De la serie كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lección 18 de 58
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (18) | غزوة بدر الكبرى
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03
Tesoros de la biografía.
0:06
La batalla de Badr al-Kubra
0:12
La razón de esto es que un camello perteneciente a Quraysh vino del Levante.
0:18
Dirigido por Abu Sufyan
0:20
Y cuando se acercaba su regreso
0:23
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, envió a Talha bin Ubaid Allah.
0:27
Y Saeed bin Zaid
0:29
Para explorar sus novedades.
0:32
Llegó a un lugar llamado Al-Huri.
0:36
Se quedaron hasta que Abu Sufyan pasó junto a la caravana.
0:40
Así que se apresuró a ir a la ciudad.
0:42
Le dijo al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, la noticia
0:46
Y le dijeron el numero
0:48
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, anunció a los musulmanes, diciendo:
0:53
Esta es la caravana de Quraysh
0:55
Tiene su dinero dentro
0:57
Entonces salieron a ella con la esperanza de que Dios quitaría su ocultamiento.
1:01
No tenía intención de hacerle nada a nadie.
1:04
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, se dispuso a salir
1:08
Trescientos quince hombres salieron con él
1:13
No estaban completamente preparados
1:15
Con ellos salieron dos caballeros con dos cofres.
1:19
Ellos son Al-Zubayr bin Al-Awwam.
1:21
Y Al-Miqdad bin Al-Aswad
1:23
Llevaban consigo setenta camellos.
1:26
Cada dos o tres en camello
1:29
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:33
Y Ali bin Abi Talib
1:35
Y Martad bin Abi Martad
1:37
en un camello
1:39
De vez en cuando alguien sube y dos bajan
1:43
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dio
1:46
Brigada de Liderazgo por Musab bin Omair Al-Qurashi
1:50
Le entregó la bandera del Batallón Muhajireen a Ali bin Abi Talib.
1:55
Le dio la bandera del batallón Ansar a Saad bin Moaz.
1:59
Asignó el mando de estribor a Al-Zubayr.
2:02
En el lado izquierdo está Al-Miqdad bin Omar.
2:05
El liderazgo general está en manos del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:10
Abu Sufyan se mostró sensible a la noticia.
2:14
Tiene miedo tras el incidente de Bin Al-Hadrami
2:17
Sabía que Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz
2:20
Salió al encuentro de la caravana.
2:23
Entonces contrató a un hombre llamado Dammam bin Omar.
2:27
Gritando por Quraish bin Nufayr
2:30
Para impedirlo de Mahoma y sus compañeros
2:33
Damdam se fue rápidamente a La Meca.
2:36
Gritó en el valle
2:38
Picó la nariz del camello, hizo girar su montura y le rasgó la camisa.
2:43
Y todo esto es por emoción.
2:46
Anteriormente fue utilizado por los árabes.
2:49
Para demostrar que el asunto es serio.
2:52
Esto es lo que decían los árabes.
2:55
Soy el nazareo desnudo
2:58
Esto significa que el problema ha llegado a su fin.
3:00
No puede tolerar la tolerancia ni la complacencia.
3:04
y el dijo
3:05
Oh pueblo de Quraysh, el tiránico, el tiránico
3:09
Tu dinero está con Abu Sufyan
3:11
Mahoma se lo presentó a sus compañeros.
3:14
No veo que te des cuenta
3:17
Alivio Alivio
3:18
Motiva a la gente rápidamente.
3:21
Y dijeron
3:22
¿Crees que Mahoma y sus compañeros?
3:24
Ser Ka'ir bin Al-Hadrami
3:27
No, por Dios, sabrían lo contrario.
3:30
estaban entre dos hombres
3:33
Ya sea exterior o emisor
3:35
En su lugar hay un hombre.
3:37
estaban cansados de salir
3:39
Ninguno de sus nobles se quedó atrás.
3:42
Excepto Abu Lahab, el tío del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:47
Trajo a un hombre que estaba endeudado.
3:50
Dejo mi religión de ti
3:52
me salio el traje
3:53
Se reunieron a su alrededor tribus árabes.
3:57
No se quedó atrás de los estómagos de los Quraysh.
4:00
Excepto Ibn Adi
4:01
no salieron con ellos
4:04
este era el ejercito
4:06
Unos 1.300 combatientes
4:09
Tenían 600 caballos
4:11
Si hacemos una comparación
4:14
Descubriremos que el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz
4:17
¿Y quién está con él?
4:18
300 y unos diez
4:21
Y los politeístas 1300
4:24
Los musulmanes tienen caballeros con dos comandantes.
4:28
Los politeístas llevaban consigo 600 jinetes.
4:31
Este es el número de musulmanes y su número.
4:34
Ese es el número de los politeístas y su número.
4:38
Los musulmanes salieron a la caravana.
4:40
Los infieles salieron a pelear
4:43
Incluso la preparación psicológica es diferente
4:46
Así que ahora
4:48
Los politeístas son superiores en tres cosas.
4:52
Primero, el número
4:54
En segundo lugar, el kit.
4:57
Tercero, preparación psicológica.
5:00
El liderazgo de los politeístas estaba en manos de Abu Jahl.
5:04
Omar bin Hisham
5:05
Y abandonaron sus hogares, como dijo Dios Todopoderoso.
5:10
Y no seas como esos
5:12
Salieron de sus casas con arrogancia y para lucirse ante el pueblo.
5:18
Y la gente se pavonea y se aleja del camino de Dios.
5:24
Por Dios, lo que hacen los rodea.
5:29
Abu Sufyan pudo escapar con la caravana
5:32
Esto se debe a que cuando escuchó que el Profeta (que Dios lo bendiga y le conceda paz)
5:37
Él salió por el otro lado
5:40
La historia de cómo cambió su camino indica su inteligencia
5:44
Estaba caminando por la conocida carretera del Levante a La Meca.
5:49
Pero él fue cuidadoso y alerta.
5:52
Cuando se acercó a Badr
5:54
Conoció a Majdi bin Omar y vivía en ese lugar.
5:59
le dijo
6:00
¿Pasó un ejército por ti?
6:02
Majdi bin Omar dijo
6:05
No he visto a nadie negarlo.
6:07
Sin embargo, vi a dos jinetes en esta colina.
6:12
Luego vomitaron en su shan y luego partieron.
6:16
Entonces Abu Sufyan fue a casa de Rahiltain.
6:20
Tomó sus camellos de Abbar
6:22
Lo abrí y encontré el núcleo dentro.
6:25
y el dijo
6:27
Por Dios, esto es alimento para Yathrib.
6:30
Entonces regresó, cambió de camino y escapó con el camello.
6:34
Entonces envió al pueblo de La Meca
6:36
Si regresan, la caravana se salvará.
6:39
Sólo saliste a apoderarte de tu dinero y de tu caravana.
6:44
ella habia sobrevivido
6:47
Entonces se levantó el tirano de Quraysh, Abu Yahl.
6:50
y el dijo
6:51
Por Dios, no regresaremos hasta que regresemos a Badr.
6:55
Nos quedaremos allí durante tres días.
6:57
Entonces matamos a los camellos.
6:59
Ofrecemos comida y bebida vino.
7:01
Y el Qayyan juega para nosotros.
7:04
Los árabes escuchan sobre nosotros, nuestra marcha y nuestra reunión.
7:08
Todavía nos temen para siempre
7:11
Entonces Al-Akhnas bin Shurayq se puso de pie.
7:13
ordenó regresar
7:15
Entonces le desobedecieron
7:16
y el dijo
7:18
En cuanto a mí, mira
7:20
Bin Zahra regresó con él
7:22
Eran cerca de trescientos
7:25
Los infieles de La Meca se quedaron con mil hombres.
7:29
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se reunió
7:32
Cuando se enteró de la partida del pueblo de La Meca
7:35
Consulta a sus compañeros
7:38
y el dijo
7:39
Esta gente de La Meca se ha ido
7:42
Entonces, ¿qué ves?
7:44
Entonces Abu Bakr Al-Siddiq se puso de pie.
7:47
dijo que era mejor
7:48
Que Dios esté complacido con él.
7:50
Entonces se hizo un pedido
7:52
dijo que era mejor
7:54
Entonces Al-Miqdad se levantó
7:56
dijo que era mejor
7:58
Fue uno de los dichos de Al-Miqdad bin Omar.
8:01
Que Dios esté complacido con él.
8:02
Oh Mensajero de Dios
8:04
Adelante cuando Dios te vea
8:06
estamos contigo
8:08
Por Dios, no te lo diremos.
8:09
Como le dijeron los hijos de Israel a Moisés
8:12
Id, tú y tu Señor, y pelead.
8:15
estamos sentados aqui
8:18
pero decimos
8:20
Id, tú y tu Señor, y pelead.
8:22
Somos luchadores contigo
8:25
Por Aquel que te envió con la verdad
8:28
Si nos llevas a Barak Al-Ghamad
8:31
Habríamos peleado contigo sin él.
8:33
Hasta llegar a él
8:35
El Mensajero le dijo bien
8:37
Rezó por su bienestar
8:39
Abdullah bin Masoud dijo
8:42
Juro que deseaba que eso fuera mío
8:44
La posición de Al-Miqdad
8:46
Cuando vio la alegría del Profeta
8:48
Dios lo bendiga y le de paz
8:49
con esas palabras
8:51
Pero él sigue siendo un profeta.
8:53
Dios lo bendiga y le de paz
8:55
el quiere otros
8:56
Porque Abu Bakr y Omar
8:58
Y Al-Miqdad
8:59
Todos estos son inmigrantes.
9:02
Y el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
9:05
Quería una palabra de los Ansar.
9:08
Porque los Ansar
9:09
Sólo juró lealtad al Profeta
9:10
Dios lo bendiga y le de paz
9:13
ellos estan defendiendo
9:14
Sobre él en la ciudad.
9:16
Y lo apoyan en la ciudad.
9:19
No le juraron lealtad
9:20
Sobre pelear fuera de la ciudad
9:23
Entonces el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, quiso
9:26
Una palabra de ellos
9:27
¿Están de acuerdo?
9:29
y satisfecho
9:30
O insisten
9:32
ellos estan defendiendo
9:33
solo en la ciudad
9:36
y el dijo
9:37
Referirme
9:39
Entonces habló Saad bin Moaz.
9:41
Era el líder de los Ansar.
9:43
en esta batalla
9:45
El es el dueño de la pancarta.
9:47
y el dijo
9:48
Como si nos quisieras
9:49
Oh Mensajero de Dios
9:51
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
9:54
si
9:55
quiero que hables
9:58
No quiero obligarte a pelear
10:01
No quiero odiarte por eso
10:04
Saad bin Moaz dijo
10:06
Un dicho que me hizo feliz.
10:07
Esto calentó el corazón del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
10:12
el dijo
10:13
Oh Mensajero de Dios
10:14
Creímos en ti y te creímos.
10:17
Damos testimonio de que lo que has traído es la verdad.
10:21
Y te dimos eso
10:23
Nuestros pactos y alianzas
10:25
Para escuchar y obedecer
10:27
Adelante, oh Mensajero de Dios, como desees.
10:30
Por Aquel que te envió con la verdad
10:32
Si nos muestras este mar
10:34
Así que tómalo y nosotros lo llevaremos contigo.
10:37
Ningún hombre de nosotros se queda atrás
10:40
No odiamos que un enemigo nos encuentre mañana.
10:44
Somos pacientes en la guerra.
10:46
Sea honesto en el encuentro.
10:48
Quizás Dios te muestre uno de nosotros.
10:50
Lo que tu ojo reconoce
10:53
Por favor guíanos con la bendición de Dios.
10:56
Y en una novela
10:57
Ese Saad Ibn Maad
10:59
Le dijo al Mensajero: que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:03
Quizás tengas miedo de ser el Ansar.
11:05
realmente lo ves
11:07
No os sustentarán sino en sus casas.
11:10
Estoy hablando de los Ansar.
11:12
y les respondo
11:14
Así que ponlo donde quieras
11:16
Conecta cualquier cuerda que quieras
11:18
Y corta la cuerda de quien quieras
11:20
Y toma de nuestro dinero lo que quieras
11:23
Y danos lo que quieras
11:25
Y lo que nos quitaste
11:26
Amaba a Elena más de lo que ella la dejó.
11:30
Y cualquier comando que me ordenaron al respecto
11:32
Nuestro comando sigue el tuyo
11:34
Por Dios, porque nos agradaste
11:36
Hasta que las piscinas lleguen a Ghamdan
11:39
Déjanos caminar contigo
11:41
Por Dios, porque nos estabas presumiendo
11:43
Este mar, lo tomé
11:45
Lo llevaremos contigo
11:47
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, explicó
11:50
dice saad
11:52
Y activo para eso.
11:53
Entonces dijo
11:55
Camina y predica
11:57
Para Dios Todopoderoso
11:59
Me prometió una de las dos sectas.
12:01
Juro por Dios que ahora estoy
12:03
Mira al luchador del pueblo.
12:06
Entonces el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, partió.
12:10
Descendió cerca de Badr
12:25
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue enviado
12:28
Ali bin Abi Talib
12:30
Y Al-Zubayr bin Al-Awwam
12:32
Y Saad bin Abi Waqqas
12:34
De viaje al agua de Badr
12:36
Encontraron a dos niños
12:38
Piden ayuda al ejército de La Meca
12:40
Entonces los arrestaron
12:42
Y los trajeron
12:44
Al Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
12:46
Y el estaba orando
12:48
Entonces le preguntaron a los dos hombres.
12:50
¿Quién eres?
12:52
Él dijo: "Somos los compañeros de Quraysh".
12:54
nos enviaron
12:57
La gente pensaba eso
12:59
Esperaban que fuera
13:01
Por Abu Sufyan
13:03
porque quieren verguenza
13:05
Incluso los golpearon
13:07
Admiten que pertenecen a Abu Sufyan
13:09
Y cuando la paliza aumentó
13:11
Los dos chicos dijeron
13:13
Pertenecemos a Abu Sufyan
13:15
Entonces los dejaron
13:17
cuando termino
13:19
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:21
De la oración
13:23
Se volvió hacia sus amigos y les dijo.
13:25
Si te creemos
13:27
los golpeaste
13:29
Si te mienten los dejas
13:31
Sinceramente, lo juro
13:33
Ellos son Quraysh
13:35
Luego se volvió hacia los dos chicos.
13:37
y el dijo
13:39
Háblame de los Quraysh
13:41
dijo que están detrás
13:43
esta duna
13:45
Señalaron un lugar
13:47
El Profeta les dijo
13:49
Dios lo bendiga y le de paz
13:51
¿Cuántas personas?
13:53
No mucho
13:55
Él dijo: ¿Cuál es su promesa?
13:57
dijo que no sabemos
13:59
el dijo
14:01
¿Cuánto sacrifican cada día?
14:03
Un día dijo
14:05
Nueve días y diez días.
14:07
El mensajero dijo
14:09
Dios lo bendiga y le de paz
14:11
gente en el medio
14:13
Novecientos a mil
14:15
Entonces les dijo
14:17
Entre ellos se encuentran los nobles de Quraysh.
14:19
el dijo
14:21
Entre ellos se encuentran Utbah y Shaybah.
14:23
Rabia nos construyó
14:25
Entre ellos se encuentra Abu Al-Bakhtari bin Hisham.
14:27
Y Hakim bin Hizam
14:29
Y Nawfal bin Juwaylid
14:31
Y Al-Harith bin Amer
14:33
Y Tuaima bin Adi
14:35
Y mira y zama
14:37
Y Abu Jahl
14:39
Y Umayyah bin Khalaf
14:41
Le llamaron hombres
14:43
Desde La Meca
14:45
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, vino
14:47
Sobre la gente dijo
14:49
esto es la meca
14:51
te traje niños
14:53
su hígado
14:55
Entonces Saad bin Moaz sugirió
14:57
Sobre el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
14:59
Estar en Arish
15:01
Lejos de la batalla
15:03
Así sea esto
15:05
Memorizo al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:07
y el dijo
15:09
Al Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz.
15:11
Oh Profeta de Dios
15:13
¿No te construimos un refugio?
15:15
Estar en ello
15:17
Contaremos tus estribos contigo
15:19
Entonces nos encontramos con nuestro enemigo
15:21
Dios nos bendice
15:23
Y derrotamos a nuestro enemigo
15:25
Eso fue lo que
15:27
Nos encantó
15:29
Aunque el otro
15:31
Te sentaste en tus estribos
15:33
Entonces me uní a nuestra gente
15:35
Puede que te haya dejado atrás
15:37
gente
15:39
Oh Profeta de Dios
15:41
No te amamos más que a ellos.
15:43
Incluso si pensaran que estabas arrojado
15:45
¿Qué te dejaron?
15:47
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo elogió.
15:49
En su opinion
15:51
bueno
15:53
Estuvo en Al-Arish, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:55
Luego frunció el ceño
15:57
El Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:59
su ejercito
16:01
Caminó hacia el campo de batalla
16:03
Y le hizo un gesto con la mano.
16:05
Dios lo bendiga y le de paz
16:07
Esta es la muerte de fulano de tal
16:09
si dios quiere
16:11
Esta es la muerte de fulano de tal
16:13
Oh Dios
16:15
Se refiere a los lugares donde
16:17
allí los matarán
16:19
Y los musulmanes se convirtieron en eso.
16:21
esta noche esta tranquila
16:23
Dios Todopoderoso dijo
16:25
entonces
16:27
te da sueño
16:29
A salvo de el
16:31
Y todo se reduce a ti
16:33
desde el cielo
16:35
agua
16:37
Y todo se reduce a ti
16:39
desde el cielo
16:41
para purificarte
16:43
con eso
16:45
para purificarte
16:47
Con eso y vete
16:49
La inmundicia de Satanás está sobre ti.
16:51
Y déjalo atar
16:53
en tus corazones
16:55
Y está demostrado por ello.
16:57
Pies
16:59
La tierra que descendió
17:02
Los musulmanes fueron crueles
17:04
Entonces Dios, Bendito sea, se reveló
17:06
Que la lluvia caiga sobre ella
17:08
se volvió suave
17:10
Y la tierra donde se asentaron los politeístas
17:12
era suave
17:14
Entonces Dios se lo reveló.
17:16
Llovió
17:18
no pueden
17:20
Pararse sobre él es resbaladizo
17:22
Y eso fue todo
17:24
El día diecisiete del Ramadán
17:26
En el segundo año
17:28
De la inmigración
17:30
Tesoros de la biografía
17:36
Prepárate para luchar
17:38
Quraysh se preparó
17:42
pelear
17:44
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, preparó
17:46
pelear
17:48
Y los Quraysh enviaron
17:50
Umair bin Wahab está espiando
17:52
Para saber cuanto
17:54
El poder de los musulmanes
17:56
Umair giró con su caballo.
17:58
Sobre el ejército musulmán
18:00
Luego regresó con ellos
18:02
y el dijo
18:04
Trescientos hombres y más
18:06
Un poco o un poco menos
18:08
Pero dame algo de tiempo
18:10
hasta que miro
18:12
El pueblo es emboscado o extendido
18:14
Entonces golpeó en el valle
18:16
Aún más
18:18
el no vio nada
18:20
Entonces volvió a ellos y les dijo
18:22
no encontré nada
18:24
Pero, ¡oh pueblo de Quraysh!
18:26
He visto las calamidades
18:28
llevando el cielo
18:30
Nawad Yathrib
18:32
Soportar la muerte inminente
18:34
Personas que no tienen derecho a impedirlo.
18:36
no tienen refugio
18:38
Excepto sus espadas
18:40
Dios, no veo que lo maten.
18:42
Hombre de ellos incluso
18:44
Uno de ustedes será asesinado
18:46
Si alcanzan tus números
18:48
que buena vida
18:50
Después de eso
18:52
Se lideró una oposición
18:54
Mi padre era ignorante y lo negaba.
18:56
el tiene su opinión
18:58
Ordenó a la gente que pelearan y azotaran.
19:00
y paciencia
19:02
Obedecieron a Abu Jahl
19:05
Tesoros de la biografía
19:07
truco halal
19:12
Mientras el Profeta
19:16
Dios lo bendiga y le de paz
19:18
Editar filas
19:20
Él era Sawad bin Ghaziyeh.
19:22
Adelantado a la clase
19:24
Lo golpeó con una taza
19:26
Boca abajo le dice
19:28
Vuelve, negro
19:30
dijo Sawad
19:32
Oh Mensajero de Dios
19:34
me dolió
19:36
Entonces él me salvó
19:38
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, reveló
19:40
Incluso su estómago
19:42
atar
19:44
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, le dijo
19:46
empezar
19:48
Entonces la oscuridad se elevó
19:50
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, se convirtió
19:52
Y besó su estómago
19:54
El Profeta le dijo
19:56
Dios lo bendiga y le de paz
19:58
¿Qué te llevó a
20:00
esto es negro
20:02
y el dijo
20:04
Oh Mensajero de Dios
20:06
lo que ves ha llegado
20:08
Quería que fuera mi último pacto contigo.
20:10
Para que mi piel toque tu piel
20:12
Entonces el Mensajero de Dios lo llamó
20:14
Dios lo bendiga y le de paz
20:16
Tesoros de la biografía