Da série حدث في رمضان (اكتملت السلسلة)
· Lição 1 de 4
حدث في رمضان | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | ح (2) | أعظم مؤتمر للشورى عرفه تاريخ الإسلام
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:04
Associação Mawaddah apresenta
0:09
Aconteceu em Ramdah que o Misericordioso contou com a misericórdia do Bashi.
0:16
A maior conferência Shura da história do Islã
0:21
No segundo ano de migração
0:25
E no mês sagrado do Ramadã
0:28
O contrato do Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
0:31
A conferência Shura mais perigosa da história muçulmana
0:36
Esta é uma grande conferência histórica
0:39
Uma história que não será esquecida na memória do tempo
0:43
No início do outono do segundo ano da Hégira
0:47
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, e seus companheiros sabiam
0:51
Abu Sufyan bin Harb trocou Meca pelo Levante
0:55
No grande comércio
0:58
Então o Profeta, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, apressou-se
1:01
Duzentos lutadores de seus companheiros
1:04
Para interceptar o comboio
1:06
Mas Abu Sufyan conseguiu sobreviver
1:09
Ele continuou seu caminho para o Levante
1:12
Os muçulmanos continuaram aguardando o retorno da caravana
1:16
Com corações alertas e olhos abertos
1:19
Até que a notícia certa chegou até eles
1:22
Com o retorno de Abu Sufyan do Levante
1:25
À frente de uma caravana contendo mil camelos
1:28
Os camelos eram reverenciados como os tesouros mais preciosos do Levante
1:32
O que os Quraysh amam e admiram
1:35
Esta é uma oportunidade de ouro
1:39
Permitirá que os muçulmanos se vinguem do dinheiro dos imigrantes
1:43
Que os infiéis confiscaram dos coraixitas após a migração
1:47
E para ganhar o que corresponde à riqueza
1:50
Que eles deixaram para trás em Meca quando deixaram suas casas
1:54
Eles fugiram para Deus e Seu Mensageiro com sua religião
1:58
Então isso permitirá que eles ataquem
2:01
O campo de armadilhas foi um golpe econômico devastador
2:05
O dinheiro desta caravana não era uma doação
2:08
Somente para os ricos, mas foi por causa de Allah
2:11
Para o povo não foi pouca coisa
2:15
Mas foram mil frases carregadas
2:18
Com as melhores importações de Hejaz do Levante
2:21
Ele não estava com esta grande caravana
2:25
Exceto quarenta homens responsáveis pela sua preservação
2:29
E eles protegem isso
2:31
O Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, não mobilizou
2:35
Ele não obrigou todos os seus amigos a sair com ele
2:39
Em vez disso, seu apelo a eles foi mais um encorajamento
2:43
E mais perto da aprovação
2:45
Ele não disse mais nada para eles
2:48
Esta é a caravana dos Quraysh, na qual está o dinheiro deles
2:52
Então vá em frente, talvez Deus lhe conceda liberdade
2:56
Então ele ficou para trás do Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
3:00
Quem deixou para trás e quem o seguiu
3:04
Sem negar aqueles que ficam para trás
3:07
Qual foi a apreensão da caravana Quraish?
3:10
Ele precisa de um grande exército e uma grande multidão
3:13
O Profeta, que Deus o abençoe e lhe dê paz, deixou
3:16
Trezentos e dezessete homens de seus companheiros
3:20
Entre eles estavam duzentos e trinta e um homens Ansar
3:24
Oitenta e seis homens eram imigrantes
3:28
Eles tinham setenta camelos e cavaleiros com eles
3:32
Para cada três ou quatro camelos eles se movem por sua vez
3:37
O Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
3:40
Ele montou um camelo com Marthad bin Abi Marthad
3:45
E Ali bin Abi Talib, que Deus esteja satisfeito com os dois
3:49
O companheiro do Nobre Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, desejado
3:53
Ao abrir mão de sua parte em andar de camelo até ele
3:57
Ele lhe disse: “Estamos nos afastando de você, ó Mensageiro de Deus”.
4:01
Ele disse, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
4:05
Você não é mais forte que eu
4:08
Nem sou mais rico que você em recompensa
4:11
Ele recusou, exceto para ter sua parte montando o camelo
4:15
Como a participação de qualquer um deles
4:19
Abu Sufyan sabia que Muhammad e seus companheiros haviam ido até ele
4:23
Então ele enviou um mensageiro a Meca pedindo ajuda
4:27
Ele a chama para resgatar a caravana e protegê-la de cair nas mãos dos muçulmanos.
4:34
Assim que o mensageiro de Abu Sufyan chegou a Meca
4:37
Até que ele ficou no alto de suas colinas nas costas de seu camelo
4:41
Ele virou seu manto e rasgou seu manto
4:44
E ele começou a gritar o mais alto que podia
4:47
Ó povo de Quraysh, o tirânico, o tirânico
4:51
Seu dinheiro está com Abu Sufyan
4:54
Muhammad e seus companheiros apresentaram a ela
4:57
Eu não vejo que você perceba isso
4:59
Al-Badar Al-Badar e Al-Ghouth Al-Ghouth
5:04
Todas as tribos Quraish vieram em auxílio de Abu Sufyan
5:08
Os politeístas viram nisso uma oportunidade para eliminar Maomé e a religião de Maomé.
5:15
Eles se prepararam para encontrar o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz
5:19
Um grande exército que incluía os líderes e chefes dos Quraish
5:24
Ele elogiou os grandes nomes de Meca e seus heróis
5:27
Os abastados participaram da preparação
5:30
E ele lhe forneceu homens indigentes
5:33
Então o grande exército partiu, voltado para Badr
5:38
Para salvar a caravana das mãos de Muhammad
5:41
Elimina o Islã e mata muçulmanos
5:45
Abu Sufyan chegou muito perto de Badr
5:49
O exército muçulmano estava acampado lá
5:53
Enquanto ele procurava a morte com sua sombra
5:56
Foi visto por um homem chamado Majdi bin Omar
5:59
Ele perguntou a ele sobre o exército de Maomé
6:02
Majdi disse a Abu Sufyan
6:05
Eu nunca estive nesta terra em nada que eu negue
6:09
Exceto que vi dois homens
6:11
Eles descansaram seus camelos na encosta desta colina
6:15
Então eles tiraram água dele
6:17
E eles seguiram esse caminho
6:20
Abu Sufyan correu para o clima de Rahaltain
6:23
E coma algumas de suas sobras
6:26
Ele embrulhou as peças com as mãos
6:29
Ele encontrou poços de tâmaras nele
6:31
Ele disse: Estas são a forragem de Yathrib e do Senhor da Kaaba
6:36
Ele tinha certeza de que os dois homens eram companheiros de Muhammad
6:40
Então Abu Sufyan desviou-se do comboio
6:44
Através do Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
6:47
E seus amigos
6:49
E ele tornou mais fácil andar
6:51
Até que ele cruzou a zona de perigo
6:54
Ele chegou a um lugar onde a mão de Maomé e seus companheiros não poderia alcançá-lo
6:59
Então Abu Sufyan foi enviado para os Quraysh
7:02
Ele a informa sobre a sobrevivência do comboio
7:04
Ele a aconselha a voltar para o lugar de onde veio
7:07
E não confrontar a luta dos muçulmanos
7:10
Mas Abu Jahl, que Deus o desonre
7:14
Ele se recusou a seguir o conselho de Abu Sufyan
7:17
Ele insistiu em continuar andando
7:19
Até conhecer Muhammad e seus companheiros
7:22
Ele conhecia o Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
7:25
A caravana de Abu Sufyan foi poupada
7:28
Algo mais perigoso do que isso o atingiu
7:31
Ele soube que o exército de Meca era liderado por Abu Jahl
7:35
Determinado a conhecer muçulmanos
7:38
Determinado a combatê-los
7:40
E a sobrevivência da caravana
7:42
Isso não vai impedi-lo de continuar rastejando
7:44
Para Badr e a opressão dos muçulmanos
7:47
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, encontrou-se
7:50
Ele é obrigado a tomar uma decisão decisiva
7:53
Ou ele retorna para Yathrib com seus companheiros
7:57
cujo número não aumenta
7:59
Pouco mais de trezentos
8:02
Deixando o exército de politeístas vagando pelas terras
8:06
Ele mostra sua força diante das tribos atacantes
8:09
Entre Meca e Medina
8:11
Ou ele lutará com o exército dos politeístas
8:14
O grande com seu pequeno exército
8:16
No entanto, tomar tal decisão é perigoso
8:19
Deve ser uma grande conferência
8:22
O exército e seus líderes participam dele
8:25
Os muçulmanos não saíram com o Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz
8:29
Exceto para capturar um comboio
8:32
O número de sua sogra não ultrapassa quarenta homens
8:36
Então de repente mudou
8:39
Para um confronto com o exército de Lajab, liderado pela teimosia
8:43
Ele é agitado pelo ódio
8:45
Ele é movido pelo desafio
8:47
Provavelmente no meio do Ramadã
8:51
É um nó na areia quadrada
8:54
No ombro de Wadi Dafran
8:56
A maior conferência Shura da história do Islã
9:00
Para eliminar o maior assunto apresentado aos muçulmanos no início da chamada
9:05
Ele foi o primeiro orador na conferência séria
9:09
Abu Bakr Al-Siddiq, que Deus esteja satisfeito com ele
9:12
Ele disse que era melhor
9:14
Então Al-Farouq Omar bin Al-Khattab, que Deus esteja satisfeito com ele, o seguiu
9:18
Então ele falou e fez bem
9:20
Então Al-Miqdad bin Omar, que Deus esteja satisfeito com ele, os seguiu
9:24
Ele disse: Ó Mensageiro de Deus
9:27
Vá em frente quando Deus te ver
9:29
Estamos com você
9:31
Por Deus, não diremos a você o que os filhos de Israel disseram a Moisés
9:35
Vá, você e seu Senhor, e lute
9:38
Aqui estamos sentados
9:40
Mas nós te dizemos
9:42
Vá, você e seu Senhor, e lute
9:45
Somos lutadores com você
9:48
O Santo Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, interpretou seu artigo
9:53
Mas ele ainda queria ouvir os outros
9:56
Nem um único Ansar estava entre aqueles que falaram
10:01
O Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe dê paz, não teria decidido este assunto sem eles
10:07
Isso ocorre porque a maioria de seu exército são eles
10:11
São eles que carregarão o fardo da batalha sobre seus ombros
10:16
Então, quando ele jurou lealdade ao Mensageiro, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, no segundo obstáculo
10:22
Eles prometeram protegê-lo daquilo que estavam protegendo a si mesmos, a seus filhos e a suas famílias.
10:28
Eles não prometeram brigar com ele fora de suas casas
10:32
O Ansar percebeu que o Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, queria encontrar os politeístas
10:39
E ele não quer decidir sobre isso, exceto com a opinião deles
10:43
Então o seu mestre, Saad bin Moaz, levantou-se e anunciou com palavras firmes e decisivas
10:49
Os Ansar decidiram travar a batalha com seu Profeta
10:53
O Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, estava se dirigindo a mim
10:58
Nós acreditamos em você, ó Mensageiro de Deus, e acreditamos em você
11:02
Prestamos testemunho de que o que você trouxe é a verdade
11:06
Demos a você nossos convênios e convênios para ouvir e obedecer
11:11
Então vá em frente, ó Mensageiro de Deus, quando eu quiser
11:14
Por Aquele que te enviou com a verdade
11:16
Se você nos mostrar este mar, entraremos nele com você
11:20
Nem um único homem entre nós ficou para trás
11:23
Não odiamos que nosso inimigo nos encontre amanhã
11:27
Ó Mensageiro de Deus, somos pacientes na guerra
11:30
Seja honesto quando você se encontrar
11:32
Talvez Deus lhe mostre algo que agrada aos seus olhos
11:36
Por favor, guie-nos com a bênção de Deus
11:39
Estas palavras firmes decidiram o assunto
11:43
Apareceu no rosto do Santo Profeta, que Deus o abençoe e lhe conceda paz
11:47
Prazer e seres humanos
11:49
Ele ordenou que o exército islâmico fosse ao encontro do inimigo de Deus e do seu inimigo
11:54
Então ele se dirigiu aos muçulmanos, dizendo:
11:57
Caminhe e pregue
11:59
Deus Todo-Poderoso me prometeu um dos dois grupos
12:03
Por Deus, eu olho para o lutador do povo
12:07
O exército avançou em direção a Badr
12:11
Lá os dois grupos se encontraram
12:14
Uma coleção pequena devido ao seu tamanho e número
12:17
Muito com sua fé e certeza
12:20
Uma grande e abundante reunião
12:24
Pouco por sua descrença e ingratidão
12:27
Uma guerra de lições ocorreu entre os dois grupos
12:31
Em que os crentes defenderam sua fé
12:34
Os politeístas lutaram lá por sua descrença
12:37
Até que Deus decretou vitória e despojos para seus soldados
12:41
Ele escreveu para Jundallah e Al-Uzza
12:44
Decepção e derrota
12:47
E que Deus ajude aqueles que O ajudam
12:50
Deus é poderoso e poderoso