シリーズ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· 講座 120 / 170
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (153) | كتاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى كسرى وقيصر
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:03
ムハンマドは神の使徒である
0:13
預言者の伝記の要約
0:17
シェイク ムーサ ベル ラシェド アル アズミ著
0:23
神が彼を守ってくださいますように
0:27
預言者の手紙、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、キスラへ
0:32
そして神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと送られた
0:37
アブドゥッラー・ビン・フダファ・アル・サーミ、神が彼を喜ばれますように、カスラへの手紙
0:42
ペルシア人の王
0:45
イマーム・ブハーリ氏はサーヒーフでこう語った
0:48
イブン・アッバスの権威に基づき、彼の言ったことを神が喜ばれますように。
0:51
神の使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:54
彼はカスラに手紙を送った
0:57
アブドラ・ビン・フダファ・アル・サーミ氏の分割について
1:00
神が彼を喜ばれますように
1:01
それで彼は彼に押すように命令した
1:03
それで彼は彼をバーレーン大王に与えた
1:06
そこでバーレーンの偉人は彼をカスラに押しやった
1:09
彼はそれを読んだとき、それを破り捨てた
1:12
イブン・アル・ムサヤブがこう言ったのだと思いました。
1:15
そこで神の使者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと彼らを呼びました。
1:18
すべてを引き裂くために
1:21
イマーム・シンディは言いました
1:24
それらを引き裂くことで、彼はそれらが消え去ることを望んでいました
1:27
彼はそれらを所有し、その根を切り落としました
1:30
それが起こり、王は彼らの中に残りました
1:33
イマーム・ビン・ジャリール・アル・タバリのナレーション
1:36
彼の経歴の中で
1:39
ヤジッド・ビン・ハビブの権威について、彼は次のように述べた。
1:42
アブドラ・ビン・フダファ・アル・サーミ氏が派遣された
1:45
ペルシャ国王カスル・ビン・ホルムズ宛
1:48
彼はそれにこう書きました:最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
1:51
神の使徒ムハンマドより
1:54
偉大な騎士カスラへ
1:57
彼は導きに従い、神とその使者を信じました
2:00
彼は神以外に神は存在しないと証言した
2:03
彼は孤独でパートナーもいない
2:06
そしてムハンマドは彼の僕でありメッセンジャーである
2:09
神に祈ってみてください
2:12
なぜなら私はすべての人々に対する神の使者だからです
2:15
生きている人に警告するため
2:18
そしてその言葉は不信者に対しても有効です
2:21
だから私はイスラム教を受け入れます
2:25
彼はそれを読むと、それを破いて言いました。
2:28
この男は私に手紙を書いています、そして彼は私の召使です
2:31
彼はこれが原因で死亡した
2:34
預言者の生涯に神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:37
使者はカスラにこのことを知らせた
2:40
イブン・アビ・シャイバは著書『ムザンナフ』で語った
2:43
ミューサルの伝播連鎖で、その部下は信頼できる
2:46
アブドラ・ビン・シャダッドの権限について、彼は次のように述べた。
2:49
カスラはバダンに手紙を書いた
2:52
男が何か言ってるって言われた
2:55
それが何なのか分かりません
2:58
それで彼は自分の家に泊まるように人を送りました
3:01
そして、何事においても人々の一員になってはいけない
3:04
そうでない場合は、彼に会う約束をさせてください
3:07
彼はそう言ってバダンを私のところに送った
3:10
神の使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:13
ひげを剃った二人の男性
3:16
彼らの口ひげを送る
3:19
神の使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:22
何があなたをこのようにさせるのでしょうか?
3:25
彼は言った、「我々にそれをせよと命令する者たち」
3:28
彼らは彼が自分たちの主であると主張します
3:31
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
3:34
しかし、私たちはあなたのスンナに同意しません
3:37
私たちはこれをしてこれを送ります
3:40
つまり、口ひげを整えてひげを生やします
3:44
彼はそう言って彼らを去った
3:48
それから彼は言いました
3:58
マシューは言いました
4:01
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
4:04
今日彼はバダンに行きました
4:07
そこで彼らは彼にそのニュースを伝えました
4:10
彼はこう言いました、それでカスラに手紙を書きました
4:13
彼が殺された日が壊れていたことが判明した
4:16
預言者の書よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
4:21
キーザーへ
4:25
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
4:28
ダヒヤ・ビン・ハリファ・アル・カルビヤ
4:31
カイザーへの手紙で神が彼を喜ばれますように
4:34
ローマ人の王だったので、彼をアジームに与えました
4:37
彼はそれを見てヘラクレスに与えた
4:40
イマーム・ブハーリ氏はサーヒーフでこう語った
4:43
アブドラ・ビン・アッバスの権威に、神が彼を喜ばれますように
4:46
彼は彼らについてこう言いました
4:49
神の使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
4:52
彼はカイザーにイスラム教への勧誘の手紙を書いた
4:55
彼はディヒヤと一緒に手紙を送った
4:58
アル・カルビ、神が彼を喜ばれますように
5:01
神の使者は、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと彼に命じました。
5:04
彼を素晴らしい視界へと押し上げるために
5:07
カイザーに支払うため
5:10
二人の首長がサーヒーフで語った
5:13
神が彼らを喜んでくださいますように、と彼は言いました
5:16
アブ・スフィアンは私にその中から中までを教えてくれました
5:19
彼は期間内にそれが始まったと言いました
5:22
それは私と神の使者との間にあったものでした
5:25
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
5:28
つまり、フダイビヤ条約の期間
5:31
私がダマスカスにいる間、彼はこう言いました。
5:34
彼が預言者からの手紙を持って連れてこられたとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
5:37
ヘラクレスへ
5:41
それで彼は彼をバスラに引き渡した
5:44
そこでアジム・バスラは彼をヘラクレイオスに押しつけた
5:47
ヘラクレスは言いました
5:50
この人の仲間がここにいますか?
5:53
自分を預言者だと主張する人
5:56
そして彼らは「はい」と言いました
5:59
そこで私はクライシュ族のグループを召喚しました
6:02
それで私たちはヘラクレスに入りました
6:05
それで彼は私たちを彼の前に座らせました
6:08
預言者を名乗る男の嘘
6:11
アブ・スフィアンは言った
6:14
そこで私は「そうです」と言いました。
6:17
それで彼らは私を彼の前に座らせました
6:20
そして友達は私の後ろに座りました
6:23
それから彼は通訳に電話しました
6:26
「私がこれを尋ねていると伝えてください。」と彼は言いました。
6:29
預言者を名乗るこの男について
6:32
彼が私に嘘をついたなら、彼にも嘘をつきなさい
6:35
もし彼らが私に嘘をつくように影響を与えていなかったら、私は嘘をついていただろう
6:38
それから彼は通訳にこう言いました。
6:41
彼があなたの中でどのように数えられているか尋ねてください
6:44
「私は『彼は私たちの中にいます』と言いました」と彼は言いました。
6:47
ドゥル・ハサブは言った
6:50
彼の父親の中に王だった人はいたのでしょうか?
6:53
彼は私がノーと言ったと言った
6:56
彼は言った、「あなたは彼が嘘をついていると非難していたのですか?」
6:59
彼が言ったことを言う前に
7:02
彼は言った、「最も高貴な人々は彼に従うでしょうか?」
7:05
それとも彼らの弱い人たちでしょうか?
7:08
私は言いました:むしろ彼らは弱いです
7:11
彼は増えたり減ったりすると言いました
7:14
私は「いいえ、増えています」と言いました。
7:17
彼は言った、「彼らのうちの誰かが背教するでしょうか?」
7:20
彼が宗教に入信した後の宗教について、彼を不快にさせた
7:23
私はノーと言った
7:26
彼は言いました:あなたは彼と戦ったのですか?
7:29
彼は「彼との戦いはどうでしたか?」と言いました。
7:32
私たちと彼との間に戦争が起こるだろうと言いました
7:35
スパーリング
7:38
それは私たちに降りかかり、私たちはそれを共有します
7:41
彼は言いました:彼は裏切り者ですか?
7:44
私はノーと言いました、そしてこの期間中私たちは彼と一緒にいます
7:47
その中で何が起こっているのかわかりません
7:50
彼は「神様、それはできませんでした」と言いました。
7:53
これ以外を含む言葉から
7:57
彼は言いました:彼はこれを言いましたか?
8:00
誰かが彼の前で私はノーと言った
8:03
それから彼は通訳に「彼に伝えてください」と言った。
8:06
私はあなた方の間での彼の尊敬について尋ねました
8:09
それであなたは自分の中にふさわしい人がいると主張しました
8:12
同様に、メッセンジャーもアカウントに送信されます
8:15
私は彼女に尋ね、そしてあなたに尋ねました
8:18
彼の父親の中に王がいたでしょうか?
8:21
彼女はノーだと主張したので、私は言いました
8:24
彼の父親の一人は王だった
8:27
私は言った、「人は先祖たちの王国を求める」
8:31
彼の弱いフォロワーについて尋ねました
8:34
あるいは彼らの貴族なので、私は「はい」と言いました。
8:37
彼らの弱い者たちは使者に従う者たちだ
8:40
彼を非難しているのかと尋ねた
8:43
彼が言ったことを言う前に嘘をつくことによって
8:46
だから私はノーと主張した
8:49
だから私は彼が嘘を許さないことを知っていました
8:52
それから彼は行って神に嘘をつきます
8:55
私は彼らの中に背教者がいるかどうか尋ねました
8:58
入信後の宗教について
9:01
私は彼に腹が立ったので、「違う」と主張しました。
9:04
同様に、信仰が混在している場合
9:07
ハートのスクリーンであなたに尋ねました
9:10
それらは増加しますか、それとも減少しますか?
9:13
それで私は彼らがヤジド人であると主張しました
9:16
そしてそれが成就されるまで信仰も同様です
9:20
それであなたは彼を殺したと主張しました
9:23
だからあなたと彼の間の戦争は議論になるでしょう
9:26
彼はあなたを手に入れ、あなたも彼を手に入れる
9:29
同様に、メッセンジャーもテストされます
9:32
そうすれば結果は彼らのものになる
9:35
私は彼が裏切り者かどうか尋ねました
9:38
だから私は彼は裏切らないと主張した
9:41
同様に、使者は裏切らない
9:44
彼の前にこれを言った人がいるかどうか尋ねました
9:47
もし彼がこれを言ったらと私は言いました
9:50
彼の前に誰かがいる、男だ、と私は言った
9:53
あなたはその前に言われたことわざについて言及しました
9:56
それから彼はあなたに命じることを言いました
9:59
私は言いました:彼は私たちに祈り、ザカートを支払うように命じています
10:02
そしてつながりと純潔
10:05
彼はあなたが彼について言っていることは本当だと言いました
10:08
確かに彼は預言者です
10:11
そして私は彼が外出していることを知っていました
10:15
たとえ私が神に忠実であるとわかっていても
10:18
彼に会いたかったです
10:21
もし私が彼と一緒にいたら、彼の足を洗っただろう
10:24
そして彼らを私の足の下にある彼の王国に到達させてください
10:27
彼はそう言って電話をかけた
10:30
神の使者の書によって、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
10:33
それで彼は読んで見つけました
10:36
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
10:39
神の使徒ムハンマドより
10:43
導きに従う者たちに平安あれ
10:46
その後については
10:49
イスラム教を広めるためにあなたに呼びかけます
10:52
アスラム、ありがとう
10:55
そしてイスラム教を受け入れてください、神があなたに二度報いてくださいますように
10:58
もしあなたが引き継いだなら、あなたはアレシア人の罪の責任を負うことになるでしょう
11:01
おお本の人々よ、私のところに来てください
11:04
私たちとあなたの共通の言葉
11:07
私たちは神以外の者を崇拝すべきではありません
11:10
私たちは彼とは何の関係も持ちません
11:13
私たちはお互いを主だとは思っていない
11:16
神なしで、もし彼らが背を向けたら
11:19
だから、「私たちがイスラム教徒であることを証ししてください」と言ってください。
11:22
彼が本を読み終えたとき
11:25
彼の声が上がり、たくさんの騒音が発生しました
11:28
彼は私たちに外出するように命じた
11:31
彼は「少し前に友達に話しました」と言いました。
11:34
私たちは出かけました、アミールは命じました
11:38
彼は黄王を恐れていない
11:41
私は今でも神の使者の命令を信じています
11:44
神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
11:47
神が入るまで現れる
11:50
イスラム教について、私はこう言いました
11:53
ラクル・アル・マリクはイスラム教を好んだ
11:56
そしてあの世の上のこの世
11:59
イブン・ヒッバンはサーヒフで語った
12:02
アナス・ビン・マリクの権威による本物の伝達連鎖により
12:05
彼は神の使者の使者に、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと言いました。
12:08
あなたには私が見えるかも知れません
12:11
私の王国が怖い
12:14
カエサルは神の使者に「神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように」と書きました。
12:17
私はイスラム教徒です
12:20
彼は彼にディナールを送った
12:23
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
12:26
彼が本を読んだとき
12:29
神の嘘の敵はイスラム教徒ではない
12:33
そしてディナールを分けた
12:36
アル・ハーフィズ氏はアル・ファスでこう語った。
12:39
強化されているのは、彼が統治を回復したことだ
12:42
信仰を持ち、迷走を続ける
12:45
彼はムタの戦いでイスラム教徒と戦った
12:48
この物語から8年後
12:51
2年がなければ
12:55
預言者の伝記の要約
12:58
世界の憧れが長ければ
13:01
お互いに
13:04
あなたに憧れて
13:07
その範囲は囲まれていません
13:10
神があなたを祝福してくださいますように
13:13
神は呼びかけをしなかった
13:16
そしてあなたの動き
13:19
残りは
13:22
彼は治った