シリーズ صور من حياة الصحابيات (اكتملت السلسلة)
· 講座 5 / 7
صور من حياة الصحابيات - الحلقة (5) - نسيبة المازنية رضي الله عنها
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:15
マワッダ協会は喜んでいます
0:17
あなたにプレゼントするために
0:19
女性仲間たちの生活の写真
0:23
アブドゥル・ラーマン・ラーファト・アル・バシャ博士著
0:27
神が彼を憐れんでくださいますように
0:31
ツェイベ・アルマズニエ
0:49
あなたは神の使者との約束をしています。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:56
アカバにて
0:58
夜の最初の監視の終わりに
1:01
ムサブ・ビン・ウメールはこの言葉に魅了された
1:04
ヤスリブのイスラム教徒の一人に
1:06
そのニュースは彼らの間でそよ風のように広まった
1:09
スピード、軽さ、そして静けさで
1:12
市から侵入してきたイスラム教徒が彼を取り囲んだ
1:16
彼らはやって来た多神教の巡礼者の群衆の中に潜入した
1:20
あらゆる方向からメッカを眺める
1:22
そして夜が来る
1:24
それで多神教の巡礼者たちはクルド人に降伏した
1:28
彼らは深い眠りに落ちた
1:31
1日後、ナシブは奮闘した
1:33
彼らはアイドルの周りを歩き回って過ごした
1:36
そしてアイドルを虐殺する
1:38
しかし、ムサブ・ビン・ウメールの仲間たちは、
1:40
イスラム教徒のヤスリブより
1:42
彼らはまぶた一つも瞬きしなかった
1:44
彼らのまぶたはどうやって閉じることができるのでしょうか?
1:47
会議で彼らの心は喜びで高鳴りました
1:50
そのために彼らは砂漠と荒地を切り開いた
1:54
そして彼らの心臓は肋骨から飛び出そうになる
1:57
彼らの最愛の預言者に会いたいと願っています、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
2:02
彼らのほとんどは彼に会えて喜ぶ前に彼を信じていました
2:07
鏡の中の目がコールで覆われてしまう前に、彼らはそれに執着するようになりました
2:11
そして最初の時計の終わりに
2:14
タシュリーク中期より
2:16
そしてマナのアカバで
2:18
素晴らしい会談はクライシュ族からの逃亡中に行われた
2:23
72人が預言者の前にやって来た。彼の上に神の祈りと平安がありますように
2:30
彼らは一人ずつ手を彼の手に置きました
2:34
彼らは、自分たちの女性や子供たちに禁じていることを彼にもさせないよう忠誠を誓った
2:39
そして男たちが忠誠の誓いを終えたとき
2:42
二人の女性が前に出てきた
2:44
そこで彼らは、男たちが忠誠を誓ったことに対して忠誠を誓った。
2:47
でも握手なしで
2:50
これは、メッセンジャー、彼の上に平安と祝福がありますように、女性と握手をしないからです
2:55
そのうちの1人は2人の女性でした
2:58
ウム・マニーとして知られています
3:00
もう一つについては
3:01
彼女はカービン・アル・マズニヤの娘の親戚です。
3:04
彼女はウンム・アマラと呼ばれています
3:07
ウム・アマラがヤスリブに戻った
3:10
彼女は、最も偉大な使者との出会いにおいて神が彼女に与えられた栄誉に満足していました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:16
忠誠の誓いの条件を履行する決意
3:20
それから日々はあっという間に過ぎていきました
3:23
日曜日になるまで
3:25
アマラの母親は彼と不倫をしていた、なんて不倫だったんだろう
3:29
ウム・アマラはウフドへ出かけた
3:32
彼女は神のためにムジャヒディーンの渇きを癒すために水袋を持ち歩いています。
3:37
そして彼らの傷を包む巻物を持って
3:41
不思議ではありません
3:42
戦いの中で、彼女には夫と3人の子供がいました
3:47
彼らは神の使者です、神の祈りと平安がありますように
3:51
彼女の二人の息子、ハビブとアブドラ
3:54
これに加えて、神の宗教を放棄したイスラム教徒の兄弟もいます。
3:59
神の使者を擁護する者たち
4:02
それから日曜日でした
4:05
ウム・アマラは自分の目でそれを見た
4:08
イスラム教徒の勝利はいかにして大敗北に変わったか
4:12
イスラム教徒の間で殺害がどのように激化し始めたのか
4:16
彼らは戦場に倒れ、次々と殉教する
4:20
そして足がどのように震えたか
4:23
それで人々は神の使者から解散しました、神が彼を祝福し、彼に平和を与えてくださいますように
4:27
彼の元に残るのは10人中10人くらいになるまで
4:32
それは異教徒たちを怒鳴らせた
4:35
ムハンマドが殺された
4:39
それからウム・アマラは水筒を投げた
4:43
彼女は、人間のために子供を産んだあばずれ女のように戦いに立ち上がりました
4:49
これらの決定的瞬間についてはウンム・アマラ本人に語ってもらいましょう。
4:54
彼女ほど彼女を正確かつ正直に描写できる人はいない
4:59
うーん、アマラは言った
5:01
一日の初めにウフドへ出かけました
5:03
私は水の入った缶を持っており、そこからムジャヒディーンに水を与えます
5:07
神の使者に辿り着くまで、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
5:11
そして国家と風は彼と彼と一緒にいる人々のものである
5:14
それから、イスラム教徒が神の使者を発見するまでに時間はかかりませんでした。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
5:19
残ったのは数人だけ、十数人だった
5:24
そこで私と息子と夫は彼に頼ったのです
5:27
ブレスレットのように手首に巻き付けました
5:31
彼は私たちが持っているすべての力と武器を使って彼を守らせました
5:36
聖なる預言者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、私を見た
5:40
私は多神教徒の攻撃から身を守るための盾を持っていません
5:45
すると彼は盾を持った男を見てこう言いました。
5:49
戦う者に盾を投げよ
5:52
そこで男は盾を落として立ち去った
5:55
それで私はそれを受け取って、メッセンジャーから身を守るために使いました、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてくださいますように
6:01
私は今も預言者を剣で攻撃しています
6:04
そして私は弓で彼を撃ちます
6:06
傷が私を無力にするまで
6:09
そして私たちもそうです
6:11
イブン・カーマは燃え盛る石炭のように叫びながらやって来た
6:15
ムハンマドはどこですか?ムハンマドを見せて
6:19
そこで私とムサブ・ビン・ウメールは彼の行く手を阻んだ
6:22
そこで彼はムサブを剣で打ち殺した。
6:26
それから彼は私を殴り、私の肩に深い傷を残しました
6:31
だから私はそのために彼を打ち負かした
6:34
しかし神の敵は二枚の盾を持っていた
6:38
それからヌサイバ・アル=マズニエは続けてこう言った。
6:41
私の息子が神の使者に代わって戦っている間、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
6:46
多神教徒の一人が彼を殴り、上腕を切り落としそうになった
6:51
彼はぽっかり開いた傷口から血を噴き出させた
6:54
それで彼女は彼のところに行き、彼の傷に包帯を巻いた
6:57
私は彼に、彼女は私の暴君であり人々の殺人者だと言いました
7:01
それから彼は使者のほうを向いて、「神の祈りと平安がありますように」と言いました。
7:06
ウンム・アマラ、あなたが我慢できるものを誰が我慢できるでしょうか?
7:10
それから私は息子を殴った男にキスします
7:13
使者は彼に平安と祝福がありますようにと言いました。
7:16
こちらはあなたの息子の打者、ウンム・アマラです
7:19
どれだけ早くブロックされたか
7:21
彼女は剣で彼の足を殴った
7:24
彼は地面に倒れて死んでしまった
7:27
それで私たちは彼に近づき、剣で彼と戦いました
7:30
私たちは彼を終わらせるまで槍で彼を刺した
7:34
彼は偉大な預言者に目を向けた、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:38
微笑みながら彼は言った
7:40
あなたは彼を短くしました、ウンム・アマラ
7:43
それで私をこすってくれた神に讃美あれ
7:46
そして私はあなたの復讐をこの目で見ます
7:48
彼は息子でも母親以下でもなかった
7:51
母親と父親の勇気と献身
7:55
彼らには何の犠牲も救済もありません
7:58
子どものことはお父さんとお母さんの秘密
8:01
そして彼らの正直な写真
8:03
彼女は息子のアブドラにこう言いました。
8:06
私はウフドが神の使者と一緒にいるのを目撃しました。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
8:10
人々が彼から離れていったとき
8:13
私は彼に近づきましたが、母と私は彼から背を向けました
8:16
イブン・ウム・アマラは言った
8:19
私はそうだと言いました、彼はARMYと言いました
8:22
そこで私は多神教徒の男の前に石を投げた
8:25
彼は地面に倒れた
8:27
今もその上に石を乗せています
8:30
彼女が彼に負担をかけるまで
8:33
預言者、彼の上に平安と祝福がありますように、私を見て微笑みます
8:37
そして彼は振り向いた
8:40
彼は母の肩の傷が血を滴らせているのを見ました
8:44
彼は「あなたのお母さんはあなたのお母さんです」と言いました。
8:47
彼は彼女の傷を治した。ご家族に神のご加護がありますように
8:51
あなたのお母さんの地位は、誰々の地位よりも優れています
8:55
ご家族の皆様に神のご慈悲がありますように
8:58
母は彼を見てこう言いました。
9:01
神の使者よ、私たちがパラダイスに同行できるよう神に祈ります。
9:05
「ああ、神様、彼らを楽園で私の仲間にしてください」と彼は言いました。
9:10
母は「この世界で私がその後どうなろうとも気にしない」と言いました。
9:16
そしてウンム・アマラがウフドから戻ってきた
9:19
彼女の深い傷とともに
9:21
これは、最も偉大な使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださるようにと呼びかけた呼びかけです。
9:27
預言者、彼の上に平安と祝福がありますように、「ウフドより」と彼は言いました。
9:31
日曜日、彼は右か左に曲がった
9:35
ウンム・アマラが私を殺すのを見た以外は
9:40
ウム・アマラはある日戦闘を練習し、熟練しました
9:45
彼女は神のために聖戦の甘さを味わった
9:48
彼女はもう彼に対して我慢できなくなった
9:51
多くの場面で、神の祈りと平安あれ、使徒とともに証言することは彼女にとって運命づけられていた
9:57
それで私は彼と一緒にフダイビヤとカイバラに出席しました
10:00
そして事件の人生と私たちのノスタルジー
10:03
そしてアル・リドワンへの忠誠の誓い
10:05
しかし、アル・ヤマーの日の出来事に比べれば、そんなことは何でもない。
10:11
アル・シディクの治世中、神が彼女と彼を喜ばれますように
10:15
ウンム・アマラの物語はアル・ヤマーの日から始まります
10:19
使徒の時代から、神の祈りと平安がありますように
10:23
偉大な使者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼女の息子、ハビブ・イブン・ザイドを送りました。
10:29
嘘つきムサイリマへの手紙とともに
10:32
彼はハビブとともにムサイリマを裏切った
10:34
彼は皮膚がヒリヒリする殺人者たちに殺された
10:38
これは、ムサイリマが恋人を縛り、その後彼に告げたからです。
10:42
あなたはムハンマドが神の使徒であることを証言していますか?
10:45
そして彼は「はい」と言いました
10:47
ムサイリマは言った
10:49
私は神の使者であることを証します
10:51
彼は「あなたの言っていることが聞こえない」と言いました。
10:54
彼は自分の手足を切り落とした
10:56
それからムサイリマは彼に同じ質問を繰り返しました。
11:00
彼も同じ答えを返します
11:03
増えも減りもしない
11:06
そして彼が手足を切り落とすたびに
11:09
純粋な魂が溢れるまで
11:12
これは彼が苦しみを味わった後のことでした
11:15
あなたが震えるのは耳が聞こえないしっかり者です
11:18
喪主のハビブ・ビン・ザイドさんは母親のヌサイバ・アル=マズニヤさんを悼んだ。
11:23
彼女はそれ以上何も言わなかった
11:26
この状況のために用意したのは
11:29
そして神とともに私はそれを数えた
11:31
彼はメッセンジャーに忠誠を誓った、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
11:34
アカバの夜は若かった
11:37
そして今日、彼は大きな義務を果たしました
11:39
もし神が私をムサイリマから解放してくれるなら
11:42
私は彼の娘たちに彼の頬を撫でさせるだろう
11:46
ヌセイベが望んでいた日は、それほど減速することはなかった
11:50
メディナでアブー・バクルの牧師が祈りを呼びかけた場所
11:53
偽預言者ムサイリマとの戦いを悼みます
11:57
イスラム教徒たちは急いで彼に会いに行った
12:01
勇敢なムジャーヒドのウム・アマラは軍隊にいた
12:05
彼女の息子はアブドラ・ビン・ザイドだった
12:08
そして2つのグループが出会ったとき
12:10
戦いの熱は熾烈を極めた
12:13
イスラム教徒のグループがムサイリマを狙って潜んでいた
12:16
彼らの先頭にはウンム・アマラがいる
12:19
殉教した息子の復讐を望む者
12:22
ワシ・ビン・ハーブ
12:24
ハムザはウフドで殺された
12:26
彼は信者でありながら邪悪な人々を殺そうとした
12:30
彼は国民の選択の一人を殺害し、彼は多神教徒だった後、
12:34
ウム・アマラはムサイリマに到達できなかった
12:38
戦いで手を切り落とした後
12:41
その傷が彼女の状態を悪化させた
12:43
しかし、ワシ・ビン・ハーブ
12:45
そして彼はヤナを全滅させた
12:47
神の使徒の剣の所有者よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
12:50
彼はムサイリマに到着し、彼らは片手で彼を殴りました
12:54
彼が戦争で残忍だったことについて
12:57
アブ・ドゥジャナが剣で彼を殴った
13:00
プライドは瞬く間に殺された
13:03
アル・ヤママの後、ウンム・アマラはメディナに戻った
13:06
片手で
13:08
そして彼女と一緒に一人息子もいます
13:10
彼女のもう一方の手に関しては
13:12
神様の前で数えてみた
13:14
彼女は殉教した息子からも責任を問われた
13:17
数えてみませんか?
13:19
あなたは使徒に、彼に平安と祝福がありますようにと言いませんでしたか?
13:22
私たちが天国であなたと一緒に過ごせるように祈ります
13:25
使者は、神の祈りと平安あれ、と言いました。
13:29
ああ神よ、彼らを天国で私の仲間にしてください
13:32
そして彼女は言いました
13:34
その後この世界で何が起ころうとも気にしない
13:39
神がウンム・アマラを喜ばせ、彼女を喜ばせてくださいますように
13:42
それは信仰を持つ女性の間で独特のスタイルでした
13:46
そして忍耐強い女戦士の中でも異色のモデル
13:55
彼は一日も私たちにも左にも振り向かなかった
13:58
ウンム・アマラが私抜きで戦っているのを見た以外は
14:02
ムハンマドは神の使徒である
14:13
彼らを称賛することは冒涜的なことでしょうか?