Dans la série حدث في رمضان (اكتملت السلسلة)
· Leçon 1 sur 8
حدث في رمضان | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | ح (2) | أعظم مؤتمر للشورى عرفه تاريخ الإسلام
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:04
L'association Mawaddah présente
0:09
Il arriva à Ramdah que le Très Miséricordieux compta sur la miséricorde du Bashi.
0:16
La plus grande conférence de la Choura de l'histoire de l'Islam
0:21
Au cours de la deuxième année de migration
0:25
Et pendant le mois sacré du Ramadan
0:28
Le contrat du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
0:31
La conférence de la Choura la plus dangereuse de l'histoire musulmane
0:36
C'est une grande conférence historique
0:39
Une histoire qui ne sera pas oubliée dans la mémoire du temps
0:43
Au début de l'automne de la deuxième année de l'Hégire
0:47
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ses compagnons savaient
0:51
Abu Sufyan bin Harb a quitté la Mecque pour le Levant
0:55
Dans le grand commerce
0:58
Alors le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) s’est dépêché
1:01
Deux cents combattants de ses compagnons
1:04
Pour intercepter le convoi
1:06
Mais Abu Sufyan a réussi à survivre
1:09
Il continue sa route vers le Levant
1:12
Les musulmans attendaient le retour de la caravane
1:16
Avec un cœur alerte et des yeux ouverts
1:19
Jusqu'à ce que certaines nouvelles leur arrivent
1:22
Avec le retour d'Abu Sufyan du Levant
1:25
A la tête d'une caravane contenant mille chameaux
1:28
Les chameaux étaient vénérés comme le trésor le plus précieux du Levant
1:32
Ce que les Quraysh aiment et admirent
1:35
C'est une opportunité en or
1:39
Cela permettra aux musulmans de se venger de l'argent des immigrés
1:43
Que les infidèles ont confisqué aux Quraysh suite à la migration
1:47
Et pour gagner ce qui correspond à la richesse
1:50
Qu'ils ont laissés à La Mecque en quittant leurs maisons
1:54
Ils ont fui vers Dieu et Son Messager avec leur religion
1:58
Alors ça leur permettra de frapper
2:01
Le camp piège a été un coup économique dévastateur
2:05
L'argent de cette caravane n'était pas une dotation
2:08
Sur les riches seulement, mais c'était pour l'amour d'Allah
2:11
Pour les gens, ce n'était pas une mince affaire
2:15
Mais c'était mille phrases chargées
2:18
Avec les plus belles importations du Hedjaz en provenance du Levant
2:21
Il n'était pas avec cette grande caravane
2:25
Sauf une quarantaine d'hommes chargés de sa préservation
2:29
Et ils le protègent
2:31
Le Messager, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, ne s'est pas mobilisé
2:35
Il n'a pas obligé tous ses amis à sortir avec lui
2:39
Son appel à eux était plutôt un encouragement.
2:43
Et plus proche de l'approbation
2:45
Il ne leur a rien dit de plus
2:48
C'est la caravane des Quraysh, dans laquelle se trouve leur argent
2:52
Alors vas-y, peut-être que Dieu t'accordera la liberté
2:56
Il était donc à la traîne du Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui.
3:00
Qui l'a laissé et qui l'a suivi
3:04
Sans nier ceux qui sont laissés pour compte
3:07
Quelle a été la saisie de la caravane Quraish ?
3:10
Il a besoin d'une grande armée et d'une grande foule
3:13
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est parti
3:16
Trois cent dix-sept hommes de ses compagnons
3:20
Parmi eux se trouvaient deux cent trente et un hommes Ansar.
3:24
Quatre-vingt-six hommes étaient des immigrants
3:28
Ils avaient soixante-dix chameaux et cavaliers avec eux
3:32
Tous les trois ou quatre chameaux, ils se déplacent à tour de rôle
3:37
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
3:40
Il montait un chameau avec Marthad bin Abi Marthad
3:45
Et Ali bin Abi Talib, que Dieu soit satisfait d'eux deux
3:49
Le partenaire du Noble Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, désiré
3:53
En renonçant à leurs parts en montant le chameau vers lui
3:57
Il lui dit : « Nous nous éloignons de toi, ô Messager de Dieu. »
4:01
Il a dit, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
4:05
Tu n'es pas plus fort que moi
4:08
Je ne suis pas non plus plus riche que toi en récompense
4:11
Il a refusé sauf d'avoir sa part de chevauchée à dos de chameau
4:15
Comme la part de l'un ou l'autre
4:19
Abu Sufyan savait que Muhammad et ses compagnons étaient sortis vers lui
4:23
Alors il envoya un messager à La Mecque pour demander de l'aide
4:27
Il lui demande de sauver la caravane et de l'empêcher de tomber entre les mains des musulmans.
4:34
Dès que le messager d'Abu Sufyan atteignit la Mecque
4:37
Jusqu'à ce qu'il se tienne au sommet de ses collines sur le dos de son chameau
4:41
Il a retourné sa robe et a déchiré sa robe
4:44
Et il a commencé à crier à pleine voix
4:47
Ô peuple de Quraysh, le tyrannique, le tyrannique
4:51
Votre argent est avec Abu Sufyan
4:54
Muhammad et ses compagnons le lui présentèrent
4:57
Je ne vois pas que tu t'en rendes compte
4:59
Al-Badar Al-Badar et Al-Ghouth Al-Ghouth
5:04
Toutes les tribus Quraish sont venues en aide à Abu Sufyan
5:08
Les polythéistes y voyaient une opportunité d'éliminer Mahomet et la religion de Mahomet.
5:15
Ils se préparèrent à rencontrer le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:19
Une grande armée qui comprenait les dirigeants et les chefs de Quraish
5:24
Il a fait l'éloge des grands de La Mecque et de ses héros
5:27
Les aisés ont participé à sa préparation
5:30
Et il lui a fourni des hommes indigents
5:33
Puis la grande armée se met en route, face à Badr
5:38
Pour sauver la caravane des mains de Mahomet
5:41
Il élimine l'Islam et tue les musulmans
5:45
Abu Sufyan s'est rapproché de Badr
5:49
L'armée musulmane y campait
5:53
Alors qu'il cherchait sa mort avec son ombre
5:56
Il a été vu par un homme nommé Majdi bin Omar
5:59
Il lui a posé des questions sur l'armée de Mahomet
6:02
Majdi a dit à Abu Sufyan
6:05
Je ne me suis jamais tenu sur cette terre sur quoi que ce soit que je nie
6:09
Sauf que j'ai vu deux hommes
6:11
Ils ont reposé leurs chameaux sur le flanc de cette colline
6:15
Puis ils en ont pris de l'eau
6:17
Et ils se sont mis sur ce chemin
6:20
Abu Sufyan s'est précipité vers le climat de Rahaltain
6:23
Et mange quelques-uns de leurs restes
6:26
Il a enveloppé les morceaux avec ses mains
6:29
Il y a trouvé des noyaux de dattes
6:31
Il dit : Ce sont le fourrage de Yathrib et du Seigneur de la Kaaba.
6:36
Il était certain que les deux hommes étaient des compagnons de Mahomet.
6:40
Puis Abu Sufyan a dévié du convoi
6:44
Par l'intermédiaire du Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
6:47
Et ses amis
6:49
Et il a rendu la marche facile
6:51
Jusqu'à ce qu'il traverse la zone dangereuse
6:54
Il atteignit un endroit où la main de Mahomet et de ses compagnons ne pouvait l'atteindre.
6:59
Puis Abu Sufyan fut envoyé chez les Quraysh
7:02
Il l'informe de la survie du convoi
7:04
Il lui conseille de retourner d'où elle vient
7:07
Et ne pas affronter les combats des musulmans
7:10
Mais Abu Jahl, que Dieu le déshonore
7:14
Il a refusé de suivre les conseils d'Abu Sufyan
7:17
Il a insisté pour continuer à marcher
7:19
Jusqu'à ce qu'il rencontre Muhammad et ses compagnons
7:22
Il connaissait le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui
7:25
La caravane d'Abu Sufyan a été épargnée
7:28
Quelque chose de plus dangereux que cela l'a atteint
7:31
Il apprit que l'armée mecquoise était dirigée par Abu Jahl.
7:35
Déterminé à rencontrer des musulmans
7:38
Déterminé à les combattre
7:40
Et la survie de la caravane
7:42
Cela ne l'empêchera pas de continuer à ramper
7:44
À Badr et à l'oppression des musulmans
7:47
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, se retrouva
7:50
Il est obligé de prendre une décision décisive
7:53
Soit il retourne à Yathrib avec ses compagnons
7:57
dont le nombre n'augmente pas
7:59
Un peu plus de trois cents
8:02
Laisser l'armée des polythéistes errer à travers les terres
8:06
Il montre sa force face aux tribus attaquantes
8:09
Entre La Mecque et Médine
8:11
Ou il combattra avec l'armée des polythéistes
8:14
Le grand avec sa petite armée
8:16
Cependant, prendre une telle décision est dangereux
8:19
Ce doit être une grande conférence
8:22
L'armée et ses dirigeants y participent
8:25
Les musulmans ne sont pas sortis avec le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:29
Sauf pour s'emparer d'un convoi
8:32
Le nombre de sa belle-mère ne dépasse pas quarante hommes
8:36
Puis ça a soudainement changé
8:39
À une confrontation avec l’armée du Lajab, menée par l’entêtement
8:43
Il est attisé par la haine
8:45
Il est motivé par le défi
8:47
Très probablement au milieu du Ramadan
8:51
C'est un nœud sur le sable carré
8:54
Sur l'épaule de Wadi Dafran
8:56
La plus grande conférence de la Choura de l'histoire de l'Islam
9:00
Couper le plus gros sujet présenté aux musulmans à l'aube de l'appel
9:05
Il a été le premier orateur à la conférence sérieuse
9:09
Abou Bakr Al-Siddiq, que Dieu soit satisfait de lui
9:12
Il a dit que c'était mieux
9:14
Puis Al-Farouq Omar bin Al-Khattab, que Dieu l'agrée, le suivit
9:18
Alors il a parlé et a bien fait
9:20
Puis Al-Miqdad bin Omar, que Dieu l'agrée, les suivit
9:24
Il dit : Ô Messager de Dieu
9:27
Vas-y quand Dieu te voit
9:29
Nous sommes avec vous
9:31
Par Dieu, nous ne vous dirons pas ce que les enfants d'Israël ont dit à Moïse
9:35
Allez, vous et votre Seigneur, et combattez
9:38
Ici nous sommes assis
9:40
Mais on vous dit
9:42
Allez, vous et votre Seigneur, et combattez
9:45
Nous sommes des combattants avec vous
9:48
Le Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a interprété son article
9:53
Mais il voulait toujours entendre les autres
9:56
Pas un seul Ansar ne figurait parmi ceux qui parlaient
10:01
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'aurait pas pris de décision sans eux.
10:07
C'est parce que la majorité de son armée est constituée d'eux
10:11
Ce sont eux qui porteront le fardeau de la bataille sur leurs épaules.
10:16
Puis, lorsqu'il prêta allégeance au Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, au deuxième obstacle
10:22
Ils se sont engagés à le protéger de ce dont ils se protégeaient eux-mêmes, ainsi que leurs enfants et leurs familles.
10:28
Ils n'ont pas promis de se battre avec lui en dehors de chez eux
10:32
Les Ansar comprirent que le Messager, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, voulait rencontrer les polythéistes.
10:39
Et il ne veut pas décider de ça sauf avec leur avis
10:43
Alors leur maître, Saad bin Moaz, se leva et annonça avec des paroles décisives et fermes
10:49
Les Ansar décidèrent de mener la bataille avec leur Prophète
10:53
Le Messager, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, s'adressait à moi
10:58
Nous avons cru en toi, ô Messager de Dieu, et nous avons cru en toi
11:02
Nous témoignons que ce que vous avez apporté est la vérité
11:06
Nous vous avons donné nos alliances et nos alliances pour écouter et obéir
11:11
Alors vas-y, ô Messager de Dieu, quand je veux
11:14
Par Celui qui t'a envoyé avec la vérité
11:16
Si tu nous montres cette mer, nous y entrerons avec toi
11:20
Pas un seul homme parmi nous n'est resté derrière
11:23
Nous ne détestons pas que notre ennemi nous rencontre demain
11:27
Ô Messager de Dieu, nous sommes patients dans la guerre
11:30
Soyez honnête lorsque vous vous rencontrez
11:32
Peut-être que Dieu te montrera quelque chose qui plaira à tes yeux
11:36
S'il vous plaît, guidez-nous avec la bénédiction de Dieu
11:39
Ces paroles fermes ont tranché la question
11:43
Cela est apparu sur le visage du Saint Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
11:47
Le plaisir et l'être humain
11:49
Il a ordonné à l'armée islamique d'aller à la rencontre de l'ennemi de Dieu et de son ennemi
11:54
Puis il s'adressa aux musulmans en disant :
11:57
Marchez et prêchez
11:59
Dieu Tout-Puissant m'a promis l'un des deux groupes
12:03
Par Dieu, je regarde le lutteur du peuple
12:07
L'armée se dirige vers Badr
12:11
Là, les deux groupes se sont rencontrés
12:14
Une petite collection de par sa taille et son nombre
12:17
Beaucoup avec sa foi et sa certitude
12:20
Un rassemblement grand et abondant
12:24
Peu par son incrédulité et son ingratitude
12:27
Une guerre de leçons a eu lieu entre les deux groupes
12:31
Dans lequel les croyants ont défendu leur foi
12:34
Les polythéistes y combattirent pour leur incrédulité
12:37
Jusqu'à ce que Dieu décrète la victoire et le butin pour ses soldats
12:41
Il a écrit à Jundallah et Al-Uzza
12:44
Déception et défaite
12:47
Et que Dieu aide ceux qui l'aident
12:50
Dieu est puissant et puissant