সিরিজের অংশ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 92 এর 154
المختصر في السيرة النبوية | ح (138) | زواج النبي صلى الله عليه وسلم من زينب بنت جحش رضي الله عنها
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:04
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
0:10
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
0:17
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি
0:23
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন
0:26
নবীর বিবাহ, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
0:31
জয়নাব বিনতে জাহশ থেকে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:36
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিয়ে করলেন
0:40
জয়নাব বিনতে জাহশ, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:43
তার বিয়ের দিন সকালে ঘোমটা খুলে ফেলা হয়
0:47
এটি ছিল যুল-কাদাহতে
0:49
হিজরীর পঞ্চম বর্ষ থেকে
0:52
নবীজির বিয়ের পেছনের প্রজ্ঞা, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন
0:56
জয়নাব বিনতে জাহশ, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:59
সেই সময়ে দত্তক গ্রহণের ব্যাপক প্রথা বাতিল করা, যেমনটি সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছিলেন, যাতে বিশ্বাসীরা তাদের ভানকারীর স্ত্রীদের দ্বারা বিব্রত না হয় যদি তারা মারা যায় এবং গর্ভবতী হয় এবং ঈশ্বরের আদেশ কার্যকর হয়।
1:17
আল-হাফিজ ইবনে কাথির বলেন: অর্থাৎ, আমরা শুধুমাত্র তোমাকে তাকে বিয়ে করার অনুমতি দিয়েছি এবং আমরা তা করেছি যাতে মুমিনদের ভান করা তালাকপ্রাপ্তদের বিয়ে করতে কোনো অসুবিধা না হয়।
1:30
এর কারণ হল, আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন, তাঁর নবুওয়াতের আগে যায়েদ বিন হারিথাকে দত্তক নিয়েছিলেন এবং তাঁকে জায়েদ বিন মুহাম্মদ বলা হত।
1:43
যখন ঈশ্বর এই শতাংশ কেটে দিলেন, তখন ঈশ্বর সর্বশক্তিমান বললেন:
1:48
ঈশ্বর একজন মানুষের জন্য তার শরীরের মধ্যে দুটি হৃদয় তৈরি করেননি, এবং তিনি আপনার স্ত্রীদের তৈরি করেননি যেগুলিকে আপনি আপনার মা বলে জাহির করতে পারেন।
2:02
এবং আপনার সন্তানদের সম্পর্কে আপনি যা দাবি করেছেন তা হল আপনি আপনার মুখে যা বলেন এবং আল্লাহ সত্য বলেন এবং তিনি পথ দেখান।
2:17
আমি তাদের পিতার কাছে ডেকেছি এবং আল্লাহর শপথ করছি
2:24
অতঃপর এটি যয়নব বিনতে জাহশরের সাথে আল্লাহর রসূলের বিবাহের ঘটনাকে আরও স্পষ্টতা ও নিশ্চিত করেছে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, যখন যায়েদ বিন হারিথা, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তাকে তালাক দেন।
2:39
এ কারণেই তিনি নিষেধাজ্ঞার আয়াতে বলেছেন, "এবং আপনার বংশধরদের বংশধরদেরকে ইবনুল দাই থেকে সাবধান থাকতে হবে, কারণ এটি তাদের অনেক ছিল।"
2:53
জয়নাব বিনতে জাহশরের খুতবা, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
3:01
আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, জয়নাব বিনতে জাহশরকে প্রস্তাব দিয়েছিলেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, এবং তিনি মনে করেছিলেন যে তিনি, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তাকে নিজের জন্য চেয়েছিলেন।
3:13
যখন তিনি জানতে পারলেন যে তিনি যায়েদ বিন হারিসার জন্য এটি চান, আল্লাহ তার প্রতি খুশি হন, তিনি প্রত্যাখ্যান করেন।
3:19
ইমাম বিন জারির আল-তাবারী তার ব্যাখ্যায় কাতাদার কর্তৃত্বে একটি খাঁটি মুরসাল চেইন সহ বর্ণনা করেছেন, যিনি সর্বশক্তিমানের বাণীতে বলেছেন:
3:29
আল্লাহ ও তাঁর রাসুল যখন কোনো বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেন তখন কোনো মুমিন পুরুষ বা নারীর জন্য নয় যে, তাদের ব্যাপারে কোনো পছন্দের অধিকার থাকবে।
3:38
তিনি বলেন: এই আয়াতটি জয়নাব বিনতে জাহশর সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন এবং তিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ফুফু।
3:50
তাই রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে প্রস্তাব দিলেন এবং তিনি সম্মত হলেন এবং দেখলেন যে তিনি নিজেই তাকে প্রস্তাব দিচ্ছেন।
3:58
যখন তিনি জানতে পারলেন যে তিনি তাকে যায়েদ বিন হারিথার কাছে প্রস্তাব দিচ্ছেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন এবং অস্বীকার করেন।
4:05
তাই আল্লাহ অবতীর্ণ করেছেন, এবং কোন মুমিন পুরুষ বা মুমিন নারীর জন্য যখন আল্লাহ ও তাঁর রাসূল কোন বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেন, তখন সে বিষয়ে কোন সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার থাকে না।
4:16
তিনি বললেন, তাই আমি তার পরে তাকে অনুসরণ করলাম এবং সন্তুষ্ট হলাম
4:21
জয়নব, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, প্রায় এক বছর ধরে যায়েদ বিন হারিথার সাথে থাকেন, ঈশ্বর তার প্রতি সন্তুষ্ট হন।
4:28
অতঃপর সে এ ব্যাপারে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে অভিযোগ জানাতে এলো
4:34
ইমাম আল-বুখারী এবং আল-তিরমিযী বর্ণনা করেছেন, এবং শব্দটি আনাস (রাঃ)-এর সূত্রে আল-তিরমিযীর করা, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, যিনি বলেছেন
4:42
যখন এই আয়াতটি নাযিল হয়েছিল এবং আপনি নিজের মধ্যে লুকিয়ে রেখেছিলেন যে জয়নব বিনতে জাহশর সম্পর্কে আল্লাহ যা প্রকাশ করবেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন।
4:52
যায়েদ, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট, তার বিবাহ বিচ্ছেদের অভিযোগ নিয়ে এসেছিলেন, তাই তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে পরামর্শ চাইলেন।
5:01
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "তোমার স্বামীকে রক্ষা করো এবং আল্লাহকে ভয় করো।"
5:08
আল-হাফিজ আল-ফাতহ এবং আল-হাসিলে বলেছেন যে নবী, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করবেন, যা লুকিয়ে রেখেছিলেন।
5:15
ঈশ্বর তাকে বলেছিলেন যে তিনি তার স্ত্রী হবেন, যা তাকে এটি লুকাতে বাধ্য করেছিল
5:23
লোকেরা কি বলবে এই ভয়ে, তিনি তার ছেলের স্ত্রীকে বিয়ে করেছিলেন এবং ঈশ্বর প্রাক-ইসলামিক লোকেদের দত্তক গ্রহণের বিধান বাতিল করতে চেয়েছিলেন।
5:33
এমন একটি বিষয় যা অস্বীকার করা যায় না, তিনি একজন মহিলাকে বিয়ে করেছিলেন যাকে তিনি তাঁর ছেলে বলে ডাকেন
5:40
এটি মুসলমানদের ইমাম দ্বারা করা হয়েছিল যাতে তিনি এটি গ্রহণ করার সম্ভাবনা বেশি করেন
5:46
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
5:54
যয়নবের ইদ্দত শেষ হলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যায়েদকে বললেন।
6:01
যাও তাকে আলীর কথা মনে করিয়ে দাও। তিনি বললেন, তাই তিনি চলে গেলেন যতক্ষণ না তিনি তার কাছে আসেন যখন সে তার ময়দা গাঁজন করছিল
6:09
তিনি বলেন, এটা দেখে আমার বুকে এত বড় হয়ে গেল যে, তাকাতে পারলাম না
6:17
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার কথা উল্লেখ করলেন, তখন তিনি আমার পিঠের দিকে ফিরে গেলেন এবং আমার গোড়ালির দিকে ফিরে গেলেন।
6:25
তাই আমি বললাম, "হে জয়নাব, আমাকে সুসংবাদ দাও, আল্লাহর রসূল তাকে স্মরণ করানোর জন্য আমাকে পাঠিয়েছেন।"
6:33
তিনি বললেনঃ আমার প্রভু সর্বশক্তিমানকে আদেশ না করা পর্যন্ত আমি কিছুই করব না
6:40
তাই তিনি তার মসজিদে দাঁড়ালেন এবং কুরআন অবতীর্ণ হল
6:44
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিনা অনুমতিতে তাঁর কাছে এসে প্রবেশ করলেন
6:50
এটি ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে এবং আল তিরমিযী তার জামি' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং শব্দটি আল-তিরমিযী কর্তৃক।
6:57
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
7:01
যখন এই আয়াতটি জয়নাব বিনতে জাহশ সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
7:07
যায়েদ যখন তার সাথে শেষ করল, তখন আমরা তার সাথে তার বিয়ে দিলাম
7:12
তিনি বলেন: তিনি নবীর স্ত্রীদের নিয়ে গর্ব করতেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:18
আপনি বলুন: আমি আপনাকে আমার পরিবারের সাথে বিবাহ করব এবং আল্লাহ আমাকে সাত আসমানের উপরে থেকে বিয়ে করবেন
7:26
নবীর বিবাহের ভোজ, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, জয়নাবের প্রতি, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
7:35
আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, আমরা যখন বেঁচে ছিলাম তখন জয়নাব বিনতে জাহশের প্রতি আল্লাহ্ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট ছিলেন।
7:44
ইমাম আল-বুখারী তার সহীহতে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, যিনি বলেছেন:
7:50
যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জয়নাব বিনতে জাহশের সাথে পরিচিত ছিলেন, তখন আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন।
7:58
তাই তিনি লোকদের রুটি ও মাংস দিয়ে তৃপ্ত করলেন
8:01
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
8:07
আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি জয়নবের সাথে যে আচরণ করেছিলেন তার চেয়ে বেশি বা উত্তম আচরণ তাঁর কোন স্ত্রীর সাথে করেননি।
8:17
ইমাম আল-নওয়াবী রহ
8:19
এটা সম্ভব যে এর কারণ ঈশ্বরের অনুগ্রহের প্রতি কৃতজ্ঞতা
8:24
এতে সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাকে ওহীর মাধ্যমে তার সাথে বিবাহ করেছিলেন, অন্যদের ছাড়া অন্য কোন অভিভাবক বা সাক্ষী নয়।
8:32
আমাদের সঠিক মতবাদ, আমাদের সঙ্গীদের মধ্যে সুপরিচিত, তার বিবাহ, ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, অভিভাবক বা সাক্ষী ছাড়াই বৈধ।
8:41
তার সম্পর্কে এর কোন প্রয়োজন নেই, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
8:46
এই মতপার্থক্য জয়নব ছাড়া অন্যদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য
8:49
জয়নবের জন্য, এটি নির্ধারিত, এবং আল্লাহ ভাল জানেন
8:54
ইমাম আল-বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
9:00
এটি রাসুল (সাঃ) এর পরে নির্মিত হয়েছিল, জয়নাব বিনতে জাহশের সাথে, রুটি এবং মাংস দিয়ে।
9:07
তাই খাবারের জন্য ডাকার পাঠালাম
9:10
তারপর মানুষ আসে, খায় এবং চলে যায়
9:14
তারপর মানুষ আসে, খায় এবং চলে যায়
9:18
তাই আমি প্রার্থনা করলাম যতক্ষণ না আমি প্রার্থনা করার মতো কাউকে পেলাম না
9:22
ঘোমটা অবতরণ
9:26
লোকেরা যখন আহার করলো, তখন তাদের দল আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ঘরে বসে গল্প করছিল।
9:35
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
9:40
তাদের দল রসূলের ঘরে বসে গল্প করছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
9:47
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসে ছিলেন
9:51
তার স্ত্রী দেয়ালে মুখ ঘুরিয়েছে
9:55
তারা আল্লাহর রসূলের উপর বোঝা চাপিয়েছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
9:59
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চলে গেলেন
10:03
তিনি তার স্ত্রীদেরকে সালাম দিয়ে ফিরে গেলেন
10:06
যখন তারা রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন, তিনি ফিরে এসেছিলেন
10:11
তারা ভেবেছিল যে তারা তাকে বোঝা করেছে
10:14
তিনি বলেন, তারা দরজায় শুরু করল এবং সবাই বেরিয়ে এল।
10:19
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্দা ঢিলা হওয়া পর্যন্ত এলেন
10:24
তিনি প্রবেশ করলেন এবং বাইরে না আসা পর্যন্ত অল্প সময়ের জন্য থাকলেন
10:29
এই আয়াত নাযিল হয়
10:31
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বাইরে গিয়ে লোকদের কাছে সেগুলো পড়ে শোনালেন
10:37
হে ঈমানদারগণ, নবীর গৃহে প্রবেশ করো না যতক্ষণ না না দেখে খাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়।
10:52
কিন্তু যদি আপনাকে আমন্ত্রণ জানানো হয়, প্রবেশ করুন, এবং যখন আপনাকে খাওয়ানো হবে, ছড়িয়ে দিন, কোনো কথোপকথন কামনা করবেন না
11:02
এটি নবীকে বিরক্ত করত এবং তিনি আপনার জন্য লজ্জিত বোধ করতেন
11:09
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন
11:12
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
11:16
আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, জয়নাব বিনতে জাহশের সাথে কনে হয়েছিলেন, আল্লাহ্ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন।
11:24
তিনি তাকে শহরে বিয়ে করেছিলেন
11:27
তাই দিনের বিরতির পর মানুষকে খেতে দাওয়াত করুন
11:31
তখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসলেন এবং লোকেরা উঠার পর কিছু লোক তাঁর সাথে বসল।
11:38
যতক্ষণ না রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন, তিনি উঠে হাঁটতে লাগলেন এবং আমি তাঁর সাথে হাঁটলাম।
11:45
যতক্ষণ না তিনি আয়েশার ঘরে পৌঁছান, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
11:49
তারপর সে ভাবল তারা চলে গেছে, তাই সে ফিরে এল এবং আমিও তার সাথে ফিরে এলাম
11:54
তারা তাদের জায়গায় বসলে তিনি ফিরে আসেন এবং দ্বিতীয়বার ফিরে আসেন
11:59
যতক্ষণ না তিনি আয়েশার ঘরের দরজায় পৌঁছান, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
12:04
তাই সে ফিরে এল এবং আমি তার সাথে ফিরে এলাম, এবং তারা জেগে উঠেছে
12:09
তাই সে আমার ও তার মাঝখানে একটা ওড়না দিল এবং পর্দা নামিয়ে দিল
12:15
আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন
12:18
এই আয়াতগুলো জানা আমিই নতুন ব্যক্তি
12:22
মহানবী (সাঃ) এর স্ত্রীগণ পর্দানশীন ছিলেন
12:26
ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম রহ
12:29
এরা হলেন নবীর স্ত্রী, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
12:33
তারা শুধুমাত্র নিষেধ ও পবিত্রতায় বিশ্বাসীদের মা
12:38
হারামে নেই
12:40
কেউ তাদের সাথে একা থাকা বা তাদের দিকে তাকানো উচিত নয়
12:44
বরং আল্লাহ তাদের নিজেদেরকে ঢেকে রাখার নির্দেশ দিয়েছেন
12:47
যাদের সম্মতি ছাড়া তাদের বিয়ে করা নিষেধ তাদের সম্পর্কে
12:51
তার মধ্যে স্তন্যপান করানো
12:54
এবং মহান আল্লাহ বলেন
12:56
এবং আপনি যদি তাদের কাছে কিছু জিজ্ঞাসা করেন
12:59
তাই তাদের পর্দার আড়াল থেকে জিজ্ঞাসা করুন
13:02
আল-হাফিজ ইবনে কাসীর ড
13:05
এ যুগে পর্দা অপসারণ করাই সঙ্গত
13:08
তার ও তার বোনদের ভরণপোষণ, বিশ্বাসীদের মাতা
13:13
এটি আল-ওমারীর মতামত অনুসারে
13:16
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
13:20
পরস্পরের প্রতি দুই জগতের আকাঙ্ক্ষা বহুদিনের
13:27
তোমার জন্য আকাঙ্ক্ষার কোন সীমা নেই
13:35
ডাক উঠার সাথে সাথে আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন
13:41
তার ঠোঁট বাকি সঙ্গে সরানো