबा है
0:55
हमने तुम्हें तुम्हारे भतीजे से रोका है, लेकिन तुमने उसे हमसे नहीं रोका है
1:00
ईश्वर की शपथ, हम अपने पूर्वजों के इस श्राप के प्रति धैर्य नहीं रख सकते
1:05
और हमारे स्वप्नों की मूर्खता और हमारे देवताओं की लज्जा
1:08
जब तक आप इसे हमसे नहीं रोकेंगे
1:11
या हम उस बारे में उससे और आपसे लड़ेंगे
1:13
जब तक दोनों टीमों में से एक ख़त्म न हो जाए
1:16
अबू तालिब के लिए अपने लोगों का अलगाव और दुश्मनी बहुत बड़ी हो गई
1:22
उन्हें ईश्वर के दूत के धर्म परिवर्तन पर खुशी नहीं हुई, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इस्लाम स्वीकार करें या उन्हें छोड़ दें
1:28
इसलिये उस ने परमेश्वर के दूत के पास भेजा, कि परमेश्वर उसे आशीष दे, और उसे शान्ति दे, और उस से कहा
1:33
मेरे भतीजे, तुम्हारे लोग मेरे पास आये हैं
1:37
उन्होंने मुझे ऐसा-ऐसा बताया
1:40
उन्होंने उससे जो कहा उसके लिए
1:42
इसलिए मुझे और अपने आप को बख्श दो
1:44
और मुझ पर ऐसी किसी बात का बोझ मत डालो जिसे मैं सहन न कर सकूं
1:48
तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, सोचा
1:52
उसने इस बारे में अपने चाचा को बताया
1:55
और वह एक असफल और मुसलमान है
1:58
और वह उसका समर्थन करने और उसके साथ खड़े होने की क्षमता में कमजोर था
2:02
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
2:06
अंकल
2:08
मैं भगवान की कसम खाता हूं, अगर उसने सूरज को मेरे दाहिने हाथ में दे दिया
2:10
और चंद्रमा मेरे बाईं ओर है
2:13
मुझे ये मामला छोड़ना होगा.'
2:15
जब तक ईश्वर इसे प्रकट न कर दे या आप उसमें नष्ट न हो जाएँ
2:18
तुमने क्या छोड़ा
2:20
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, दुखी हो गए और रोने लगे
2:25
फिर वह उठ गया
2:27
क्यों नहीं?
2:29
अबू तालिब ने उसे बुलाया और कहा:
2:32
मुझे स्वीकार है, मेरे भतीजे
2:34
तो परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उसके पास आये
2:38
और उसने कहा
2:39
जाओ, मेरे भतीजे, और कहो कि तुम्हें क्या पसंद है
2:43
भगवान की कसम, मैं कभी भी किसी भी चीज के लिए आपके सामने समर्पण नहीं करूंगा
2:47
फिर उसने कहा
2:48
भगवान की कसम, वे उन सबके साथ आप तक नहीं पहुंचेंगे
2:52
जब तक हम मिट्टी में दफन नहीं हो गए
2:56
इसलिये अपना आदेश घोषित करो, तुम नाराज न होओगे
2:59
और शुभ सूचना दो और अपनी आँखों से स्वीकार करो
3:04
और अल-हकीम के वर्णन में उनके मुस्तद्रक में संचरण की एक अच्छी श्रृंखला है
3:08
अकील इब्न अबी तालिब के अधिकार पर उन्होंने कहा:
3:11
कुरैश अबू तालिब के पास आये और कहा:
3:15
आपका भतीजा हमारे धर्म और हमारी परिषद् में हमारी हानि कर रहा है
3:20
क्योंकि उस ने उसे हमें हानि पहुँचाने से मना किया
3:22
उसने मुझसे कहा, ऐ अक़ील!
3:25
मुहम्मद के पास आओ
3:27
उन्होंने कहा, तो मैं उनके पास गया
3:29
इसलिए मैंने उसे हफ़श से बाहर निकाला
3:31
तल्हा ने कहा एक छोटा सा घर
3:34
भीषण गर्मी के कारण वह दोपहर में आये
3:37
तो उसने मांगना शुरू कर दिया
3:39
वह रमज़ान की भीषण गर्मी के कारण इसमें चलता है
3:43
तो हम उनके पास आये
3:45
अबू तालिब ने कहा
3:47
आपके चचेरे भाइयों ने दावा किया कि आप उनके क्लब और उनकी सभा में उन्हें नुकसान पहुँचा रहे थे
3:53
तो उस पर रुकें
3:55
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने आकाश की ओर दृष्टि उठाकर कहा
4:01
आप इस सूरज को क्या देखते हैं?
4:04
उन्होंने हां कहा
4:05
उन्होंने कहा
4:07
मैं इसे आपसे जाने नहीं दे सकता
4:10
जब तक आपको इससे कुछ काम करना है
4:14
अबू तालिब ने कहा
4:16
मेरे भतीजे ने हमसे कभी झूठ नहीं बोला
4:19
तो वापस आ जाओ
4:21
पैगंबर की जीवनी का सारांश
4:26
शेख मूसा राशेद अल-अज़म द्वारा लिखित
4:31
बहरीन साम्राज्य में मावदाह एसोसिएशन द्वारा प्रस्तुत
4:38
अगर दुनियाएं लंबे समय तक एक-दूसरे के लिए तरसती रहें
4:45
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है
4:52
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
4:59
और बाकियों के साथ आपकी चाल होंठ है