シリーズ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· 講座 14 / 176
المختصر في السيرة النبوية | موسى بن راشد العازمي | ح (46-47) | تعقُّب قريش مهاجِري الحبشة
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:03
ムハンマドは神の使徒である
0:12
預言者の伝記の要約
0:20
クライシュ族はアビシニアン移民を追跡した
0:24
クライシュ人が預言者の仲間たちがアビシニアの地で安全であることを見たとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:32
彼らはネグスから家、安定、そして良い隣人関係を手に入れました。
0:38
私は二人の男をネグスに送った
0:41
彼らはオマル・ビン・アルアスとアブドラ・ビン・アビ・ラビアです。
0:45
預言者の仲間たちよ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼らに挨拶をしてください
0:50
イマーム・アフマドは自身のムスナドの中で、良好な伝達の連鎖を記した。
0:54
信者の母、ウンム・サラマーの権威に基づき、神が彼女を喜ばれますようにと彼女は言いました。
0:59
私たちがアビシニアの地に定住したとき、私たちの隣人はネグスの最良の隣人でした
1:06
私たちは自分たちの宗教を信じ、神を崇拝しました。私たちは傷つけられたり、嫌なことを言われたりしませんでした
1:13
これがクライシュ族に報告されると、彼らは私たちに混じって鞭で打たれた二人の男をネグスに送ることを決定した。
1:21
そしてネグスにメッカの高級品をプレゼントすること
1:27
彼女から彼に与えられた最も驚くべきものの一つは人間だった
1:31
それで彼らは彼のためにたくさんの血を集めた
1:34
彼らは彼に贈り物を与えずに彼のペンギンを置き去りにしませんでした
1:41
それから彼らはアブドラ・ビン・アビ・ラビア・ビン・アル・ムギラ・アル・マクズーミにこのメッセージを送りました。
1:47
そしてオマル・ビン・アルアス・ビン・ワエル・アル・サーミ
1:50
そして彼らは彼らに命令を与え、こう言いました
1:54
ネグスにペンギンについて話す前に、それぞれのペンギンに贈り物をしましょう
2:00
それから彼らはネグスに贈り物を贈りました
2:04
それから、彼が彼らと話す前に、それらをあなたに届けるように頼んでください
2:09
彼女は言った、「神が彼女を喜んでくださいますように」
2:11
それで彼らは出て行ってネグスに来ました
2:15
私たちは良い家と良い隣人を持っています
2:19
彼の元にはペンギンはいなかった
2:22
彼がネグスと話す前に贈り物が彼に与えられていなければ
2:27
それから彼は各ペンギンに言いました。
2:31
彼は我々愚かな少年の中から少年として王の国にやって来た
2:36
彼らは自分たちの民族の宗教を離れ、あなたの宗教には入りませんでした
2:40
彼らは私たちもあなたも知らない革新的な宗教を持ってやって来ました
2:46
私たちは王に彼らの民の貴族たちを彼らに返すよう託しました。
2:52
王様に彼らのことを話したら
2:54
それらを私たちに引き渡し、彼らと話さないように彼にアドバイスしてください
2:59
彼らの人々は彼らより優れている
3:02
そして私は彼らが彼らを責めたのか知っています
3:05
彼らはそう言いました
3:08
それから彼らはネグスたちに贈り物を贈りました。
3:12
それで彼は彼らからそれを受け入れました
3:14
それから彼らは彼に話しかけて言いました。
3:17
おお、王様よ
3:18
本当に、愚かな若者たちがあなたの国にやって来ました
3:23
彼らは自分たちの民族の宗教を離れ、あなたの宗教には入りませんでした
3:28
彼らは私たちもあなたも知らない革新的な宗教を持ってやって来ました
3:33
われは彼らの中に、彼らの父、叔父、氏族を含む彼らの貴族たちをあなたに遣わした。
3:40
彼らを彼らに返すために
3:42
彼らは目より優れている
3:44
そして私は彼らが何を批判し、非難したかを知っています
3:48
彼女は言った、「神が彼女を喜んでくださいますように」
3:51
アブドラ・ビン・アビ・ラビアにとってこれほど憎しみに満ちた人物はいなかった
3:55
オマル・ビン・アルアスはネグス族の言葉を聞くのを妨げた
4:00
彼女は「彼の周りにはタルカがいた」と言いました。
4:03
信じてください、王よ
4:05
彼らの人々は彼らより優れている
4:07
そして私は彼らが彼らを責めたのか知っています
4:10
そこで彼はそれらを彼らに手渡した
4:12
彼らを自分の国と国民に返してもらいましょう
4:17
ネグスは怒ってこう言いました。
4:20
神は気にしない
4:22
だったら彼らには渡さないよ
4:24
私の隣に来て私の国に定住した人々が我慢できない
4:29
彼らは他の誰よりも私を選んだ
4:32
私が彼らに電話して、この二人が自分たちの件について何と言っているか尋ねるまでは
4:37
彼らの言う通りなら
4:39
私はそれらを彼らに引き渡し、彼らの人々に返しました
4:43
たとえそうでなかったとしても
4:46
私は彼らがそうするのを阻止した
4:48
私は彼らによく接しましたが、彼らは私によく接しませんでした
4:52
彼女は言った、「神が彼女を喜んでくださいますように」
4:54
それから彼は神の使者の仲間たちに、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと送り、彼らを呼びました。
5:00
彼の使者が彼らのところに来たとき、
5:02
彼らは集まった
5:04
それから彼らはお互いに言った
5:06
男性のところに来たとき、あなたは何と言いますか?
5:10
彼らは言いました
5:11
私たちはこう言います、「私たちが知っていること、そして預言者が私たちに命じたことを、神にかけて」と。
5:15
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
5:17
オブジェクトであるものの中のオブジェクト
5:21
彼らが彼のところに来たとき
5:23
アル・ナジャシは司教たちに電話した
5:26
そこで彼らはコーランを広めました
5:28
彼は彼らに尋ねてこう言いました。
5:30
あなたが国民を離れて行ったこの宗教は何ですか?
5:34
あなたは私の宗教にも、これらの国の宗教にも入っていません。
5:39
彼女は言った、「神が彼女を喜んでくださいますように」
5:42
彼に話しかけたのはジャアファル・ビン・アビ・タリブだった、神が彼を喜ばれますように
5:47
そして彼は彼に言った
5:48
おお、王様よ
5:50
私たちは無知な人々でした
5:53
私たちは偶像を崇拝し、死んだ肉を食べる
5:56
私たちは不道徳な行為をし、家族の絆を断ち切り、隣人を虐待します。
6:01
強者が弱者から食う
6:04
私たちはそれに取り組んでいました
6:05
神が私たちの中から使者を送ってくださるまでは
6:09
私たちは彼の血統、誠実さ、正直さ、貞操を知っています。
6:14
それで彼は私たちを神に呼び、神を団結させて礼拝するようにと呼びかけました。
6:18
そして、私たちと私たちの先祖が石や偶像など、神以外に崇拝していたものを取り除きます。
6:25
彼は私たちに正直に話し、信頼を満たすように命じました
6:28
家族の絆と隣人の良さ
6:31
そして近親相姦と流血を控えてください
6:34
彼は私たちにわいせつな行為や虚偽の発言を禁じた
6:37
そして孤児のお金を食べる
6:39
彼はダンジョンにいた
6:41
私たちは神と何も結びつけず、神だけを崇拝するように命じられています
6:46
彼は私たちに祈り、ザカートを支払い、断食するように命じました
6:49
そこで彼はイスラム教の問題を列挙した
6:53
だから私たちは彼を信じました、そして彼を信じました
6:55
私たちは彼がもたらしたものに従って彼を追った
6:58
それで私たちは一人で神を崇拝しました
7:00
私たちは彼とは何の関係もありませんでした
7:03
私たちは禁じられていることを禁じた
7:05
私たちは合法化したものを合法化しました
7:08
それで私たちの人々は私たちを攻撃しました
7:10
彼らは私たちを拷問し、宗教を放棄するように誘惑しました
7:14
私たちを神を崇拝する代わりに偶像崇拝に戻すために
7:18
そして、これまで悪事を合法化してきたことを合法化するために
7:22
彼らが私たちを抑圧し、不当な扱いをしたとき
7:25
そして彼らは私たちを厳しく扱いました
7:27
彼らは私たちと私たちの宗教の間に介入しました
7:30
私たちはあなたの国へ出発しました
7:32
私たちは他の誰よりもあなたを選びました
7:34
私たちはあなたと一緒にいたかったのです
7:37
私たちはあなたに対して不公平なことをしないことを願っています、おお王よ
7:41
彼女は言いました
7:42
ネグスは彼に言った
7:44
彼が神から持ってきたものはありますか?
7:48
ジャーファルよ、神が彼を喜ばれますように、と彼に言いました。
7:51
はい
7:52
ネグスは彼に言った
7:54
そこで彼はそれを読み聞かせました
7:56
そこで彼は何度も朗読した
7:59
もう十分だよ、アイン・サッド
8:03
それで、神に誓って、ネグスは叫びました
8:05
ひげがびしょ濡れになるまで
8:08
彼の司教たちはコーランを浸すまで泣きました
8:12
読み上げられた内容を聞いたとき
8:15
するとネグスはこう言いました。
8:17
これはモーセがもたらしたものです
8:20
一つのニッチから抜け出すには
8:23
行く
8:25
神にかけて、私は決してそれらをあなたには渡さない
8:28
ほとんどできません
8:30
ウンム・サラマ、神が彼女を喜ばれますように、と言いました
8:33
彼らが彼のもとを去ったとき
8:35
オマル・ビン・アルアス氏は語った。
8:37
神にかけて、私は彼らが彼らにとって恥辱となったことを悔い改めます
8:41
それから私はそれで彼らの緑を取り除きます
8:44
アブドラ・ビン・アビ・ラビアは彼に言った。
8:47
彼は我々の二人の中で最も敬虔な人だった
8:50
やめてください
8:51
彼らには子宮がある
8:53
たとえ彼らが私たちの意見に反対したとしても
8:56
彼は言いました
8:57
神にかけて、私は彼らがマリアの息子イエスは奴隷であると主張していると彼に伝えただろう
9:03
ウンム・サラマ、神が彼女を喜ばれますように、と言いました
9:06
そして明日が彼を襲った
9:08
そして彼は彼に言った
9:10
おお、王様よ
9:11
彼らはマリアの息子であるイエスについて素晴らしいことを言います
9:16
それで彼らに送って、それについて彼らが何を言っているか尋ねてください
9:20
それで彼は彼らに自分のことを尋ねるように送りました。
9:23
ウンム・サラマ、神が彼女を喜ばれますように、と言いました
9:26
そのようなことは私たちに起こったことはありません
9:28
それで人々が集まりました
9:30
彼らはお互いに言った
9:32
イエスにイエスについて尋ねられたら何と答えますか。
9:36
彼らは言いました
9:38
神が言われたことを私たちは神にかけて言います
9:41
そして私たちの預言者、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
9:45
それが何であれ、それが何であれ
9:49
彼らが彼のところにやって来たとき、彼は彼らに言った。
9:52
イエス・ビン・マリアムについてどう思いますか?
9:55
ジャアファル・ビン・アビ・タリブ、神が彼を喜ばれますように、と彼に言いました。
9:59
私たちはそれについて、私たちの預言者がもたらしたものを言います。神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
10:04
彼は神の僕であり神の使者である
10:07
そして聖母マリアに与えた彼の精神と言葉
10:13
彼女は言いました
10:14
ネグスは地面に手を打ちました
10:17
そこで彼は彼女から棒を取り上げて言いました。
10:20
マリアの息子であるイエスを除いて、私はこのウードを言いませんでした
10:25
彼が言ったことを言うとき、彼の指が彼の周りでカチャカチャ鳴った
10:30
彼は「たとえ鼻をかじっても、神にかけて」と言いました。
10:33
行け、あなたは私の土地に住むでしょう
10:37
そして安全なもの
10:39
あなたを侮辱した者には罰金が科せられます
10:42
そうすればあなたを呪った者には罰金が課せられます
10:44
そうすればあなたを呪った者には罰金が課せられます
10:47
金の肛門は欲しくない
10:50
そして私はあなたの中の一人の男を傷つけました
10:53
そしてアビシニアの山舌のある肛門
10:57
彼らは贈り物を返しました
10:59
それは必要ありません
11:02
神にかけて、神は私の王国を私に回復したとき、私から賄賂を受け取りませんでした
11:07
そこで彼は賄賂を受け取りました
11:09
人々が何に従うにせよ、私はそれに従う
11:13
彼女は言いました
11:14
彼らは彼を醜い外見のままにした
11:17
彼の言ったことに応えて
11:21
私たちは彼と一緒に、良い隣人のいる良い家に住んでいました
11:28
同胞団はアビシニアに残った
11:32
ジャアファル・ビン・アビ・タリブ、神が彼を喜ばれますように、彼は残りました
11:36
そしてアビシニアにいる同胞たちの何人か、神が彼らに喜んでくださいますように
11:41
ヒジュラ7年目まで
11:43
それは神の使者、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように、ハイバルを征服したときです
11:49
ハイバルの戦いについて話すときに言及されるように
11:54
預言者の伝記の要約
11:58
シェイク ムーサ ベル ラシェド アル アズミ著
12:04
バーレーン王国マワッダ協会より提供
12:25
呼びかけが鳴ったらすぐに神のご加護がありますように
12:31
そして残りの部分でのあなたの動きは唇です