De la serie كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lección 6 de 17
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (21) | غزوة أحد
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Tesoros de la biografía
0:09
La batalla de Uhud
0:11
Tres años después de la Hégira
0:16
Después de estos eventos
0:18
Y el final de este año
0:20
Es el segundo año de la Hégira.
0:23
El pueblo de La Meca se reunió
0:25
Reunieron a tres mil combatientes.
0:28
De los Quraysh, los aliados y los Ahabish
0:32
Se llevaron a las mujeres con ellos.
0:34
Y prepara este ejército para la venganza.
0:37
El liderazgo lo ostentaba Abu Sufyan bin Harb.
0:41
Después del asesinato de Abu Jahl
0:43
Y el liderazgo de los caballeros por Khaled bin Al-Walid
0:46
Y Ikrimah bin Abi Jahl
0:48
Este ejército de La Meca partió después de esta completa preparación.
0:53
a la ciudad
0:54
Quieren venganza por los asesinados en Badr
0:58
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue informado de este asunto.
1:02
Entonces el pueblo se movilizó
1:04
La gente portaba sus armas por miedo a ser sorprendida.
1:07
No dejan sus armas
1:09
Incluso en sus oraciones
1:11
Temen que los habitantes de La Meca los invadan
1:15
La gente de Medina eran Ansar.
1:18
Como Saad bin Moaz
1:19
Y Usayd bin Hudayr
1:21
Y Saad bin Ubadah
1:23
Guardan al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:27
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, recogió
1:30
Sus compañeros mayores
1:32
Les contó una visión que había tenido, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:36
y el dijo
1:38
Por Dios, vi bien
1:40
Vi vacas siendo sacrificadas
1:43
Y vi una muesca en la mosca de mi espada
1:46
Vi que había insertado mi mano en un escudo fuerte.
1:50
Luego las vacas fueron asesinadas por un grupo de sus compañeros.
1:54
La muesca en su espada fue interpretada como un hombre herido por su familia.
1:59
El escudo fue llevado a la ciudad.
2:02
Entonces él, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
2:05
Creo que deberíamos luchar contra ellos desde la ciudad.
2:08
Nos atrincheramos en la ciudad y luchamos contra ellos.
2:11
Si se quedan en su campamento, establecerán un lugar humano.
2:16
Incluso si entran a la ciudad
2:18
Los combatimos desde los callejones y desde lo alto de las casas.
2:22
Los compañeros mayores estuvieron de acuerdo con él en esto.
2:25
¿Quién estuvo de acuerdo con ellos en eso?
2:28
Abdullah bin Abi bin Salul
2:31
Un grupo de jóvenes Compañeros se levantó
2:34
Los que se perdieron los combates en Badr
2:37
Dijeron: Oh Mensajero de Dios
2:39
Estábamos esperando este día
2:42
Rogamos a Dios Todopoderoso que nos lo informe
2:47
Tememos que piense que nuestro sucesor es el suyo.
2:50
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
2:54
esta bien
2:55
Luego entró en su casa
2:57
Llevaba armadura de batalla, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:01
Esta es la razón por la cual
3:04
El pueblo lo estaba esperando, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:08
Hasta que les salga
3:10
Saad bin Moaz les dijo
3:13
Obligaste al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, a irse.
3:18
Le devolvieron el asunto.
3:20
Se arrepintieron de lo que habían hecho.
3:22
Y le dijeron
3:24
Oh Mensajero de Dios
3:25
No estaríamos en desacuerdo contigo
3:28
Así que haz lo que quieras
3:30
Es una opinión que hemos visto.
3:32
Si quieres quedarte en la ciudad, hazlo.
3:37
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:40
Cuando un profeta usa una prenda para su nación, no debe quitársela.
3:45
Hasta que Dios juzgue
3:47
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, salió a luchar.
3:52
Mientras están en camino
3:54
El hipócrita Abdullah bin Abi bin Salul regresó con un tercio del ejército
3:59
Diciendo que no espero que sea una pelea
4:03
Y Dios, Bendito y Altísimo, lo reveló respecto a los hipócritas.
4:07
Y para que lo supieran los que eran hipócritas y se les dijo: “Venid, pelead por el amor de Dios o seréis rechazados”.
4:16
Dijeron: Si supiéramos de pelear, te seguiríamos.
4:21
Ese día estarán más cerca de la incredulidad que de la fe.
4:27
Dicen con la boca lo que no está en el corazón.
4:32
Y Dios sabe mejor lo que ocultan
4:36
Este hipócrita logró atraer a trescientos hombres hipócritas y débiles en la fe.
4:42
Pero la mayoría de ellos eran hipócritas.
4:46
Dos grupos de musulmanes se convirtieron en Ansar.
4:50
Construyeron Haritha de los Aws y construyeron Salamah de Khazraj.
4:55
Que ellos también regresen con Abdullah bin Abi bin Salul
4:59
Pero Dios los estableció y Dios Todopoderoso los reveló.
5:04
Cuando dos grupos de ustedes intentaron fracasar, y Dios es su protector
5:13
Y en Dios que los creyentes pongan su confianza.
5:44
Luego levantó su espada y dijo
5:47
¿Quién empuña esta espada contra él?
5:50
Entonces los hombres se acercaron a él
5:52
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo a Abu Dajanah.
5:56
Tómalo
5:57
Él dijo: Oh Mensajero de Dios, ¿cuál es su derecho?
6:01
Dijo que golpeara la cara del enemigo con él hasta que se doble.
6:07
Él dijo: Lo tomo como se lo merece, oh Mensajero de Dios.
6:12
Entonces se lo dio
6:14
Cuando tomó la espada, se ató una venda alrededor de la cabeza.
6:18
que trapo
6:19
Empezó a pavonearse entre las dos filas.
6:22
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
6:26
Es un comportamiento que Dios odia.
6:29
Excepto en un hábitat como este
6:31
Porque enoja a los enemigos.
6:34
Los dos grupos se acercaron
6:36
Los dos grupos estaban muy juntos.
6:38
Y comenzaron los combates
6:40
La brigada politeísta estaba con Talha bin Abi Talha Al-Abdari
6:45
Fue uno de los caballeros de Quraish.
6:48
La gente lo llama el ariete del batallón por su valentía.
6:52
Salió en camello pidiendo duelo.
6:56
Al-Zubayr bin Al-Awwam se le acercó
6:59
Y saltó hacia él como un león.
7:01
Hasta que se volvió con él en su camello.
7:04
Luego lo estrelló contra el suelo.
7:06
Se levantó y lo degolló, que Dios esté complacido con él.
7:09
Entonces el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo "Allahu Akbar".
7:13
Los musulmanes crecieron
7:15
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo a Al-Zubayr.
7:19
Cada profeta tiene un diálogo.
7:22
Y mi discípulo Al-Zubayr
7:25
Tesoros de la biografía
7:30
El martirio de Hamza bin Abdul Muttalib
7:34
Que Dios esté complacido con él.
7:38
Se intensificaron los combates entre musulmanes y el pueblo de La Meca
7:42
Mataron a mucha gente de La Meca.
7:45
El tío del Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue martirizado en esta batalla.
7:50
El león de Dios y el león de Su Mensajero
7:53
Hamza bin Abdul Muttalib, que Dios esté complacido con él
7:57
Fue asesinado por un hombre llamado Wahshi bin Harb.
8:01
Wahshi bin Harb nos cuenta sobre el asesinato de Hamza
8:05
el dijo
8:06
Yo era un sirviente de Jubair bin Mutim.
8:09
Era el tío de Jubayr bin Mutim.
8:11
Él es Tuaimah bin Adi.
8:13
Fue herido el día de Badr.
8:16
Cuando los Quraysh marcharon hacia Uhud
8:19
Jubair me dijo
8:20
Si matas a Hamza, el tío de Mahoma, quedarás ciego
8:25
eres viejo
8:27
el dijo
8:28
Entonces salí con la gente.
8:29
Yo era un hombre etíope, calumniando la guerra.
8:33
Dime cuando hice algo malo con ella
8:36
cuando la gente se conoció
8:38
Salí a ver a Hamza y lo seguí con la mirada.
8:42
Hasta que lo vi en un programa de personas
8:44
como un camello
8:46
Él guía a la gente y no le puede pasar nada.
8:50
Por Dios, no estoy preparado para ello. lo quiero
8:54
Entonces me cubrí de él con un árbol o una piedra.
8:57
Leiden y yo
8:58
Cuando Siba bin Abd al-Azza me lo presentó
9:02
Cuando Hamza lo vio, le dijo
9:05
¿Es una madre que ha picado semillas?
9:09
Lo golpeó como si le hubiera fallado la cabeza.
9:13
Aquí sacudí mi lanza
9:15
Incluso si estás satisfecho con ello
9:17
La empujé hacia él
9:19
Cayó en su estómago
9:21
Hasta que salí de entre sus piernas
9:24
Y él como que caminó hacia mí
9:26
Así que derrotó
9:27
Entonces ella los dejó a él y a ella hasta que él murió.
9:31
Luego vine después de eso y tomé mi lanza.
9:34
Regresé al ejército y me senté allí.
9:37
No necesitaba nada más
9:40
Pero lo maté para liberarlo.
9:43
Cuando llegó a La Meca, fue liberada.
9:46
Y lo extraño
9:47
Después de eso, Wahshi bin Harb se convirtió al Islam y se arrepintió.
9:51
Así fue que Dios Todopoderoso le concedió el éxito.
9:54
Para matar a Musaylimah el mentiroso
9:57
y el dice
9:59
Mataste al guardián de Dios.
10:01
Y mataste al enemigo de Dios.
10:04
Libros de biografía
10:09
De los hechos de la batalla.
10:14
Los combates se intensificaron en esta gran batalla.
10:18
Y Dios envió Su victoria sobre los musulmanes.
10:22
Y creyeron en su promesa, Gloria a él.
10:25
Los musulmanes infieles expusieron el campo
10:29
Los politeístas fueron derrotados.
10:32
Al-Zubayr bin Al-Awwam dijo
10:35
te juro que me viste
10:37
Mira a los sirvientes de Hind bint Utbah.
10:39
Y sus compañeras llevan velos
10:42
Sin tomarlos, poco o mucho
10:45
Y en el hadiz de Al-Baraa, que Dios esté complacido con él.
10:48
Cuando los encontramos, huyeron.
10:51
Hasta que vi a las mujeres hacerse más fuertes en la montaña.
10:54
Suben su mercado
10:56
Aparecieron sus tobilleras
10:59
Entonces los musulmanes siguieron a los politeístas.
11:02
Les metieron armas
11:04
Y saquean el botín
11:06
A partir de esto, queda clara la victoria de Dios para los musulmanes.
11:09
Al comienzo de esta batalla
11:12
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:15
Ordenó a los arqueros que nunca abandonaran su posición.
11:19
Pero cuando vieron la derrota
11:22
Vieron a las mujeres huir
11:24
Y los hombres huyen
11:26
Pensaron que la batalla había terminado
11:29
Entonces dejaron sus lugares
11:31
Él era Abdullah bin Jubair Al-Ansari.
11:34
líder de arqueros
11:36
Les ordena que no se muevan.
11:39
Y permanecer en sus lugares
11:40
Como ordenó el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:44
Ellos respondieron que los combates habían terminado.
11:47
Dejaron sus lugares
11:50
Y Khaled bin Al-Walid
11:52
Y Ikrimah bin Abi Jahl
11:54
Eran los líderes de los caballeros.
11:56
No participó en esta batalla.
11:59
porque no tenían ningún papel
12:02
Porque los musulmanes habían tomado los lugares correctos.
12:06
Cuando Khalid bin Al-Walid vio a los arqueros
12:09
han dejado su lugar
12:11
Gira detrás de la montaña
12:13
Gritó a los infieles de Quraysh, llamándolos
12:16
Así regresaron los infieles de La Meca
12:19
Los musulmanes quedaron en el medio.
12:21
Entre las mordazas de los alicates
12:23
fueron asesinados
12:25
Los musulmanes que huyeron huyeron
12:28
Después del caos que vieron
12:31
Y los infieles empezaron a matarlos de forma brutal.
12:35
No dejan a nadie atrás sin matarlo
12:38
De los que lo dijeron con las manos o con las flechas
12:42
Anas Ibn al-Nadhar, que Dios esté complacido con él, pasó por alto a los musulmanes
12:46
Dijo ¿Qué estás esperando?
12:49
Dijeron que el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, fue asesinado.
12:54
Esto se debe a que se rumoreaba que el Profeta (que Dios le bendiga y le conceda paz)
12:59
Anas les dijo
13:01
¿Qué haces con la vida después de eso?
13:04
Levántate y muere según murió el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:10
Entonces dijo
13:12
Oh Dios, te pido disculpas por lo que hicieron estas personas.
13:16
me refiero a los musulmanes
13:18
Y te absolvieron de lo que hicieron estas personas.
13:21
significa politeistas
13:23
Entonces sigue adelante
13:24
Saad bin Mawdoo lo conoció
13:27
y el dijo
13:28
¿Dónde estás, Abu Omar?
13:30
Anas dijo
13:32
Y digno de la fragancia del Paraíso, Saad
13:35
lo encuentro sin nadie
13:38
Luego fue y peleó contra el pueblo hasta que lo mataron.
13:42
Nadie excepto su hermana lo conocía por su piel.
13:46
Esto se debe a que en él se encontraron ochenta y tantos puñaladas o heridas de espada.
13:52
Anas bin Malik dijo
13:55
El Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz, destacó el día de Uhud.
13:59
Hay siete Ansar y dos hombres de Quraish.
14:03
Cuando lo cansaron, dijo:
14:06
Quien los aparte de nosotros tendrá el Paraíso
14:09
O es mi compañero en el cielo
14:11
Entonces un hombre de los Ansar se adelantó y luchó hasta que lo mataron.
14:16
Entonces el segundo se levantó
14:18
Luchó hasta que lo mataron.
14:20
Hasta que los siete fueron asesinados en manos del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:24
Ha sido probado en los dos Sahihs.
14:26
Que el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz
14:29
Tenía los cuádriceps rotos y la cabeza abierta.
14:32
Entonces empezó a limpiarse la sangre, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:35
Dice: ¿Cómo puede triunfar un pueblo que deshonró el rostro de su Profeta?
14:41
Y Dios Todopoderoso reveló
14:43
No tienes nada que ver con eso ni aceptas su arrepentimiento.
14:48
O los tortura, porque son malhechores.
14:52
Y en una novela
14:54
Que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
14:57
Oh Dios, perdona a mi pueblo, porque no sabe
15:02
Tesoros de la biografía