Treasures of biography | Sheikh Othman Al-Khamis | Episode (19) | The start of the Battle of Badr

◉ 540 views ⏱ 18:32 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03 Treasures of the Seerah.
0:06 The beginning of the battle.
0:12 The Muslims lined up, and the idolaters lined up—
0:18 three hundred and a dozen or so men
0:21 against one thousand idolaters.
0:24 Then three men from the people of Mecca stepped forward:
0:27 'Utbah and Shaybah, the sons of Rabi'ah,
0:30 and Al-Walid ibn 'Utbah.
0:32 They separated from the ranks of the idolaters
0:35 and requested a duel,
0:37 calling out, "Who will duel us?"
0:39 This was a form of warming up for combat
0:43 that the Arabs used to practice.
0:45 So three young men from the Ansar stepped forward to face them:
0:49 'Awf and Mu'awwidh, the sons of Al-Harith,
0:52 and 'Abdullah ibn Rawahah.
0:54 When they met, the idolaters asked the Muslims,
0:58 "Who are you?"
1:00 They replied, "A group from the Ansar."
1:02 The idolaters said to them,
1:04 "Noble equals!
1:06 But we have no need of you;
1:08 we only want the sons of our uncles."
1:11 Then their herald called out,
1:13 "O Muhammad, send out against us our equals from our own people!"
1:18 Whereupon the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said,
1:22 "Stand up, O 'Ubaydah ibn al-Harith"—
1:25 who was a cousin of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him),
1:28 meeting him in lineage at 'Abd Manaf,
1:31 as he was from the descendants of Al-Muttalib ibn 'Abd Manaf,
1:34 while the Prophet was from the descendants of Hashim ibn 'Abd Manaf—
1:38 and he said, "Stand up, O Hamzah!
1:41 And stand up, O 'Ali!"
1:43 Thus he (peace and blessings of Allah be upon him) chose his own relatives.
1:47 When they stood up and drew near to them,
1:50 the idolaters said, "Noble equals!"
1:53 So 'Ubaydah ibn al-Harith dueled 'Utbah ibn Rabi'ah,
1:57 Hamzah dueled Shaybah,
2:00 and 'Ali dueled Al-Walid ibn 'Utbah.
2:03 As for Hamzah, he killed his opponent;
2:06 as for 'Ali, he killed his opponent;
2:09 but as for 'Ubaydah, he and his adversary exchanged two blows,
2:14 each striking the other a blow.
2:17 Then 'Ali and Hamzah charged at 'Utbah
2:20 and killed him, and they carried 'Ubaydah ibn al-Harith away while he was wounded,
2:25 his leg having been severed.
2:27 He passed away three days later (may Allah be pleased with him).
2:32 Thus this duel ended.
2:34 Quraysh became enraged at that,
2:37 and they charged at the Muslims as one man.
2:41 The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) stood supplicating his Lord, Exalted is He,
2:46 saying:
2:48 "O Allah, if this band of Muslims is destroyed today, You will not be worshipped!
2:53 O Allah, if You will, You will never be worshipped after this day!"
2:57 He went to great lengths in his supplication,
2:59 raising his hands so high that his cloak fell from his shoulders.
3:04 Abu Bakr al-Siddiq placed it back upon him and said,
3:08 "Sufficient for you, O Messenger of Allah!
3:10 You have implored your Lord persistently."
3:13 Thereupon, Allah (blessed and exalted is He) revealed to the angels:
3:17 “When thy Lord inspired the angels, (saying): I am with you. So make those who believe stand firm. I will throw fear into the hearts of those who disbelieve. Then smite the necks and smite of them each finger.” (8:12)
3:21 ﴿I will cast terror into the hearts of those who disbelieved﴾,
3:24 and Allah (blessed and exalted is He) revealed to His Messenger:
3:28 “When ye sought help of your Lord and He answered you (saying): I will help you with a thousand of the angels, rank on rank.” (8:9)
3:33 meaning that they were a reinforcement following one after another to assist you.
3:37 Then the Messenger of Allah (peace be upon him) dozed off
3:40 for a brief moment,
3:42 then he said,
3:44 "Rejoice, O Abu Bakr!
3:46 Here is Jibril, with dust upon his front teeth."
3:50 And regarding them, His saying (Exalted is He) was revealed:
3:53 “Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible. So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful.” (3:123)
3:59 “Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible. So observe your duty to Allah in order that ye may be thankful.” (3:123)
4:03 ﴿When you said to the believers, "Is it not enough for you that your Lord should reinforce you..."﴾
4:06 ﴿"Is it not enough for you that your Lord should reinforce you with three thousand angels sent down? Yes, if you remain steadfast..."﴾
4:10 “When thou didst say unto the believers: Is it not sufficient for you that your Lord should support you with three thousand angels sent down (to your help)?” (3:124)
4:22 “Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.” (3:125)
4:25 “Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.” (3:125)
4:29 ﴿...your Lord will reinforce you with five thousand angels having marks of distinction.﴾
4:33 “Nay, but if ye persevere, and keep from evil, and (the enemy) attack you suddenly, your Lord will help you with five thousand angels sweeping on.” (3:125)
4:40 ﴿And Allah made it not except as good tidings for you and to reassure your hearts thereby.﴾
4:44 ﴿And to reassure your hearts thereby.﴾
4:48 “Allah ordained this only as a message of good cheer for you, and that thereby your hearts might be at rest - Victory cometh only from Allah, the Mighty, the Wise -” (3:126)
4:55 Then the Messenger of Allah (peace be upon him) came out
5:00 from the doorway of the shelter,
5:01 leaping in his armor and saying:
5:04 “The hosts will all be routed and will turn and flee.” (54:45)
5:08 ﴿The assembly will be defeated, and they will turn their backs.﴾
5:11 Then he took a handful of pebbles,
5:14 faced Quraysh with it, and said, "May these faces be disfigured!"
5:16 And he (peace be upon him) threw them at them,
5:19 and there was not a single man among them but that some of what the Messenger of Allah threw struck him.
5:22 What the Messenger (peace be upon him) threw struck him,
5:26 and regarding this is the saying of Allah (blessed and exalted is He):
5:30 “Ye (Muslims) slew them not, but Allah slew them. And thou (Muhammad) threwest not when thou didst throw, but Allah threw, that He might test the believers by a fair test from Him. Lo! Allah is Hearer, Knower.” (8:17)
5:32 ﴿And you threw not when you threw, but it was Allah who threw.﴾
5:35 And the Muslims charged fiercely against the disbelievers,
5:37 and victory was achieved.
5:39 Treasures of the Seerah.
5:42 Moments filled with lessons.
5:49 'Umayr ibn al-Humam (may Allah be pleased with him)
5:53 heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) say:
5:57 "By the One in Whose Hand is the soul of Muhammad,
6:00 no man fights them today
6:03 and is killed enduring patiently, seeking reward, advancing and not retreating,
6:07 except that Allah will admit him into Paradise."
6:10 And he was saying,
6:12 "Stand up to a Paradise whose width is as vast as the heavens and the earth!"
6:16 'Umayr ibn al-Humam stood up and said,
6:19 "O Messenger of Allah! Fine, fine!"
6:22 The Messenger of Allah (peace be upon him) asked,
6:25 "What prompts you to say, 'Fine, fine'?"
6:29 He replied, "Nothing, by Allah, O Messenger of Allah,
6:33 except my hope that I may be among its people."
6:36 The Prophet (peace be upon him) said,
6:39 giving him glad tidings, "Indeed, you are among its people."
6:42 So he brought out some dates and began eating from them,
6:46 then he said, "If I were to live
6:49 long enough to eat these dates of mine,
6:52 that would indeed be a long life!"
6:55 So he threw away the dates, stepped forward, and fought
6:58 until he was killed (may Allah be pleased with him).
7:01 Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him and his father) said:
7:05 "While a man from among the Muslims
7:08 was pursuing a man from among the idolaters
7:11 ahead of him, he suddenly heard the crack of a whip
7:14 above him and the voice of a rider saying,
7:17 'Advance, Haizum!' He looked at the idolater
7:20 ahead of him and saw him fallen slain. So the Ansari came
7:23 and informed the Messenger of Allah (peace be upon him),
7:26 and he said, 'You have spoken the truth;
7:29 that was from the reinforcements of the third heaven.'"
7:32 And Abu Dawud al-Mazini
7:37 (may Allah be pleased with him) said:
7:39 "I was pursuing a man from among the idolaters
7:42 to strike him, when his head fell off
7:45 before my sword could even reach him,
7:48 so I knew that someone else had killed him."
7:51 And a man from the Ansar came
7:54 bringing Al-'Abbas ibn 'Abd al-Muttalib as a captive.
7:57 Al-'Abbas had marched out with the idolaters
8:00 reluctantly, so he was captured.
8:03 The Ansari said, "O Messenger of Allah, I captured Al-'Abbas!"
8:06 Al-'Abbas said, "No, by Allah, this man did not capture me!
8:09 I was captured by a bald man
8:12 with the handsomest face,
8:15 riding a piebald horse,
8:18 and I do not see him among these people."
8:21 The Ansari said, "I captured him, O Messenger of Allah!"
8:24 The Prophet (peace be upon him) said,
8:27 "Be quiet, for Allah supported you
8:30 with a noble angel."
8:34 'Abdur-Rahman ibn 'Awf (may Allah be pleased with him) narrated:
8:37 "I was in the rank on the day of Badr when I turned around,
8:40 and there on my right and on my left
8:43 were two very young boys.
8:46 One of them said to me, 'O uncle,
8:49 show us Abu Jahl!'
8:52 I said, 'What will you two do with him?'
8:55 He said, 'We were informed that he reviles the Messenger of Allah
8:58 (peace and blessings of Allah be upon him).
9:01 If I see him, I will point him out to you.'
9:04 One of them said, 'By the One in Whose Hand
9:07 is my soul, if I see him, my person shall not part
9:10 from his person until whichever of us is decreed to die first dies!' I marvelled
9:13 at that. It was not long before I saw
9:16 Abu Jahl moving about among the people,
9:19 so I said, 'Do you see that man?
9:22 He is your target whom you were asking about.'
9:25 They struck him until they killed him,
9:29 then they departed to the Messenger of Allah (peace be upon him).
9:32 He asked, 'Which of you
9:35 killed him?' Each one of them
9:38 said, 'I killed him.'
9:41 The Messenger of Allah (peace be upon him) said,
9:44 'Have you wiped your swords?'
9:47 They said, 'No.' So the Messenger
9:50 (peace be upon him) looked at both swords
9:53 and said, 'Both of you killed him.'"
9:56 "Both of you killed him."
9:59 And when Abu Jahl fell,
10:02 'Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) came to him
10:05 and said to him, "Allah has disgraced you,
10:08 O enemy of Allah!"
10:11 Abu Jahl said, "Is there any man higher than one whom you have killed?"—
10:14 despite his disbelief and obstinacy,
10:17 he was nevertheless among the brave men of the Arabs.
10:21 Then Abu Jahl said,
10:24 "Tell me, who has won the day?"
10:27 He replied, "Allah and His Messenger."
10:30 Then 'Abdullah ibn Mas'ud stood up
10:33 and placed his foot upon the neck of Abu Jahl.
10:36 Abu Jahl said,
10:39 "You have climbed a steep ascent, O little shepherd of sheep!"
10:42 Ibn Mas'ud said,
10:45 "So I severed his head at that point,
10:48 then I took it to the Messenger of Allah (peace be upon him).
10:52 When the Prophet (peace be upon him) saw it,
10:55 he said, 'This is the Pharaoh
10:58 of this Ummah.'"
11:01 'Abdur-Rahman ibn 'Awf (may Allah be pleased with him)
11:04 was a friend of Umayyah ibn Khalaf in Mecca.
11:07 On the day of Badr,
11:10 'Abdur-Rahman ibn 'Awf passed by Umayyah ibn Khalaf
11:13 while he was standing with his son, holding his hand,
11:16 while 'Abdur-Rahman ibn 'Awf was carrying coats of armor
11:19 that he had looted as spoils.
11:22 When Umayyah saw him, he said,
11:25 "Would you be interested in me? I am better than these coats of mail
11:28 that you have with you."
11:31 He replied, "I have never seen a day like today!"
11:34 "Do you have no need for milk?"
11:37 So 'Abd al-Rahman ibn 'Awf cast away the coats of mail
11:40 and took them both by the hand, walking with them.
11:43 Umayyah then said to 'Abd al-Rahman,
11:46 "Who was the man among you marked with an ostrich feather on his chest?"
11:49 I replied, "That was Hamzah ibn 'Abd al-Muttalib."
11:52 He said, "He is the one who wrought
11:55 all that havoc upon us!"
11:58 'Abd al-Rahman said,
12:01 "By Allah, while I was leading them both,
12:04 Bilal suddenly saw him with me—
12:07 and Umayyah was the very one who used to torture Bilal in Makkah.
12:10 Bilal exclaimed, 'The chief of disbelief!
12:13 Umayyah ibn Khalaf! May I not survive if he survives!'
12:16 'Abd al-Rahman ibn 'Awf said,
12:19 'O Bilal, they are my captives!'
12:22 He repeated, 'May I not survive if he survives!'
12:25 Then he cried out at the top of his voice,
12:28 'O Ansar of Allah! The chief of disbelief,
12:31 Umayyah ibn Khalaf! May I not survive if he survives!'
12:34 'Abd al-Rahman ibn 'Awf said,
12:37 'So they encircled us until they forced us into a corner,
12:41 while I was trying to defend him.
12:44 Then a man struck with a sword from behind,
12:47 and a man struck his son, who fell to the ground.
12:50 Umayyah let out a scream the likes of which I had never heard before.'
12:53 So I said, 'Save yourself!
12:56 There is no escape for you,
12:59 for by Allah, I cannot avail you against them in the least.'
13:02 He said, 'So they smote them with their swords until
13:05 they finished them both off.'"
13:08 'Abd al-Rahman used to say, "May Allah have mercy on Bilal!
13:11 My coats of mail were lost,
13:14 and he bereaved me of my captives."
13:18 Treasures of the Prophetic Biography.
13:25 The Outcome of the Battle.
13:29 Fourteen men among the Muslims were martyred in this battle:
13:32 fourteen men,
13:35 six from the Muhajirun
13:38 and eight from the Ansar.
13:41 A similar number of the enemy were taken captive,
13:44 most of whom were leaders and chieftains.
13:47 On the authority of Abu Talhah (may Allah be pleased with him),
13:50 the Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)
13:53 ordered on the day of Badr concerning twenty-four
13:56 men from the chieftains of Quraysh,
13:59 and they were thrown into a filthy well of Badr.
14:02 Then he (peace be upon him) walked back to it
14:05 on the third day
14:09 and stood over the edge of the well.
14:12 He began calling out to them by their names and their fathers' names:
14:15 "O so-and-so, son of so-and-so!
14:18 O so-and-so, son of so-and-so!
14:21 Would it not have pleased you to have obeyed Allah and His Messenger?
14:24 For we have indeed found true what our Lord promised us; have you found true what your Lord promised you?"
14:27 “And the dwellers of the Garden cry unto the dwellers of the Fire: We have found that which our Lord promised us (to be) the Truth. Have ye (too) found that which your Lord promised the Truth? They say: Yea, verily. And a crier in between them crieth: The curse of Allah is on evil-doers,” (7:44)
14:30 'Umar (may Allah be pleased with him) said,
14:33 "O Messenger of Allah,
14:36 why do you speak to bodies that have no souls in them?"
14:39 The Prophet (peace be upon him) replied,
14:42 "By Him in Whose Hand is the soul of Muhammad,
14:45 you do not hear what I say any better than they do,
14:48 except that they cannot respond."
14:51 What is well known among the scholars
14:54 is that the deceased does not hear the speech of the living,
14:57 except as reported from the Prophet (peace be upon him)
15:00 in his statement: "Indeed, he hears the thud of their sandals."
15:03 As for after that,
15:06 he is preoccupied with his own state.
15:09 Their hearing here was a specific miracle
15:12 granted to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him).
15:15 Ibn Ishaq said:
15:18 The first person to arrive with the news of the defeat of Quraysh
15:21 was a man named Al-Haysaman
15:24 ibn 'Abd Allah al-Khuza'i.
15:27 They asked him, "What news do you bring?"
15:31 He replied, "Shaybah ibn Rabi'ah was killed,
15:34 as were Abu al-Hakam ibn Hisham,
15:37 Umayyah ibn Khalaf,"
15:40 and he enumerated a number of chieftains by name.
15:43 When he began listing the nobles of Quraysh,
15:46 Safwan ibn Umayyah, who was sitting near the Hijr, said:
15:49 "By Allah, if this man is in his right mind,
15:52 ask him about me!"
15:55 They asked, "What happened to Safwan ibn Umayyah?"
15:58 Al-Haysaman replied, "There he is, sitting in the Hijr!
16:01 By Allah, I saw his father and his brother when they were killed!"
16:04 In this manner, Quraysh received
16:07 the news of the crushing defeat on the field of Badr.
16:10 Among the anecdotes is that
16:13 a man named Al-Aswad ibn al-Muttalib,
16:16 three of whose sons were struck down on the day of Badr,
16:19 desired to weep over them,
16:22 but Quraysh had publicly forbidden wailing.
16:25 He was blind,
16:28 and during the night he heard the voice of a wailing woman.
16:31 So he sent his servant boy, saying,
16:34 "Go and see: has weeping been permitted?"
16:37 because he wanted to weep.
16:40 Weeping had been prohibited so that people would not be continually reminded of this calamity.
16:43 He said, "Perhaps I may weep for Abu Hakimah"—
16:46 meaning his son—
16:49 "for my heart is burning within me."
16:53 The boy returned and said, "It is only a woman
16:56 weeping for a stray camel she has lost."
16:59 Thereupon Al-Aswad ibn al-Muttalib recited:
17:02 "Does she weep because a camel went missing,
17:05 keeping her awake in sleepless distress?
17:08 Then let her not weep for a stray camel, but rather
17:11 over Badr, where fortunes fell short!
17:14 Over Badr and the noble chiefs of its sons—
17:17 of Makhzum and the kin of Abu al-Walid!
17:20 Weep, if you must weep, over 'Aqil,
17:23 and weep for Harith, the lion of lions!
17:26 Weep for them all, without naming them one by one,
17:29 though Abu Hakimah has no equal!
17:32 Behold, men have come to lead after them
17:35 who, were it not for the day of Badr,
17:38 would never have risen to leadership!"
17:41 Treasures of the Prophetic Biography.
17:44 The Passing of Ruqayyah, the Daughter of the Prophet.
17:51 Usamah ibn Zayd (may Allah be pleased with him) said:
17:54 "The news of victory reached us just as we were leveling
17:59 the earth over Ruqayyah, the daughter of
18:02 the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him),
18:05 after her passing.
18:08 The Prophet (peace be upon him)
18:11 had left me behind with 'Uthman to care for her,
18:14 as she was gravely ill when
18:17 the Prophet (peace be upon him) set out,
18:20 and he commanded 'Uthman to remain with her."
18:23 Treasures of the Prophetic Biography.