Seriden كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Ders 17 / 51
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (19) | بدء معركة بدر
Bu ders için çevrilmiş ses henüz mevcut değil — orijinal Arapça kayıt oynatılıyor. Aşağıdaki metin tamamen çevrilmiştir.
0:000:00
Metin dökümü
Makine çevirisi — hata içerebilir
0:00
Rahman ve Rahim olan Allah'ın adıyla
0:03
Biyografi hazineleri
0:06
Savaş başlıyor
0:12
Müslümanlar sıraya girdi, müşrikler sıraya girdi
0:18
Üç yüz on iki
0:21
Bin müşrik karşılığında
0:24
Mekkelilerden üçü ayrıldı
0:27
Rabia'nın oğulları Otba ve Şeybah
0:30
Ve Velid bin Utbe
0:32
Böylece müşriklerin saflarından ayrıldılar.
0:35
Düello istediler
0:37
Kim bizimle düello yapacak dediler.
0:39
Bu bir tür dövüş için ısınmadır
0:43
Araplar tarafından kullanıldı
0:45
Daha sonra üç Ensar onların yanına çıktı.
0:49
Avf ve Muavviz İbnü'l-Hâris
0:52
Abdullah İbni Revâha
0:54
Müşrikler karşılaştıklarında Müslümanlara şöyle dediler:
0:58
Sen kimsin?
1:00
Dediler ki: Ensar'dan bir grup
1:02
Ve onlara dediler ki
1:04
Yetkili insanlar
1:06
sana ihtiyacımız yok
1:08
Biz sadece kuzenlerimizi istiyoruz
1:11
Sonra habercileri seslendi
1:13
Ey Muhammed, bize kavmimizin en değerlisini çıkar.
1:18
Allah'ın Elçisi, Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle dedi:
1:22
Kalk ey Ubeyde İbni Haris
1:25
O, Peygamber Efendimiz'in amcasıdır, Allah ona salat ve selam versin.
1:28
Onunla Abd Menaf'ta buluşur.
1:31
Muttalib İbn Abd Menaf'ın oğullarından biridir.
1:34
Peygamber Haşim ibn Abd Menaf'ın oğullarından biridir.
1:38
“Kalk Hamza” dedi.
1:41
Ayağa kalk Ali
1:43
Bu yüzden akrabalarını seçti, Tanrı onu kutsasın ve ona huzur versin
1:47
Kalkıp onlara yaklaştıklarında
1:50
Yetenekli ve onurlu olduklarını söylediler
1:53
Ubaidah ibn Al-Harith, Utbah ibn Rabia ile düello yaptı
1:57
Ve Hamza, Şeybah'la
2:00
Ali, Velid İbn Utbe ile
2:03
Hamza ise arkadaşını öldürdü
2:06
Ali ise arkadaşını öldürdü
2:09
Ubeyde'ye gelince, o ve boynuzu iki vuruşta ayrılığa düştü
2:14
Her biri diğerine darbe indirdi
2:17
Daha sonra Ali ile Hamza Utbe'ye geldiler.
2:20
Onu öldürdü ve yaralıyken Ubeyde ibn el-Hâris'i taşıdı.
2:25
Bacağı kesildi
2:27
Üç gün sonra vefat etti, Allah ondan razı olsun
2:32
Bu düello bitti
2:34
Kureyşliler buna kızdılar
2:37
Müslümanlara tek adam kadar saldırdılar
2:41
Bunun üzerine Peygamber Efendimiz (s.a.v.) ayağa kalktı ve Yüce Rabbine yalvardı.
2:46
Ve dedi ki
2:48
Allahım bugün bu çete yok olsa sana tapılmaz
2:53
Allah'ım eğer dilersen bugünden sonra sana bir daha ibadet edilmez
2:57
Ve duayı abarttı
2:59
Elbisesi omuzlarından düşene kadar ellerini kaldırdı
3:04
Ebubekir es-Sıddık ona cevap verdi ve şöyle dedi:
3:08
Bu sana yeter ey Allah'ın Resulü
3:10
Rabbine yalvardın
3:13
Daha sonra Cenab-ı Hak meleklere vahyetti
3:17
Ben yanınızdayım, o halde inananlara destek olun
3:21
Ve inkar edenlerin kalplerine korku salacağım
3:24
Cenâb-ı Hak, Resûlüne vahyetti
3:28
Sana ardı ardına bin melek vereceğim
3:33
Yani onlar senin yanındalar ve sana yardım ediyorlar
3:37
Sonra Allah Resulü, Allah onu korusun ve huzur versin, uykuya daldı
3:40
Bir şekerleme
3:42
Sonra dedi ki
3:44
İyi haber Ebu Bekir
3:46
Bu Gabriel, kıvrımları sırılsıklam
3:50
Ve onların arasında Yüce Allah'ın şu sözü nazil oldu:
3:53
Siz aşağılanmışken, Allah size Bedir'de zafer verdi.
3:59
O halde Allah'tan korkun ki şükredesiniz
4:03
Müminlere söylediğinde
4:06
Rabbinin sana rızık vermesi sana yetmez mi?
4:10
İki evde üç bin melekle
4:22
Evet, eğer sabırlı ve takvalıysanız
4:25
Ve hemen yanınıza geliyorlar
4:29
Rabbin seni genişletiyor
4:33
Beş bin melekle
4:40
Allah onu sana ancak bir müjde olarak verdi
4:44
Ve kalpleriniz O'nun aracılığıyla güvene kavuşsun
4:48
Zafer ancak Aziz ve Hakim olan Allah'tan gelir
4:55
Daha sonra Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- oradan ayrıldı.
5:00
Ariş kapısından
5:01
Zırhın içine atlıyor ve diyor ki
5:04
Kalabalık mağlup olacak ve arkalarını dönecekler
5:08
Sonra bir avuç kum al
5:11
Bunun üzerine Kureyşlilere selam verdi ve şöyle dedi:
5:14
Yüzler yukarıya baktı
5:16
Attı, Allah rahmet eylesin, selamet versin
5:19
Ona vurmayan kimse olmadı
5:22
Peygamber Efendimiz (s.a.v.)'in attığı şey
5:26
Ve bunda Cenab-ı Hakk'ın buyurduğu
5:30
Ve attığımda atmadım
5:32
Ama Tanrı attı
5:35
Müslümanlar kâfirlere saldırdı
5:37
Yani zaferdi
5:39
Biyografi hazineleri
5:42
Çapraz otoparklar
5:49
Umeyr bin El-Hamam, Allah ondan razı olsun
5:53
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'in şöyle dediğini duydu:
5:57
Muhammed'in ruhu elinde olan Allah'a yemin ederim ki
6:00
Bugün kimse onlarla savaşmıyor
6:03
Sabırla öldürülür, ödül ister, ilerler ve geri çekilmez.
6:07
Allah onu cennete koymadıkça
6:10
Ve diyordu
6:12
Genişliği gökler ve yer kadar olan cennete yükselin
6:16
Sonra Umeyr bin El-Hammam ayağa kalktı ve şöyle dedi:
6:19
Ey Allah'ın Resulü, falan filan
6:22
Rasulullah (s.a.v.), Allah onu bereketlesin ve ona selâmet versin, dedi.
6:25
Sana falan filan dedirten ne?
6:29
"Hayır, Vallahi ey Allah'ın Resulü" dedi.
6:33
Onun halkından biri olma umudum dışında
6:36
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.
6:39
Ona müjdeler olsun; çünkü sen onun halkındansın
6:42
Bu yüzden birkaç hurma çıkardı ve onları yemeye başladı.
6:46
Sonra dedi ki yaşadım çünkü
6:49
Bu hurmalarımı yiyene kadar
6:52
Bu uzun bir yaşam için
6:55
Tamrat doğradı, içeri girdi ve savaştı
6:58
Öldürülene kadar Allah ondan razı olsun
7:01
İbn Abbas (Allah onlardan razı olsun) şöyle dedi:
7:05
Müslüman bir adam iken
7:08
Müşriklerden bir adamın takibi güçlenir
7:11
Önünde çarşıda bir tıkırtı duydu
7:14
Onun ve şövalyenin sesinin üstünde
7:17
Öne çıkıp müşriklere baktı
7:20
Önünde bir kurban vardı, o da geldi
7:23
El-Ensari, Allah'ın Elçisi'ne, Allah'ın onu kutsamasını ve ona huzur vermesini söyledi.
7:26
Haklısın dedi
7:29
Bu üçüncü göğün uzantılarından biridir.
7:32
Ebu Davud El-Mazni dedi ki
7:37
Allah ondan razı olsun
7:39
Ben müşriklerden bir adamın peşinden gidiyorum
7:42
Kafası düşerse vururum
7:45
Kılıcım ona ulaşmadan önce
7:48
Yani onu başka birinin öldürdüğünü biliyordum
7:51
Ensari'den bir adam geldi.
7:54
Abbas bin Abdülmuttalib tutukludur
7:57
Abbas müşriklerle birlikte çıktı
8:00
O bir nefretçiydi ve büyülenmişti
8:03
"Ey Allah'ın Resulü, Abbas'ı esir aldın" dedi.
8:06
Hayır, Tanrı aşkına, bu beni büyülemiyor
8:09
Yakışıklı bir adam tarafından yakalandım
8:12
En iyi insanlardan biri
8:15
Siyah bir kısrağın üzerinde
8:18
Ve insanlarda gördüğüm şey
8:21
Ensari şöyle dedi: Ben onun ailesiyim, ey Allah'ın Resulü
8:24
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.
8:27
Sessiz ol, Tanrı seni destekledi
8:30
Cömert bir kralla
8:34
Allah ondan razı olsun
8:37
Bedir günü döndüğümde sıradaydım
8:40
Yani sağımda ve solumda
8:43
Genç oğlanlar
8:46
Bana amca dediğinde
8:49
Bize Ebu Cehil'i göster
8:52
Dedim ki: Bununla ne yapacaksın?
8:55
“Bize onun Resûlullah’a hakaret ettiğini söyle” dedi.
8:58
Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin
9:01
Eğer onu görseydim sana söylerdim
9:04
Onlardan biri, "Nefsim olan Allah'a yemin ederim ki" dedi.
9:07
Elinde çünkü gitmediğini gördüm
9:10
O ölene kadar karanlığım daha da kararır
9:13
Aramızdaki en hızlı kişi o yüzden şaşırdım
9:16
Yani görecek kadar büyümedim
9:19
Ebu Cehil insanların arasında dolaşıyor
9:22
Bunu görmüyor musun dedim?
9:25
Hakkında soru sorduğun arkadaşın
9:29
Onu öldürene kadar dövdüler
9:32
Daha sonra Allah Resulü'nün (s.a.v.) yanına gittiler.
9:35
Hanginiz? dedi.
9:38
Onu öldürdü, herkes dedi ki
9:41
Onlardan onu öldürdüm
9:44
Rasulullah (s.a.v.), Allah onu bereketlesin ve ona selâmet versin, dedi.
9:47
Kılıçlarını sildin mi?
9:50
Hayır dedi, bunun üzerine Elçi baktı
9:53
Tanrı onu kutsasın ve iki kılıca selamet versin
9:56
Onu ne öldürdü?
9:59
Ebu Cehil düştüğünde
10:02
Abdullah bin Mesud (Allah ondan razı olsun) yanına geldi.
10:05
Ona, "Allah seni rezil etsin" dedi.
10:08
Ey Allah'ın düşmanı!
10:11
Ebu Cehil dedi ki: Onun üstünde bir adamı mı öldürdün?
10:14
İnançsızlığına ve inatçılığına rağmen
10:17
Ancak o, en cesur Araplardan biriydi.
10:21
Daha sonra Ebu Cehil şöyle dedi:
10:24
Söyle bana bugün çevrende kim var
10:27
Allah'a ve Resulüne şöyle dedi:
10:30
Sonra Abdullah bin Mesud ayağa kalktı.
10:33
Ayağını Ebu Cehil'in boynuna koydu
10:36
Ebu Cehil dedi ki
10:39
Zor bir yoldan geçtin, harika koyunlarım
10:42
İbn Mesud dedi ki
10:45
Sonra başını salladım
10:48
Sonra onu Resûlullah'ın yanına götürdüm, Allah ona salat ve selam versin.
10:52
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem onu görünce
10:55
Firavun'un söylediği bu
10:58
Bu millet
11:01
Abdurrahman bin Avf idi, Allah ondan razı olsun
11:04
Emevi bin Halaf'ın Mekke'deki bir arkadaşı
11:07
Bedir günü iken
11:10
Abdurrahman bin Avf, Ümeyye bin Halaf'ın yanından geçti
11:13
Oğlunun yanında duruyor, elini tutuyor
11:16
Abdul Rahman bin Avf ile
11:19
Onu taşırken aldı
11:22
Onu görünce şöyle dedi:
11:25
Bu kalkanlardan daha iyi bir şeyin var mı?
11:28
hangisi seninle
11:31
Dedi ki: Bugün seni hiç görmedim
11:34
Süte ihtiyacınız var mı?
11:37
Abd al-Rahman ibn Avf kalkanları indirdi
11:40
Ve onları kendileriyle birlikte yürümeye götürdü
11:43
Ümeyye Abdul Rahman'a şunları söyledi:
11:46
Sana öğretmenin göğsünde devekuşu tüyü olduğunu söylemiştim
11:49
Hamza bin Abdülmuttalib dedim.
11:52
Yaptığını söyledi
11:55
Bin Al-Afaeel
11:58
Abdurrahman dedi ki
12:01
Allah'a yemin ederim ki onlara önderlik edeceğim
12:04
Bilal onu benimle görünce
12:07
Mekke'de Bilal'e işkence eden Ümeyye'ydi
12:10
Bilal, “Küfür başı” dedi.
12:13
Ümeyye bin Halef hayatta olsaydı ben hayatta kalamazdım
12:16
Abdurrahman bin Avf dedi ki
12:19
Evet Bilal benim esirim
12:22
Eğer o olsaydı hayatta kalamayacağımı söyledi
12:25
Sonra yüksek sesle bağırdı
12:28
Ey küfrün başı Ensar Allah
12:31
Ümeyye bin Halef hayatta olsaydı ben hayatta kalamazdım
12:34
Abdurrahman bin Avf dedi ki
12:37
Bizi öldürene kadar etrafımızı sardılar
12:41
Ve onu görmezden geliyorum
12:44
Böylece kılıç adamını geride bıraktı
12:47
Bir adam oğluna çarptı ve düştü
12:50
Ümeyye daha önce hiç duymadığım bir çığlık attı
12:53
Ben de “Kendini kurtar” dedim.
12:56
Senin için kurtuluş yok
12:59
Vallahi sana hiçbir faydam yok
13:02
Şöyle dedi: "Onlara kılıçlarıyla saldırdılar, ta ki...
13:05
Onları bitirdiler
13:08
Bilal'e Allah rahmet eylesin diyor.
13:11
kollarım gitti
13:14
Ve esaretimden dolayı üzüldüm
13:18
Biyografi hazineleri
13:25
Savaş sonucu
13:29
Bu savaşta çok sayıda Müslüman şehit oldu.
13:32
On dört adam
13:35
Altı göçmen
13:38
Ve Ensar'dan sekizi
13:41
Ve onlar gibi aileler
13:44
Ve onların genel liderleri ve komutanları
13:47
Ebu Talha'nın izniyle
13:50
Allah'ın Peygamberi, Allah ona salat ve selam versin
13:53
Bedir günü yirmi dört emir verdi.
13:56
Kureyş kabilelerinden bir adam
13:59
Bedir denilen kuyuya atıldılar
14:02
Sonra Allah onu korusun ve huzur versin, yürüdü
14:05
Üçüncü günde
14:09
Yani kuyunun yüzünde
14:12
Böylece onları isimleriyle ve babalarının isimleriyle çağırmaya başladı.
14:15
Ey falan filanın oğlu
14:18
Ey falan filanın oğlu
14:21
Yani sırrınız Allah'a ve Resulüne itaat etmenizdir.
14:24
Çünkü biz Rabbimizin bize vaad ettiğini gerçek bulduk
14:27
Rabbinin sana vaad ettiği şeyi gerçek buldun mu?
14:30
Ömer dedi ki
14:33
Ey Allah'ın Elçisi
14:36
Onlar ruhları olmayan bedenlerden yapılmıştır
14:39
Peygamber Efendimiz (s.a.v.) Allah ona salât ve selâm versin, dedi.
14:42
Muhammed'in ruhu elinde olan Allah'a yemin ederim ki
14:45
Söylediklerimi duymak konusunda onlardan daha iyi değilsin
14:48
Ama cevap vermiyorlar
14:51
Alimler arasında iyi bilinir
14:54
Ölüler yaşayanların sözlerini duymaz
14:57
Ancak Peygamber Efendimiz (sav)'in ona salat ve selam vermesi dışında,
15:00
Sandaletlerinin sesini duyduğunu söylerken
15:03
Bundan sonrasına gelince
15:06
Kendisiyle meşgul
15:09
Onları burada duymak özeldir
15:12
Peygamber Efendimize Allah salat ve selam versin
15:15
İbn İshak dedi ki
15:18
Tüy kesme makinelerini ilk tanıtan oydu
15:21
El-Haisman adında bir adam
15:24
İbn Abdullah El-Khuzai
15:27
Ona dediler ki: Arkanda ne var?
15:31
Şeybe bin Rabia
15:34
Ve Ebu'l-Hakem bin Hişam
15:37
Ve Ümeyye bin Halaf
15:40
Adını verdiği liderler arasında
15:43
Kureyş'in ileri gelenlerini saymaya başlayınca
15:46
Safvan bin Ümeyye taş başındayken şunları söyledi:
15:49
Vallahi bu çok mantıklı
15:52
O halde ona beni sor
15:55
Safvan bin Ümeyye'nin yaptığını söylediler
15:58
Taşta oturan
16:01
Vallahi babasını ve kardeşini öldürülürken gördüm
16:04
Ve böylece Kureyşliler onu aldılar
16:07
Bedir Meydanı'ndaki ezici yenilgi haberi
16:10
Bu komik
16:13
Esved ibni Muttalib adında bir adam
16:16
Bedir'de üç oğlu yaralandı
16:19
Onlar için ağlamayı severdi
16:22
Kureyş ağlamanın yasak olduğunu duyurdu
16:25
O kördü
16:28
Geceleri bir kadının feryat sesini duydu
16:31
Bunun üzerine hizmetçisini gönderip şöyle dedi:
16:34
Bakalım feryat doğru mu
16:37
Çünkü ağlamak istiyor
16:40
Bu felaketin insanlara hatırlatılmaması için ağlamak haramdır.
16:43
"Belki babam Hakima için ağlarım" dedi.
16:46
Oğlunu kastettim
16:49
midem yandı
16:53
"Bu bir kadın" dedi.
16:56
Yoldan çıkan devesi için ağlıyor
16:59
Esved ibn el-Muttalib dedi ki
17:02
Devesinin yoldan çıktığını ağlıyor
17:05
Huzur içinde uyumasını engelliyor
17:08
Ancak bir bakire için ağlama
17:11
Bedir dedesini kaybetmek zorunda
17:14
Bedir Sarat, Baniyat Sais hakkında
17:17
Mahzum ve Rahat Ebu El Velid
17:20
Ve Aqeel için ağladıysam ağladım
17:23
Aslanların aslanı Haritha ağladı
17:26
Ve onlara ağla ve hepsinin ismini verme
17:29
Ebu Hakima'nın eşi benzeri yok
17:32
Onlardan sonra galip gelmez miydi?
17:35
Beyler Bedir günü olmasaydı
17:38
galip gelmedi
17:41
Biyografi hazineleri
17:44
Peygamberimizin kızı Rukayye hayatını kaybetti
17:51
Usame bin Zaid dedi ki
17:54
Yerleştiğimizde haber geldi
17:59
Bir kız olan Ruqaya'nın pisliği
18:02
Allah Resulü, Allah ona salat ve selam versin
18:05
Onun ölümünden sonra
18:08
Peygamber Efendimiz, Allah ona salat ve selam etsin
18:11
Beni Osman'la birlikte geride bıraktı
18:14
O zaman hastaydı
18:17
Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem oradan ayrıldı.
18:20
Osman'a onun yanında kalmasını emretti.
18:23
Biyografi hazineleri