সিরিজের অংশ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 135 এর 157
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (180) | ثبات النبي صلى الله عليه وسلم يوم حنين
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:03
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
0:13
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
0:17
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি
0:22
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন
0:25
আপনি নবীর কাছে খবর নিয়ে আসেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
0:37
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার আচরণের প্রশংসা করেছেন
0:41
তিনি পথিমধ্যে হাওয়াজের সংবাদ পেয়ে তার একটি চোখ তার দিকে এলো
0:47
এটি আবু দাউদ তার সুনানে এবং আল-হাকিম আল-মুসতাদরাক গ্রন্থে একটি নির্ভরযোগ্য চেইন সহ বর্ণনা করেছেন।
0:53
সাহল বিন আল-হানযালিয়্যার সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
0:57
তারা হুনাইনের দিনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে চলল
1:02
সন্ধ্যা না হওয়া পর্যন্ত ধীরে ধীরে হাঁটলাম
1:06
তাই আমি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে নামাযে উপস্থিত হলাম
1:11
তখন একজন পারস্য লোক এসে বলল
1:14
হে আল্লাহর রাসূল সা
1:16
আমি যদি তোমার হাতে রওনা দিই যতক্ষণ না আমি অমুক পাহাড়ে পৌঁছাই
1:21
তাই আমি তাদের বাবাদের প্রেমে পড়েছি
1:26
তাদের কিছু, তাদের দোয়া, এবং তাদের ইচ্ছা
1:29
তারা হানিনের কাছে জড়ো হলো
1:32
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মুচকি হেসে বললেন
1:36
এটাই হবে আগামীকাল মুসলমানদের গনীমত, ইনশাআল্লাহ
1:42
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, তাঁর উপর রহমত বর্ষিত হোক
1:46
আজ রাতে কে আমাদের উপর নজর রাখছে?
1:48
আনাস ইবনে আবি মারতদান আল-গানবী, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
1:53
আমি, হে আল্লাহর রাসূল
1:55
তিনি ড
1:56
তাই চড়ুন
1:58
তাই সে চড়ে তাকে ডেকে পাঠাল
2:00
তাই তিনি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে আসলেন
2:04
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন
2:08
এই লোকেদের অভিবাদন জানাই যাতে আপনি শীর্ষে থাকতে পারেন
2:13
এবং আজ রাতে আমরা আপনার দ্বারা প্রতারিত হব না
2:16
যখন আমরা হয়ে গেলাম
2:18
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি প্রার্থনাস্থলে গেলেন
2:23
তিনি দুই রাকাত হাঁটু গেড়েছেন
2:25
তখন তিনি ড
2:26
আপনি কি আপনার নাইট অনুভব করেছেন?
2:29
তারা বলল, হে আল্লাহর রাসূল সা
2:31
আমাদের কেমন লাগলো
2:33
তিনি নামাজের পোশাক পরেছিলেন
2:35
অর্থাৎ নামায কায়েম করা
2:37
তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দোয়া করতে লাগলেন
2:41
তিনি মানুষের দিকে ফিরে যান
2:43
যদিও সে তার সালাত আদায় করে এবং সালাম দেয়
2:47
তিনি ড
2:48
ভালো খবর
2:49
তোমার নাইটি তোমার কাছে এসেছে
2:51
তাই তিনি আমাদের গাছের মধ্য দিয়ে মানুষের দিকে তাকান
2:55
তাই সে এসেছে
2:57
যতক্ষণ না তিনি রসূল সা
3:00
সালাম দিয়ে বললেন
3:02
আপনি যদি এই লোকেদের শীর্ষে না হওয়া পর্যন্ত বের হন
3:06
যেখানে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে নির্দেশ দিলেন
3:10
তাই যখন হয়ে গেলাম
3:12
এটি উভয় জনগণের দ্বারা গ্রহণ করা হয়েছিল
3:15
তাকিয়ে দেখলাম কেউ নেই
3:18
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন
3:22
তুমি কি আজ রাতে নেমেছ?
3:24
তিনি বলেন, না
3:25
প্রার্থনা করা বা প্রয়োজন পূরণ করা ছাড়া
3:28
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন
3:32
আমি বাধ্য হয়েছি
3:34
অর্থাৎ জান্নাত তোমার জন্য নির্ধারিত
3:36
এর পর আর কাজ করতে হবে না
3:39
মালিক বিন আউফ জিশার সংহতি
3:45
মালিক বিন আউফ আল-নাসরি তার সেনাবাহিনীকে ভালোভাবে সংগঠিত করেন
3:51
তিনি ওয়াদি হুনাইনের ঢালে অ্যামবুশ স্থাপন করেন
3:55
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
3:58
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
4:02
আমরা মক্কা খুললাম
4:04
তারপর আমরা হুনাইন আক্রমণ করি
4:07
মুশরিকরা আমার দেখা সেরা পদ নিয়ে এসেছিল
4:11
ঘোড়ার বৈশিষ্ট্য
4:13
তারপর একজন যোদ্ধার বৈশিষ্ট্য
4:15
তাহলে এর পেছনে নারীর বৈশিষ্ট্য
4:18
তারপর ভেড়ার বৈশিষ্ট্য
4:20
তারপর দোয়ার বর্ণনা
4:23
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে একটি উত্তম সনদ সহ বর্ণনা করেছেন
4:27
জাবের বিন আবদুল্লাহর সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
4:31
লোকেরা আমাদেরকে এর প্রাচীরে অ্যাম্বুশ করছিল
4:35
এবং এর কষ্ট ও কষ্টের মধ্যে
4:38
তারা জড়ো হয়েছে, প্রস্তুত করেছে এবং প্রস্তুত করেছে
4:41
মুসলিমরা ওয়াদি হুনাইনে অবতরণ করে
4:48
আর তাদের পরাজয়
4:51
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর সৈন্যবাহিনীকে একত্রিত করলেন
4:55
ভাল বস্তাবন্দী
4:57
মুসলিমরা উপত্যকা জুড়ে হাওয়াজিনদের অতর্কিত আক্রমণ আশা করেনি
5:02
যখন তারা ওয়াদী হুনাইনে নেমে গেল
5:05
এটি একটি খাড়া ঢাল ছিল
5:08
এবং হঠাৎ ব্যাটালিয়নরা তাদের আক্রমণ করলে তারা অবাক হয়ে যায়
5:13
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে একটি উত্তম সনদ সহ বর্ণনা করেছেন
5:17
জাবের বিন আবদুল্লাহর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
5:21
আমরা যখন ওয়াদি হুনাইনকে পেয়েছি
5:24
আমরা তিহামার একটি উপত্যকা, হোলো হ্যাটআউটে নেমে এলাম
5:29
অর্থাৎ চওড়া এবং খাড়া
5:32
আমরা এর থেকে অবতরণ করছি
5:35
তিনি বলেন, সকালের মাঝখানে ড
5:38
অর্থাৎ রাতের অন্ধকার বাকি
5:41
লোকেরা আমাদের জন্য এর প্রাচীরে, এর কুঁকড়ে এবং গলিতে এবং এর প্রণালীতে অতর্কিত ছিল।
5:47
তারা জড়ো হয়েছে, প্রস্তুত করেছে এবং প্রস্তুত করেছে
5:50
ঈশ্বরের কসম, আমরা যখন অধঃপতিত হই তখন তিনি আমাদের চিন্তা করেন না
5:53
তা ছাড়া ব্যাটালিয়নগুলো আমাদের বিরুদ্ধে একজন মানুষের মতো শক্তিশালী ছিল
5:58
জনগণ পরাজিত হয়ে ফিরে গেল
6:01
তাই তারা চলতে থাকে এবং তাদের কেউই অন্য কাউকে পথভ্রষ্ট করেনি
6:05
এবং ইবন হিব্বানের বর্ণনায় তার সহীহ গ্রন্থে একটি উত্তম চেইন সহ
6:09
জাবের, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারে, বলেন
6:12
আল্লাহর কসম, মানুষ কিছু না জেনে অনুসরণ করবে
6:17
ব্যাটালিয়নরা সব দিক থেকে তাদের বিস্মিত করেছিল
6:21
জনগণ পরাজিত হয়ে ফিরে আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করেনি
6:25
এবং দু'টি সহীহ আল-বারা ইবনে আযিবের হাদীস থেকে, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
6:32
তারা এমন শক্তিশালী তীরধারী লোকদের মুখোমুখি হয়েছিল যে একটি তীরও তাদের আঘাত করতে পারে না
6:36
হাওয়াযিন ও বনী নাসরের সংগ্রহ
6:39
তারা তাদের এত জোরে ধাক্কা দেয় যে তারা সবে মিস করে
6:46
মহানবীর অটলতা, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
6:50
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, তা প্রমাণিত
6:54
হাওয়াযিনের মুখে বড় অটলতা
6:57
তার সাথে তার কয়েকজন সঙ্গী ছিল
7:01
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে একটি উত্তম সনদ সহ বর্ণনা করেছেন
7:05
জাবির ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
7:09
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একই অধিকার গ্রহণ করেছিলেন
7:14
তখন তিনি ড
7:16
হে মানুষ, আমার কাছে এসো
7:19
আমি আল্লাহর রাসূল সা
7:21
আমি মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ
7:24
সে কিছুই বলল না
7:27
উট একে অপরকে ছিঁড়ে ফেলল এবং লোকেরা রওনা দিল
7:31
তা ব্যতীত আল্লাহর রাসূলের সাথে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
7:35
একদল অভিবাসী, আনসার ও তার পরিবার, অনেক নয়
7:40
আবু বকর ও ওমর তার সাথেই থেকে গেলেন, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
7:45
তাঁর পরিবারের মধ্যে ছিলেন আলী বিন আবি তালিব
7:48
এবং আব্বাস বিন আব্দুল মুত্তালিব রা
7:50
এবং তার পুত্র আল-ফাদল ইবনে আব্বাস রা
7:53
এবং আবু সুফিয়ান বিন আল হারিস রা
7:55
এবং রাবিয়া ইবনুল হারিস রা
7:57
এবং আয়মান বিন ওবায়েদ রা
7:59
তিনি উম্মে আয়মানের পুত্র
8:01
এবং ওসামা বিন যায়েদ রা
8:03
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
8:06
আল-আব্বাস বিন আবদুল মুত্তালিব, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন:
8:11
আমি হুনাইনের দিনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সাক্ষ্য দিয়েছিলাম।
8:16
তাই আবু সুফিয়ান বিন আল হারিস এবং আমি বাহিনীতে যোগ দিলাম
8:19
বিন আব্দুল মুত্তালিব, আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাকে শান্তি প্রদান করুন
8:23
আমরা ছাড়লাম না
8:25
এবং রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
8:28
তার সাদা খচ্চরের উপর
8:30
এটি তাকে ফারওয়া বিন নাফাথা আল-জাযামী দিয়েছিলেন
8:34
যখন মুসলমান ও কাফের মিলিত হয়
8:37
আর মুসলমানরা পশ্চাদপসরণ করছে
8:40
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেমে গেলেন
8:43
সে কাফেরদের সামনে তার খচ্চর চালায়
8:46
আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর খচ্চরের লাগাম ধরেছিলাম, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
8:51
এটা বন্ধ করুন
8:53
তাড়াহুড়ো করতে ইচ্ছুক না
8:55
আবু সুফিয়ান রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বহন করছিলেন
9:01
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
9:05
অর্থাৎ আব্বাস রা
9:07
ট্যান মালিকদের ক্লাব
9:09
আল-আব্বাস ড
9:11
তিনি ছিলেন সুনামের অধিকারী
9:13
আমি জোরে বললাম
9:15
বাদামী মানুষ কোথায়?
9:17
তিনি ড
9:19
খোদার কসম, যখন তারা আমার আওয়াজ শুনেছিল তখন তুমি তাদের প্রতি সদয় ছিলে
9:23
তাদের বাচ্চাদের প্রতি গরুর দয়া
9:26
এবং তারা ড
9:28
ওহ, এখানে আপনি, ওহ এখানে আপনি
9:30
তিনি ড
9:32
তাই তারা এবং কাফেররা যুদ্ধ করল
9:34
আর আনসারদের আহবান
9:36
তারা বলে
9:38
হে আনসার সম্প্রদায়
9:40
হে আনসার সম্প্রদায়
9:42
তিনি ড
9:44
তখন আমন্ত্রণ সীমাবদ্ধ ছিল
9:46
বিন আল-হারিস বিন আল-খাজরাজ
9:48
এবং তারা ড
9:50
ওহ ইবনুল হারিস ইবনুল খাজরাজ
9:52
ওহ ইবনুল হারিস ইবনুল খাজরাজ
9:54
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকালেন
9:58
সে তার খচ্চরের উপর
10:00
আক্রান্ত হওয়ার মতো
10:02
তাদের সাথে লড়াই করতে
10:04
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
10:06
এ সময় উত্তেজনা বেড়ে যায়
10:08
জ্বর
10:10
অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) নুড়ি পাথর নিয়ে কাফেরদের মুখে মারলেন।
10:17
তারপর তিনি বললেন যে তারা পরাজিত হয়েছে, মুহাম্মদের প্রভুর দ্বারা
10:21
তিনি বললেন, "তাই আমি দেখতে গিয়েছিলাম, এবং দেখলাম লড়াইটা আগের মতোই ছিল।"
10:28
খোদার কসম, সে কেবল তাদের দিকে নুড়ি নিক্ষেপ করেছিল
10:32
আমি এখনও তাদের সীমা দেখি
10:35
এবং তিনি তাদের আদেশ করলেন
10:37
এবং সহীহ মুসলিমে, সালামা বিন আল-আকওয়া'র সূত্রে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
10:44
যখন তারা আল্লাহর রসূলকে ধোঁকা দিয়েছিল, তখন আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
10:48
সে খচ্চর থেকে নামল
10:50
তারপর মাটি থেকে এক মুঠো ময়লা ধরলেন
10:54
তারপর তিনি তাদের মুখের সাথে দেখা করলেন এবং বললেন:
10:57
মুখের মুখ
10:59
আল্লাহ তাদের মধ্যে একজন মানুষকে সৃষ্টি করেননি
11:03
তার সেই মুষ্টি দিয়ে ধুলো ভরা চোখ ছাড়া
11:07
তারা মুখ ফিরিয়ে নিল
11:09
তাই সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাদের পরাজিত করলেন
11:12
আবু দাউদ তার সুনানে একটি সহীহ বর্ণনার সাথে এটি বর্ণনা করেছেন
11:16
আল-বারা বিন আযিবের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেছিলেন
11:20
হুনাইনের দিনে যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুশরিকদের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন
11:26
তাই তারা উন্মোচিত হয়েছিল
11:27
সে তার খচ্চর থেকে নেমে নামল
11:30
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং শব্দটি মুসলিম
11:34
আবু ইসহাক (রাঃ) এর সূত্রে তিনি বলেন:
11:37
এক ব্যক্তি আল-বারায় এলেন
11:39
ও বলল
11:40
হে আবু আমরা, তুমি কি হুনাইনের দিন কাটাওনি?
11:44
তিনি বললেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
11:47
আমি আল্লাহ্র নবীর সাক্ষ্য দিচ্ছি, আল্লাহ্ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
11:52
কিন্তু সে লোকদের থেকে আড়াল হয়ে হাওয়াজের এই পাড়ায় পালিয়ে যায়
11:59
অর্থাৎ সাহাবায়ে কেরামের মধ্যে দ্রুততম ব্যক্তিরা ছিলেন নূর
12:02
তাদের বাধা দেওয়ার কিছু নেই
12:05
তাদের কোন ঢাল বা ক্ষমা নেই
12:08
তারা হাওয়াজ থেকে এই পাড়ার দিকে রওনা হল
12:11
তারা রমজানের মানুষ
12:13
তাদের তীর ছুড়ে মারে
12:16
পঙ্গপালের মতো মানুষ
12:18
অর্থাৎ, যেন তীরটি একদল পঙ্গপালের একটি বড় টুকরো
12:23
তাই তারা উন্মোচিত হয়েছিল
12:25
অতঃপর লোকেরা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এলো
12:29
আবু সুফিয়ান ইবনুল হারিস তার খচ্চর নিয়ে তা নিয়ে চললেন
12:33
তাই নেমে এসে ডাক দিল
12:35
আর বলতে বলতেই তিনি বিজয়ী হন
12:37
আমি একজন নবী যে মিথ্যা বলে না
12:40
আমি আব্দুল মুত্তালিবের ছেলে
12:42
হে ঈশ্বর, আমাদের তোমার বিজয় দান করুন
12:45
আল-বারা, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
12:48
খোদার কসম, ফোর্স লাল হয়ে গেলে আমরা তা থেকে নিজেদের রক্ষা করব
12:52
আমাদের মধ্যে সবচেয়ে সাহসী সে নয় যে তার কাছাকাছি
12:56
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
13:01
পরস্পরের প্রতি দুই জগতের আকাঙ্ক্ষা বহুদিনের
13:08
তোমার জন্য আকাঙ্ক্ষার কোন সীমা নেই
13:14
ডাক উঠার সাথে সাথে আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন
13:21
বাকিটা তার ঠোঁট দিয়ে নড়ে