Da série حدث في رمضان (اكتملت السلسلة)
· Lição 3 de 8
حدث في رمضان | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | ح (4) | هدم الأصنام
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:04
Associação Mawaddah apresenta
0:09
Aconteceu no Ramadã
0:12
O Misericordioso contou com a misericórdia do Bashi
0:15
Demolindo pedras
0:20
No Ramadã, o oitavo ano da Hégira
0:23
Provavelmente no vigésimo quinto dia do mês sagrado
0:27
A ordem do Santo Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
0:31
Ao demolir o maior ídolo que era adorado além de Deus na Península Arábica
0:36
Seu ídolo era o orgulho
0:40
A mão que o demoliu foi a mão de Sayfullah Khalid bin Al-Walid
0:46
E para Al-Izza e seus companheiros ídolos na Península Arábica
0:50
Uma história sombria e negra
0:53
A sua escuridão obscureceu a luz do Islão
0:55
Sua escuridão foi removida pelo brilho da fé
0:59
Esta história começa na época de Ismail bin Ibrahim, que a paz esteja com eles
1:04
Isso ocorre porque Ismail se estabeleceu em Meca
1:08
E seus descendentes se multiplicaram ali
1:10
Seus descendentes se expandiram ao longo dos dias
1:13
Até Meca estreitar seu espaço
1:17
Então seus descendentes se espalharam por todo o país
1:21
Eles partiram para a Península Arábica em busca de meios de subsistência
1:25
E nenhum deles perdeu Meca de vista
1:28
A menos que ele carregasse consigo uma das pedras do santuário
1:32
Por respeito à Casa de Deus
1:34
Se eles se estabelecerem em um dos lugares
1:37
Eles colocaram a pedra nele
1:39
Eles a circundaram assim como circundaram a Kaaba enquanto cresciam lá
1:43
E grandeza e saudade dela
1:47
Então muito tempo se passou
1:50
Gerações o seguiram
1:52
Então eu adorei aquelas pedras em vez de Deus
1:55
O povo os tomou como ídolos e deuses
1:59
Este era o negócio dos ídolos
2:02
Quanto aos ídolos
2:04
Foi trazido para a Península Arábica por Omar bin Rabia
2:08
Ele era o guardião da Kaaba e um dos líderes árabes
2:13
Omar ficou gravemente doente
2:16
Então ele foi informado
2:17
Há febre em Balqaa, no Levante
2:21
Se você for até ela, ela será curada
2:23
Então ele foi até ela, banhou-se com ela e foi curado
2:26
Ele encontrou seu povo adorando ídolos
2:29
Ele disse: O que é isso?
2:31
Eles disseram: “Podemos tirar chuva disso”.
2:34
Buscamos a vitória contra o inimigo com isso
2:37
Ele pediu que lhe dessem um pouco, e eles o fizeram.
2:40
Ele o trouxe para Meca e o instalou ao redor da Kaaba
2:45
O ídolo árabe mais antigo era Manah
2:48
Eles também foram convidados
2:50
Porque o sangue era o seu desejo de se aproximar dele e glorificá-lo
2:55
Manat foi atribuído ao mago do mar
2:59
Entre Meca e Medina
3:01
Os árabes o reverenciavam e temiam
3:04
Ela dá o nome dele aos filhos
3:06
Entre estes estão Abd Manah e Zaid Manah
3:10
Ele era o mais reverenciado das pessoas
3:13
Ahs e Khazraj
3:15
Então os árabes tomaram Al-Lat atrás de Manah
3:19
A origem de Al-Lat é uma rocha quadrada em Taif
3:23
Um judeu estava sentado nele, torcendo os talos para as pessoas comerem
3:29
As pessoas costumavam chamá-lo de Al-Lat
3:32
Quando o judeu morreu
3:35
Ela construiu Thaqif no topo da rocha para si mesma como uma Kaaba e um ídolo
3:39
Os coraixitas e outros árabes veneravam Al-Lat
3:43
Foi assim que eles nomearam seus filhos
3:45
Eles disseram: Zaid al-Lat e Taim al-Lat
3:49
Então os árabes ficaram orgulhosos depois disso
3:53
Eles o construíram na terra de Nakhla, a 14 quilômetros de Meca.
3:58
Al-Uzza foi o maior ídolo dos Quraysh
4:02
Ela construiu uma casa acima dela para combinar com a Kaaba
4:05
Ela protegeu um santuário comparável à Mesquita de Meca
4:09
Eles estabeleceram uma cova onde sacrificavam animais para sacrifícios.
4:13
Os Quraysh costumavam dar honra ao orgulho
4:17
Quando ela circundou a Kaaba, ela disse:
4:20
Al-Lat, Al-Uzza e Manat são o outro terço
4:24
Pois eles são os guindastes elevados
4:27
A sua intercessão é esperada
4:30
E eles estavam falando sobre esses três ídolos
4:33
Com os três ídolos, filhas de Deus
4:36
Deus é grandemente exaltado acima daquilo que eles associam a Ele
4:41
E quando Deus enviou Seu Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
4:45
Com orientação e a religião do monoteísmo, ele amaldiçoou a glória
4:49
Entre outras coisas, ele criticou os ídolos dos Quraysh
4:52
Isto tornou-se difícil para eles a tal ponto que Saeed bin Al-Aas
4:57
Quando ele adoeceu com a doença em que morreu
5:00
Abu Lahab entrou para visitá-lo
5:04
E ele disse
5:05
O que te faz chorar, Abu Ahiha?
5:08
A segurança da morte é chorosa e inevitável
5:11
Ele disse não
5:12
Mas temo que você não adore Uzza depois de mim
5:17
Abu Lahab disse
5:18
Juro por Deus, nunca adorei em minha vida por sua causa
5:22
Até você parar de adorá-lo após sua morte
5:25
Abu Uhayha disse
5:27
Agora eu sei que tenho um sucessor para protegê-la depois de mim
5:32
Os Quraysh tinham outros ídolos dentro da Kaaba
5:36
O maior deles foi Hubal
5:38
Foi feito de ágata vermelha em forma de humano
5:42
Sua mão direita estava quebrada
5:45
Então eles fizeram para ele uma mão de ouro
5:48
Hubal tinha sete xícaras à sua frente
5:51
Está escrito no início explicitamente
5:53
E na outra, um pôster
5:55
Se alguém tiver dúvidas sobre um recém-nascido
5:58
Eles lhe deram um presente
6:00
Então eles foram atingidos com um isqueiro
6:02
Se estiver claro, o recém-nascido ficará apegado ao pai
6:06
Se sair um adesivo, eles vão negar
6:09
Cada família em Meca tinha um ídolo em casa
6:13
Eles o adoram em vez de Deus
6:15
Se alguém quiser viajar
6:18
A última coisa que ele fez em casa foi se limpar com isso
6:22
Se ele voltar da viagem
6:24
A primeira coisa que ele fez ao entrar em casa foi se limpar com isso
6:29
Quando Deus enviou Maomé com o monoteísmo de Deus e o destacou para adoração
6:34
Eles disseram para fazer dos deuses um deus
6:38
Isso é incrível
6:41
O homem era árabe quando viajou
6:44
Então ele desceu para um lugar
6:46
Ele pegou quatro pedras
6:48
Então ele olhou para o melhor deles e tomou isso como usura
6:51
E faça dos três restantes um fogão
6:54
Ele coloca sua panela em cima e cozinha sua comida nela
6:58
A adoração desses ídolos pelos árabes não deixava de ter suas anedotas
7:02
Um deles passou por um desses ídolos erguidos
7:08
Ele encontrou uma raposa parada ao lado do ídolo urinando em sua cabeça
7:13
Ele disse: “A raposa árabe urina com a cabeça”.
7:18
Ele foi insultado pela raposa
7:22
Entre eles está Imru' al-Qais bin Hajar
7:25
O ídolo veio no dia em que seu pai foi morto
7:27
Ele jogou o isqueiro nas mãos para perguntar sobre a vingança de seu pai
7:32
Então saiu o repreendedor, proibindo-o de se vingar de seu pai
7:36
Ele chutou o ídolo com o pé, amaldiçoou e amaldiçoou
7:40
E ele disse a ele
7:41
Se seu pai tivesse sido morto, eu teria dito o contrário
7:45
Um homem de Banu Malakan apresentou seu camelo a um ídolo de seu povo chamado Sa’d
7:51
Ele queria fazer isso ficar sobre ele, buscando sua bênção
7:55
Quando os camelos viram o ídolo, sentiram repulsa pelo sangue que foi derramado sobre ele.
8:00
Ele se dispersou por toda parte
8:03
O beduíno ficou bravo e pegou uma pedra e jogou no ídolo e disse:
8:08
Viemos para Saad para nos reunir
8:12
Saad nos dispersou, então não somos de Saadi
8:16
Saad é outra coisa senão uma rocha com um espinho de terra que não invoca nem Ilghy nem Rushdi?
8:23
Entre estes está aquele Omar bin Al-Jamouh, que é um dos mestres de Salamah
8:29
Ele tinha um ídolo em sua casa
8:32
Quando os meninos de Salamah se converteram ao Islã
8:35
Eles testemunharam o Juramento de Aqaba com seus pais e retornaram para Yathrib
8:39
Quando a noite escurecia, eles entravam na casa de Omar e carregavam um ídolo
8:45
Eles o jogam em uma cova onde os excrementos de Bani Salamah são coletados
8:50
Então, quando Omar se torna, ele diz
8:52
Ai de vocês que se opõem aos nossos deuses esta noite!
8:57
Então ele começa a procurá-lo
8:59
Mesmo que encontre, ele lava e perfuma, depois conta
9:04
Por Deus, se eu soubesse quem fez isso com você, eu o envergonharia
9:08
Então, à noite, ele adormeceu
9:10
Eles o atacaram e fizeram o mesmo com seu ídolo
9:14
Ele começa a procurá-lo
9:16
Ele o acha tão doloroso quanto ele era
9:19
Ele o lava, purifica e perfuma
9:22
Então ele trouxe sua espada e pendurou nela
9:25
Então ele disse a ele
9:27
Por Deus, eu não sei quem vai fazer com você o que você vê
9:31
Se há algo de bom em você, defenda-se
9:34
Esta espada está com você
9:37
Então à noite ele adormeceu
9:39
Eles o atacaram e tiraram a espada de seu pescoço
9:43
Então eles pegaram um cachorro morto
9:45
Então eles o amarraram com uma corda
9:47
Então eles o jogaram em um dos poços de Bani Salamah
9:51
Omar chegou de manhã e não o encontrou em seu lugar
9:54
Mas ele o encontrou no poço
9:57
Juntamente com um cachorro morto
10:00
Então, um de seu povo que se converteu ao Islã falou com ele
10:02
Eles o convidaram para o Islã
10:04
Então ele se converteu ao Islã e se tornou um bom muçulmano
10:06
Então ele disse, agradecendo a Deus por salvá-lo
10:09
Por causa de sua cegueira e desorientação
10:12
Por Deus, se você fosse um deus, você não existiria
10:15
Você e um cachorro no meio de um poço em Qarn
10:19
Louvado seja Deus, o Altíssimo, que nos humilhou
10:22
O Doador, o Sustentador, o Juiz da Religião
10:26
Ele é quem me salvou antes
10:29
Estou na escuridão de um túmulo hipotecado
10:32
A maioria desses ídolos permaneceu
10:34
Adorado além de Deus na Península Arábica
10:37
Até que Deus concedeu a vitória ao Seu Profeta
10:40
A abertura clara
10:41
Este foi um sinal da Adelaide
10:44
Estado dos ídolos
10:45
E removendo os sinais do politeísmo
10:48
Foi uma das virtudes do Ramadã
10:50
Foi demolido nos primeiros dias
10:53
Todos os outros ídolos
10:54
No vigésimo dia do Ramadã
10:57
Oitavo ano AH
10:59
O Mensageiro de Deus entrou
11:00
Que as orações e a paz de Deus estejam com ele, o conquistador de Meca
11:04
Então ele virou o rosto para a Mesquita Sagrada
11:07
Ídolos foram erguidos ao redor da Kaaba
11:11
Então ele pegou a ponta da lança
11:13
Ele começou a esfaqueá-la nos olhos e rostos
11:16
Caiu sob seus pés enquanto ele repetia
11:19
A verdade chegou e a falsidade desapareceu
11:22
A falsidade estava desaparecendo
11:25
Então ele ordenou
11:26
Então ela foi recompensada em seus rostos
11:28
Fui tirado da mesquita
11:30
E foi incendiado
11:32
À sua frente estava o Hubble
11:35
No vigésimo quarto dia do Ramadã
11:38
Oitavo ano AH
11:40
O Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, foi enviado
11:43
Saad Ibn Zaid Al-Ashhali foi para Manah
11:46
Ele o demoliu e não encontrou nada em seu armário
11:50
No vigésimo quinto dia do Ramadã
11:53
O Profeta enviado que as orações e a paz de Deus estejam com ele
11:56
Khaled Ibn Al-Walid
11:58
Com trinta cavaleiros de seus companheiros
12:01
Ele ordenou que destruíssem o orgulho
12:03
Sua saia e véu eram de Bani Shayban
12:07
Quando Sadenha soube da marcha de Khaled até ele
12:11
Ele pendurou uma espada nele
12:13
E ele recitou suas palavras para ela
12:15
Ó glória, Shatha, dificuldades, não Shawwal
12:19
Em Khaled, jogue a máscara e me culpe
12:22
Ó Ezz, se a mulher não matou Khalid
12:26
Então serei afligido por um pecado urgente ou serei convertido
12:30
Khaled não alcançou
12:33
Ele demoliu enquanto repetia
12:35
Ó Glória a Ti, Glória a Ti
12:39
Eu vi que Deus te insultou
12:42
Então Khaled voltou para o Profeta, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
12:47
Então ele disse a ele para destruir o orgulho
12:49
Ele lhe disse: “Louvado seja Deus que nos honrou com você”.
12:53
E nos salve da destruição
12:55
Eu vi meu pai chegando à glória
12:58
Ele traz para ela o melhor de sua riqueza, incluindo camelos e ovelhas
13:02
Ele mata por orgulho
13:04
Então três pessoas ficam lá
13:07
Então ele se vira para nós feliz
13:09
E eu olhei para o que meu pai morreu
13:12
Como ele trapaceou
13:14
Até que ele começou a abater quando não conseguia ouvir nem ver
13:18
Não faz mal nem beneficia
13:20
Ele disse, que a paz e as bênçãos estejam com ele
13:23
Esse assunto é com Deus
13:25
Quem facilita para ele encontrar orientação, será fácil para ele
13:28
E quem facilita a desorientação está nela
13:32
No Ramadã, é um ano para buscar migração
13:35
Uma delegação de Thaqif, o proprietário do Al-Lat, veio até o Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele
13:41
Ela oferece a ele sua conversão ao Islã
13:43
Eles pedem que ele deixe Al-Lat para eles por três anos sem destruí-lo
13:48
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, recusou
13:52
Eles ficavam perguntando a ele todos os anos
13:55
Eles se recusam a fazê-lo
13:57
Até que eles perguntaram um mês
14:00
Ele se recusou a deixar que fosse uma coisa específica
14:03
Ele insistiu em demoli-lo
14:05
Pediram-lhe que não o demolisse com as próprias mãos
14:08
Ele disse, que a paz e as bênçãos estejam com ele
14:11
Quanto a quebrar seus ídolos com as próprias mãos?
14:14
Nós vamos poupar você disso
14:16
Então ele enviou o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz
14:19
Com eles está Abu Sufyan bin Harb
14:21
E Al-Mughirah bin Shu'bah
14:23
Para demolir o lat
14:25
Quando ele chegou a Taif
14:27
As mulheres de Thaqif saíram tristes, clamando aos seus deuses
14:31
Wendwa é filho dela
14:32
Eles culpam seus homens que se renderam a eles
14:36
Quando Al-Mughirah pretendia demoli-lo, ele disse a Abu Sufyan
14:40
Não deveria rir de Thaqif?
14:43
Ele disse sim
14:44
Então ele pegou o machado e atingiu Al-Lat com um golpe
14:48
Então ele gritou e caiu de cara no chão como se tivesse ficado chocado
14:52
Taif tremeu com gritos de alegria
14:55
Que Al-Lat derrotou Al-Mughira
14:58
E eles se aproximaram dele dizendo
15:00
Uau, como você a viu?
15:03
Destrói aqueles que lhe são hostis
15:05
Destrói aqueles que lhe são hostis
15:08
Al-Mughirah levantou-se e riu das pessoas
15:11
E ele zomba da tolice deles
15:13
Então ele se aproximou de Al-Lat e bateu nela com sua picareta
15:16
E ele diz
15:18
Deus é ótimo
15:19
Deus é ótimo
15:21
Não há deus senão Deus sozinho, sem parceiro
15:25
Um indivíduo resistiu
15:28
Parabéns aos muçulmanos no Ramadã
15:31
Parabéns a eles pela juventude
15:34
Nele, os ídolos foram envergonhados
15:37
E lá os ídolos foram destruídos