সিরিজের অংশ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 82 এর 176
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (107) | نزول المسلمين بالعُدوة الدنيا
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:03
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
0:13
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
0:17
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি
0:22
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন
0:24
রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন সময়ে পৌঁছেছিলেন যখন কুরাইশরা আবির্ভূত হবে এবং তাঁর সাথে পরামর্শ করবে।
0:35
আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, কুরাইশদের তিরস্কার রোধ করার জন্য তাদের চলে যাওয়ার কথা জানানো হয়েছিল।
0:41
তাই তিনি সাথীদের সাথে পরামর্শ করলেন
0:43
অভিবাসীরা কথা বলেছে এবং ভালো করেছে
0:46
তারপর আবার তাদের সাথে পরামর্শ করলেন
0:50
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
0:53
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
0:56
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
1:00
ইকবাল আবু সুফিয়ান তার কাছে পৌঁছলে তিনি পরামর্শ করেন
1:04
এবং ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে একটি বর্ণনা করেছেন
1:07
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
1:10
বদরের দিনে মানুষের সাথে পরামর্শ করা
1:12
এরপর আবু বকর (রা.) বক্তব্য রাখেন
1:14
সুতরাং তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও
1:16
এরপর ওমর বললেন
1:18
সুতরাং তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নাও
1:20
ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
1:22
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
1:27
বদরের দিনে আল-মিকদাদ রা
1:29
হে আল্লাহর রাসূল সা
1:31
বনী ইসরাঈলরা মূসা (আঃ) কে কি বলেছিল তা আমরা তোমাকে বলি না
1:36
সুতরাং তুমি ও তোমার প্রভু যাও এবং যুদ্ধ কর
1:39
তারা এখানে বসে আছে
1:41
তবে এগিয়ে যান আমরা আপনার সাথে আছি
1:44
যেন তিনি আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন
1:49
আল-বুখারী ও ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে অন্য একটি শব্দে
1:54
উচ্চারণ আহমদের জন্য
1:56
আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন
1:59
আমি আল-মিকদাদের একটি দৃশ্য দেখেছি
2:02
আমার কাছে এর মালিক হওয়া আমার কাছে পৃথিবীর যেকোনো কিছুর চেয়ে প্রিয়
2:08
তিনি বলেন, তিনি নবীর কাছে এসেছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
2:12
তিনি একজন নাইট মানুষ ছিলেন
2:14
ও বলল
2:16
সুসংবাদ দাও হে আল্লাহর নবী
2:18
খোদার কসম, ইস্রায়েলের সন্তানরা মূসাকে যা বলেছিল আমরা তা বলি না, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন।
2:25
সুতরাং তুমি ও তোমার প্রভু যাও
2:27
তাই যুদ্ধ, তারা এখানে বসে আছে
2:31
তবে সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্য সহ প্রেরণ করেছেন
2:33
আমাদের আপনার হাতে হতে দিন
2:35
এবং আপনার ডানে, এবং আপনার বামে, এবং আপনার পিছনে
2:39
যতক্ষণ না ঈশ্বর আপনার জন্য খুলে দেন
2:41
অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাহাবীদের সাথে পরামর্শ করলেন, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।
2:48
ও বলল
2:50
আমাকে উপদেশ দিন, মানুষ
2:52
কিন্তু তিনি আনসার চান
2:54
কারণ তারাই সংখ্যায় মানুষ
2:56
এবং যখন তারা আকাবায় তাঁর কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিল
2:58
তারা বলল, হে আল্লাহর রাসূল সা
3:00
আমরা তোমার দোষ থেকে মুক্ত
3:02
যতক্ষণ না তুমি বাড়ি নাও
3:04
আপনি যদি আমাদের কাছে পৌঁছান
3:06
আপনি আমাদের সুরক্ষার অধীনে আছেন
3:08
আমরা আপনাকে যা থেকে বিরত রাখি তা থেকে আমরা আপনাকে বাধা দিই
3:10
আমাদের ছেলে-মেয়েরা
3:12
তিনি ছিলেন আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন
3:14
তিনি আশঙ্কা করছেন, এতে আনসাররা হবে না
3:16
আপনি তার উপর বিজয় দেখতে
3:18
যারা তাকে মদীনায় অভিযান চালিয়েছে তারা ছাড়া
3:20
যেন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেন
3:22
তিনি আশঙ্কা করছেন, এতে আনসাররা হবে না
3:24
যারা তাকে মদীনায় অভিযান চালিয়েছে তারা ছাড়া
3:26
তার শত্রুর কাছ থেকে
3:28
এবং তাদের হাঁটতে হবে না
3:30
তারা তাদের দেশের শত্রু
3:32
তাই তিনি উঠে দাঁড়ালেন
3:34
সাদ বিন মোয়াজ, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
3:36
ও বলল
3:38
আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি যে আপনি আমাদের চান
3:40
হে আল্লাহর রাসূল সা
3:42
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
3:44
হ্যাঁ
3:46
সাদ, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, বলেন
3:48
আমরা আপনাকে বিশ্বাস করেছি
3:50
এবং আমরা আপনাকে বিশ্বাস করেছি
3:52
আপনি যা নিয়ে এসেছেন তা আমরা প্রত্যক্ষ করেছি
3:54
তিনি ঠিক বলেছেন
3:56
এবং আমরা আপনাকে তা দিয়েছি
3:58
আমাদের চুক্তি এবং চুক্তি
4:00
শোনা এবং মান্য করা
4:02
অতএব যাও, হে আল্লাহর রাসূল
4:04
আপনি যা চান, আমরা আপনার সাথে আছি
4:06
সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্য সহ প্রেরণ করেছেন
4:08
আপনি পর্যালোচনা করলে
4:10
আমরা এই সমুদ্র তৈরি করেছি, তাই আমি এটি নিয়েছি
4:12
আমরা এটি আপনার সাথে নিয়ে যাব
4:14
আমাদের একজন মানুষও পিছিয়ে নেই
4:16
এবং আমরা কি ঘৃণা
4:18
আমাদের শত্রুর সাথে দেখা করতে
4:20
যুদ্ধে আমরা ধৈর্যশীল
4:22
এনকাউন্টারে সৎ হোন
4:24
হয়তো ঈশ্বর আপনাকে দেখাবেন
4:26
আমাদের আপনি কি স্বীকার
4:28
তোমার চোখ
4:30
ঈশ্বরের আশীর্বাদ সঙ্গে আমাদের গাইড করুন
4:32
ব্যাখ্যা করলেন রসূল সা
4:34
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
4:36
সাদের মতে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
4:38
তখন তিনি ড
4:40
হাঁটুন এবং প্রচার করুন
4:42
ঈশ্বর আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন
4:44
দুই সম্প্রদায়ের একটি
4:46
আমি এখন ঈশ্বরের শপথ করে বলছি
4:48
জনগণের কুস্তিগীরের কাছে
4:50
মুসলমানদের বংশধর
4:54
সর্বনিম্ন শত্রুর সাথে
4:56
আর কাফেররা
4:58
সর্বোচ্চ শত্রুর সাথে
5:00
অতঃপর আল্লাহর রাসূল হেঁটে গেলেন
5:02
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
5:04
যতক্ষণ না সে তার বাহিনী নিয়ে অবতরণ করল
5:06
সর্বনিম্ন শত্রুর সাথে
5:08
বদরের কাছাকাছি
5:10
কুরাইশদের কাফেররা অবতরণ করে
5:12
সর্বোচ্চ শত্রুর সাথে
5:14
অন্যটি কোথায় কেউ জানে না
5:16
আবু সুফিয়ানের ক্ষেত্রে
5:18
তাই তিনি সমুদ্র উপকূলে পৌঁছে গেলেন
5:20
সে কাফেলা নিয়ে পালিয়ে যায়
5:22
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর বলেছেন
5:24
কারণ তুমিই শত্রু
5:26
পৃথিবী দুর্বল
5:28
সর্বোচ্চ শত্রুর সাথে
5:30
এবং হাঁটু আপনার নীচে
5:32
ডেট করলেও
5:34
আপনি সময় সম্পর্কে দ্বিমত হবে
5:36
কিন্তু আল্লাহ সিদ্ধান্ত নিন
5:38
কিছু কার্যকর ছিল
5:40
ধ্বংস হয়ে যাওয়া
5:42
জ্ঞান ছাড়া যে মারা যায়
5:44
যারা দীর্ঘজীবী হন
5:46
আমরা এটা পরিষ্কার করেছি
5:48
এবং ঈশ্বর
5:50
তিনি সর্বশ্রোতা ও সর্বজ্ঞ
5:52
ইবনে ইসহাক রা
5:55
আয়াতের ব্যাখ্যায় ড
5:57
অর্থাৎ যে অবিশ্বাস করে তাকে কাফের করা
5:59
তর্কের পর
6:01
যখন তিনি চিহ্ন এবং পাঠ দেখেছিলেন
6:03
আর যে বিশ্বাস করে সে বিশ্বাস করে
6:05
সেই মত
6:07
আল-হাফিজ ইবনে কাসীর ড
6:09
ইবনে ইসহাক এর ব্যাখ্যা সম্পর্কে মন্তব্য করেছেন
6:11
এটি একটি ভাল ব্যাখ্যা
6:13
এবং যে সরলীকরণ
6:15
মহান আল্লাহ বলেন
6:17
তিনি আপনাকে একত্রিত করেছেন
6:19
জায়গায় আপনার শত্রু সঙ্গে
6:21
এক সময়ে এক
6:23
তাদের উপর তোমাকে বিজয়ী করার জন্য
6:25
তিনি সত্যের বাণী তুলে ধরেন
6:27
হয়ে ওঠার উপর মিথ্যা
6:29
বিষয়টি স্পষ্ট এবং যুক্তিও স্পষ্ট
6:31
চূড়ান্ত এবং প্রমাণ
6:33
উজ্জ্বল এবং রাখা না
6:35
কারো কোন যুক্তি বা সাদৃশ্য নেই
6:37
তারপর
6:39
যে ধ্বংস হবে সে ধ্বংস হবে
6:41
অর্থাৎ সে অবিশ্বাস করতে থাকে
6:43
তার বিষয়ে অন্তর্দৃষ্টি সঙ্গে
6:45
এটা অবৈধ
6:47
তার বিরুদ্ধে যুক্তি দাঁড় করানো
6:49
সে পাড়ার বাসিন্দা
6:51
অর্থাৎ যে বিশ্বাস করে সে বিশ্বাস করে
6:53
আমাদের সম্পর্কে
6:55
কোন যুক্তি এবং অন্তর্দৃষ্টি
6:57
প্রেরিত হলেন আল্লাহর রসূল
7:00
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
7:02
তার সঙ্গীরা
7:04
পূর্ণিমা
7:07
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রেরিত হয়েছিলেন
7:09
আলী বিন আবি তালিব রা
7:11
এবং আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম
7:13
এবং সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস রা
7:15
আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোক
7:17
সাহাবীদের একটি দলে
7:19
তারা বদরের পানি খোঁজে
7:21
কুরাইশ খবর
7:23
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে বর্ণনা করেছেন
7:25
ট্রান্সমিশনের একটি বৈধ চেইন সহ
7:27
আলী বিন আবি তালিবের কর্তৃত্বে
7:29
আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, বলেন তিনি
7:31
আমরা সেখানে এটি খুঁজে পেয়েছি
7:33
তাদের মধ্যে দুজন পুরুষ
7:35
কুরাইশ বংশের এক ব্যক্তি
7:37
তিনি ছিলেন উকবা বিন আবি মুয়াইতের চাকর
7:39
আল-কুরাশির জন্য, তিনি পালিয়ে যান
7:41
মাওলা উকবার ক্ষেত্রে আমরা তাকে নিয়ে গেলাম
7:43
তাই আমরা তাকে বলা শুরু করলাম
7:45
কত জন?
7:47
এবং তিনি বলেন
7:49
আল্লাহর কসম তারা সংখ্যায় অনেক
7:51
তীর দিয়ে শক্তিশালী
7:53
তাই মুসলমানরা করেছে
7:55
সে কথা বললে তারা তাকে মারধর করত
7:57
যতক্ষণ না তারা তাকে নবীর কাছে নিয়ে আসে
7:59
আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
8:01
এবং তিনি তাকে বললেন
8:03
কত জন?
8:05
তিনি বললেন, আল্লাহর কসম, তারা সংখ্যায় অনেক।
8:07
তীর দিয়ে শক্তিশালী
8:09
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি চেষ্টা করেছিলেন
8:11
তাকে বলার জন্য তারা কত
8:13
তিনি প্রত্যাখ্যান করেন
8:15
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সা
8:17
তাকে জিজ্ঞেস করলেন
8:19
কত দ্বীপ তারা বধ করে?
8:21
গাজর দ্বীপের বহুবচন
8:23
এটি উট
8:25
বললেন দশ
8:27
প্রতিদিন
8:29
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
8:31
মানুষ হাজার হাজার
8:33
প্রতিটি দ্বীপ
8:35
একশোর জন্য এবং তার অনুসরণ
8:37
আর সহীহ মুসলিমের অন্য বর্ণনায় আছে
8:39
ইমাম আহমদের মুসনাদ
8:41
এবং সুনানে আবি দাউদ
8:43
আনাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
8:45
তিনি ড
8:47
তাই তারা কুরাইশদের দর্শনের সাথে ছিল
8:49
এর মধ্যে একজন কালো দাস আছে
8:51
তীর্থযাত্রীদের দুধ
8:53
তাই তার সঙ্গীরা তাকে নিয়ে গেল
8:55
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
8:57
তাই তারা তাকে জিজ্ঞেস করতে লাগলো
8:59
আবু সুফিয়ান কোথায়?
9:01
এবং তিনি বলেন
9:03
আল্লাহর কসম, আমার কিছুই নেই
9:05
তাঁর আদেশ হল জ্ঞান
9:07
কিন্তু এটা কুরাইশ
9:09
সে এসেছে
9:11
তাদের মধ্যে আবু জাহেলও রয়েছে
9:13
রাবিয়ার ছেলে আতাবা ও শায়বাহ
9:15
এবং উমাইয়া ইবনে খালাফ রা
9:17
যদি তিনি তাদের বলেন যে
9:19
তারা তাকে মারধর করে
9:21
সে বলে: আমাকে ছেড়ে দাও, আমাকে ছেড়ে দাও
9:23
আমি তোমাকে বলছি
9:25
যদি তারা তাকে ছেড়ে যায়
9:27
তিনি বললেন, আল্লাহর কসম, আবু সুফিয়ানের সাথে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।
9:29
বিজ্ঞান
9:31
কিন্তু এই কুরাইশরা এসেছে
9:33
তাদের মধ্যে আবু জাহেলও রয়েছে
9:35
রাবিয়ার ছেলে আতাবা ও শায়বাহ
9:37
এবং উমাইয়া ইবনে খালাফ রা
9:39
তারা মেনে নিয়েছে
9:41
এবং নবী, আল্লাহ তার উপর রহমত এবং শান্তি দান করুন
9:43
সে শুনে নামাজ পড়ে
9:45
সে চলে গেলে
9:47
তিনি বলেন এবং কে
9:49
আমার আত্মা তোমার হাতে
9:51
আপনি তাকে মারতে পারেন যদি সে আপনাকে বিশ্বাস করে
9:53
আর তখন তুমি তাকে ডাকবে
9:55
আপনার মিথ্যা
9:57
এই কুরাইশ এসেছে
9:59
আবু সুফিয়ানকে বাধা দিতে
10:01
আমি বললাম
10:03
আর সাহাবায়ে কেরামের প্রহারে আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
10:05
আবদ বিন আল-হাজ্জাজ দ্বারা
10:07
তাদের বিদ্বেষের প্রমাণ
10:09
যুদ্ধ করতে
10:11
যেমন মহান আল্লাহ বলেছেন
10:13
এবং যখন আল্লাহ আপনাকে প্রতিশ্রুতি দেন
10:15
দুই সম্প্রদায়ের একটি
10:17
এটা আপনার
10:19
এবং আপনি চান
10:21
অ-কাঁটাযুক্ত
10:23
তোমার হও
10:25
এবং ঈশ্বর চান
10:27
অধিকারের অধিকারী হওয়া
10:29
তার কথায়
10:31
এবং তিনি অবিশ্বাসীদের শিকড় কেটে দেন
10:33
আল-হাফিজ ড
10:35
ইবনে কাসীর রহ
10:37
মালিকরা তাই ভেবেছিলেন
10:39
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
10:41
এবং তারা বিদায় জানাল
10:43
থাকলে তিনি আবু সুফিয়ানের যত্ন নিতেন
10:45
এবং তিনি তাদের কাছাকাছি
10:47
এটা জয় করতে
10:49
কারণ এটি হালকা
10:51
কুরাইশ বাহিনীর সাথে যুদ্ধ করা থেকে
10:53
কারণ তাদের শেয়ারের তীব্রতা
10:55
এবং তা করতে তাদের ইচ্ছা
10:57
ওরা বলেছিল ওদের মারবে
10:59
যদি মারধর তাদের আঘাত করে
11:01
তারা বললঃ আমরা আবু সুফিয়ানের
11:03
তারা যদি চুপ থাকে
11:05
তাদের সম্পর্কে এবং তাদের জিজ্ঞাসা
11:07
তারা বললঃ আমরা কুরাইশদের অন্তর্ভুক্ত
11:09
সারাংশ
11:12
জীবনীতে রাসুল সা
11:28
ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন
11:30
কল কি ছিল?
11:32
আর তোমার চাল
11:34
বাকিদের সাথে
11:36
তিনি আরোগ্য