سلسلے سے حدث في رمضان (اكتملت السلسلة)
· درس 1 از 4
حدث في رمضان | د. عبدالرحمن رأفت الباشا | ح (2) | أعظم مؤتمر للشورى عرفه تاريخ الإسلام
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:04
معاودہ ایسوسی ایشن پیش کرتا ہے۔
0:09
رمدہ میں ہوا کہ رحمٰن نے باشی کی رحمت کو شمار کیا۔
0:16
تاریخ اسلام کی سب سے بڑی شوریٰ کانفرنس
0:21
ہجرت کے دوسرے سال میں
0:25
اور رمضان المبارک کے مقدس مہینے میں
0:28
عقد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم
0:31
مسلم تاریخ کی سب سے خطرناک شوریٰ کانفرنس
0:36
یہ ایک عظیم تاریخی کانفرنس ہے۔
0:39
ایک ایسی کہانی جو وقت کی یاد میں نہیں بھولے گی۔
0:43
ہجری کے دوسرے سال کے ابتدائی موسم خزاں میں
0:47
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ کو معلوم تھا۔
0:51
ابو سفیان بن حرب مکہ سے رخصت ہوئے۔
0:55
بڑی تجارت میں
0:58
تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جلدی کی۔
1:01
اس کے ساتھیوں میں سے دو سو جنگجو
1:04
قافلے کو روکنے کے لیے
1:06
لیکن ابو سفیان زندہ بچ گیا۔
1:09
اس نے لیونٹ کی طرف اپنا راستہ جاری رکھا
1:12
مسلمان قافلے کی واپسی کا انتظار کرتے رہے۔
1:16
ہوشیار دلوں اور کھلی آنکھوں کے ساتھ
1:19
یہاں تک کہ ان کے پاس کوئی یقینی خبر پہنچ گئی۔
1:22
ابو سفیان کی شام سے واپسی کے ساتھ
1:25
ایک ہزار اونٹوں پر مشتمل قافلے کے سر پر
1:28
اونٹوں کو لیونٹ کا سب سے قیمتی خزانہ سمجھا جاتا تھا۔
1:32
قریش جس سے محبت کرتے ہیں اور تعریف کرتے ہیں۔
1:35
یہ سنہری موقع ہے۔
1:39
یہ مسلمانوں کو تارکین وطن کے پیسوں کا بدلہ لینے کی اجازت دے گا۔
1:43
جسے کفار نے ہجرت کے بعد قریش سے چھین لیا۔
1:47
اور وہ حاصل کرنا جو دولت سے مطابقت رکھتا ہے۔
1:50
جسے وہ اپنے گھروں سے نکلتے وقت مکہ میں چھوڑ گئے۔
1:54
وہ اپنے دین کو لے کر خدا اور اس کے رسول کی طرف بھاگے۔
1:58
پھر یہ انہیں ہڑتال کرنے کی اجازت دے گا۔
2:01
ٹریپ کیمپ ایک تباہ کن معاشی دھچکا تھا۔
2:05
اس کارواں کا پیسہ کوئی وقف نہیں تھا۔
2:08
صرف امیروں پر، لیکن اللہ کی رضا کے لیے تھا۔
2:11
عوام کے لیے یہ کوئی چھوٹی بات نہیں تھی۔
2:15
لیکن یہ ایک ہزار بھاری بھرکم جملے تھے۔
2:18
لیونٹ سے حجاز سے بہترین درآمدات کے ساتھ
2:21
وہ اس عظیم کارواں کے ساتھ نہیں تھا۔
2:25
سوائے چالیس آدمیوں کے جو اس کی حفاظت کے ذمہ دار ہیں۔
2:29
اور وہ اس کی حفاظت کرتے ہیں۔
2:31
رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ و سلم متحرک نہیں ہوئے۔
2:35
اس نے اپنے تمام دوستوں کو اس کے ساتھ باہر جانے کا پابند نہیں کیا۔
2:39
بلکہ، اُن کے لیے اُس کی اپیل زیادہ حوصلہ افزا تھی۔
2:43
اور منظوری کے قریب
2:45
اس نے ان سے مزید کچھ نہیں کہا
2:48
یہ قریش کا قافلہ ہے جس میں ان کا مال ہے۔
2:52
تو اس کی طرف نکل جاؤ، شاید اللہ تمہیں آزادی دے دے۔
2:56
چنانچہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے پیچھے رہ گیا۔
3:00
کون پیچھے رہ گیا اور کون اس کے پیچھے چلا
3:04
پیچھے رہ جانے والوں کو جھٹلائے بغیر
3:07
قریش کے قافلے پر قبضہ کیا تھا؟
3:10
اسے ایک بڑی فوج اور ایک بڑے اجتماع کی ضرورت ہے۔
3:13
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم رخصت ہوئے۔
3:16
اس کے ساتھیوں میں سے تین سو سترہ آدمی
3:20
ان میں دو سو اکتیس انصار تھے۔
3:24
چھیاسی مرد تارکین وطن تھے۔
3:28
ان کے ساتھ ستر اونٹ اور سوار تھے۔
3:32
ہر تین یا چار اونٹوں کے لیے وہ باری باری آگے بڑھتے ہیں۔
3:37
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی دعائیں
3:40
مرثد بن ابی مرثد کے ساتھ ایک اونٹ پر سوار ہوئے۔
3:45
اور علی بن ابی طالب، خدا ان دونوں سے راضی ہو۔
3:49
حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھی، اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلامتی عطا فرمائی، مطلوب ہے۔
3:53
اونٹ پر سواری میں اپنے حصے چھوڑ کر
3:57
اس نے اس سے کہا کہ یا رسول اللہ ہم آپ سے دور جا رہے ہیں۔
4:01
اس نے کہا، خدا کی دعا اور سلامتی ہو
4:05
تم مجھ سے زیادہ طاقتور نہیں ہو۔
4:08
نہ ہی میں اجر میں تم سے زیادہ امیر ہوں۔
4:11
اس نے سوائے اونٹ پر سواری میں اپنا حصہ لینے سے انکار کر دیا۔
4:15
جیسا کہ ان میں سے کسی ایک کا حصہ ہے۔
4:19
ابو سفیان کو معلوم تھا کہ محمد اور ان کے ساتھی اس کے پاس گئے ہیں۔
4:23
چنانچہ اس نے مدد کے لیے ایک قاصد مکہ بھیجا ۔
4:27
وہ اس سے قافلہ کو بچانے اور اسے مسلمانوں کے ہاتھوں میں جانے سے بچانے کے لیے پکارتا ہے۔
4:34
جیسے ہی ابو سفیان کا قاصد مکہ پہنچا
4:37
یہاں تک کہ وہ اپنے اونٹ کی پشت پر پہاڑیوں کی بلندیوں پر کھڑا ہو گیا۔
4:41
اس نے اپنی چادر پھیر لی اور اپنی چادر پھاڑ دی۔
4:44
اور اپنی آواز کے اوپر سے چیخنے لگا
4:47
اے اہل قریش، ظالم، جابر
4:51
آپ کی رقم ابو سفیان کے پاس ہے۔
4:54
محمد اور ان کے ساتھیوں نے اسے پیش کیا۔
4:57
میں نہیں دیکھ رہا ہوں کہ آپ کو اس کا احساس ہے۔
4:59
البدر البدر اور الغوث الغوث
5:04
قریش کے تمام قبائل ابو سفیان کی مدد کو پہنچ گئے۔
5:08
مشرکین نے اس میں محمد اور دین محمد کو ختم کرنے کا ایک موقع دیکھا
5:15
انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ملاقات کی تیاری کی۔
5:19
ایک عظیم لشکر جس میں قریش کے سردار اور سردار شامل تھے۔
5:24
انہوں نے مکہ کے عظیم لوگوں اور اس کے ہیروز کی تعریف کی۔
5:27
اہل خیر نے اس کی تیاری میں حصہ لیا۔
5:30
اور اس نے اسے غریب آدمی مہیا کیا۔
5:33
پھر ایک بڑا لشکر بدر کی طرف منہ کر کے روانہ ہوا۔
5:38
قافلہ کو محمد کے ہاتھوں سے بچانا
5:41
یہ اسلام کو ختم کرتا ہے اور مسلمانوں کو مارتا ہے۔
5:45
ابو سفیان بدر کے بہت قریب آیا
5:49
مسلمانوں کی فوج نے وہاں پڑاؤ ڈالا ہوا تھا۔
5:53
جب کہ وہ اپنی موت کو اپنے ہی سائے سے ڈھونڈ رہا تھا۔
5:56
اسے ماجدی بن عمر نامی شخص نے دیکھا
5:59
اس نے اس سے محمد کی فوج کے بارے میں پوچھا
6:02
مجدی نے ابو سفیان سے کہا
6:05
میں اس زمین پر کبھی کسی ایسی چیز پر کھڑا نہیں ہوا جس سے میں انکار کرتا ہوں۔
6:09
سوائے دو آدمیوں کے
6:11
انہوں نے اپنے اونٹ اس پہاڑی کے کنارے پر رکھے
6:15
پھر انہوں نے اس سے پانی لیا۔
6:17
اور وہ اس راستے پر چل پڑے
6:20
ابو سفیان جلدی سے رہلتین کی آب و ہوا کی طرف گیا۔
6:23
اور ان کا کچھ بچا کھاؤ
6:26
اس نے ٹکڑوں کو اپنے ہاتھوں سے لپیٹ لیا۔
6:29
اسے اس میں کھجور کے گڑھے ملے
6:31
فرمایا: یہ یثرب کا چارہ اور رب کعبہ ہیں۔
6:36
اسے یقین تھا کہ یہ دونوں آدمی محمد کے ساتھی تھے۔
6:40
پھر ابو سفیان قافلے سے ہٹ گیا۔
6:44
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی معرفت
6:47
اور اس کے دوست
6:49
اور اس نے چلنا آسان کر دیا۔
6:51
جب تک کہ وہ خطرے کے زون کو عبور نہ کر لے
6:54
وہ ایسی جگہ پہنچ گیا جہاں محمد اور اس کے ساتھیوں کا ہاتھ اس تک نہ پہنچ سکا
6:59
پھر ابو سفیان کو قریش کی طرف بھیجا گیا۔
7:02
وہ اسے قافلے کی بقا کے بارے میں مطلع کرتا ہے۔
7:04
وہ اسے مشورہ دیتا ہے کہ وہ واپس جائے جہاں سے وہ آئی تھی۔
7:07
اور مسلمانوں کی لڑائی کا سامنا نہ کرنا
7:10
لیکن ابوجہل، خدا اسے رسوا کرے۔
7:14
اس نے ابو سفیان کا مشورہ لینے سے انکار کر دیا۔
7:17
اس نے چلتے رہنے پر اصرار کیا۔
7:19
یہاں تک کہ وہ محمد اور ان کے ساتھیوں سے مل جائے۔
7:22
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جانتا تھا۔
7:25
ابو سفیان کا قافلہ بچ گیا۔
7:28
اس سے زیادہ خطرناک چیز اس تک پہنچی ہے۔
7:31
اسے معلوم ہوا کہ مکہ کی فوج کی قیادت ابوجہل کر رہا ہے۔
7:35
مسلمانوں سے ملنے کا عزم کیا۔
7:38
ان سے لڑنے کا عزم کیا۔
7:40
اور کارواں کی بقا
7:42
یہ اسے رینگتے رہنے سے نہیں روکے گا۔
7:44
بدر اور مسلمانوں پر ظلم
7:47
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے آپ کو پایا
7:50
وہ فیصلہ کن فیصلہ کرنے کا پابند ہے۔
7:53
یا تو وہ اپنے ساتھیوں کے ساتھ یثرب واپس آجائے
7:57
جن کی تعداد میں اضافہ نہیں ہوتا
7:59
صرف تین سو سے زیادہ
8:02
مشرکوں کے لشکر کو چھوڑ کر زمینوں میں گھومتے پھرتے ہیں۔
8:06
وہ حملہ آور قبائل کے سامنے اپنی طاقت دکھاتا ہے۔
8:09
مکہ اور مدینہ کے درمیان
8:11
یا مشرکین کے لشکر سے جنگ کرے گا۔
8:14
بڑا اپنی چھوٹی فوج کے ساتھ
8:16
تاہم ایسا فیصلہ کرنا خطرناک ہے۔
8:19
یہ ایک بڑی کانفرنس ہونی چاہیے۔
8:22
اس میں فوج اور اس کے رہنما شریک ہوتے ہیں۔
8:25
مسلمان رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نہیں نکلے تھے۔
8:29
سوائے ایک قافلے پر قبضہ کرنے کے
8:32
اس کی ساس کی تعداد چالیس مردوں سے زیادہ نہیں ہے۔
8:36
پھر یہ اچانک بدل گیا۔
8:39
لجاب کی فوج کے ساتھ تصادم کے لیے، جس کی قیادت ضد کی تھی۔
8:43
وہ نفرت سے ابھرتا ہے۔
8:45
وہ چیلنج کے ذریعے کارفرما ہے۔
8:47
غالباً رمضان کے وسط میں
8:51
یہ مربع ریت پر ایک گرہ ہے۔
8:54
وادی دفران کے کندھے پر
8:56
تاریخ اسلام کی سب سے بڑی شوریٰ کانفرنس
9:00
اذان کے وقت مسلمانوں کے سامنے پیش کیے گئے سب سے بڑے معاملے کو منقطع کرنا
9:05
وہ سنجیدہ کانفرنس کے پہلے مقرر تھے۔
9:09
ابوبکر الصدیق رضی اللہ عنہ
9:12
اس نے کہا کہ یہ بہتر ہے۔
9:14
پھر فاروق عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے ان کی پیروی کی۔
9:18
تو وہ بولا اور اچھا کیا۔
9:20
پھر مقداد بن عمر رضی اللہ عنہ نے ان کا پیچھا کیا۔
9:24
اس نے کہا یا رسول اللہ!
9:27
آگے بڑھو جب خدا تمہیں دیکھے گا۔
9:29
ہم آپ کے ساتھ ہیں۔
9:31
خدا کی قسم ہم تم سے وہ نہیں کہیں گے جو بنی اسرائیل نے موسیٰ سے کہا تھا۔
9:35
جاؤ، تم اور تمہارا رب، اور لڑو
9:38
یہاں ہم بیٹھے ہیں۔
9:40
لیکن ہم آپ کو بتاتے ہیں۔
9:42
جاؤ، تم اور تمہارا رب، اور لڑو
9:45
ہم آپ کے ساتھ لڑنے والے ہیں۔
9:48
حضور اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے مضمون کی تشریح فرمائی
9:53
لیکن وہ پھر بھی دوسروں سے سننا چاہتا تھا۔
9:56
بات کرنے والوں میں ایک بھی انصار نہ تھا۔
10:01
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے بغیر اس معاملے کا فیصلہ نہ کرتے
10:07
اس کی وجہ یہ ہے کہ ان کی فوج کی اکثریت ان کی ہے۔
10:11
یہ وہی ہیں جو جنگ کا بوجھ اپنے کندھوں پر اٹھائیں گے۔
10:16
پھر جب اس نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیعت کی تو دوسری رکاوٹ پر
10:22
اُنہوں نے اُس سے اُس کی حفاظت کرنے کا عہد کیا جس سے وہ خود کو، اپنے بچوں کو، اور اُن کے خاندانوں کی حفاظت کر رہے تھے۔
10:28
انہوں نے اپنے گھروں سے باہر اس کے ساتھ لڑنے کا وعدہ نہیں کیا۔
10:32
انصار کو معلوم ہوا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مشرکین سے ملنا چاہتے ہیں۔
10:39
اور وہ ان کی رائے کے علاوہ اس پر فیصلہ نہیں کرنا چاہتا
10:43
پھر ان کے آقا سعد بن معاذ نے کھڑے ہو کر فیصلہ کن اور مضبوط الفاظ میں اعلان کیا۔
10:49
انصار نے اپنے نبی کے ساتھ جنگ کرنے کا فیصلہ کیا۔
10:53
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مجھ سے مخاطب تھے۔
10:58
اے خدا کے رسول ہم آپ پر ایمان لائے اور آپ پر ایمان لائے
11:02
ہم گواہی دیتے ہیں کہ جو کچھ آپ لائے ہیں وہ حق ہے۔
11:06
سننے اور ماننے کے لیے ہم نے تمہیں اپنے عہد و پیمان دیے۔
11:11
تو اے خدا کے رسول جب میں چاہوں آگے بڑھو
11:14
اس ذات کی قسم جس نے آپ کو حق کے ساتھ بھیجا ہے۔
11:16
اگر تم ہمیں یہ سمندر دکھاؤ تو ہم تمہارے ساتھ اس میں داخل ہو جائیں گے۔
11:20
ہم میں سے ایک آدمی بھی پیچھے نہ رہا۔
11:23
ہمیں اس بات سے نفرت نہیں کہ کل ہمارا دشمن ہم سے ملے
11:27
یا رسول اللہ ہم جنگ میں صبر کرتے ہیں۔
11:30
جب آپ ملیں تو ایماندار بنیں۔
11:32
شاید خدا آپ کو کوئی ایسی چیز دکھائے جس سے آپ کی آنکھیں خوش ہوں۔
11:36
خدا کے فضل سے ہماری رہنمائی کریں۔
11:39
ان مضبوط الفاظ نے معاملہ کا فیصلہ کیا۔
11:43
یہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے پر ظاہر ہوا۔
11:47
لذت اور انسان
11:49
اس نے اسلامی فوج کو حکم دیا کہ وہ خدا کے دشمن اور اس کے دشمن سے ملنے کے لیے جائیں۔
11:54
پھر مسلمانوں سے مخاطب ہو کر فرمایا:
11:57
چلو اور تبلیغ کرو
11:59
اللہ تعالیٰ نے مجھ سے دو گروہوں میں سے ایک کا وعدہ کیا ہے۔
12:03
خدا کی قسم میں لوگوں کے پہلوان کو دیکھتا ہوں۔
12:07
فوج بدر کی طرف بڑھی۔
12:11
وہاں دونوں گروہوں کا آپس میں مقابلہ ہوا۔
12:14
اس کے سائز اور تعداد کی وجہ سے ایک چھوٹا مجموعہ
12:17
اپنے یقین اور یقین کے ساتھ بہت کچھ
12:20
ایک بڑا اور بھرپور اجتماع
12:24
اس کی بے اعتنائی اور ناشکری سے
12:27
دونوں گروہوں کے درمیان سبق آموز جنگ ہوئی۔
12:31
جس میں مومنین نے اپنے ایمان کا دفاع کیا۔
12:34
مشرکین وہاں اپنے کفر کے لیے لڑے۔
12:37
یہاں تک کہ خدا نے اپنے سپاہیوں کے لیے فتح اور غنیمت کا فیصلہ کر دیا۔
12:41
اس نے جنداللہ اور العزہ کو خط لکھا
12:44
مایوسی اور شکست
12:47
اور خدا ان کی مدد کرے جو اس کی مدد کرتے ہیں۔
12:50
خدا طاقتور اور زبردست ہے۔