Treasures of biography | Sheikh Othman Al-Khamis | Episode (15) | Immigration

◉ 598 views ⏱ 20:36 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03 Treasures of the Prophetic Biography (Seerah).
0:09 The Migration of Abu Salamah,
0:11 May Allah be pleased with him.
0:15 The Muslims began to migrate,
0:18 While the polytheists attempted to bar them from migrating.
0:21 The very first of the emigrants was Abu Salamah,
0:24 Who had migrated a year before the major Pledge of al-'Aqabah.
0:28 He took his wife, Umm Salamah, and their son, Salamah, along with him.
0:33 Thereupon, his in-laws came to him and said:
0:37 "As for yourself, you have prevailed over us,
0:40 But as for this woman of ours,
0:42 Why should we let you travel through the land with her?"
0:46 "By Allah, we will never allow her to go with you!"
0:49 So they took his wife away from him.
0:51 Naturally, their young child, Salamah, stayed back with his mother.
0:57 The family of Abu Salamah became furious:
0:59 "How dare you take a man's wife from him?!"
1:02 They said: "If you do that,
1:06 We will take our son back!"
1:08 So they wrested Salamah away from his mother.
1:10 Thus, this small family was torn apart:
1:14 Abu Salamah migrated,
1:16 Umm Salamah was detained by her clan,
1:19 And Salamah was seized by his father's clan.
1:22 Abu Salamah migrated alone to Medina.
1:26 After her husband departed and her child was snatched away,
1:31 Umm Salamah would go out every morning to al-Abtah, weeping until evening came.
1:36 She continued doing so for a whole year,
1:39 Crying over the separation from her son and her husband.
1:42 Eventually, one of her kinsmen took pity on her and said:
1:46 "Will you not let this poor woman go?!
1:49 You have torn her apart from her husband and her child!"
1:53 So they said to her:
1:55 "Go and join your husband if you wish."
1:58 She went to her husband's family,
2:00 And they returned her son to her.
2:02 She then set out to migrate after her husband to Medina.
2:06 Yet when she departed,
2:08 She had no one accompanying her.
2:10 Along the way, 'Uthman Ibn Talhah encountered her.
2:14 Once he learned of her situation,
2:16 He escorted her, travelling alongside her
2:19 Until he brought her all the way to Medina,
2:21 Even though he was still an adherent of polytheism.
2:23 Yet that was the noble character of the Arabs.
2:26 When he reached Medina, he said:
2:29 "Your husband is in this village;
2:32 Enter it with the blessing of Allah."
2:34 Then he turned back toward Mecca.
2:37 This is just one depiction of the emigrants
2:40 And what they suffered when they set out
2:42 From Mecca to Medina.
2:46 Treasures of the Prophetic Biography (Seerah).
2:51 The Migration of Suhayb al-Rumi,
2:54 May Allah be pleased with him.
2:58 Suhayb accepted Islam
3:00 And remained in Mecca for a period of time.
3:03 Then he resolved to migrate to Medina.
3:06 When he prepared to migrate,
3:09 The disbelievers of Mecca came to him and said:
3:12 "You came to us as a destitute vagabond,
3:14 Then your wealth multiplied among us,
3:16 And you attained the standing you have reached;
3:19 Now you wish to depart with both your wealth and yourself?!
3:22 By Allah, that will never happen!"
3:24 Glory be to Allah!
3:26 He had not stolen their money,
3:28 Nor had he cheated them or engaged in usury;
3:31 Rather, he had earned it by the sweat of his brow.
3:33 Yet despite this, they said to him:
3:36 "You and your wealth will never leave together!"
3:39 Suhayb asked them:
3:41 "Tell me, if I surrender all my wealth to you,
3:44 Will you let me go on my way?"
3:46 They replied, "Yes."
3:47 He said, "Then I have given all my wealth to you."
3:52 When news of this reached the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
3:57 He said: "Suhayb has profited!
3:59 Suhayb has profited!"
4:02 Some scholars of knowledge have mentioned
4:04 That the statement of Allah, the Exalted and Glorious:
4:07 “And of mankind is he who would sell himself, seeking the pleasure of Allah; and Allah hath compassion on (His) bondmen.” (2:207)
4:10 "seeking the pleasure of Allah;
4:14 and Allah is Ever Gracious to His servants"—
4:19 was revealed concerning Suhayb al-Rumi, may Allah be pleased with him.
4:23 Treasures of the Prophetic Biography (Seerah).
4:30 The Emigrants to Medina.
4:36 On the authority of al-Bara', may Allah be pleased with him, who said:
4:39 Abu Bakr said:
4:41 "The Prophet (peace be upon him) set out, and I was with him,
4:45 Until we arrived in Medina by night.
4:48 The people then vied with one another
4:49 As to which of them he would stay with.
4:52 Thereupon, the Prophet (peace be upon him) said:
4:55 'Tonight I shall stay with Banu al-Najjar,
4:58 The maternal uncles of 'Abd al-Muttalib,
5:00 So as to honor them thereby.'
5:03 When we entered Medina, people came out
5:06 Into the streets and onto the rooftops, along with youths and servants,
5:09 Proclaiming:
5:10 'Allahu Akbar!
5:12 Muhammad, the Messenger of Allah, has arrived!
5:15 Allahu Akbar!
5:16 Muhammad, the Messenger of Allah, has arrived!'
5:19 He spent the night with Banu al-Najjar,
5:22 And when morning came,
5:24 He proceeded until he settled where he had been commanded."
5:27 Al-Bara' said:
5:29 "The very first of the emigrants to arrive among us was
5:32 Mus'ab Ibn 'Umayr.
5:34 I said to him,
5:36 'What has the Messenger of Allah done?'
5:38 He replied,
5:39 'He is still where he was,
5:40 And his Companions are following right behind me.'
5:43 Then, after him, 'Amr Ibn Umm Maktum came to us;
5:47 Then, after him, 'Ammar Ibn Yasir,
5:49 Sa'd Ibn Abi Waqqas,
5:52 'Abdullah Ibn Mas'ud, and Bilal arrived.
5:55 Then, after them, 'Umar Ibn al-Khattab came to us
5:58 Accompanied by twenty riders.
6:00 Then, after them, the Messenger of Allah arrived,
6:02 Peace and blessings of Allah be upon him,
6:04 With Abu Bakr alongside him."
6:06 Treasures of the Prophetic Biography (Seerah).
6:13 The Migration of Zaynab, the Daughter of the Prophet,
6:16 Peace and blessings of Allah be upon him.
6:21 The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, said
6:24 To Zayd Ibn Harithah:
6:26 "Will you not bring Zaynab to me?"
6:28 He said, "Yes, indeed."
6:30 He said:
6:32 "Take this ring of mine and deliver it to her."
6:34 Zayd continued to employ tact and discretion
6:36 Until he met a shepherd,
6:38 And asked:
6:40 "Whose flock do you tend?"
6:42 He replied, "Abu al-'As's."
6:44 He asked, "And to whom do these sheep belong?"
6:46 He said:
6:48 "To Zaynab, the daughter of Muhammad."
6:50 So he gave him the ring.
6:52 When night fell,
6:54 She came out to him,
6:56 Mounted behind him, and rode until
6:58 She reached Medina.
7:00 The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
7:02 Would later say of her:
7:04 "She was the finest of my daughters;
7:06 She suffered injury for my sake."
7:08 Treasures of the Prophetic Biography (Seerah).
7:11 The Migration of the Prophet,
7:17 Peace and blessings of Allah be upon him.
7:19 In the month of
7:23 Safar in the
7:25 Fourteenth year following the mission of
7:27 The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
7:29 The people of
7:31 Mecca assembled for a momentous plot,
7:33 The likes of which they had never gathered for
7:35 Ever before. That was because
7:37 They convened in Dar al-Nadwah
7:39 And conspired
7:41 To assassinate the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
7:43 This
7:45 Proposal was the idea of
7:47 Abu Jahl, the chieftain of Quraysh
7:49 At that time.
7:51 Abu Jahl said:
7:53 "By Allah, I have conceived an idea regarding him
7:55 Which I see none of you have yet hit upon."
7:57 They said:
7:59 "And what is it, O Abu al-Hakam?"
8:01 He said:
8:03 "I propose that we select from every clan
8:05 A robust, stalwart youth
8:07 Of noble descent and central standing among us;
8:09 We then hand every young man
8:11 Among them a razor-sharp sword,
8:13 Whereupon they will advance upon him together
8:15 And strike him with them
8:17 As the blow of a single man.
8:19 Thus they will slay him, and we shall be rid of him!
8:21 For if they
8:23 Do that,
8:25 The responsibility for his blood will be dispersed among all the clans,
8:27 And Banu 'Abd Manaf will not be capable
8:29 Of waging war against their entire people
8:31 All together;
8:33 They will then accept the blood money from us,
8:35 Meaning the financial indemnity,
8:37 And we shall pay it to them."
8:39 Following this perilous assembly,
8:41 Allah, the Exalted and Glorious, sent
8:43 Gabriel, peace be upon him,
8:45 Who informed the Prophet,
8:47 Peace and blessings of Allah be upon him,
8:49 That Allah commanded him to migrate.
8:51 So the Prophet went
8:53 in the midday heat, just before noon,
8:55 to Abu Bakr as-Siddiq,
8:57 may Allah be pleased with him,
8:59 to finalize with him the stages of the Hijrah.
9:01 'A'ishah said,
9:03 "While we were sitting
9:05 in the house of Abu Bakr
9:07 at the peak of midday heat,
9:09 someone said to Abu Bakr,
9:11 'Here is the Messenger of Allah,
9:13 peace and blessings of Allah be upon him, veiled with a head-covering,'
9:15 and that was
9:17 at an hour in which he had never
9:19 used to visit us.
9:21 Thereupon Abu Bakr said,
9:23 'May my father and mother be ransomed for him!
9:25 By Allah, nothing has brought him
9:27 at this hour except [an urgent matter].'
9:29 Then the Messenger of Allah
9:31 (peace be upon him) came,
9:33 asked permission to enter, and permission was granted to him,
9:35 so he entered.
9:37 The Prophet (peace be upon him) said
9:39 to Abu Bakr,
9:41 'Dismiss whoever is with you.'
9:43 Abu Bakr replied,
9:45 'They are none but your family, may my father
9:47 be ransomed for you, O Messenger of Allah!'
9:49 The Prophet (peace be upon him) then said,
9:51 'Indeed, I have
9:53 been granted permission to depart.'
9:55 Abu Bakr said,
9:57 '[May I have your] companionship, may my father
9:59 be ransomed for you, O Messenger of Allah?'
10:01 The Messenger of Allah
10:03 (peace be upon him) said to him,
10:05 'Yes.'
10:07 So the Prophet (peace be upon him) remained
10:09 until the darkness of night,
10:11 when suddenly the disbelievers of Makkah gathered
10:13 at the door of the Prophet (peace be upon him),
10:15 intending to kill him
10:17 when he stepped out.
10:19 And concerning this, Allah revealed,
10:21 the Blessed and Exalted:
10:23 'And [remember] when those who
10:25 disbelieved plotted against you to restrain you,
10:27 or kill you,
10:29 or expel you;
10:31 they plot,
10:33 and Allah plots,
10:35 and Allah is the best of plotters.'
10:40 This was their plot:
10:42 they agreed upon murdering
10:44 the Prophet (peace be upon him),
10:46 and that he be struck down
10:48 by strong young men,
10:50 so that the blood of the Prophet (peace be upon him) would be dispersed
10:52 among all the tribes,
10:54 and the clan of Banu 'Abd
10:56 Manaf would be forced to accept blood money.
10:58 Now behold the plan of Allah,
11:00 the Blessed and Exalted,
11:02 and what Allah did to them,
11:04 just as the Exalted and Majestic said:
11:06 'Indeed, they are devising
11:08 a plot,
11:10 but I am devising a plot.
11:12 So give respite to the disbelievers;
11:14 deal gently with them for a while.'
11:16 The Messenger of Allah
11:18 (peace be upon him) said
11:20 to 'Ali ibn Abi Talib:
11:22 'Sleep on my bed
11:24 and cover yourself with my cloak,
11:26 for nothing that you dislike
11:28 shall reach you from them.'
11:30 This was a reassurance
11:32 from the Prophet (peace be upon him)
11:34 to 'Ali, may Allah be pleased with him.
11:36 The Prophet
11:38 (peace be upon him) had kept
11:40 'Ali in Makkah
11:42 in order to return the entrusted deposits
11:44 in his possession to the people of Makkah.
11:46 Here we wish to point out
11:48 two vital matters:
11:50 the first of them
11:52 is that the disbelievers of Makkah
11:54 used to say
11:56 about the Prophet (peace be upon him)
11:58 that he was a liar,
12:00 a sorcerer,
12:02 a poet,
12:04 and a madman,
12:06 along with other accusations with which they charged him;
12:08 yet in doing so they were lying,
12:10 for they did not truly believe
12:12 what they were saying,
12:14 since they used to place their valuables
12:16 in the trust of the Prophet (peace be upon him).
12:18 Could it ever be conceivable
12:20 for a rational person
12:22 to entrust his valuables to a man
12:24 whom he genuinely considers a liar, a madman,
12:26 or a sorcerer?
12:28 This is utterly impossible.
12:30 This proves
12:32 that they did not truly deem him a liar,
12:34 just as Allah, the Blessed
12:36 and Exalted, said: 'For indeed,
12:38 they do not deny you,
12:40 but it is the verses of Allah that the wrongdoers
12:42 repudiate.'
12:44 The second matter
12:46 is the trustworthiness of the Prophet,
12:48 peace and blessings of Allah be upon him.
12:50 For when they sought to kill him,
12:52 he did not say,
12:54 'I shall take their wealth because they
12:56 want to murder me,
12:58 so I am entitled to it.'
13:00 Rather, he (peace be upon him) said:
13:02 'Render back the trust
13:04 to the one who entrusted you,
13:06 and do not betray the one who betrays you.'
13:08 That is: even if another betrays you,
13:10 you must never betray,
13:12 for a believer never acts treacherously.
13:14 Thus the moral conduct of the believer remains
13:16 sublime, lofty, and manifest,
13:18 even if treachery is committed
13:20 by whichever disbelievers choose to betray.
13:23 So when the Prophet
13:25 (peace be upon him) resolved
13:27 to leave his house,
13:29 and those strong,
13:31 armed youths were waiting for him
13:33 at the door to assassinate him,
13:35 Allah, the Blessed and Exalted, cast
13:37 deep slumber over all of them.
13:39 The Prophet (peace be upon him)
13:41 stepped out toward them,
13:43 took a handful of earth,
13:45 and began scattering it
13:47 over their heads.
13:49 Allah had completely veiled
13:51 their sight so they could not see him,
13:53 while the Prophet (peace be upon him)
13:55 was reciting:
13:57 'And We have put before
13:59 them a barrier
14:01 and behind them a barrier
14:03 and covered them, so they
14:05 do not see.'
14:07 Not a single man among them remained
14:09 except that the Prophet (peace be upon him) placed
14:11 upon his head
14:13 some dirt.
14:15 He then proceeded to the house of Abu Bakr,
14:17 and they exited through a small back door
14:19 in Abu Bakr's house
14:21 by night until he reached
14:23 the Cave of Thawr in the direction of Yemen.
14:25 Meanwhile, those who intended
14:27 to assassinate the Prophet (peace be upon him) remained
14:29 standing outside
14:31 until a man came upon them
14:33 who was not among their group;
14:35 he saw them at the door
14:37 and asked them, 'What
14:39 are you waiting for?'
14:41 They replied, 'Muhammad.'
14:43 He said, 'You have failed and lost!
14:45 By Allah, he has already passed by you,
14:47 scattered dust upon your heads,
14:49 and departed
14:51 to attend to his business.'
14:53 They placed their hands on their heads
14:55 and found the dirt,
14:57 so they began shaking it off,
14:59 saying, 'By Allah,
15:01 we did not see him!'
15:03 Then they peered inside the house
15:05 and saw 'Ali,
15:07 saying, 'By Allah, here is Muhammad;
15:09 he is asleep!'
15:11 So they did not stir from their positions
15:13 until morning came and 'Ali arose
15:15 from the bed,
15:17 at which point they were utterly confounded.
15:19 They said to him, 'Where is Muhammad?'
15:21 He replied, 'I have no knowledge.'
15:23 And since
15:25 the Prophet (peace be upon him)
15:27 knew that Quraysh
15:29 would pursue him relentlessly,
15:31 Knowing that all eyes would be directed
15:33 toward the road to Medina,
15:35 it was out of his keen strategic wisdom,
15:37 peace and blessings of Allah be upon him,
15:39 that he took an entirely different route,
15:41 completely in the opposite direction:
15:43 the road leading south toward Yemen.
15:45 He walked about five miles
15:47 in the direction of Yemen,
15:49 while all eyes and minds
15:51 expected that the Prophet,
15:53 peace be upon him, would migrate directly
15:55 toward Medina.
15:57 That was indeed his ultimate destination,
15:59 but he wanted to obscure
16:01 his trail from them.
16:03 He stayed at a place
16:05 called Mount Thawr
16:07 for three days.
16:09 As he walked toward
16:11 the Cave of Thawr,
16:13 he was walking on his tiptoes
16:15 because the terrain was rugged and rocky,
16:17 which severely chafed his feet,
16:19 peace and blessings of Allah be upon him.
16:21 The journey grew increasingly arduous for him
16:23 until they finally reached the cave
16:25 at the mountain's summit.
16:27 When the two of them arrived at the cave,
16:29 Abu Bakr said:
16:31 "By Allah, you shall not enter it,
16:33 O Messenger of Allah, until
16:35 I enter before you;
16:37 if there is any harmful creature inside,
16:39 it will strike me instead of you."
16:41 Abu Bakr went in and swept it clean,
16:43 and finding several holes
16:45 along its sides, he tore
16:47 his lower garment and plugged them with it.
16:49 Two remaining holes were left,
16:51 so he blocked them with his own feet.
16:53 He then said to the Messenger of Allah,
16:55 peace and blessings of Allah be upon him:
16:57 "Please enter."
16:59 The Messenger of Allah,
17:01 peace and blessings of Allah be upon him, entered,
17:03 laid his head down in
17:05 Abu Bakr's lap, and fell asleep.
17:07 Abu Bakr was then stung
17:09 in his foot from the hole,
17:11 but he did not move
17:13 for fear of awakening
17:14 the Messenger of Allah, peace be upon him.
17:17 His tears began to fall
17:19 from the intense pain onto the face of
17:21 the Messenger of Allah, peace be upon him.
17:23 Thereupon, the Messenger of Allah,
17:25 peace and blessings of Allah be upon him, asked what was wrong,
17:27 and he replied, "I was stung, may my father and mother be ransomed for you!"
17:31 So the Messenger of Allah, peace be upon him, applied his saliva to the sting,
17:36 and the pain he felt instantly vanished.
17:39 This event highlights two profound lessons for us:
17:44 First,
17:45 the immense love the Companions had for the Prophet, peace be upon him,
17:49 such that Abu Bakr was stung yet refused to flinch
17:53 so as not to disturb the Prophet while he slept.
17:58 Second,
17:59 the blessing of the Prophet's touch and supplication,
18:03 and how, merely by applying his saliva to the wound,
18:07 Allah, the Exalted and Majestic, completely relieved his pain.
18:10 The two of them remained in the cave for three nights:
18:13 Friday night, Saturday night, and Sunday night.
18:18 'Abdullah ibn Abi Bakr used to spend the night with them.
18:22 'A'ishah said of him:
18:24 "He was a shrewd, sharp-witted young man."
18:27 He would depart from them before dawn
18:30 and be among Quraysh in Mecca by morning as if he had spent the night there.
18:34 He would not hear of any plot against them without memorizing it,
18:38 bringing them the news as soon as night fell.
18:43 Meanwhile, 'Amir ibn Fuhayrah used to graze his sheep near them;
18:47 he was the freed slave of Abu Bakr.
18:49 He would bring the flock to rest by them after an hour of nightfall,
18:53 so they could drink fresh milk,
18:56 and he did this every single one of those nights.
19:00 He would also follow the footprints of 'Abdullah ibn Abi Bakr
19:04 on his way to and from the cave,
19:07 driving the sheep over his tracks to completely erase them.
19:10 As for Quraysh,
19:12 they were utterly infuriated once they confirmed
19:15 that the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, had escaped
19:19 on the very morning of the night they had resolved to assassinate him.
19:24 They interrogated 'Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, and assaulted him
19:29 to force him to reveal the Prophet's whereabouts,
19:33 but he told them nothing.
19:36 When they finally despaired of getting anything from him,
19:38 Abu Jahl went to the house of Abu Bakr as-Siddiq.
19:42 Asma' bint Abi Bakr came out to meet him,
19:45 and he demanded, "Where is your father?"
19:48 She replied, "I do not know."
19:50 Abu Jahl then raised his hand
19:52 and slapped her across the face with such force
19:54 that her earring went flying off.
19:57 Quraysh then set a bounty
19:59 of one hundred camels
20:01 for anyone who could guide them to the Prophet, peace be upon him,
20:06 dead or alive.
20:09 Horsemen, footmen,
20:11 and skilled trackers set out in vigorous pursuit,
20:14 for a hundred camels was an enormous prize.
20:17 They dispersed across the mountains and valleys
20:20 searching relentlessly for the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
20:23 but all in vain.
20:26 Treasures of the Prophetic biography (Seerah).