budoorzahera بدور زاهرة
Daga jerin المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة) · Darasi 102 daga 151

المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (153) | كتاب النبي صلى الله عليه وسلم إلى كسرى وقيصر

◉ 855 kallo ⏱ 13:27 Sautin asali (Larabci)
Ba a samu fassarar sauti ga wannan darasi ba tukuna — ana kunna asalin rikodin larabci. Rubutun da ke ƙasa an fassara shi gaba ɗaya.
0:000:00

Rubutun magana

Fassarar inji ce — tana iya dauke da kurakurai
0:00 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
0:03 Muhammadu Manzon Allah ne
0:13 Takaitaccen tarihin Annabi
0:17 Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi ne ya rubuta
0:23 Allah ya kiyaye shi
0:27 Wasikar Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama zuwa ga Kisra
0:32 Kuma Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ne aka aiko
0:37 Abdullahi bin Hudhafa Al-Sahmi, Allah Ya yarda da shi, a cikin wasikarsa zuwa ga Kasra
0:42 Sarkin Farisa
0:45 Imamul Bukhari ya ruwaito a cikin sahihinsa
0:48 An kar~o daga Ibn Abbas, Allah Ya yarda da shi, abin da ya ce
0:51 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
0:54 Ya aika wa Kasra wasika
0:57 Da Abdullahi bin Hudhafa Al-Sahmi ya raba
1:00 Allah Ya yarda da shi
1:01 Don haka ya umarce shi da ya tura shi
1:03 Don haka sai ya ba da shi ga Mai Girma Bahrain
1:06 Don haka mai girma Bahrain ya tura shi zuwa Kasra
1:09 Da ya karanta sai yaga ta
1:12 Ina tsammanin Ibn al-Musayyab ya ce
1:15 Sai Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya kira su
1:18 Don yaga komai
1:21 Imam Sindhi ya ce
1:24 Ta hanyar wargaza su, yana son su bace
1:27 Ya mallake su, ya datse tushensu
1:30 Wannan ya faru, sarki ya zauna a cikinsu
1:33 Imam bin Jarir al-Tabari ya ruwaito
1:36 A cikin tarihinsa
1:39 An karbo daga Yazid bin Habib ya ce:
1:42 An aiko Abdullahi bin Hudhafa Al-Sahmi
1:45 Zuwa ga Kasr bin Hormuz, Sarkin Farisa
1:48 Ya rubuta da shi: Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
1:51 Daga Muhammad Manzon Allah
1:54 Zuwa ga Kasra, babban jarumi
1:57 Ya bi shiriya kuma ya yi imani da Allah da ManzonSa
2:00 Ya shaida babu abin bautawa da gaskiya sai Allah
2:03 Shi kadai ne kuma ba shi da abokin tarayya
2:06 Kuma lalle Muhammadu bawanSa ne kuma ManzonSa ne
2:09 Ina gayyatar ku da ku yi addu'a ga Allah
2:12 Domin ni Manzon Allah ne ga dukkan mutane
2:15 Domin ya gargadi duk wanda ke raye
2:18 Kuma kalmar ta kasance a kan kafirai
2:21 Don haka na karbi Musulunci
2:25 Da ya karanta sai yaga ya ce
2:28 Wannan mutumin ya rubuto mini, shi bawana ne
2:31 Ya rasu sakamakon haka
2:34 A rayuwar Annabi Sallallahu Alaihi Wasallama
2:37 Manzo ya sanar da Kasra haka
2:40 Ibn Abi Shaibah ya ruwaito a cikin Musannaf
2:43 Da sarkar mursal wanda mazajensu amintattu ne
2:46 An karbo daga Abdullahi bin Shaddad ya ce:
2:49 Kasra ya rubuta wa Badhan
2:52 An gaya mini cewa wani mutum yana cewa wani abu
2:55 Ban san menene ba
2:58 Sai ya aika a kira shi ya zauna a gidansa
3:01 Kuma kada ka kasance daga mutane a cikin wani abu
3:04 In ba haka ba, bari in yi alƙawari don saduwa da shi
3:07 Ya ce, sai ya aiko mini da Badhan
3:10 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
3:13 Maza biyu masu aske gemu
3:16 Aiko gashin baki
3:19 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
3:22 Me ya kawo ku ga wannan?
3:25 Ya ce: “Waɗanda suke umurce mu da aikata shi
3:28 Suna riya cewa shi ne Ubangijinsu
3:31 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
3:34 Amma mun saba da Sunnar ku
3:37 Muna yin wannan kuma mu aika wannan
3:40 Wato muna datsa gashin baki da girma gemu
3:44 Ya ce, sai ya bar su
3:48 Sannan yace
3:58 Matiyu ya ce
4:01 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
4:04 Yau ya tafi Badhan
4:07 Sai suka ba shi labari
4:10 Ya ce, don haka ya rubuta wa Kasra
4:13 An gano cewa ranar da aka kashe shi ta karye
4:16 Littafin Annabi mai tsira da amincin Allah
4:21 Ku Keyser
4:25 An aiko Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
4:28 Dahiya bin Khalifa Al-Kalbiyya
4:31 Allah Ya yarda da shi a cikin wasikar da ya rubuta zuwa ga Kaysar
4:34 Sarkin Rumawa yasa ya bawa azeem
4:37 Ya gani ya ba Hercules
4:40 Imamul Bukhari ya ruwaito a cikin sahihinsa
4:43 An kar~o daga Abdullahi xan Abbas Allah Ya yarda da shi
4:46 Ya ce game da su
4:49 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
4:52 Ya rubuta wa Keyser yana gayyatarsa zuwa Musulunci
4:55 Ya aika masa da takardarsa tare da Dihya
4:58 Al-Kalbi, Allah Ya yarda da shi
5:01 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya umarce shi
5:04 Don tura shi zuwa ga babban gani
5:07 Don biya shi ga Keyser
5:10 Shehunan nan biyu sun ruwaito a cikin sahihinsu
5:13 Allah Ya yarda da su, inji shi
5:16 Abu Sufyan ya ce mini daga ciki in shiga
5:19 Ya ce an fara ne a cikin lokacin
5:22 Wanda ya kasance tsakanina da Manzon Allah
5:25 Allah ya jikansa da rahama
5:28 Wato tsawon lokacin yarjejeniyar Hudaibiyyah
5:31 Ya ce yayin da nake Damascus
5:34 Lokacin da aka zo da shi da takarda daga Manzon Allah Sallallahu Alaihi Wasallama
5:37 Ku Hercules
5:41 Don haka ya mika shi ga Basra
5:44 Sai Azim Basra ya tura shi zuwa ga Heraclius
5:47 Hercules ya ce
5:50 Akwai wani daga cikin mutanen wannan mutum a nan?
5:53 Wanda ya ce shi Annabi ne
5:56 Sai suka ce eh
5:59 Sai na kirawo gungun Kuraishawa
6:02 Don haka muka shiga Hercules
6:05 Don haka ya sa mu zauna a gabansa
6:08 Karya daga wannan mutumin da yake ikirarin shi annabi ne
6:11 Abu Sufyan yace
6:14 Sai na ce, "Ni ne."
6:17 Don haka suka sa na zauna a gabansa
6:20 Kuma abokaina suka zauna a bayana
6:23 Sannan ya kira mai fassara nasa
6:26 Ya ce, "Ku faɗa musu wannan tambaya nake yi."
6:29 Game da wannan mutumin da ke da'awar shi annabi ne
6:32 Idan ya yi min karya, to ka yi masa karya
6:35 Da ba su rinjaye ni na yi ƙarya ba, da na yi ƙarya
6:38 Sai ya ce da mai fassararsa
6:41 Ku tambaye shi yadda ya ƙidaya a cikinku
6:44 Ya ce: "Na ce, "Yana cikinmu."
6:47 Dhul Hasab yace
6:50 Shin a cikin kakanninsa akwai wanda ya zama sarki?
6:53 Yace nace a'a
6:56 Ya ce: Ka yi masa karya ne?
6:59 Kafin yace me yace
7:02 Ya ce: Shin manyan mutane suna bin sa?
7:05 Ko raunanan su?
7:08 Na ce: A'a, su masu rauni ne
7:11 Ya ce suna karuwa ko raguwa
7:14 Na ce, "A'a, suna karuwa."
7:17 Ya ce: Shin a cikinsu akwai wanda zai yi ridda?
7:20 Game da addininsa bayan ya shiga cikinsa, bai yarda da shi ba
7:23 Na ce a'a
7:26 Ya ce: Kun yaqe shi?
7:29 Ya ce: “Yaya fadanku ya kasance da shi?”
7:32 Na ce za a yi yaki tsakaninmu da shi
7:35 Sparring
7:38 Ya same mu mu raba shi
7:41 Ya ce: Shin mai ha'inci ne?
7:44 Na ce a'a muna tare da shi a wannan lokacin
7:47 Ba mu san me ke faruwa a cikinta ba
7:50 Ya ce, "Wallahi ba zan iya ba."
7:53 Daga kalmar da ta ƙunshi wani abu banda wannan
7:57 Ya ce: Shin ya fadi haka?
8:00 Wani a gabansa na ce a'a
8:03 Sai ya ce wa mai fassararsa, “Ka faɗa masa.”
8:06 Na tambaye ku girmansa a wurinku
8:09 Don haka kuka yi iƙirarin cewa a cikinku akwai wanda ya cancanta
8:12 Haka nan, an aiko da manzanni zuwa lissafi
8:15 Na tambayeta na tambayeki
8:18 Akwai sarki a cikin kakanninsa?
8:21 Ta ce a'a, sai na ce
8:24 Daya daga cikin ubanninsa sarki ne
8:27 Na ce: Mutum yana neman mulkin ubanninsa
8:31 Na tambaye ku mabiyansa masu rauni
8:34 Ko manyansu, sai na ce, "Eh."
8:37 Masu rauninsu mabiya manzanni ne
8:40 Na tambaye ka ko kana zarginsa ne?
8:43 Ta k'arya kafin yace me yace
8:46 Don haka na yi iƙirarin a'a
8:49 Don haka na san cewa ba zai ƙyale yin ƙarya ba
8:52 Sai ya je ya yi wa Allah karya
8:55 Na tambaye ka ko daya daga cikinsu ya yi ridda?
8:58 Game da addininsa bayan ya shige shi
9:01 Na yi fushi da shi, don haka na yi iƙirarin cewa a'a
9:04 Hakanan, idan bangaskiya ta haɗu
9:07 Tare da allon zuci kuma na tambaye ku
9:10 Shin suna karuwa ko raguwa?
9:13 Sai na yi da'awar cewa su Yazidu ne
9:16 Haka kuma imani har sai ya cika
9:20 Don haka ka yi iƙirarin cewa ka kashe shi
9:23 Don haka yakin da ke tsakanin ku da shi zai zama muhawara
9:26 Yana samun ku ku same shi
9:29 Haka nan, an jarraba manzanni
9:32 To, sakamakonsu ya kasance
9:35 Na tambaye ka ko mayaudari ne?
9:38 Don haka na yi iƙirarin cewa ba ya cin amana
9:41 Haka nan manzanni ba sa ha'inci
9:44 Na tambaye ku ko akwai wanda ya taɓa faɗin haka a gabansa?
9:47 Na ce da ya fadi haka
9:50 Wani a gabansa, na ce, mutum
9:53 Kun ambaci wata magana da aka faɗa a gabanta
9:56 Sai ya ce abin da ya umarce ku
9:59 Na ce: Ya umarce mu da mu yi sallah da bayar da zakka
10:02 Da alaka da tsafta
10:05 Ya ce abin da ka fada game da shi gaskiya ne
10:08 Lallai shi Annabi ne
10:11 Kuma na san ya fita
10:15 Ko da na san cewa zan kasance da aminci gare shi
10:18 Da na so haduwa da shi
10:21 Da na kasance tare da shi, da na wanke masa ƙafafu
10:24 Kuma bari su kai ga mulkinsa abin da ke ƙarƙashin ƙafafuna
10:27 Yace sannan ya kira
10:30 Da littafin Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
10:33 Don haka ya karanta ya samu
10:36 Da sunan Allah, Mai rahama, Mai jin kai
10:39 Daga Muhammad Manzon Allah
10:43 Amincin Allah ya tabbata ga wadanda suka bi shiriya
10:46 Amma bayan
10:49 Ina kiran ku don yada addinin Musulunci
10:52 Aslam nagode
10:55 Kuma ka karbi Musulunci, Allah ya saka maka da sau biyu
10:58 Idan kun karbi mulki, za ku zama alhakin zunubin Aresiyawa
11:01 Ya ku Mutanen Littafi, ku zo mini
11:04 Kalma gama gari tsakanin mu da ku
11:07 Kada mu bauta wa kowa sai Allah
11:10 Ba mu haɗa kome da Shi
11:13 Ba mu riki juna a matsayin ubangiji
11:16 Ba tare da Allah ba, idan sun juya baya
11:19 Sabõda haka ka ce: "Ku yi shaida cẽwa lalle mu, mãsu sallamãwa ne."
11:22 Bayan ya gama karanta littafin
11:25 Muryarsa ta tashi sai hayaniya ta tashi
11:28 Ya umarce mu da mu fita
11:31 Ya ce, "Na gaya wa abokaina kwanan baya."
11:34 Muka fita, Amir ya umarta
11:38 Ba ya tsoron Sarkin rawaya
11:41 Har yanzu ina da imani da umurnin Manzon Allah
11:44 Allah ya jikansa da rahama
11:47 Zai bayyana har sai Allah ya shiga
11:50 Akan musulunci nace
11:53 Raql Al-Malik ya fifita Musulunci
11:56 Kuma wannan duniya a kan lahira
11:59 Ibn Hibban ya ruwaito a cikin sahihinsa
12:02 Da isnadi ingantacce daga Anas bn Malik
12:05 Sai ya ce da Manzon Allah, tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
12:08 Kuna iya ganina
12:11 Mai tsoro ga mulkina
12:14 Kaisar ya rubuta wa Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi
12:17 Ni musulmi ne
12:20 Ya aika masa dinari
12:23 Manzon Allah tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi ya ce
12:26 Lokacin da ya karanta littafin
12:29 Maqiyin Allah karya ba musulmi bane
12:33 Da kuma raba dinari
12:36 Al-Hafiz ya ce a cikin Al-Fath
12:39 Abin da ke ƙarfafawa shi ne ya maido da mulkinsa
12:42 Ku yi imani kuma ku ci gaba da ɓace
12:45 Ya yaki musulmi a yakin Mu'uta
12:48 Shekaru takwas bayan wannan labarin
12:51 Ba tare da shekaru biyu ba
12:55 Takaitaccen tarihin Annabi
12:58 Idan sha'awar talikai ya yi tsawo
13:01 Ga juna
13:04 Kewar ku
13:07 Ba a rufe kewayon sa
13:10 Allah ya saka da alheri
13:13 Allah bai daga kiran ba
13:16 Da motsinku
13:19 Da sauran
13:22 Ya warke