Dans la série كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 18 sur 58
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (18) | غزوة بدر الكبرى
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03
Trésors de biographie
0:06
La bataille de Badr al-Kubra
0:12
La raison en est qu'un chameau appartenant à Quraysh venait du Levant.
0:18
Dirigé par Abu Sufyan
0:20
Et quand son retour approchait
0:23
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a envoyé Talha bin Ubaid Allah
0:27
Et Saeed ben Zaid
0:29
Pour découvrir son actualité
0:32
Il est arrivé à un endroit appelé Al-Huri
0:36
Ils sont restés jusqu'à ce qu'Abu Sufyan passe devant la caravane.
0:40
Alors il s'est précipité vers la ville
0:42
Il a dit au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, la nouvelle
0:46
Et ils lui ont dit le numéro
0:48
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, annonça aux musulmans en disant :
0:53
C'est la caravane de Quraysh
0:55
Il y a leur argent dedans
0:57
Alors ils sont allés vers elle dans l'espoir que Dieu lèverait sa dissimulation
1:01
Il n'avait l'intention de faire rien à personne
1:04
Le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, prêt à sortir
1:08
Trois cent quinze hommes sont sortis avec lui
1:13
Ils n'étaient pas complètement préparés
1:15
Deux chevaliers avec deux coffres sont sortis avec eux
1:19
Ce sont Al-Zubayr bin Al-Awwam
1:21
Et Al-Miqdad ben Al-Aswad
1:23
Ils avaient soixante-dix chameaux avec eux
1:26
Tous les deux ou trois sur un chameau
1:29
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:33
Et Ali ben Abi Talib
1:35
Et Marthad ibn Abi Marthad
1:37
Sur un chameau
1:39
De temps en temps, quelqu'un monte et deux descendent
1:43
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a donné
1:46
Brigade de leadership par Musab bin Omair Al-Qurashi
1:50
Il a donné le drapeau du bataillon Muhajireen à Ali bin Abi Talib
1:55
Il a donné le drapeau du bataillon Ansar à Saad bin Moaz
1:59
Il a confié le commandement du tribord à Al-Zubayr
2:02
Sur le côté gauche se trouve Al-Miqdad bin Omar
2:05
La direction générale est entre les mains du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
2:10
Abu Sufyan était sensible à la nouvelle
2:14
Il a peur après l'incident de Bin Al-Hadrami
2:17
Il savait que Mohammed, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
2:20
Il est sorti à la rencontre de la caravane
2:23
Alors il a embauché un homme appelé Dammam bin Omar
2:27
Crier pour Quraish bin Nufayr
2:30
Pour l'empêcher de Muhammad et de ses compagnons
2:33
Damdam part rapidement pour la Mecque
2:36
Il a crié dans la vallée
2:38
Il a piqué le nez du chameau, a tourné sa monture et a déchiré sa chemise
2:43
Et tout ça c'est pour l'excitation
2:46
Il était auparavant utilisé par les Arabes
2:49
Pour montrer que l'affaire est sérieuse
2:52
C'est ce que disaient les Arabes
2:55
Je suis le Naziréen nu
2:58
Cela signifie que le problème est terminé
3:00
Il ne peut tolérer la tolérance ou la complaisance
3:04
Et il a dit
3:05
Ô peuple de Quraysh, le tyrannique, le tyrannique
3:09
Votre argent est avec Abu Sufyan
3:11
Mahomet l'a présenté à ses compagnons
3:14
Je ne vois pas que tu t'en rendes compte
3:17
Soulagement Soulagement
3:18
Cela motive les gens rapidement
3:21
Et ils ont dit
3:22
Pensez-vous à Mohammed et à ses compagnons ?
3:24
Être Ka'ir bin Al-Hadrami
3:27
Non, par Dieu, ils sauraient autrement
3:30
Ils étaient entre deux hommes
3:33
Soit extérieur, soit émetteur
3:35
A sa place se trouve un homme
3:37
Ils étaient fatigués de sortir
3:39
Aucun de leurs nobles n'est resté derrière
3:42
Sauf Abu Lahab, l'oncle du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:47
Il a amené un homme endetté
3:50
Je laisse tomber ma religion loin de toi
3:52
Mon costume est sorti
3:53
Ils rassemblèrent autour d'eux des tribus arabes
3:57
Il n'a pas été laissé pour compte dans le ventre des Qurayshites.
4:00
Sauf Ibn Adi
4:01
Ils ne sont pas sortis avec eux
4:04
C'était l'armée
4:06
Environ 1 300 combattants
4:09
Ils avaient 600 chevaux
4:11
Si l'on fait une comparaison
4:14
Nous constaterions que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:17
Et qui est avec lui ?
4:18
300 et quelques dizaines
4:21
Et les polythéistes 1300
4:24
Les musulmans ont des chevaliers avec deux commandants
4:28
Les polythéistes avaient avec eux 600 cavaliers
4:31
C'est le nombre de musulmans et leur nombre
4:34
Tel est le nombre des polythéistes et leur nombre
4:38
Les musulmans sont sortis vers la caravane
4:40
Les infidèles sont partis se battre
4:43
Même la préparation psychologique est différente
4:46
Alors maintenant
4:48
Les polythéistes sont supérieurs dans trois domaines
4:52
Tout d'abord, le numéro
4:54
Deuxièmement, le kit
4:57
Troisièmement, la préparation psychologique
5:00
La direction des polythéistes était détenue par Abu Jahl
5:04
Omar ben Hisham
5:05
Et ils ont quitté leurs maisons, comme Dieu Tout-Puissant l'a dit
5:10
Et ne sois pas comme ceux-là
5:12
Ils ont quitté leurs maisons avec arrogance et pour se montrer aux gens
5:18
Et les gens se montrent et se détournent du chemin de Dieu
5:24
Par Dieu, ce qu'ils font les entoure
5:29
Abu Sufyan a pu s'échapper avec la caravane
5:32
En effet, lorsqu'il a entendu que le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:37
Il est parti dans l'autre sens
5:40
L'histoire de la façon dont il a changé de chemin indique son intelligence
5:44
Il marchait sur la route bien connue du Levant à la Mecque
5:49
Mais il était prudent et alerte
5:52
Lorsqu'il s'approcha de Badr
5:54
Il a rencontré Majdi bin Omar et vivait à cet endroit
5:59
Il lui a dit
6:00
Une armée est-elle passée à côté de vous ?
6:02
Majdi ben Omar a dit
6:05
Je n'ai vu personne le nier
6:07
Cependant, j'ai vu deux coureurs sur cette colline
6:12
Puis ils ont vomi dans leur shan puis sont partis
6:16
Alors Abu Sufyan est allé chez Rahiltain
6:20
Il a pris leurs chameaux d'Abbar
6:22
Je l'ai ouvert et j'ai trouvé le noyau à l'intérieur
6:25
Et il a dit
6:27
Par Dieu, c'est du fourrage pour Yathrib
6:30
Alors il revint et changea de chemin et s'enfuit avec le chameau
6:34
Alors il envoya aux habitants de La Mecque
6:36
S'ils reviennent, la caravane sera sauvée
6:39
Tu n'es sorti que pour saisir ton argent et ta caravane
6:44
Elle avait survécu
6:47
Alors le tyran de Quraysh, Abu Jahl, se leva
6:50
Et il a dit
6:51
Par Dieu, nous ne reviendrons pas tant que nous ne retournerons pas à Badr
6:55
Nous y resterons trois jours
6:57
Alors on massacre les chameaux
6:59
Nous fournissons de la nourriture et buvons du vin
7:01
Et le Qayyan joue pour nous
7:04
Les Arabes entendent parler de nous, de notre marche et de notre rassemblement
7:08
Ils nous craignent toujours pour toujours
7:11
Alors Al-Akhnas bin Shurayq se leva
7:13
Il a ordonné de revenir
7:15
Alors ils lui ont désobéi
7:16
Et il a dit
7:18
Quant à moi, vois
7:20
Ben Zahra est revenu avec lui
7:22
Ils étaient près de trois cents
7:25
Les infidèles de La Mecque sont restés avec mille hommes
7:29
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, rencontra
7:32
Lorsqu'il apprit le départ des habitants de La Mecque
7:35
Il consulte ses compagnons
7:38
Et il a dit
7:39
Ces gens de La Mecque sont partis
7:42
Alors que vois-tu ?
7:44
Alors Abu Bakr Al-Siddiq s'est levé
7:47
Il a dit que c'était mieux
7:48
Que Dieu soit content de lui
7:50
Puis une commande a été passée
7:52
Il a dit que c'était mieux
7:54
Puis Al-Miqdad s'est levé
7:56
Il a dit que c'était mieux
7:58
C'était l'une des paroles d'Al-Miqdad bin Omar
8:01
Que Dieu soit content de lui
8:02
Ô Messager de Dieu
8:04
Vas-y quand Dieu te voit
8:06
Nous sommes avec vous
8:08
Par Dieu, nous ne vous le dirons pas
8:09
Comme les enfants d'Israël disaient à Moïse
8:12
Allez, vous et votre Seigneur, et combattez
8:15
Nous sommes assis ici
8:18
Mais nous disons
8:20
Allez, vous et votre Seigneur, et combattez
8:22
Nous sommes des combattants avec vous
8:25
Par Celui qui t'a envoyé avec la vérité
8:28
Si vous nous emmenez à Barak Al-Ghamad
8:31
Nous nous serions battus avec toi sans lui
8:33
Jusqu'à ce que tu l'atteignes
8:35
Le Messager lui dit du bien
8:37
Il a prié pour son bien-être
8:39
Abdallah ben Masoud a dit
8:42
Je jure que j'aurais aimé que ce soit le mien
8:44
La position d'Al-Miqdad
8:46
Quand il vit la joie du Prophète
8:48
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:49
Avec ces mots
8:51
Mais il est toujours un prophète
8:53
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:55
Il en veut d'autres
8:56
Parce qu'Abou Bakr et Omar
8:58
Et Al-Miqdad
8:59
Ce sont tous des immigrés
9:02
Et le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
9:05
Il voulait un mot des Ansar
9:08
Parce que les Ansar
9:09
Il a seulement prêté allégeance au Prophète
9:10
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
9:13
Ils défendent
9:14
À propos de lui dans la ville
9:16
Et ils le soutiennent en ville
9:19
Ils ne lui ont pas prêté allégeance
9:20
Sur les combats en dehors de la ville
9:23
Alors le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a voulu
9:26
Un mot de leur part
9:27
Sont-ils d'accord ?
9:29
Et satisfait
9:30
Ou ils insistent
9:32
Ils défendent
9:33
Uniquement en ville
9:36
Et il a dit
9:37
Référez-moi
9:39
Puis Saad bin Moaz parla
9:41
Il était le chef des Ansar
9:43
Dans cette bataille
9:45
Il est le propriétaire de la bannière
9:47
Et il a dit
9:48
Comme si tu nous voulais
9:49
Ô Messager de Dieu
9:51
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
9:54
Oui
9:55
je veux que tu parles
9:58
Je ne veux pas te forcer à te battre
10:01
Je ne veux pas te détester pour ça
10:04
Saad ben Moaz a dit
10:06
Un dicton qui m'a fait plaisir
10:07
Cela a réchauffé le cœur du Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix.
10:12
Il a dit
10:13
Ô Messager de Dieu
10:14
Nous avons cru en toi et nous t'avons cru
10:17
Nous témoignons que ce que vous avez apporté est la vérité
10:21
Et nous vous avons donné ça
10:23
Nos alliances et alliances
10:25
Entendre et obéir
10:27
Vas-y, ô Messager de Dieu, comme tu veux
10:30
Par Celui qui t'a envoyé avec la vérité
10:32
Si tu nous montres cette mer
10:34
Alors prends-le et nous le prendrons avec toi
10:37
Pas un seul homme d'entre nous n'est laissé pour compte
10:40
Nous ne détestons pas qu'un ennemi nous rencontre demain
10:44
Nous sommes patients en temps de guerre
10:46
Soyez honnête dans la rencontre
10:48
Peut-être que Dieu te montrera l'un d'entre nous
10:50
Ce que ton œil reconnaît
10:53
S'il vous plaît, guidez-nous avec la bénédiction de Dieu
10:56
Et dans un roman
10:57
Ce Saad Ibn Maad
10:59
Il dit au Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
11:03
Peut-être as-tu peur d'être l'Ansar
11:05
Tu le vois vraiment
11:07
Ils ne vous soutiendront que chez eux
11:10
je parle des Ansar
11:12
Et je leur réponds
11:14
Alors mets-le où tu veux
11:16
Connectez n'importe quelle corde que vous voulez
11:18
Et coupe la corde de qui tu veux
11:20
Et prends de notre argent ce que tu veux
11:23
Et donne-nous ce que tu veux
11:25
Et ce que tu nous as pris
11:26
Il aimait Elena plus qu'elle ne l'avait laissé
11:30
Et quel que soit le commandement qui m'a été ordonné à ce sujet
11:32
Notre commandement suit votre commandement
11:34
Par Dieu, parce que tu nous as plu
11:36
Jusqu'à ce que les piscines atteignent Ghamdan
11:39
Laissez-nous marcher avec vous
11:41
Par Dieu, parce que tu nous exhibais
11:43
Cette mer, je l'ai prise
11:45
Nous l'emporterons avec vous
11:47
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a expliqué
11:50
Dit Saad
11:52
Et actif pour ça
11:53
Puis il a dit
11:55
Marchez et prêchez
11:57
Pour Dieu Tout-Puissant
11:59
Il m'a promis une des deux sectes
12:01
Je jure devant Dieu que je le suis maintenant
12:03
Regardez le lutteur du peuple
12:06
Puis le Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'en alla.
12:10
Il descendit près de Badr
12:25
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a été envoyé
12:28
Ali ben Abi Talib
12:30
Et Al-Zubayr bin Al-Awwam
12:32
Et Saad ben Abi Waqqas
12:34
En voyage aux eaux de Badr
12:36
Ils ont trouvé deux garçons
12:38
Ils demandent l'aide de l'armée de la Mecque
12:40
Alors ils les ont arrêtés
12:42
Et ils les ont amenés
12:44
Au Messager, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
12:46
Et il priait
12:48
Alors ils ont demandé aux deux hommes
12:50
Qui es-tu ?
12:52
Il dit : « Nous sommes les compagnons de Quraysh. »
12:54
Ils nous ont envoyé
12:57
Les gens le pensaient
12:59
Ils espéraient que ce serait
13:01
Par Abou Sufyan
13:03
Parce qu'ils veulent de la honte
13:05
Ils les ont même battus
13:07
Ils admettent qu'ils appartiennent à Abu Sufyan
13:09
Et quand les coups ont augmenté
13:11
Les deux garçons dirent
13:13
Nous appartenons à Abu Sufyan
13:15
Alors ils les ont laissés
13:17
Quand il a fini
13:19
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:21
De la prière
13:23
Il s'est tourné vers ses amis et a dit
13:25
Si nous te croyons
13:27
Tu les as frappés
13:29
S'ils te mentent, tu les quittes
13:31
Honnêtement, je le jure
13:33
Ce sont des Quraysh
13:35
Puis il se tourna vers les deux garçons
13:37
Et il a dit
13:39
Parlez-moi des Quraysh
13:41
Il a dit qu'ils étaient derrière
13:43
Cette dune
13:45
Ils ont indiqué un endroit
13:47
Le Prophète leur dit
13:49
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
13:51
Combien de personnes ?
13:53
Pas grand chose
13:55
Il dit : Quelle est leur promesse ?
13:57
Il a dit que nous ne savons pas
13:59
Il a dit
14:01
Combien abattent-ils chaque jour ?
14:03
Un jour, il a dit
14:05
Neuf jours et dix jours
14:07
Le Messager a dit
14:09
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:11
Les gens entre les deux
14:13
Neuf cents à mille
14:15
Puis il leur dit
14:17
Parmi eux se trouvent les nobles de Quraysh
14:19
Il a dit
14:21
Parmi eux se trouvent Utbah et Shaybah
14:23
Rabia nous a construit
14:25
Parmi eux se trouve Abu Al-Bakhtari bin Hisham
14:27
Et Hakim ben Hizam
14:29
Et Nawfal bin Khuwaylid
14:31
Et Al-Harith bin Amer
14:33
Et Tuaima bin Adi
14:35
Et regarde et zama
14:37
Et Abou Jahl
14:39
Et Umayyah bin Khalaf
14:41
Ils l'ont nommé hommes
14:43
De La Mecque
14:45
Alors le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est venu
14:47
Sur les gens, il a dit
14:49
C'est la Mecque
14:51
Je t'ai amené des enfants
14:53
Son foie
14:55
Alors Saad bin Moaz a suggéré
14:57
Sur le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
14:59
Être à Arish
15:01
Loin de la bataille
15:03
Alors sois ça
15:05
Je mémorise le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
15:07
Et il a dit
15:09
Au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
15:11
Ô Prophète de Dieu
15:13
Ne allons-nous pas vous construire un abri ?
15:15
Soyez dedans
15:17
Nous compterons vos étriers avec vous
15:19
Puis nous rencontrons notre ennemi
15:21
Dieu nous bénit
15:23
Et nous avons vaincu notre ennemi
15:25
C'était quoi
15:27
Nous avons adoré
15:29
Bien que l'autre
15:31
Tu t'es assis sur tes étriers
15:33
Alors j'ai rejoint notre peuple
15:35
Il t'a peut-être laissé derrière
15:37
Les gens
15:39
Ô Prophète de Dieu
15:41
Nous ne vous aimons pas plus qu'eux
15:43
Même s'ils pensaient que tu avais été jeté
15:45
Que vous ont-ils laissé derrière eux ?
15:47
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, l'a loué
15:49
A son avis
15:51
Bien
15:53
Il était à Al-Arish, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
15:55
Puis il fronça les sourcils
15:57
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
15:59
Son armée
16:01
Il est entré sur le champ de bataille
16:03
Et il a fait un geste de la main
16:05
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
16:07
C'est la mort d'un tel
16:09
si Dieu le veut
16:11
C'est la mort d'un tel
16:13
Oh mon Dieu
16:15
Désigne les endroits où
16:17
Ils y seront tués
16:19
Et les musulmans sont devenus ça
16:21
Ce soir c'est calme
16:23
Dieu Tout-Puissant a dit
16:25
Alors
16:27
Vous rend somnolent
16:29
À l'abri de lui
16:31
Et cela dépend de toi
16:33
Du ciel
16:35
Eau
16:37
Et cela dépend de toi
16:39
Du ciel
16:41
Pour te purifier
16:43
Avec ça
16:45
Pour te purifier
16:47
Avec ça et c'est parti
16:49
La saleté de Satan est sur toi
16:51
Et laisse-le attacher
16:53
Sur tes coeurs
16:55
Et c'est prouvé par cela
16:57
Pieds
16:59
La terre qui est descendue
17:02
Les musulmans étaient cruels
17:04
Alors Dieu, Béni soit-Il, révéla
17:06
Que la pluie soit sur elle
17:08
C'est devenu doux
17:10
Et le pays où se sont installés les polythéistes
17:12
C'était doux
17:14
Alors Dieu lui a révélé
17:16
Il a plu
17:18
Ils ne peuvent pas
17:20
Se tenir dessus est glissant
17:22
Et c'était tout
17:24
Le dix-septième jour du Ramadan
17:26
En deuxième année
17:28
De l'immigration
17:30
Trésors biographiques
17:36
Préparez-vous à combattre
17:38
Quraysh s'est préparé
17:42
Se battre
17:44
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a préparé
17:46
Se battre
17:48
Et les Quraysh envoyèrent
17:50
Umair bin Wahab espionne
17:52
Pour savoir combien
17:54
Le pouvoir des musulmans
17:56
Umair s'est retourné avec son cheval
17:58
À propos de l'armée musulmane
18:00
Puis il revint vers eux
18:02
Et il a dit
18:04
Trois cents hommes et plus
18:06
Un peu ou un peu moins
18:08
Mais donne-moi un peu de temps
18:10
Jusqu'à ce que je regarde
18:12
Les gens sont pris en embuscade ou étendus
18:14
Alors il a frappé dans la vallée
18:16
Encore plus loin
18:18
Il n'a rien vu
18:20
Alors il revint vers eux et leur dit
18:22
je n'ai rien trouvé
18:24
Mais, ô peuple de Quraysh !
18:26
J'ai vu les calamités
18:28
Portant le ciel
18:30
Nawadh Yathrib
18:32
Endurer une mort imminente
18:34
Des gens qui n'ont pas le droit de l'empêcher
18:36
Ils n'ont pas de refuge
18:38
Sauf leurs épées
18:40
Mon Dieu, je ne le vois pas se faire tuer
18:42
L'homme d'entre eux même
18:44
L'un de vous sera tué
18:46
S'ils atteignent vos chiffres
18:48
Quelle belle vie
18:50
Après ça
18:52
Une opposition a été menée
18:54
Mon père était ignorant et l'a nié
18:56
Il a son mot à dire
18:58
Il a ordonné aux gens de se battre et de fouetter
19:00
Et de la patience
19:02
Ils ont obéi à Abu Jahl
19:05
Trésors biographiques
19:07
Astuce Halal
19:12
Tandis que le Prophète
19:16
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
19:18
Modifier les lignes
19:20
Il s'appelait Sawad bin Ghaziyeh
19:22
Avant la classe
19:24
Il l'a frappé avec une tasse
19:26
Sur le ventre, il lui dit
19:28
Reviens, homme noir
19:30
Il a dit Sawad
19:32
Ô Messager de Dieu
19:34
Ça m'a fait mal
19:36
Alors il m'a sauvé
19:38
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a révélé
19:40
Même son ventre
19:42
Soyez ligoté
19:44
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, lui dit
19:46
Commencez
19:48
Puis l'obscurité s'est levée
19:50
Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, s'est converti
19:52
Et lui embrassa le ventre
19:54
Le Prophète lui dit
19:56
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
19:58
Qu'est-ce qui t'a amené à
20:00
C'est noir
20:02
Et il a dit
20:04
Ô Messager de Dieu
20:06
Ce que tu vois est arrivé
20:08
Je voulais que ce soit ma dernière alliance avec toi
20:10
Pour que ma peau touche ta peau
20:12
Alors le Messager de Dieu l'a appelé
20:14
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
20:16
Trésors biographiques