De la serie كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lección 15 de 58
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (15) | الهجرة
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Tesoros de la biografía.
0:09
La habitación de Abu Salamah.
0:11
Que Dios esté complacido con él.
0:15
Los musulmanes comenzaron a emigrar.
0:18
Los politeístas intentaron impedirles la inmigración.
0:21
El primero de los inmigrantes fue Abu Salamah.
0:24
Emigró un año antes de la Gran Aqaba.
0:28
Se llevó consigo a su esposa, Umm Salamah, y a su hijo, Salama.
0:33
Entonces se le acercaron sus suegros y le dijeron
0:37
En cuanto a ti, no podemos hacerlo.
0:40
¿Has visto a este amigo nuestro?
0:42
Mientras te dejamos caminando por el campo.
0:46
Por Dios, no la invitaremos contigo.
0:49
Entonces le quitaron a su esposa.
0:51
Es muy natural que su pequeño hijo, Salamah, regresara con su madre.
0:57
La familia de Abu Salamah se enojó.
0:59
¿Cómo se le quita a un hombre su esposa?
1:02
Dijeron que si haces eso
1:06
Llevamos a nuestro hijo
1:08
Entonces le quitaron a Salamah a su madre.
1:10
Esta pequeña familia estaba dispersa
1:14
Abu Salamah Hajar
1:16
Umm Salamah fue secuestrada por su pueblo.
1:19
Salamá fue secuestrado por el pueblo de su padre.
1:22
Abu Salamah emigró solo a Medina
1:26
Era Umm Salamah después de que su marido se fuera y le quitara a su hijo.
1:31
Sale a Al-Abtah y llora hasta la noche.
1:36
Esto continuó durante todo un año.
1:39
Ella llora por la pérdida de su hijo y su esposo.
1:42
Nadie se separó de ella y su familia y dijo
1:46
¿No sacas a esta pobre mujer?
1:49
La separaste de su marido y su hijo.
1:53
le dijeron
1:55
Trae a tu marido si quieres.
1:58
Entonces ella fue con la familia de su marido.
2:00
Entonces le dieron a su hijo.
2:02
Luego emigró a Medina detrás de su marido.
2:06
Pero cuando ella salió
2:08
no habia nadie con ella
2:10
En el camino, Othman bin Talha la encontró.
2:14
Después de conocer su condición
2:16
Sus chiítas siguen su ritmo al caminar.
2:19
Hasta que llegó a la ciudad
2:21
el es politeista
2:23
Pero es la moral de los árabes.
2:26
Cuando llegó a la ciudad, dijo:
2:29
Tu marido está en este pueblo.
2:32
Entra con la bendición de Dios.
2:34
Luego partió hacia La Meca
2:37
Esta es una foto de inmigrantes.
2:40
¿Cómo sufrieron cuando se fueron?
2:42
De La Meca a Medina
2:46
Tesoros de la biografía
2:51
La migración de Suhaib Al-Rumi
2:54
Que Dios esté complacido con él.
2:58
Aslam Suhaib
3:00
Permaneció en La Meca por un período de tiempo.
3:03
Luego decidió emigrar a Medina.
3:06
Cuando quiso emigrar
3:09
Los infieles de La Meca se acercaron a él y le dijeron:
3:12
Viniste a nosotros como un pobre vagabundo.
3:14
tenemos mas dinero
3:16
Y llegué a lo que llegué
3:19
Entonces quieres salir con tu dinero y contigo mismo.
3:22
Por Dios que no será así.
3:24
Gloria a Dios
3:26
No les robó el dinero.
3:28
Tampoco engañaron ni usurparon
3:31
Más bien trabajó con el sudor de su frente.
3:33
Y sin embargo le dijeron
3:36
Tú y tu dinero nunca salís
3:39
Suhaib les dijo
3:41
¿Viste si te di mi dinero?
3:44
¿Me dejarás ir?
3:46
Dijeron que si
3:47
Él dijo: "Te he dado mi dinero".
3:52
Este asunto llegó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:57
Entonces Suhaib ganó
3:59
Suhaib ganó
4:02
Algunos estudiosos mencionaron
4:04
Eso es lo que dice Dios Todopoderoso.
4:07
Algunas personas se compran
4:10
Buscando el placer de Dios
4:14
Lo juro por Dios, a pesar del miedo de los sirvientes.
4:19
Se reveló sobre Suhaib Al-Rumi, que Dios esté complacido con él.
4:23
Tesoros de la biografía
4:30
Inmigrantes a la ciudad.
4:36
Bajo la autoridad de Al-Baraa, que Dios esté complacido con él, dijo:
4:39
Abu Bakr dijo
4:41
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, falleció y yo estuve con él.
4:45
Hasta que llegamos a la ciudad de noche.
4:48
El pueblo discutió con él.
4:49
¿A cuál deberían bajar?
4:52
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
4:55
Esta noche vendré a Bani al-Najjar.
4:58
Los tíos de Abdul Muttalib
5:00
honrarlos con eso
5:03
La gente se fue cuando entramos a la ciudad.
5:06
De camino a las casas, niños y sirvientes.
5:09
ellos dicen
5:10
Dios es grande
5:12
Mahoma, el Mensajero de Dios, vino
5:15
Dios es grande
5:16
Mahoma, el Mensajero de Dios, vino
5:19
Pasó la noche con Bani al-Najjar.
5:22
cuando se convirtió
5:24
Partió hasta aterrizar donde le ordenaron.
5:27
Al-Baraa dijo
5:29
Fue el primer inmigrante que vino a nosotros.
5:32
Musab bin Omair
5:34
Entonces le dije
5:36
¿Qué hizo el Mensajero de Dios?
5:38
y el dijo
5:39
es su lugar
5:40
Y sus compañeros me siguen la pista
5:43
Luego Omar bin Umm Maktoum vino a nosotros tras él.
5:47
Luego vinieron tras él Ammar bin Yasser.
5:49
Y Saad bin Abi Al-Qas
5:52
Abdullah bin Masoud y Bilal
5:55
Luego Omar bin Al-Khattab vino a nosotros tras ellos.
5:58
veinte pasajeros
6:00
Después de ellos vino a nosotros el Mensajero de Dios.
6:02
Dios lo bendiga y le de paz
6:04
Abu Bakr estaba con él.
6:06
Tesoros de la biografía
6:13
La habitación de Zainab, hija del Profeta.
6:16
Dios lo bendiga y le de paz
6:21
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
6:24
Zaid bin Haritha
6:26
¿No me traes a Zainab?
6:28
él dijo que si
6:30
el dijo
6:32
Toma mi anillo y dáselo.
6:34
Él todavía estaba siendo amable.
6:36
Hasta que encontró un pastor
6:38
y el dijo
6:40
¿A quién te importa?
6:42
Le dijo a Abu Al-Aas
6:44
Él dijo: "¿De quién son estas ovejas?"
6:46
el dijo
6:48
Por Zainab bint Muhammad
6:50
Entonces le dio el anillo.
6:52
hasta que fue de noche
6:54
salí con él
6:56
Así que incluso monté tras él.
6:58
la ciudad vino
7:00
Fue el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:02
el le dice
7:04
ella es mi mejor chica
7:06
Vía resultó herida
7:08
Tesoros de la biografía
7:11
La habitación del Profeta
7:17
Dios lo bendiga y le de paz
7:19
y en un mes
7:23
Cero del año
7:25
El decimocuarto de la misión.
7:27
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:29
La gente se reunió
7:31
La Meca tiene mucho que ofrecer
7:33
se reunieron
7:35
nunca y eso
7:37
Se reunieron en la casa del seminario.
7:39
Y se contrajeron
7:41
Por el asesinato del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:43
y esto
7:45
La opinión era opinión.
7:47
Abu Jahl es el líder de los Quraysh.
7:49
en ese momento
7:51
Abu Jahl dijo
7:53
Por Dios, tengo una opinión al respecto.
7:55
No veo que lo hayas firmado todavía
7:57
ellos dijeron
7:59
¿Qué pasa, oh Abu Al-Hakam?
8:01
el dijo
8:03
Creo que deberíamos tomar de cada tribu
8:05
joven
8:07
Un familiar y mediador entre nosotros
8:09
Luego le damos a cada niña
8:11
De ellos una espada severa
8:13
Luego van hacia el
8:15
Le pegaron con eso
8:17
Un hombre atropellado
8:19
Lo matan y descansamos de él.
8:21
entonces ellos son
8:23
ellos lo hicieron
8:25
Su sangre se extendió por todas las tribus.
8:27
el no pudo
8:29
Banu Abd Manaf en guerra con su pueblo
8:31
todos
8:33
Nos enviaron con razón.
8:35
Es decir, dinero de sangre.
8:37
Así que le dimos sentido
8:39
Después de este peligroso encuentro
8:41
Dios Todopoderoso envió
8:43
Gabriel, la paz sea con él.
8:45
Y le dijo al Profeta
8:47
Dios lo bendiga y le de paz
8:49
Dios le ordena emigrar
8:51
Entonces el Profeta fue
8:53
En Al-Hajra antes del mediodía
8:55
A Abu Bakr Al-Siddiq
8:57
Que Dios esté complacido con él.
8:59
Completar las etapas de la migración con él.
9:01
Aisha dijo
9:03
mientras estamos sentados
9:05
En la casa de Abu Bakr
9:07
En la muerte del mediodía
9:09
Alguien le dijo a Abu Bakr
9:11
Este es el Mensajero de Dios
9:13
Dios lo bendiga y le de paz
9:15
y eso
9:17
en una hora ya no era
9:19
viene a nosotros
9:21
Abu Bakr dijo
9:23
Que mi padre y mi madre sean sacrificados por él.
9:25
Por Dios, no lo trajo.
9:27
Sólo a esta hora
9:29
Entonces vino el Mensajero de Dios
9:31
Dios lo bendiga y le de paz
9:33
Entonces pidió permiso y se lo concedieron.
9:35
Así que entró
9:37
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
9:39
Por Abu Bakr
9:41
sal de ahí
9:43
Abu Bakr dijo
9:45
Ellos son tu familia gracias a mi padre.
9:47
Tú, oh Mensajero de Dios
9:49
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
9:51
tengo
9:53
dejame salir
9:55
Abu Bakr dijo
9:57
Haciendo compañía a mi padre
9:59
Tú, oh Mensajero de Dios
10:01
El Mensajero de Dios le dijo
10:03
Dios lo bendiga y le de paz
10:05
si
10:07
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, permaneció
10:09
A la oscuridad de la noche
10:11
Y si los infieles de La Meca
10:13
A la puerta del Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
10:15
lo quieren matar
10:17
si el sale
10:19
Y en él Dios reveló
10:21
Bendito y Altísimo
10:23
Y cuando conspiró contra ti
10:25
Ellos no creyeron para probarte
10:27
O te matan
10:29
O te sacan
10:31
Y ellos traman
10:33
Y conspiran contra Dios
10:35
Dios es el mejor de los planificadores.
10:40
Este es su engaño
10:42
Es decir, se reunieron para matar.
10:44
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:46
y para matarlo
10:48
Juventud más fuerte
10:50
La sangre del Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se dispersa.
10:52
en las tribus
10:54
Entonces los Banu Abd aceptaron
10:56
dinero de sangre manafin
10:58
Y mira el engaño de Dios
11:00
Bendito y Altísimo
11:02
Como Dios los hizo
11:04
Como dijo Dios Todopoderoso
11:06
ellos estan intrigando
11:08
niño
11:10
Y efectivamente
11:12
Así que da un respiro a los incrédulos.
11:14
Dales algo de tiempo
11:16
El Mensajero de Dios dijo
11:18
Dios lo bendiga y le de paz
11:20
Quizás Ali bin Abi Talib
11:22
madre en mi cama
11:24
Y está cubierto de frío
11:26
El no te será fiel
11:28
Algo que odias de ellos
11:30
esto es tranquilizador
11:32
Del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:34
Que Dios esté complacido con él.
11:36
El Profeta ha mantenido
11:38
Dios lo bendiga y le de paz
11:40
Ali en La Meca
11:42
Hasta que se devuelvan los depósitos
11:44
Lo tiene para la gente de La Meca.
11:46
Queremos alertarte
11:48
a dos cosas
11:50
el primero
11:52
Que los infieles de La Meca
11:54
estaban diciendo
11:56
Bajo la autoridad del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:58
mentiroso
12:00
mago
12:02
poeta
12:04
loco
12:06
Y otras cualidades de las que le acusaban
12:08
Y en esto son mentirosos.
12:10
ellos no lo creen
12:12
lo que dicen
12:14
Mientras depositaban sus confianzas
12:16
Con el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz
12:18
¿Está permitido?
12:20
Eso le da a una persona cuerda
12:22
Honestidad para un hombre
12:24
Se cree mentiroso o loco.
12:26
O es un mago
12:28
Esto nunca se puede hacer
12:30
Esto indica
12:32
No le mienten
12:34
Como dijo Dios Bendito
12:36
Y Dios Todopoderoso, ellos son
12:38
No te mienten
12:40
Pero los opresores
12:42
Niegan los versos de Dios
12:44
La segunda cosa
12:46
La fidelidad del Profeta
12:48
Dios lo bendiga y le de paz
12:50
Cuando quisieron matarlo
12:52
el no dijo
12:54
Tomo su dinero porque
12:56
me quieren matar
12:58
lo merezco
13:00
Él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
13:02
se honesto
13:04
Al que te confió
13:06
Y no traiciones a quienes te traicionaron.
13:08
Es decir, incluso si lo traicionó.
13:10
no estas haciendo trampa
13:12
Un creyente nunca traiciona
13:14
Entonces la moral del creyente permanece.
13:16
De pie alto y visible
13:18
Incluso si es traicionero
13:20
De la traición de los incrédulos
13:23
Cuando el Profeta decidió
13:25
Dios lo bendiga y le de paz
13:27
Para salir de su casa
13:29
Y esos jóvenes fuertes
13:31
Los militantes lo están esperando.
13:33
En la puerta para matarlo
13:35
Dios Todopoderoso liberó
13:37
todos deberían dormir
13:39
Y salió hacia ellos
13:41
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:43
Y tomó un puñado de butha.
13:45
Entonces empezó a dejarlo.
13:47
sobre sus cabezas
13:49
Dios había tomado
13:51
Su vista no lo ve.
13:53
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
13:55
el recita
13:57
Y haznos entre
13:59
Sus manos están bloqueadas
14:01
Detrás de ellos hay una presa
14:03
Entonces los cubrimos y entendieron
14:05
ellos no ven
14:07
No quedó ni un solo hombre de ellos.
14:09
Excepto el estatus del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:11
en su cabeza
14:13
polvo
14:15
Fue a la casa de Abu Bakr.
14:17
Él salió de Khokha
14:19
En la casa de Abu Bakr
14:21
Noche hasta que lo alcanzó
14:23
Baghar Thawr hacia Yemen
14:25
Él siguió siendo un discípulo
14:27
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue asesinado
14:29
De pie
14:31
Hasta que un hombre vino a ellos
14:33
¿Quién no estaba con ellos?
14:35
Los vio en la puerta
14:37
¿Les dijo qué?
14:39
ellos dicen
14:41
Dijeron Mahoma
14:43
Él dijo: "Fallaste y perdiste".
14:45
Que Dios pase por ti
14:47
Y polvo en vuestras cabezas
14:49
Suciedad y vete
14:51
por su necesidad
14:53
Se pusieron las manos en la cabeza
14:55
encontraron tierra
14:57
Entonces lo sacudieron
14:59
Y dijeron, te lo juro
15:01
lo que vimos
15:03
Luego miraron dentro de la casa.
15:05
Vieron a Alí
15:07
Lo juro por Dios, Mahoma
15:09
el esta dormido
15:11
tampoco se fueron
15:13
Hasta que se convirtieron y Ali se levantó
15:15
sobre la cama
15:17
Cayó en sus manos
15:19
Le dijeron ¿dónde está Mahoma?
15:21
dijo que no lo sé
15:23
Y cuando fue
15:25
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:27
Él sabe que los Quraysh
15:29
Lo encontrarás en la aplicación.
15:31
Y esa es la forma en que te diriges
15:33
La ciudad es la que hay que mirar.
15:35
fue su brillantez
15:37
Dios lo bendiga y le de paz
15:39
Para tomar otro camino
15:41
Completamente opuesto
15:43
Es el camino a Yemen
15:45
caminó cinco millas
15:47
En dirección a Yemen
15:49
Y todos los ojos y mentes
15:51
Ella dice que el Profeta
15:53
Que Dios lo bendiga y le conceda paz. el emigrara
15:55
a la ciudad
15:57
Y así fue
15:59
Pero él quería ser cegado.
16:01
Depende de ellos
16:03
Y se quedó en un lugar
16:05
Se llama Monte Thawr.
16:07
tres dias
16:09
Él estaba caminando vector
16:11
A la cueva de Thor
16:13
En las puntas de sus pies
16:15
Porque el camino era duro
16:17
Entonces sus pies estaban descalzos
16:19
Dios lo bendiga y le de paz
16:21
Y empezó a empeorar
16:23
Hasta que terminó en la cueva
16:25
En la cima de la montaña
16:27
Y cuando terminó, oh, a la cueva
16:29
Abu Bakr dijo
16:31
Lo juro por Dios, no interfieras.
16:33
Incluso el Mensajero de Dios
16:35
Entra antes que tú
16:37
Si hay algo en ello
16:39
Me dolió sin ti
16:41
Entonces Abu Bakr entró y lo barrió.
16:43
Y fue encontrado de su lado
16:45
Un agujero y un agujero
16:47
Cúbrelo y cúbrelo con él.
16:49
Quedan dos agujeros más
16:51
La parte superior de ellos son sus piernas.
16:53
Luego le dijo al Mensajero de Dios
16:55
Dios lo bendiga y le de paz
16:57
entra
16:59
Se acabó
17:01
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
17:03
Y metió la cabeza
17:05
Abu Bakr se apedreó y se quedó dormido
17:07
Abu Bakr fue mordido
17:09
En su pierna desde la madriguera
17:11
el no se movió
17:13
Por miedo a que se diera cuenta
17:14
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
17:17
Entonces las lágrimas cayeron
17:19
Por la intensidad del dolor en su rostro.
17:21
Los Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
17:23
El Mensajero de Dios dijo
17:25
Dios lo bendiga y le de paz
17:27
Él dijo: Me picaron, que mi madre y mi padre sean sacrificados por ti.
17:31
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, escupe en el lugar donde le pica.
17:36
Entonces su dolor se fue
17:39
Esto también nos muestra dos cosas.
17:44
el primero
17:45
La intensidad de su amor por el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él)
17:49
Hasta le pica y no se mueve
17:53
Para que no haga daño al Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) mientras duerme.
17:58
el segundo
17:59
La bendición de la súplica del Profeta, la paz y las bendiciones sean con él.
18:03
Y cómo acaba de escupir en su herida
18:07
Que Dios Todopoderoso le quite lo que encuentre.
18:10
Permaneció en la cueva tres noches.
18:13
Viernes noche, sábado noche y domingo noche
18:18
Abdullah bin Abi Bakr pasó la noche con ellos.
18:22
Aisha dijo
18:24
Es un chico joven y educado.
18:27
Él entra desde ellos con magia.
18:30
Estará con los Quraysh en La Meca, ya que permaneció allí.
18:34
No escucha ningún asunto por el que se esfuercen excepto su conciencia de ello.
18:38
Hasta que les llega la noticia de eso cuando la oscuridad se mezcla
18:43
Amer bin Fuhaira solía hacer pastar a sus ovejas en ellos.
18:47
Mawla de Abu Bakr
18:49
Los consuela cuando termina una hora después de la cena.
18:53
Pasaron la noche en mensajeros.
18:56
Y él hizo esto cada una de esas noches.
19:00
Solía seguir a Abdullah bin Abi Bakr.
19:04
El esta regresando y el se va
19:07
Camina con las ovejas hasta que sus huellas desaparecen.
19:10
En cuanto a los Quraysh
19:12
Se volvió loca cuando se lo confirmaron.
19:15
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, escapó
19:19
En la mañana de la noche pretendían matarlo.
19:24
Intentaron dañar a Ali bin Abi Talib, que Dios esté complacido con él, y lo dañaron.
19:29
Para que les enseñe el paradero del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
19:33
No les enseñó nada
19:36
Incluso si se desesperan
19:38
Abu Jahl fue a la casa de Abu Bakr Al-Siddiq
19:42
Entonces Asmaa bint Abi Bakr salió hacia él.
19:45
Él le dijo: "¿Dónde está tu padre?"
19:48
ella dijo que no lo sé
19:50
Abu Yahl levantó la mano
19:52
Le dio una palmada en la mejilla
19:54
Le quitó los aretes
19:57
Los Quraysh dieron recompensas
19:59
Su valor es cien camellos.
20:01
Para todos los que la guíen hasta el lugar del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
20:06
Si está vivo o muerto
20:09
Caballería e infantería encontradas.
20:11
Y la represalia del efecto sobre la solicitud.
20:14
Porque cien camellos es una gran cosa.
20:17
Se extienden por las montañas y valles.
20:20
Buscan al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
20:23
Pero fue en vano
20:26
Tesoros de la biografía