Teil der Reihe المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lektion 108 von 157
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (153) | كتاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى كسرى وقيصر
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Mohammed ist der Gesandte Gottes
0:13
Zusammenfassung der Biographie des Propheten
0:17
Geschrieben von Scheich Musa Bel-Rashed Al-Azmi
0:23
Möge Gott ihn beschützen
0:27
Der Brief des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, an Kisra
0:32
Und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde gesandt
0:37
Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi, möge Gott mit ihm zufrieden sein, in seinem Brief an Kasra
0:42
König der Perser
0:45
Imam Bukhari erzählte in seinem Sahih
0:48
Mit der Autorität von Ibn Abbas, möge Gott mit ihm zufrieden sein, was er gesagt hat
0:51
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
0:54
Er schickte seinen Brief an Kasra
0:57
Mit der Teilung von Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi
1:00
Möge Gott mit ihm zufrieden sein
1:01
Also befahl er ihm, ihn zu schubsen
1:03
Also gab er ihn dem Großen von Bahrain
1:06
Also drängte ihn der Große von Bahrain nach Kasra
1:09
Als er es las, zerriss er es
1:12
Ich dachte, dass Ibn al-Musayyab sagte
1:15
Also rief der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sie zu sich
1:18
Alles auseinanderreißen
1:21
sagte Imam Sindhi
1:24
Indem er sie zerriss, wollte er, dass sie verschwanden
1:27
Er besaß sie und schnitt ihre Wurzeln ab
1:30
Dies geschah, und der König blieb unter ihnen
1:33
Imam bin Jarir al-Tabari erzählte
1:36
In seiner Geschichte
1:39
Im Auftrag von Yazid bin Habib sagte er:
1:42
Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi wurde geschickt
1:45
An Kasr bin Hormuz, König von Persien
1:48
Er schrieb dazu: Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen
1:51
Von Muhammad, dem Gesandten Gottes
1:54
Für Kasra, den großen Ritter
1:57
Er folgte der Führung und glaubte an Gott und seinen Gesandten
2:00
Er bezeugte, dass es keinen Gott außer Gott gibt
2:03
Er ist allein und hat keinen Partner
2:06
Und dass Muhammad sein Diener und Gesandter ist
2:09
Ich lade Sie ein, zu Gott zu beten
2:12
Denn ich bin der Gesandte Gottes für alle Menschen
2:15
Um jeden zu warnen, der noch am Leben ist
2:18
Und das Wort gilt gegen die Ungläubigen
2:21
Also akzeptiere ich den Islam
2:25
Als er es las, zerriss er es und sagte
2:28
Dieser Mann schreibt mir, und er ist mein Diener
2:31
Er starb an den Folgen
2:34
Möge Gott ihn im Leben des Propheten segnen und ihm Frieden schenken
2:37
Der Bote informierte Kasra darüber
2:40
Ibn Abi Shaybah berichtete in seinem Musannaf
2:43
Mit einer Mursal-Übertragungskette, deren Männer vertrauenswürdig sind
2:46
Im Auftrag von Abdullah bin Shaddad sagte er:
2:49
Kasra schrieb an Badhan
2:52
Mir wurde gesagt, dass ein Mann etwas sagte
2:55
Ich weiß nicht, was es ist
2:58
Also ließ er ihn in seinem Haus bleiben
3:01
Und sei nicht einer der Menschen in irgendetwas
3:04
Ansonsten vereinbaren Sie bitte einen Termin mit ihm
3:07
Er sagte, also schickte er Badhan zu mir
3:10
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:13
Zwei Männer mit rasierten Bärten
3:16
Senden ihrer Schnurrbärte
3:19
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:22
Was bringt Sie dazu?
3:25
Er sagte: Diejenigen, die uns befehlen, es zu tun
3:28
Sie behaupten, dass er ihr Herr sei
3:31
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
3:34
Aber wir sind mit Ihrer Sunnah nicht einverstanden
3:37
Wir machen das und versenden das
3:40
Das heißt, wir schneiden den Schnurrbart und lassen den Bart wachsen
3:44
Er sagte, also verließ er sie
3:48
Dann sagte er
3:58
sagte Matthew
4:01
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
4:04
Heute ging er nach Badhan
4:07
Also erzählten sie ihm die Neuigkeit
4:10
Er sagte, also schrieb er an Kasra
4:13
Es wurde festgestellt, dass der Tag, an dem er getötet wurde, gebrochen war
4:16
Das Buch des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:21
An Keyser
4:25
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, wurde gesandt
4:28
Dahiya bin Khalifa Al-Kalbiyya
4:31
Möge Gott mit ihm in seinem Brief an Kayser zufrieden sein
4:34
König der Römer, also gab er ihn Azeem
4:37
Er sah es und gab es Herkules
4:40
Imam Bukhari erzählte in seinem Sahih
4:43
Mit der Autorität von Abdullah bin Abbas, möge Gott mit ihm zufrieden sein
4:46
Er sagte über sie
4:49
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:52
Er schrieb an Keyser und lud ihn zum Islam ein
4:55
Er schickte ihm seinen Brief mit Dihya
4:58
Al-Kalbi, möge Gott mit ihm zufrieden sein
5:01
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, befahl ihm
5:04
Um ihn zu großer Sicht zu bringen
5:07
Um es Keyser zu bezahlen
5:10
Die beiden Scheichs erzählten in ihren Sahihs
5:13
Möge Gott mit ihnen zufrieden sein, sagte er
5:16
Abu Sufyan erzählte mir von innen nach innen
5:19
Er sagte, es habe innerhalb des Zeitraums begonnen
5:22
Was zwischen mir und dem Gesandten Gottes war
5:25
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
5:28
Das heißt, die Dauer des Vertrags von Hudaybiyyah
5:31
Er sagte, als ich in Damaskus war
5:34
Als er mit einem Brief des Propheten gebracht wurde, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
5:37
Zu Herkules
5:41
Also übergab er ihn Basra
5:44
Also schob ihn Azim Basra zu Heraklius
5:47
sagte Herkules
5:50
Ist jemand von den Leuten dieses Mannes hier?
5:53
Wer behauptet, ein Prophet zu sein
5:56
Und sie sagten ja
5:59
Also rief ich eine Gruppe Quraysh zusammen
6:02
Also betraten wir Hercules
6:05
Also ließ er uns vor ihm sitzen
6:08
Eine Lüge von diesem Mann, der behauptet, ein Prophet zu sein
6:11
sagte Abu Sufyan
6:14
Also sagte ich: „Das bin ich.“
6:17
Also ließen sie mich vor ihm sitzen
6:20
Und meine Freunde saßen hinter mir
6:23
Dann rief er seinen Übersetzer an
6:26
Er sagte: „Sagen Sie ihnen, dass ich das frage.“
6:29
Über diesen Mann, der behauptet, ein Prophet zu sein
6:32
Wenn er mich anlügt, dann lüge ihn an
6:35
Wenn sie mich nicht zum Lügen gebracht hätten, hätte ich gelogen
6:38
Dann sagte er zu seinem Übersetzer
6:41
Fragen Sie ihn, wie er zu Ihnen zählt
6:44
Er sagte: „Ich sagte: ‚Er ist unter uns.‘“
6:47
sagte Dhul Hasab
6:50
Gab es einen seiner Väter, der König war?
6:53
Er sagte, ich hätte nein gesagt
6:56
Er sagte: Haben Sie ihn der Lüge beschuldigt?
6:59
Bevor er sagte, was er sagte
7:02
Er sagte: Folgen ihm die edelsten Menschen?
7:05
Oder ihre Schwachen?
7:08
Ich sagte: Vielmehr sind sie schwach
7:11
Er sagte, sie nehmen zu oder ab
7:14
Ich sagte: „Nein, sie nehmen zu.“
7:17
Er sagte: Wird einer von ihnen abfallen?
7:20
Über seine Religion, nachdem er ihr beigetreten war, was ihm missfiel
7:23
Ich sagte nein
7:26
Er sagte: Hast du gegen ihn gekämpft?
7:29
Er sagte: „Wie war dein Kampf mit ihm?“
7:32
Ich sagte, es würde Krieg zwischen uns und ihm geben
7:35
Sparring
7:38
Es trifft uns und wir teilen es
7:41
Er sagte: Ist er heimtückisch?
7:44
Ich habe Nein gesagt und wir sind in dieser Zeit bei ihm
7:47
Wir wissen nicht, was darin vorgeht
7:50
Er sagte: „Bei Gott, das konnte ich nicht.“
7:53
Von einem Wort, das etwas anderes als dieses beinhaltet
7:57
Er sagte: Hat er das gesagt?
8:00
Jemand vor ihm sagte ich nein
8:03
Dann sagte er zu seinem Übersetzer: „Sag es ihm.“
8:06
Ich habe Sie nach seiner Wertschätzung bei Ihnen gefragt
8:09
Sie haben also behauptet, dass es unter Ihnen einen würdigen Menschen gibt
8:12
Ebenso werden Messenger zur Abrechnung geschickt
8:15
Ich habe sie gefragt und dich gefragt
8:18
Gab es einen König unter seinen Vätern?
8:21
Sie behauptete, nein, also sagte ich
8:24
Einer seiner Väter war ein König
8:27
Ich sagte: Ein Mann sucht das Königreich seiner Väter
8:31
Ich habe dich nach seinen schwachen Anhängern gefragt
8:34
Oder ihre Adligen, also sagte ich: „Ja.“
8:37
Ihre Schwachen sind die Anhänger der Boten
8:40
Ich habe Sie gefragt, ob Sie ihn beschuldigen
8:43
Indem er log, bevor er sagte, was er sagte
8:46
Also behauptete ich nein
8:49
Ich wusste also, dass er es nicht zulassen würde, zu lügen
8:52
Dann geht er hin und belügt Gott
8:55
Ich habe Sie gefragt, ob einige von ihnen Abtrünnige sind
8:58
Über seine Religion, nachdem er sie betreten hat
9:01
Ich war wütend auf ihn, also behauptete ich, nein
9:04
Ebenso, wenn der Glaube gemischt ist
9:07
Mit dem Bildschirm der Herzen und ich habe dich gefragt
9:10
Nehmen sie zu oder ab?
9:13
Also behauptete ich, dass es sich um Yazid handelte
9:16
Und das gilt auch für den Glauben, bis er erfüllt ist
9:20
Sie haben also behauptet, Sie hätten ihn getötet
9:23
Der Krieg zwischen Ihnen und ihm wird also eine Debatte sein
9:26
Er kriegt dich und du kriegst ihn
9:29
Ebenso werden die Messenger getestet
9:32
Dann liegt die Konsequenz bei ihnen
9:35
Ich habe dich gefragt, ob er heimtückisch ist
9:38
Also habe ich behauptet, dass er nicht verrät
9:41
Ebenso verraten die Boten nicht
9:44
Ich habe Sie gefragt, ob das jemand vor ihm gesagt hat
9:47
Ich sagte, wenn er das gesagt hätte
9:50
Jemand vor ihm, sagte ich, ein Mann
9:53
Sie haben ein Sprichwort erwähnt, das zuvor gesagt wurde
9:56
Dann sagte er, was er dir befiehlt
9:59
Ich sagte: Er befiehlt uns, zu beten und Zakat zu zahlen
10:02
Und Verbindung und Keuschheit
10:05
Er sagte, dass das, was Sie über ihn sagen, wahr ist
10:08
Tatsächlich ist er ein Prophet
10:11
Und ich wusste, dass er draußen war
10:15
Auch wenn ich weiß, dass ich ihm treu bleiben werde
10:18
Ich hätte ihn gerne kennengelernt
10:21
Wenn ich bei ihm gewesen wäre, hätte ich ihm die Füße gewaschen
10:24
Und lass sie sein Königreich erreichen, was unter meinen Füßen liegt
10:27
Sagte er und rief dann an
10:30
Möge Gott ihn durch das Buch des Gesandten Gottes segnen und ihm Frieden schenken
10:33
Also las und fand er
10:36
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
10:39
Von Muhammad, dem Gesandten Gottes
10:43
Friede sei mit denen, die der Führung folgen
10:46
Was danach betrifft
10:49
Ich rufe Sie dazu auf, den Islam zu verbreiten
10:52
Aslam, danke
10:55
Und akzeptiere den Islam, möge Gott dich doppelt belohnen
10:58
Wenn Sie die Macht übernehmen, haften Sie für die Sünde der Aresianer
11:01
O Leute des Buches, kommt zu mir
11:04
Ein gemeinsames Wort zwischen uns und Ihnen
11:07
Wir sollten niemanden außer Gott anbeten
11:10
Wir assoziieren nichts mit Ihm
11:13
Wir betrachten einander nicht als Herren
11:16
Ohne Gott, wenn sie sich abwenden
11:19
Sagen Sie also: „Bezeugen Sie, dass wir Muslime sind.“
11:22
Als er das Buch zu Ende gelesen hatte
11:25
Seine Stimmen wurden lauter und es gab viel Lärm
11:28
Er befahl uns hinauszugehen
11:31
Er sagte: „Ich habe es meinen Freunden vor einiger Zeit erzählt.“
11:34
„Wir gingen raus“, befahl Amir
11:38
Er hat keine Angst vor dem Gelben König
11:41
Ich habe immer noch Vertrauen in den Befehl des Gesandten Gottes
11:44
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
11:47
Es wird erscheinen, bis Gott eintritt
11:50
Zum Islam, sagte ich
11:53
Raql Al-Malik bevorzugte den Islam
11:56
Und diese Welt über dem Jenseits
11:59
Ibn Hibban erzählte in seinem Sahih
12:02
Mit einer authentischen Überlieferungskette unter der Autorität von Anas bin Malik
12:05
Er sagte zum Gesandten des Gesandten Gottes: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
12:08
Vielleicht siehst du mich
12:11
Angst um mein Königreich
12:14
Caesar schrieb an den Gesandten Gottes: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
12:17
Ich bin Muslim
12:20
Er schickte ihm Dinar
12:23
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
12:26
Als er das Buch las
12:29
Der Feind der Lüge Gottes ist kein Muslim
12:33
Und teilte die Dinare
12:36
Al-Hafiz sagte in Al-Fath
12:39
Was stärkend ist, ist, dass er seine Herrschaft wiederhergestellt hat
12:42
Habe Vertrauen und bleibe in der Irre
12:45
Er kämpfte in der Schlacht von Mu'tah gegen die Muslime
12:48
Acht Jahre nach dieser Geschichte
12:51
Ohne die zwei Jahre
12:55
Zusammenfassung der Biographie des Propheten
12:58
Wenn die Sehnsucht der Welten lang ist
13:01
Zueinander
13:04
Sehnsucht nach dir
13:07
Sein Bereich ist nicht eingeschlossen
13:10
Möge Gott Sie segnen
13:13
Gott hat den Ruf nicht erhoben
13:16
Und dein Umzug
13:19
Mit dem Rest
13:22
Er hat geheilt